Chapitre 674
Je vais vous placer tous en détention.
Ce sont les mots qui s'abattirent sur l'Arbre Céleste et Shaolin. Comme c'était Jeong Yeon-shin qui les avait prononcés, l'impact ne pouvait qu'être immense. D'autant plus qu'il était le Seigneur du Corps des Épées Divines — celui que tout le Zhongyuan croyait mort, mais qui était revenu vivant après la Campagne du Nord.
À cette époque, le simple mot « arrestation » ne pouvait être interprété que comme une déclaration de guerre.
« Un tel rassemblement de géants en un seul lieu... »
« C'est quoi ce délire ? »
« Nous devons faire un rapport à notre Chef de Secte ! Peu importe qui gagne, Yangyang va brûler ! »
Des murmures résonnèrent, comme arrachés de gorges serrées.
Les artistes martiaux locaux de Yangyang, les disciples du Clan Hao, et même quelques mendiants, tous devinrent pâles et disparurent dans la nature.
Malgré cela, Jeong Yeon-shin se contenta de fixer calmement le plafond à moitié arraché de la calèche.
"......."
Le flux de l'air s'arrêta.
Pas le moindre souffle de vent, et la poussière qui tombait recouvrit le sol comme une soie silencieuse.
À travers les lattes de bois déchiquetées, une paire d'yeux apparut.
La vieille femme ne bougea même pas la tête.
Seuls ses iris verdâtres étaient fixés vers le haut, établissant un contact direct avec le regard de Jeong Yeon-shin, comme si cela avait toujours été ainsi.
L'impératrice fondatrice de la Dynastie Ming.
Elle sait tout.
Elle se tenait aux côtés de l'empereur Zhu Yuanzhang à la naissance d'une nation, était intervenue dans les règnes des empereurs alors que le Clan Myung était vénéré comme des immortels, avait échangé des coups lors de duels martiaux avec les Dieux de la Guerre de la Dynastie Yuan et même avec Zhang Sanfeng de Wudang.
Et après avoir été témoin de la fondation de la Forteresse d'Ipwang, elle était devenue un morceau vivant de l'histoire du Zhongyuan.
Jeong Yeon-shin se souvint de ce que Mun Gok lui avait murmuré juste devant le bureau.
— Si ce monstre antique a vraiment commencé à bouger, alors le monde est en péril.
Si elle avait utilisé le pouvoir de l'Arbre Céleste à ses propres fins depuis le début, le Royaume des Démons aurait été contraint d'affronter non pas un, mais deux Empereurs Gunreung. Bien sûr, si la situation devenait critique, même les Rois du Nord de la Secte Semi-Divine se seraient joints au combat contre le Royaume des Démons.
Grande Impératrice Douairière Wi Yeon.
En cet instant, il ne pouvait rien lire en elle.
Elle était comme un fragment de la nature elle-même — il n'y avait aucune différence ici entre la mystique Technique de la Vision de la Vérité et l'œil nu.
« ... Est-elle seulement humaine ? »
Malgré cette pensée fugitive, Jeong Yeon-shin prononça calmement les mots qu'il avait prévus, posant sa main sur la garde usée de l'Épée du Jugement Divin.
« Le seul au-dessus de la loi nationale est le Fils du Ciel. Même le sang royal le plus sacré ne peut défier les lois de la Grande Ming. »
"......."
« Veuillez me suivre. »
Il n'offrit aucune courtoisie particulière. Il pensa que s'adresser à elle avec respect suffisait.
Mais Wi Yeon se contenta de le fixer en silence.
Ceux qui réagirent furent les membres du Clan Myung Harmonisé qui entouraient la calèche.
Le groupe le plus exalté de tout le Zhongyuan à l'heure actuelle.
« Seigneur du Corps des Épées Divines, Seomye. »
« C'est là la loi du monde. »
Et ce n'étaient pas que des mots.
Ils étaient venus à la Forteresse d'Ipwang pour discuter du destin du royaume, après tout. Jeong Yeon-shin sentit soudain chaque poil de sa peau se hérisser.
Car les courants de qi environnants étaient devenus aussi luxuriants que des plantes lors d'une année de bonne récolte.
C'était comme si quelqu'un avait forgé des feuilles à partir d'énergie durcie et créé une forêt de forme invisible qui emprisonnait Jeong Yeon-shin.
« Qi sans forme. »
C'était comme si une jungle de la frontière sud avait surgi au milieu du marché.
Pourtant, parce qu'elle était invisible, elle n'apparaissait que comme une réprimande gracieuse envers le Seigneur du Corps des Épées Divines.
C'était une technique collective qui lui rappelait la Formation du Grand Éclat.
Jeong Yeon-shin ne s'en laissa pas troubler.
« L'aura permise uniquement aux maîtres martiaux suprêmes... reproduite par une coordination de groupe. »
Marmonna-t-il comme un roi souverain évaluant les éclaireurs ennemis avant une campagne.
Bien que les guerriers du Clan Myung Harmonisé ne montrassent aucune expression faciale, au moment où la voix de Jeong Yeon-shin s'échappa, l'atmosphère changea.
La Technique de la Vision de la Vérité ne manqua aucun des subtils tressaillements de leurs muscles faciaux.
Et bientôt, Jeong Yeon-shin esquissa un léger sourire.
« Vous ne pouvez pas dominer totalement l'esprit, après tout. »
« Seigneur du Corps des Épées Divines, ne poussez pas l'insolence plus loin. »
L'un des experts du Clan Myung parla doucement, mais Jeong Yeon-shin continua calmement à organiser sa réflexion.
« Il semble que le Clan Myung Harmonisé se divise en deux types. »
« Ça suffit. »
« Un, ceux qui sont devenus indiscernables des avatars de l'Arbre Céleste. Deux, ceux qui suivent l'Arbre Céleste aveuglément à cause d'un dantian supérieur consumé. »
« Seigneur du Corps des Épées Divines. »
« La conscience de l'Arbre Céleste ne se divise clairement pas en autant d'avatars. Cela signifie que l'Arbre Céleste n'est pas une entité omnisciente et omniprésente... c'est plutôt un être transcendant unique doté d'un fort sens de soi. Ou peut-être un être absolu aux pouvoirs écrasants. »
Les guerriers du Clan Myung ne parlèrent plus.
Sans aucune réfutation ni défi, il s'approchait de la vérité du monde par lui-même.
C'était le génie martial le plus proche des plus grands de toute l'histoire.
"......."
Jeong Yeon-shin avait réduit au silence toute la cour avec seulement quelques pensées murmurées. C'était un rappel que cette terre de Yangyang était le domaine du transcendant Seigneur du Corps des Épées Divines.
Soudain, l'Abbé Beomha laissa échapper un rire chaleureux.
« Shaolin accepte notre culpabilité. Procédez aux arrestations ◆ Nоvеlіgһt ◆ (Seulement sur Nоvеlіgһt) comme bon vous semble. »
Le vieux moine agita alors sa manche dans les airs en utilisant la Technique de Saisie d'Objet et gloussa maladroitement.
« Dois-je au moins nouer l'ourlet de ma robe ? Comme vous le savez, il ne me reste plus de bras à offrir. »
« Le Seigneur du Corps des Épées Divines n'est pas un vaurien. »
La réponse indifférente de Jeong Yeon-shin fit s'approfondir le sourire de Beomha. Il semblait sincèrement amusé.
« Vous êtes devenu plus libre d'esprit depuis que vous avez saisi le Dao. Cela vous va bien. J'ai toujours pensé que l'honnêteté, et non la retenue, correspondait le mieux à votre voie martiale. »
« Vous semblez plutôt joyeux, Moine en Chef. »
« Mais bien sûr. En des temps comme ceux-ci, où ceux qui sont prêts à porter mes fardeaux apparaissent à la fois au sein du temple et au-delà... comment pourrais-je ne pas ressentir de joie ? »
Puis il fit un geste vers le moine dévêtu aux longs cheveux noirs en bataille.
« L'homme à tout faire de notre monastère... en d'autres termes, un laïc bouddhiste. Si le Héros Tyran n'était pas intervenu, il aurait pu prendre ma place lors du récent duel au Mont Hua. »
À l'introduction de Beomha, Beom-ryeol fronça les sourcils et leva une main à mi-chemin vers Jeong Yeon-shin.
« Du monastère. Juste nous deux. »
C'était clairement une introduction sans enthousiasme.
Il n'y avait aucun intérêt particulier pour Jeong Yeon-shin.
Bien qu'il fût un maître de la technique interne, il ne jeta même pas un regard à Jeong, gardant les yeux fixés sur Geumbyeok.
« Il est comme un chien féroce. »
Le genre qui ne peut se reposer à moins d'enfoncer ses crocs dans la gorge d'un ennemi.
On pouvait deviner quel genre de vie il avait menée au sein du temple rien qu'en l'observant.
À en juger par son aura écrasante, le duel décisif entre la Forteresse d'Ipwang et Shaolin lors du rendez-vous du Mont Hua avait dû se solder par une défaite pour la Forteresse d'Ipwang.
« Pourtant, nous avons dû gagner les matchs globaux. »
Avec Shin So-bin, qui a vaincu So Geomhwi de Jeomchang ; le Dragon de Flamme Azur ; et l'oncle Ma Jin.
Mais à l'heure actuelle, deux des trois sont absents de la forteresse.
Même en tant que Seigneur du Corps des Épées Divines, il n'est pas facile de les rechercher imprudemment.
Et puis, cela arriva.
À cet instant, son intuition du dantian supérieur s'activa.
Peut-être était-ce parce qu'il avait pensé à eux tout en étant entouré de ces guerriers du Clan Myung spirituellement puissants.
Il imagina quelqu'un enveloppant le nouveau-né du Dragon de Flamme Azur dans une robe noire.
La robe même que le père était censé recevoir comme récompense cérémonielle... désormais utilisée comme lange pour un bébé.
Un coup du destin vraiment absurde.
Cette traduction est la propriété intellectuelle de Novelight.
Jeong Yeon-shin, même si ce ne fut que brièvement, se sentit reconnaissant envers le Clan Myung.
Peu importe ce qui arrivera ensuite, un futur autrefois entrevu par ses yeux n'est plus seulement un futur.
« Gardien Geumbyeok, le Seigneur du Corps des Épées Divines dépasse les bornes. Éliminez-le. »
« Euh... qu'est-ce que je fais ? Quand Wolpung a bougé, nous étions censés juste regarder. Le vieux Sambong a créé cette Paume de Soie de Wudang juste pour lui donner une claque derrière la tête quand il s'emportait, vous savez. »
« Cet homme n'est pas le Premier Seigneur du Corps des Épées Divines. Il remplace simplement temporairement un maître de forteresse qui n'a pas de maître. »
Jeong Yeon-shin regardait toujours droit dans les yeux de la Grande Impératrice Douairière Wi Yeon. En vérité, ils s'étaient déjà heurtés d'innombrables fois dans l'espace étendu de leur royaume mental partagé.
Ils avaient atteint un niveau où ils pouvaient se comprendre pleinement sans jamais échanger un seul mouvement. En cet instant bref, Jeong Yeon-shin avait perdu dix fois face à la souveraine fondatrice — et gagné quinze fois.
Seulement alors —
« ...Toi. »
Les lèvres ridées de Wi Yeon s'entrouvrirent lentement.
« Tu es le Gunreung de cette époque. »
Une déclaration pleine de sens. Le défunt Empereur Gunreung était connu comme celui qui, par sa puissance martiale pure et sa majesté, avait constamment repoussé son ingérence.
« Pas Wolpung, hein ? »
Une voix résonna derrière Jeong Yeon-shin.
C'était Geumbyeok.
« C'est ça. Le Jeong-ye de la famille Seom ! »
Un temps trop tard, des restes de foudre se dispersèrent comme des toiles dorées. De la lumière électrique littérale. En termes de mouvement à courte portée, il pouvait être comparé à la technique du pied agile. En tant que membre du Clan Myung Harmonisé, il portait même un rang divin égal aux Cinq Saints de l'Épée du monde.
Qui plus est, ses subordonnés du Clan Myung et même Wi Yeon elle-même étaient avec lui. C'était une force qui semblait être venue pour faire la guerre à une nation entière.
« Hé l'ami, descends. Je ne veux pas me battre. »
En disant cela, Geumbyeok passa nonchalamment un bras autour de l'épaule de Jeong Yeon-shin. Cela ressemblait beaucoup à l'époque où les petits voyous de Shinhyahyeon avaient brutalisé Jeong Yeon-shin quand il n'avait que cinq ou six ans.
Mais en tant que Seigneur du Corps des Épées Divines, il ne pouvait pas s'engager dans un duel à mort avec eux ici. C'était en plein jour, et le problème n'était pas seulement leur puissance, mais leur identité — c'étaient des personnalités qui étaient entrées ouvertement à Yangyang.
Par conséquent —
Tap, tadak.
Jeong Yeon-shin grava une traînée de lumière taiji azur sur le dos de sa main. Naturellement, la Force des Trois Puretés — le summum de l'énergie interne taoïste — fleurit sur sa peau comme le pouvoir de Zhang Sanfeng.
L'instant suivant, Geumbyeok se retrouva soudain au sol, les bras croisés, comme s'il avait toujours été là. Des marques de la technique d'échange de déplacement se propagèrent vers l'extérieur en éclats dorés. Il cracha même dans la terre.
« Grand-mère, descendez. »
"......."
L'Arbre Céleste, Shaolin et la Forteresse d'Ipwang.
Peu importe comment on regardait les choses, c'étaient tous des noms qui venaient avec le mot « premier ». Un tel rassemblement de forces était un événement en soi. En des temps chaotiques, l'unité était difficile à atteindre, et pour la Forteresse d'Ipwang, actuellement concentrée sur la reconstruction, cela ne revenait pas moins à jeter des éclairs dans sa propre cour.
Non seulement l'Arbre Céleste et Shaolin, mais tout le royaume commençait à s'agiter sous une forme ou une autre.
Pourtant, Jeong Yeon-shin se tenait tranquillement en tête, les guidant tous vers la forteresse. Wi Yeon ne descendit pas de la calèche ; elle suivit derrière, déplaçant les roues à l'aide de la Technique de Saisie d'Objet pour des raisons inconnues.
Pendant ce temps, les citoyens de Yangyang saluaient le Seigneur du Corps des Épées Divines avec des lanternes violettes apportées d'on ne sait où. Certains demandaient même des nouvelles de Jeong Yeon-shin, du seigneur de la forteresse ou de Yong Hee-myung.
« Monsieur le Seigneur, avez-vous mangé correctement ? J'imagine que les stocks de nourriture s'amenuisent dans la forteresse. »
« Quand le Seigneur reviendra-t-il ? »
« Pardonnez ma question impolie, mais je ne comprends pas pourquoi le Héros Divin de la Plaque de Dragon a déjà transmis l'Épée du Jugement Divin. Il n'a même jamais eu d'héritier, surtout après avoir été rejeté lorsqu'il a tenté d'arranger un mariage avec la fille du Héros Tyran... »
"......?"
Ils étaient plus familiers avec Jeong Yeon-shin et la forteresse elle-même que Jeong ne l'était. Ils traitaient le Seigneur du Corps des Épées Divines comme la fierté de la ville. Maintenant qu'il parcourait à nouveau la route principale, toutes sortes d'histoires arrivaient à ses oreilles.
Même Geumbyeok posa nonchalamment une question.
« Tu as appris de Nangseong aussi ? Je n'ai pas senti la moindre trace de Suppression du Demi-Esprit sur toi. »
« Nangseong... ? »
« On dit que ces conneries d'amour pur sont à la mode ces jours-ci. Le chef de ce clan, tu sais ? »
« J'ai appris du Vice-Seigneur du Corps des Épées Divines. Ne jamais plus insulter mes méridiens sans sang. »
Cette conversation se termina juste au moment où Jeong Yeon-shin arriva au Bureau Général de la forteresse, avec les personnes arrêtées à sa suite. Au même moment, le qi émis par le Clan Myung Harmonisé s'épaissit comme un marais humide.
Jeong Yeon-shin avait une idée de ce qu'ils recherchaient.
« La chambre de mon maître ? »
Les racines de l'Arbre Céleste qui avaient occupé les chambres intérieures du seigneur de la forteresse étaient exceptionnellement épaisses, même comparées à celles trouvées ailleurs. Bien qu'il ne connût pas la raison exacte, il était facile de comprendre pourquoi le Clan Myung Harmonisé voudrait les récupérer.
« Gardien Geumbyeok. »
Un épéiste particulièrement perspicace parmi le Clan Myung parla.
« Tu dois protéger la Grande Impératrice Douairière. Pour l'instant, occupe-toi du guerrier le plus fort après le Seigneur du Corps des Épées Divines. Scelle ses mouvements. »
« Hmm... ? D'accord. »
Sur les marches menant à la salle de conférence du Bureau Général — Namgung Hwaseon de Suncheon et Ikju dormaient, appuyés contre la rambarde.
Face à lui, Geumbyeok bâilla profondément et ferma les yeux.
« Il ne sera pas debout avant au moins deux jours. »
Peu importait les expressions que portaient les moines de Shaolin.
En tant que Seigneur du Corps des Épées Divines, Jeong Yeon-shin avait réussi à éliminer la variable la plus dangereuse.
« Veuillez monter. Le stratège de la forteresse vous attend. »
Dit-il calmement.