Chapitre 642
La nuit dans la Capitale du Nord était lumineuse.
Était-ce parce qu'il s'agissait d'une ruine sur laquelle rien ne pouvait projeter d'ombre ?
Sous le ciel où toutes les constellations scintillaient faiblement, des ombres distinctes se dessinaient sur les traits de plusieurs Commandants Noirs.
« ...... »
Chacun fixait Jeong Yeon-shin en silence.
La Seigneur de la Crête de Seonmok, Cheon So-so, le Commandant de la Destruction, Shin Hwang, le Commandant de la Forêt, Hahoe Wi-jin, et même le Commandant du Corps du Dragon Céleste, Wi Ji-geuk.
« ...Pourquoi êtes-vous tous... ici ? »
La question de Jeong Yeon-shin était calme, mais intérieurement, il en allait tout autrement.
Grâce à l'Émission Corporelle Totale et à l'état ultime de l'Art Interne de la famille Jeong, il pouvait même réguler son rythme cardiaque.
Cependant, comme la plupart des gens, le cœur de Jeong Yeon-shin était aussi le siège de ses émotions.
Il vacillait parfois à cause des Apôtres ou des ennemis, et se serrait face à la mort de ceux qu'il chérissait.
Sous la nuit étoilée profonde.
Le Grand Commandant de la Lame, Hak So-seon, le Maître du Pavillon Wu Geuk, Geum Cheong-won, et le Seigneur de Yeouicheon, Bukgung Ah, avaient déjà quitté la Capitale du Nord avec leurs forces martiales respectives.
— « Comme si tout allait bien. »
— « Maître, quand viendra le moment où vous aurez besoin de force, vous devrez nous appeler. En attendant, prenez soin de vous. Nous nous procurerons des élixirs puissants ou des médecins qualifiés pendant la mission. »
— « C'est de la folie. »
Les trois semblaient avoir encore des choses à dire.
Mais tous les commandants ne peuvent pas défier un Maître.
Si le maître de l'Épée Ascendante avait ordonné de procéder rapidement à la mission, alors partir sans tarder était le bon choix.
Ce qui restait ensuite, c'était l'état actuel de ceux qui entouraient Jeong Yeon-shin.
Chacun semblait avoir affaire à l'officier de plus haut rang avant le déploiement.
Si Jin Myeong-jo avait été parmi eux, la pression aurait été plus forte.
Heureusement, il était déjà parti avec le Clan du Roi de Sang vers l'ancienne base du Culte de la Flamme Sanguine. C'était pour régénérer rapidement le bras qu'il avait perdu face à Mun Gok.
« S'il vous plaît, accordez-nous un moment de votre temps. »
C'était un homme d'âge mûr au physique émacié et aux paupières tombantes — le Commandant de la Destruction, Shin Hwang — qui prit lentement la parole.
Il portait Namgung Hwa-shin, inconscient, sur son dos comme un bagage.
« Que devons-nous penser de vous, Maître ?
Comment devons-nous agir ?
Qu'est-ce qui apaisera nos cœurs ? »
C'était totalement inattendu.
Le Commandant de la Destruction était celui qui restait le plus impassible face à la nature de la guerre.
La mort des guerriers d'Ipwang était une affaire courante, et Shin Hwang était celui qui, subtilement mais fréquemment, le rappelait aux autres.
Il ne traitait pas Jeong Yeon-shin différemment.
Au même moment, une voix soudaine résonna près de l'oreille de Jeong Yeon-shin.
— Vous devez les apaiser avec précaution.
— Mun Gok ?
— Les membres de rang noir du Corps des Épées Divines ont évolué en esprits tueurs après avoir enduré les champs de bataille du Royaume des Démons. Même le Commandant du Corps du Dragon Céleste, Wi Ji-geuk, qui était déjà un esprit tueur, a considérablement progressé.
Comme pour prouver le message soudain de Mun Gok, Wi Ji-geuk était sur le côté, fixant directement Mun Gok avec des yeux clairs.
Il avait immédiatement réagi au son intérieur qui était parvenu à Jeong Yeon-shin.
Les autres commandants étaient pareils.
Bien qu'aucun n'ait jamais ouvertement montré de rejet envers Mun Gok, ils ne l'avaient jamais quitté des yeux non plus.
Le Général de l'Étoile Liu Yuan, Mun Gok, ne suivait pas Jeong Yeon-shin par admiration.
C'était un géant qui agissait selon ses propres convictions.
Il était sage de rester vigilant, en se demandant s'il ne rugirait pas un jour à nouveau contre le Corps des Épées Divines.
Pourtant, Mun Gok semblait accueillir cette méfiance.
— La puissance combinée des Rangs Noirs était une grande variable, même pour moi. Avec des guerriers aussi puissants, plus ils agissent avec ferveur, plus leur vraie valeur brille. L'excellence d'un chef de secte réside dans sa capacité à faire en sorte que les forts soient prêts à risquer leur vie...
— Assez. Ce n'est pas le moment pour des manigances.
Au même moment, Jeong Yeon-shin croisa lentement le regard de ses aînés.
Sous la lumière des étoiles, aînés et cadet se faisaient face.
Peut-être cette scène serait-elle la dernière.
Un silence tranquille s'attarda brièvement.
Puis Cheon So-so demanda brusquement :
« À part le thé aux herbes d'Ounsan, qu'est-ce que tu aimes ? »
Une question aussi personnelle n'avait jamais été posée dans toute la Maison Jeong et la Forteresse d'Ipwang.
Jeong Yeon-shin hésita, se demandant quel genre de plaisanterie il pourrait tirer de sa vie restante, et se tut — tel un soldat mécanique brisé.
« ...J'aimais regarder les hortensias. Les couleurs sont variées. »
« J'en ai cultivé une fois. Ceux d'ici boivent juste beaucoup d'eau et ne portent jamais de fruits. »
« Fleurir et se faner ne suffit-il pas ? »
« C'est étrange. Tu n'es jamais allé voir les fleurs chez toi, n'est-ce pas ? »
« Maintenant que tu le dis, c'est vrai. »
Jeong Yeon-shin hocha lentement la tête.
Cheon So-so, le regardant un instant, remua les lèvres.
« Y avait-il un jardin d'hortensias à Shin Yae-hyeon ? »
« Oui. Quand j'y ai séjourné, il y en avait un. Il est probablement fané maintenant, cependant... »
« Je le ramènerai à la vie. Tenons la prochaine Cérémonie de la Lame Unique de Wonpyeong là-bas. Que ce soit dans un an ou deux. »
La Seigneur de la Crête de Seonmok.
On disait que c'était un titre accordé uniquement à ceux ayant des lignées divines.
Naturellement, Cheon So-so était une noble de sang pur qui avait hérité d'arts secrets capables de raviver l'énergie de la terre.
Tout comme les démons de sang nobles possédaient des pouvoirs de régénération.
Si c'était Cheon So-so, elle pourrait peut-être restaurer le sol spirituel de la Maison Jeong, qui avait été dévasté.
Bien que cela ne serait aussi que temporaire.
Une autre famine d'une ampleur quasi catastrophique balayerait à nouveau Shin Yae-hyeon.
« La prochaine Lame Unique de Wonpyeong... »
Jeong Yeon-shin imagina le Maître du Corps des Épées Divines et les Commandants assis au milieu d'un champ d'hortensias.
Une prémonition de son danjeon supérieur ?
Dans celle-ci, celui qui portait l'Épée Ascendante n'était pas lui-même.
Une légère courbe effleura les lèvres de Jeong Yeon-shin.
« Ça semble bien. »
C'est alors que Hahoe Wi-jin frappa le sol d'un pied.
Boum !
Cette traduction est la propriété intellectuelle de Novelight.
« Une fois que j'aurai correctement stabilisé le Jiangxi, je pourrais me diriger moi-même vers l'Arbre de Tianxia. Pour quelqu'un qui a réussi la campagne du nord avec un rang violet, rien n'est trop précieux. À moins que le cœur de Tianxia ne soit rempli de lâches indignes du monde... »
« Aîné Hahoe, s'il vous plaît, protégez simplement les civils. Je m'occuperai de mes affaires moi-même. »
« Alors qui va te protéger ? Nous sommes tous des sujets de l'Empire Ming aussi. Au moins à cet égard, j'agirai comme je l'entends ! »
Debout à côté de Jeong Yeon-shin, Mun Gok gloussa doucement.
« Un endroit comme la Forteresse d'Ipwang aujourd'hui n'a pas besoin de s'accrocher à l'Empire Ming.
Peu importe la cour impériale, ils vous protégeront sûrement bien. »
Bien que ses mots semblent secs comme le vent du nord, une personne, familière avec un tel air, prit la parole.
« Transmettriez-vous ceci à Myohwa ? Que même en tant que chef solennel de la Secte Zhongnan, la loyauté envers les liens du Jianghu doit passer avant les affaires de clan. »
C'était Wi Ji-geuk, Commandant du Corps du Dragon Céleste.
Contrairement à Namgung Hwa-shin, qui avait perdu connaissance lors de l'embuscade des commandants, le Maître Yullyeong Yun So-yu, qui s'évanouissait constamment, était affalé sur son dos.
« Une fois que j'aurai rempli mon ordre de convoquer un médecin, je reviendrai rendre visite au Seigneur Jeong. Nous n'abandonnerons rien. »
Et ainsi, un par un, ils se dispersèrent.
Cheon So-so et la Seigneur de Seonmok se dirigèrent vers le Shandong, où résidait la famille d'Ak Su-rim.
Wi Ji-geuk et Yun So-yu, avec les Divisions du Dragon Céleste et Yullyeong, allèrent au Henan, où subsistaient des traces du Docteur Divin Youngchok.
Hahoe Wi-jin se porta volontaire pour affronter l'avant-garde du soulèvement dans le Guangdong par la soi-disant Alliance Martiale des Quatre Sacrés.
Grommelant sur ce que faisait l'Armée Impériale, Jeong Yeon-shin lui avait déjà ordonné d'éviter tout engagement.
Pendant ce temps, Shin Hwang continuait de fixer silencieusement Jeong Yeon-shin.
Jusqu'à ce que Jeong Yeon-shin reprenne enfin la parole.
« J'aimerais que vous restiez ici avec la Division de la Résonance pour défendre la capitale.
Selon les rapports, Son Altesse le Prince de Gungmyeong a disparu depuis longtemps.
Vous et le Seigneur de Suncheon Ik avez de lourdes responsabilités, aîné. »
« ...J'accepte l'ordre. »
Mais pour Jeong Yeon-shin, la réponse sonnait différemment.
Comme s'il avait l'intention de créer d'innombrables missions indépendantes sous sa propre autorité en tant que Commandant de Rang Noir.
En dehors de la garde de la capitale, il avait l'intention de prolonger le mandat de l'actuel Maître du Corps des Épées Divines aussi longtemps que possible.
N'importe qui pouvait ressentir cette intention.
« Ils ne l'appellent pas le Seigneur du Matin Silencieux pour rien. »
On disait que cette expression lui avait été offerte par les civils de la Forteresse de Hokwang — « Le Roi de l'Aube Silencieuse ».
« Prenez soin de vous. »
Sur ces derniers mots, Shin Hwang disparut avec Namgung Hwa-shin. Naturellement, la Division de la Destruction, Suncheon Ik et la Division de la Résonance le suivirent. Parmi eux, Shin Bin-bin de Suncheon Ik offrit à Jeong Yeon-shin un signe de tête particulièrement respectueux. Tout ce qui restait dans la ruine étaient ceux que Jeong Yeon-shin avait choisis pour l'accompagner.
« ...... »
Le Corps des Épées Divines, Hуeon Won-chang, Shin So-bin, la Septième Apôtre, Mun Gok, et Jeong Yeon-shin lui-même.
Un groupe dans lequel aucun vide n'oserait s'immiscer.
Hуeon Won-chang gratta le sol sans but comme si sa bouche le démangeait de dire quelque chose, la Septième Apôtre cligna simplement de ses yeux rouges comme si elle trouvait la discussion sur la Lame Unique de Wonpyeong ennuyeuse, et Shin So-bin marchait toujours sur le bord de l'ombre de Jeong Yeon-shin avec une expression hébétée.
Est-ce que ça va aller ?
Jeong Yeon-shin s'interrogea sur la décision que lui et Mun Gok avaient prise.
« Nous devrions probablement nous mettre en route aussi. »
Mun Gok poursuivit d'un ton calme, comme quelqu'un qui connaît bien la géographie des Plaines Centrales.
« D'ici au Shaanxi, c'est une ◆ Nоvеlіgһt ◆ (Seulement sur Nоvеlіgһt) distance. Pendant le voyage, nous aurons au moins la chance d'apprendre à nous connaître plus profondément. Cela devrait en soi offrir une certaine distraction. »
* * *
Le long voyage s'éternisa dans l'ennui.
Peu après, ils atteignirent les monts Qinling du Shaanxi.
Des nuages de plumes vaporeux ondulaient doucement à travers le ciel bleu du printemps, traînant au-dessus des crêtes montagneuses s'étendant sous eux. Et là, devant leurs yeux, se dressaient les cinq sommets du mont Zhongnan.
Les Cinq Plateformes du Sud de Zhongnan.
Un endroit où de petits temples et sanctuaires étaient pittoresquement dispersés, et tout au fond, derrière un voile de brume pâle, se dressait la silhouette sombre d'une grande structure de palais. On aurait dit que les traces du temps et d'innombrables coups d'épée avaient été enterrées dans le paysage naturel.
La Secte Zhongnan.
« Même les Plaines Centrales ressemblent maintenant à un Royaume des Démons. »
Hуeon Won-chang laissa échapper un léger rire et pointa devant lui.
« Le printemps est arrivé, mais toutes les branches sont nues, et on dirait que des hommes avec des épées remplissent cette montagne comme s'il s'agissait de feuilles. »
Il avait raison.
Ils étaient descendus directement de la Capitale du Nord, et en arrivant aux monts Qinling, le chemin menant à Zhongnan était bloqué par une foule.
Chaque individu possédait une énergie interne considérable, et des disputes avaient déjà éclaté.
« Comment pouvez-vous ne pas savoir que vous bloquez le chemin principal vers le Grand Zhongnan ? C'est le troisième jour maintenant ! »
« Je suis le Garde de l'Épée Jeong Jung-san. Dites-vous que la Secte Zhongnan possède toutes les montagnes Qinling ? Si c'est le cas, qu'est-ce que cela fait de l'honneur du mont Hua ? J'ai entendu dire que l'actuel chef de secte de Zhongnan se rend fréquemment au mont Hua ces derniers temps — s'il y a pris une amante, ce serait un grand manque de courtoisie. »
« Espèces de bâtards insolents... ?! »
« C'est le chef du Culte Démoniaque qui l'a personnellement révélé — toute cette chaîne de montagnes était le tombeau du Premier Démon Céleste ! Naturellement, il n'y a pas de propriétaire légitime aux trésors des morts. Mais nous sommes ici pour empêcher cette montagne sacrée d'être envahie par n'importe quel petit voyou. Si quoi que ce soit, nous devrions être remerciés. Ne nous traitez pas comme des ruffians. »
« Vous en voulez juste aux arts martiaux de ce grand maître démoniaque, n'est-ce pas ? Vous pariez que l'héritage du Démon Céleste est enterré quelque part sur les Cinq Plateformes du Sud ! »
Quel désordre, marmonna Yeon So-ha du Corps des Épées Divines en secouant la tête.
« Chaque chemin que nous prenons est rempli de conflits. Des obstacles dès le début... Devons-nous d'abord aider la Secte Zhongnan en ruine ? Pourquoi tout le monde s'effondre-t-il ? »
C'est alors qu'un tremblement gronda du cœur de l'agitation.
KWAHHHHHHH !!
Un tourbillon violent de poussière d'argile jaune monta en flèche, et une onde de choc massive balaya le sol, atteignant leurs pieds. Le vent en spirale transportait un mélange d'énergies opposées — des vagues tyranniques d'énergie démoniaque et la résonance claire d'une force martiale appropriée.
Un petit tremblement de terre fit taire toute parole pendant un instant.
« C'est encore cette grotte... Ça finit toujours comme ça. L'un des Grands Anciens de Zhongnan descendra bientôt. »
« Nous devrions y aller. »
« On dirait qu'il faudra convoquer les anciens qui se reposent près du Pic Clair. Impossible qu'ils puissent soutenir cette vitesse de rassemblement longtemps. Évitez juste le Grand Ancien Yeo Il-shin et tout ira bien. »
La foule bloquant le chemin de montagne commença à se disperser sur les côtés. Juste à ce moment-là, la voix d'une fille résonna au-delà.
« Comment des gens qui deviennent méchants à cause de la faim peuvent-ils se qualifier de guerriers justes ? »
« Hye-a, arrête de les provoquer. Les guerriers du Jianghu affamés sont les plus dangereux. »
« Tout le monde, dégagez ! Seuls les héros restent ! »
Seul le Corps des Épées Divines pouvait se tenir droit à ces mots. Avant même que la pose martiale de la fille ne soit pleinement formée, ils se placèrent instinctivement devant Jeong Yeon-shin.
Jeong Yeon-shin sentit sa nièce Jeong Hye incliner légèrement la tête derrière lui.
« ...? »
Le chemin de montagne, maintenant momentanément libéré de la foule, menait vers le haut du mont Zhongnan.
À son front se tenaient des démons de sang, des Yozoku et des assassins.