Chapitre 604
L’Antre du Vent Tourbillonnant et la Grotte Sonore.
Un espace de résonance suffisamment vaste pour unifier des terres plus grandes que la dynastie Ming elle-même—créé personnellement par le Dieu de la Guerre et transmis aux Rois du Nord.
C’était là que les Rois du Nord pro-Dieu de la Guerre murmuraient leurs stratégies les plus secrètes. Naturellement, les guerriers du Royaume des Démons prêtaient une attention captivée à l’Antre du Vent Tourbillonnant.
Beaucoup espéraient même écouter en rêve. Peut-être pouvaient-ils y déceler une lueur d’illumination.
Mais personne n’a jamais parlé ouvertement des Grottes Sonores utilisées par les Six Seigneurs des Étoiles Liu Yuan.
Même les artistes martiaux les plus curieux de potins ne les mentionneraient pas. Dans aucune grande cité, on n’entendrait ces deux termes prononcés ensemble : les Seigneurs des Étoiles et l’Antre.
Parce que tout le monde savait déjà.
Que ce n’était plus simplement la couche la plus haute du kangho du Royaume des Démons—
C’était le centre nerveux stratégique d’un empire qui allait naître.
Même les Grottes Sonores utilisées par Mun Gok et Yeom Jeong en témoignaient.
—Yeom Jeong, es-tu arrivé sain et sauf ? Comment va la blessure interne causée par l’Épée du Ciel Nocturne ?
—Pas de problème. Même si nos chemins se croisaient à nouveau, ce vieux ne tiendrait pas une seconde. À moins qu’il ne retrouve sa jeunesse.
—Ce ne sera pas le cas. Le « Âme Percée du Ciel » de l’Empereur du Sud a touché le centre. Il ne lui reste pas plus de quinze jours… il est peut-être déjà mort.
—…
—Déçu ? Eh bien, je suppose que tu avais l’air de t’amuser ce jour-là. Il est rare de trouver un sabreur dont la lame porte une conviction sincère.
—Arrête de dire que c’est difficile. La négativité entachera la révolte.
—Ce ne sera pas difficile. L’Empereur Gunreung est mort depuis un moment, et la cour Ming n’a pas levé le petit doigt. Le nouveau chef du Corps de l’Épée Divine n’a même pas montré son visage… et le Corps a abandonné la Forteresse de Yeoklu pour se diriger vers le nord. Cela a en fait facilité la mobilisation des Rois du Nord.
Le vaste kangho du sud—
Forteresse Ipwang, les Anciennes Sectes, les Huit Familles, les Treize Cieux…
Le Royaume des Démons se tenait comme son miroir parfait.
Un empire déjà prêt sous des noms comme Jin et Da Qing, dont la puissance n’était pas moindre que la force combinée du monde martial du sud—même sans la cour royale Ming.
—Tant de personnes ont prêté serment à la révolte ? Je n’ai pas besoin de Rois du Nord qui ne font que bavarder à l’Antre du Vent Tourbillonnant.
—Nous avons la moitié des Six Seigneurs des Étoiles… c’est-à-dire moi-même et l’Empereur du Sud.
—Et ?
—Le Seigneur de la Forteresse de la Roche Fondante, le Roi du Palais Céleste, le Grand Roi Vajra, le Seigneur de l’Épée Sainte de Goryo, l’Empereur Artisan de Luban, et même le dernier Roi Dharma du Palais Podalap—dont la secte a été détruite par le Plus Grand Maître de l’Ouest—semblent désireux de se ranger de notre côté. Nous devrons veiller à ce qu’ils restent éloignés du Maître de la Secte de la Lumière.
Des noms écrasants.
Ceux-ci étaient les futurs rois fondateurs de la dynastie Qing. Juste en prononçant leurs noms, une pression immense s’insinuait dans l’espace de résonance. Mun Gok fit une brève pause.
—…Tu as bien fait.
—Ils ne sont pas encore les Seigneurs des Étoiles Liu Yuan, mais ce sont toujours des Rois du Nord. L’Empereur du Sud est déjà complet—en tant que premier Empereur.
—La stratégie commence par rassembler les troupes. Ils doivent savoir qu’à l’arrivée d’un si grand nombre dans la capitale du Royaume des Démons, la Cité Noire, des affrontements seront inévitables. La moitié des Rois du Nord dévore des gens.
—C’est pourquoi nous avons laissé des chemins ouverts dans toutes les directions. Surtout au nord. Nous avons attiré le Palais de Glace en avance, et l’Empereur de Glace est déjà dans le coma. Le Roi du Sang et le Seigneur de la Division du Vent Violent dans la Vallée du Sang sont de grands variables, mais ils seront trop occupés à se surveiller pour partir.
—Donc, il ne reste qu’à éliminer le Corps de l’Épée Divine. J’y vais.
—Pas besoin. Le Seigneur de la Forteresse de la Roche en Fusion attend déjà sur leur route.
Ils façonnaient le plus grand art divin connu de l’homme.
Un sommet immuable parmi les réalisations humaines—
La construction de nations.
Les Six Seigneurs des Étoiles Liu Yuan avaient depuis longtemps empilé des montagnes de cadavres. Maintenant, du sommet, ils remodelaient l’époque elle-même.
—L’art divin de Mun Gok… s’appelle « Qing ».
Qing, écrit avec le caractère pour « clair ».
Une montagne qui ne tomberait pas.
La montagne s’était fissurée.
La vague de choc était immense.
Une énorme faille grise s’est révélée à travers le sommet. De chaque côté, des bruits sourds et assourdissants continuaient de résonner.
Des boules de terre, des fragments de roche, et des arbres cassants se heurtaient, envoyant des tremblements à travers la terre.
C’était comme la vie des leaders du Corps de l’Épée Divine—
Une glissade de terrain massive.
Kugugugugung—
Des nuages de poussière dérivaient comme une chute de neige.
Jeong Yeon-shin regarda silencieusement en bas.
Pour croiser le regard de celui avec qui il venait de se heurter.
« …… »
Un homme magnifique aux cheveux d’un blanc pur le regardait en haut.
Des yeux comme du sang fortement condensé.
Son front lisse froncé, sa robe cramoisie scintillante traînant jusqu’au sol. Son regard était acéré—comme les pointes des ailes d’une chauve-souris.
Un homme qui ne convenait pas à l’image de s’agenouiller.
Le genre qui appartenait à un trône en jade poli.
Était-ce ce qu’on appelait la prestance royale ?
Jeong Yeon-shin se rappela soudain deux autres.
Le Chef du Culte de la Flamme Sanglante qu’il avait rencontré dans sa jeunesse—une force irrésistible.
Et le Septième Apôtre.
« Qui es-tu ? » lui demanda l’homme.
Jeong Yeon-shin répondit : « Es-tu le chef de la Maison Royale du Sang ? »
« Es-tu fou ? Tu as foncé dans la maison principale sans même savoir qui je suis ? »
« On dit qu’il y a un Roi du Nord qui n’accueille pas le Dieu de la Guerre. Est-ce toi ? Si oui, dis-moi pourquoi. »
« Tu es le premier bâtard que je rencontre comme ça. Quel genre d’énergie as-tu cultivée ? La Division du Vent Violent t’a-t-elle envoyé ? »
« Tu parles trop. »
Jeong Yeon-shin murmura froidement.
Cette voix séduisante, imprégnée de nature démoniaque, fit enfin esquisser un léger mouvement de surprise aux yeux du Roi du Sang.
Le premier signe de perte de contrôle dans le flux de qi interne à travers ses méridiens.
Le vieillissement avait atteint son cerveau.
La plupart des guerriers de la voie extérieure (sama wédo) étaient comme ça—rapides à perdre leur rationalité. Seuls des transcendants exceptionnels comme le Seigneur de la Secte de la Lame, le Chef du Culte de la Flamme Sanglante, et le Maître de la Secte de l’Extrémité Céleste avaient déjà été des exceptions dans l’expérience de Jeong Yeon-shin.
‘Bien. Mieux ainsi.’
Pensa-t-il.
Il voulait quelque chose du Roi du Sang depuis le début. C’est pourquoi il n’avait pas immédiatement décapité.
Le recruter. En faire un atout.
C’était une conscription en temps de guerre pour le Corps de l’Épée Divine. Il n’y avait pas d’autre choix.
Car son adversaire était le plus fort du nord. Un monstre visant à fonder un empire rival de la Dynastie Ming.
Il avait secoué les cieux et la terre lorsqu’il s’était tenu seul sur Qingguangping—et maintenant, s’il ajoutait les rois du Nord de Whirling Wind Hollow et les forces martiales qu’il avait construites en tant que souverain fondateur ?
Ce serait une catastrophe. Même le terme « catastrophe naturelle » serait insuffisant.
L’échelle du conflit passerait à une autre dimension.
Avec ses seules mains, Jeong Yeon-shin ne pourrait pas tout protéger.
Le Corps de l’Épée Divine pourrait être anéanti—Dernier contenu publié sur novel★fire.net
Avec seulement quelques leaders survivants.
Ce genre d’avenir…
Ne doit pas arriver.
Cette traduction est la propriété intellectuelle de Novelight.
Des éclairs noir et blanc jaillissaient dans les yeux de Jeong Yeon-shin.
Le Roi du Sang, fixant profondément ❖ Nоvеl𝚒ght ❖ (Exclusif sur Nоvеl𝚒ght) lui, montra un éclat de surprise.
« Magie et force bouddhiste ? Non… ce n’est pas tout. Oui… les Trois Puretés. Tu utilises le vide taoïste pour équilibrer deux forces opposées. Tu portes le Démon Céleste, l’Ancêtre du Dharma… et Zhang Sanfeng dans ton corps. »
Un sourire élégant, teinté de sang, apparut sur ses lèvres.
Cette voix démoniaque revint une fois de plus.
« J’ai vu beaucoup de lunatiques, mais toi… tu es impossible. Ton talent naturel dépasse tout ce qui a été vu dans l’histoire — et la fortune elle-même te favorise dans ta cultivation. Pas étonnant que la maison principale en soit arrivée là. »
Ces yeux rouges brillants scintillaient comme du sang coagulé. Le regard d’un maître martial du Royaume des Démons.
Ils se nommaient rois pour une raison.
C’était une chose bienvenue.
Plus le soldat était fort, mieux c’était.
« Je cherchais un vétéran aux yeux perçants comme toi. »
Jeong Yeon-shin dit cela comme si de rien n’était.
Il y a un vieux proverbe :
Ce que même le courage céleste ne peut déplacer, quelques mots peuvent le faire.
C’est ainsi que son père, Jeong Ban-ak, avait conquis sa mère, Ma Yeon-sang.
Montrer du respect à un maître de la voie extérieure n’est jamais facile.
Mais quelques mots de flatterie restaient possibles.
« Tu me cherchais ? »
Le Roi du Sang répondit d’un ton froid.
Cheojeojeok—
Le son se répandit sur la falaise maintenant étroite qui avait autrefois été un flanc de montagne. La poussière de terre sèche se posa comme un voile entre les deux hommes. Jeong Yeon-shin hocha lentement la tête.
« Je vais frapper l’Empereur du Sud. Rejoins-moi. »
« Tu lunatique. »
« Cesse de boire le sang des civils innocents. Je connais une formule d’arts du sang digne d’un clan comme le tien. »
En même temps, la main gauche de Jeong Yeon-shin libéra une petite pulsation irrégulière—
Une ondulation d’énergie provenant des Arts du Sang Mara Jin.
Whooosh !
Mais le Roi du Sang glissa déjà dans une crevasse de la falaise derrière lui. Bien que ses yeux se soient écarquillés face à la vague de qi, son mouvement ne s’arrêta jamais.
Sa présence était aussi fine que la brume.
Incroyablement rapide, et gracieux au point d’émerveiller. Comme prévu d’un grand maître des arts du sang. C’était une technique de mouvement ultime, ressemblant à la Méthode du Corps du Cultes des Flammes de Sang.
Le regard de Jeong Yeon-shin tressaillit.
Encore.
Un autre maître suprême en train de reculer.
Si tu le poursuivais, tu finirais inévitablement par le perdre. Celui qui court dicte toujours la direction et contrôle les variables.
C’est pourquoi seuls les plus rapides — comme le Dieu de la Guerre mort, ou Joo Gwang-shin à son apogée avec ses deux jambes — pouvaient suivre.
Jeong Yeon-shin n’était pas encore là.
Du moins pas encore…
Alors, à la place, il piétina le sol sous ses pieds.
Boom !
La silhouette disparue du Roi du Sang réapparut, arrêtée brusquement dans la poussière. En un instant, son corps se fixa — puis, il cracha du sang.
« Quoi… quoi ?! »
« C’est un art martial appelé Taiji Grand Flamme du Sud. »
Dit Jeong Yeon-shin.
Sous leurs pieds, un cercle bleuâtre était apparu, formant un motif de taiji. De ses courbes, des étincelles blanches vacillantes crépitaient.
Il possédait une capacité fondamentalement puissante à détruire le mal et révéler la vérité — une technique infusée de l’âme d’un vieux sabreur errant. Sa simple manifestation supprimait le qi hostile.
Un éclat de perplexité apparut sur le visage glacé du Roi du Sang.
« Tu as mélangé la Force des Trois Puretés taoïstes avec la puissance bouddhiste… ? »
« Parlons-en. »
La voix de Jeong Yeon-shin resta calme tout au long.
C’est ainsi qu’il faut traiter les maîtres suprêmes. S’ils décident de partir, aucun lieu n’est hors de leur portée — et leur dévotion obsessionnelle aux arts martiaux en faisait des transcendants imprévisibles, erratiques.
Vous les domptez avec la puissance.
Ce n’est qu’alors que vous parlez. Après tout, ils sont à peine humains selon les standards ordinaires. Et lorsque cela est nécessaire, vous devez leur faire expier par le service.
—L’épée que j’imagine est celle qui fait fleurir le printemps sur le visage des faibles. Peu importe si elle verse un peu de sang, peu importe si elle pue un peu. Si ne serait-ce qu’un seul visage peut s’épanouir avec l’espoir d’échapper à cette vie infernale — c’est une fleur qui vaut la peine de fleurir. Et il ne faut qu’un peu de courage.
Les derniers mots du Saint de l’Épée effleurèrent son esprit.
Pas seulement maintenant. Depuis que le vieux sabreur lui a pris la main pour la dernière fois, ces mots résonnaient dans la tête de Jeong Yeon-shin.
Il ouvrit lentement la bouche.
« Si tu as pris l’habitude de drainer le sang… alors tu es une vermine. »
«… ! »
« Je vais te donner une chance de vivre comme un humain. Viens calmement. »
« Espèce de lunatique… ! N’ose pas réduire une vie de cultivation à un art de bâtard ! »
Le mot « drainer le sang » fit entrer le Roi du Sang dans une frénésie.
Fwoosh !
Ses cheveux blancs — possédés uniquement par le Chef de la Secte du Flamme Sanglante et le commandant du Corps de l’Épée Divine — flambaient comme la crinière d’un lion. Même en étant pris dans le Grand Taiji de la Flamme du Sud, il libéra une explosion de qi. Comme prévu, un démon du sang suffisamment exalté pour être appelé roi.
Il était un Roi du Nord.
Le tuer d’un seul coup serait un exploit considéré comme un miracle défiant l’atrocité. Mais le recruter ?
Quelle que soit la situation, je ne peux pas le laisser lancer l’Art de la Lune Partagée.
Immédiatement, trois anneaux rayonnants tournèrent autour du cœur de Jeong Yeon-shin.
Boom !
Au moment où son pied s’abattit à nouveau, du sang rouge foncé jaillit de la bouche du Roi du Sang. Il tomba à genoux une fois de plus.
« Parlons. »
« Ridicule… »
Un sourire sanglant se tordit sur les lèvres du Roi du Sang—
Mais alors, la voix d’une femme explosa avec une résonance six fois amplifiée.
[Père !]
Elle résonna à travers toute la Vallée du Sang Froid, vibrant entre les montagnes—
Une présence puissante fonçant du ciel.
Un autre démon du sang de haut rang était arrivé.
Elle est comparable à l’une des Huit Familles.
Il fallait en finir avant l’arrivée d’Eo Ung-gong et de Joo Gwang-shin, les renforts plus lents. Il ne pouvait pas laisser les personnes âgées s’épuiser inutilement.
[Ne pas intervenir.]
La voix basse de Jeong Yeon-shin résonna comme une réponse à six fois la résonance.
Pendant ce temps, sa main droite formait des images en mouvement—
Le prélude à Fist Blossom, No Limit Hand.
Il avait déjà atteint l’omnipotence martiale.
Il avait hérité de la volonté du Saint de l’Épée. Si jamais il échouait dans quelque chose, ce ne devrait être que face à quelqu’un comme le Seigneur de la Forteresse d’Ipwang — ou le Dieu de la Guerre lui-même.
« Arrête ! »
Cria désespérément le Roi du Sang.
Et à ce moment—
Les yeux de Jeong Yeon-shin capturèrent la femme qui filait dans le ciel.
Son visage était douloureusement familier.
Un profil qui correspondait parfaitement à ces yeux rouges. Beauté sans pareille.
Et la pointe acérée de son nez, gravée d’une trace d’amour et de haine.
Elle ressemblait exactement à quelqu’un d’autre.
« Tu as dit que tu connaissais les arts du sang — est-ce que le Maître de la Secte t’a envoyé voler à nouveau mon héritier ?! La deuxième fille ne suffisait pas — tu veux aussi le premier-né ?! »
« Ce n’est pas ça. »
Jeong Yeon-shin répondit.