Chapitre 601
Derrière Jeong Yeon-shin.
Soudain, un bruit de cliquetis.
Le cliquetis d’une armure en fer rouillée—une armure de l’échelle impériale. Eo Ung-gong était tombé au sol, portant sur son dos le Roi des Mendiants Ivre, blessé.
Il n’avait pas besoin de rester en l’air en utilisant sa technique de mouvement aérien. La progression en pas lent de Jeong Yeon-shin n’avait pas duré longtemps.
Le Roi des Mendiants Ivre ouvrit calmement la bouche.
« Mes articulations ont craqué tout à l’heure. Je suppose que mes os n’ont pas rajeuni comme le reste de moi ? »
« Tu es devenu comme ça parce que j’ai essayé de te sauver. »
Eo Ung-gong parlait légèrement de sa bataille avec l’Empereur du Sud. Il tentait de détendre l’atmosphère.
Deux maîtres martiaux âgés, qui semblaient très différents en âge, fixaient leurs yeux sur le jeune homme. Dans leurs pupilles se reflétait le Seigneur de la Secte de l’Épée Divine—Jeong Yeon-shin, qui restait silencieux, regardant le Saint de l’Épée dans ses bras.
Pas une seule fois durant sa marche en nuages il n’avait regardé l’ennemi. C’était comme s’il avait soudainement acquis le sens d’un vagabond.
« Hmph. »
Eo Ung-gong laissa échapper quelque chose entre un soupir et un grognement.
Puis il se mit à parler longuement.
« Si ce genre de coup continu est possible uniquement avec le jeu de jambes, alors c’est un niveau qui n’est pas loin d’une forme naturelle. Bien que son cœur doit bouillir de colère, ce qui rend difficile d’atteindre un état de naturel… même ainsi, c’est le domaine où l’on peut encore protéger au moins une personne. »
« Ne dis pas n’importe quoi, »
gronda le Roi des Mendiants Ivre. Mais Eo Ung-gong, dont le visage jeune restait impassible, secoua la tête.
« Regarde de plus près. Même avec tout ce pas, cela n’a pas envoyé d’ondes de choc à So-baek. Il lui reste encore un souffle léger, n’est-ce pas ? Même avec un corps de vagabond, cela aurait été impossible… »
Sa petite bouche fut rapidement couverte par la main ridée du Roi des Mendiants Ivre.
Heureusement, Jeong Yeon-shin était trop absorbé par l’examen du corps du Saint de l’Épée, utilisant ses deux mains.
Les bras qui auraient dû le tenir ne bougeaient pas. Il utilisait uniquement de l’énergie interne pour stimuler et faire circuler les points d’énergie—Poussant le Palais et Passant le Point d’Acupuncture. Depuis le moment où il avait commencé à marcher en nuages jusqu’à maintenant, il n’avait pas arrêté.
‘Non. Ce n’est pas une bonne chose.’
pensa le Roi des Mendiants Ivre.
Même à plusieurs pas de distance, il pouvait encore sentir la respiration du Saint de l’Épée. Elle s’éteignait rapidement. Comme si la chute d’un trait distinctif d’un maître—son union d’essence, d’énergie et d’esprit—se révélait, ses expirations devenaient faibles.
La base de sa respiration d’énergie interne avait été ébranlée.
La vie du Saint de l’Épée Hyeon So-baek s’acheva ici. C’était littéralement le destin. Quelque chose qu’aucun homme ne pouvait saisir.
Celui qui devait le ressentir le plus intensément était Jeong Yeon-shin.
Lorsqu’il était devenu sauvage comme un enfant, le Roi des Mendiants Ivre avait ressenti une profonde tristesse.
Bien que perdre les autres encore et encore fasse partie du destin du chef de la Secte des Mendiants, le vieux mendiant n’avait toujours pas pris l’habitude de la mort.
‘Mais la fin de la Secte Ming n’est pas encore là. C’est la tanière d’un démon.’
On ne savait jamais quand ou où une horreur monstrueuse pourrait surgir de cette faction démoniaque numéro un.
Plus tôt, le Grand Ancêtre de la Secte Ming était monté dans un endroit appelé « l’autel ». Et même maintenant, ils étaient encore profondément sous terre.
Il devait rester vigilant.
« Seomye, »
appela doucement le Roi des Mendiants Ivre.
« Formation de sorts. »
Jeong Yeon-shin murmura soudainement. Le Roi des Mendiants Ivre répondit immédiatement par une question.
« Tu as dit… formation de sorts ? »
« Ils ont dit qu’il existe une formation de sorts qui rend cette caverne souterraine habitable. Une qui aspire l’air depuis la surface et renforce le sol pour qu’il ne s’effondre pas… »
« Eh bien, cela a du sens. Il doit y avoir des mystères démoniaques anciens intégrés dans cet endroit. »
« Je dois transmettre l’énergie de cette formation de sorts au Saint de l’Épée, monsieur. Une formation aussi grande devrait encore avoir de l’énergie à revendre. »
À un moment donné, Jeong Yeon-shin avait incliné la tête vers le haut.
Le plafond, assez haut pour accueillir un pavillon à deux étages, se reflétait dans ses yeux. Les murs de la grotte, lisses et sombres. Tout autour, des fragments brisés de perles luminescentes scintillaient faiblement comme des étoiles.
Mais—
—Ce ciel est faux…
Un vagabond. Celui qui marche avec les vagues. Celui qui dort sous le ciel et fait ami avec la terre. Le Saint de l’Épée voulait voir le vrai ciel.
« Impossible. »
Le Roi du Mendiant Ivre secoua la tête.
« Regarde son corps. Il n’est plus en état d’accepter une énergie étrangère. »
Mais Jeong Yeon-shin était tout aussi perdu. Il n’était pas en état d’entendre d’autres voix.
Il fit un pas de plus avec le Pas Sept de Hwanik, et au moment où son pied toucha le sol, une onde sombre éclata en un cercle parfait depuis le sol sous lui.
Kwaaaang !
Elle s’élança droit dans le plafond, créant une toile d’araignée de longues fractures. La vague de choc d’un seul pas atteignit tout le niveau supérieur.
C’était similaire à la puissance de pénétration du Pas Sept de Hwanik, mais fondamentalement différent. C’était une technique de pied qui écrasait vraiment tout obstacle sur son chemin.
« Donc c’est vraiment de l’énergie démoniaque ! Mais alors pourquoi ça paraît si… pure ?! »
Alors qu’Eo Ung-gong murmurait, incrédule—
Jeong Yeon-shin se propulsa déjà vers le haut du sol. Même son saut était le Pas Sept de Hwanik, et bien sûr, avant que sa tête ne touche le plafond, celui-ci se brisa complètement.
Ruuuumble !
Le plafond s’effondra.
Une énorme onde de choc fendit la surface de la pierre. La poussière tomba en épais nuages de tous côtés.
Pas.
Jeong Yeon-shin posa silencieusement un pied sur les escaliers au-dessus. C’était un autre couloir sombre, tout aussi obscur. Mais celui-ci s’étendait sur près de dix spans de large.
« Monsieur. »
Il appela calmement le Saint de l’Épée, mais aucune réponse ne lui parvint.
Le vieux épéiste maigre reposait maintenant dans ses bras, les yeux fermés, comme si les bras du jeune artiste martial n’étaient qu’une parcelle de terre sur laquelle dormir.
Ceux qui réagirent comme la foudre n’étaient pas ceux qu’il avait adressés—mais d’autres.
Un groupe de personnes en garde devant une porte en fer noir comme l’enfer. Juste une estimation approximative montrait qu’ils étaient plus de trente.
« Hérétiques ! C’est un hérétique ! »
« Le Seigneur de la Secte de l’Épée Divine— ! »
« Silence. »
La voix de Jeong Yeon-shin glissa naturellement au milieu de la agitation. Il marchait vers les membres de la Secte Ming en parlant.
Et incroyablement, leurs cris s’arrêtèrent en réalité.
Même si beaucoup d’entre eux avaient des membres anormalement grands, ou des yeux assombris par une énergie noire…
« …?! »
Même eux ne comprenaient pas pourquoi.
L’énergie démoniaque, par nature, était censée se soumettre à une énergie démoniaque plus forte. Mais au cours de l’histoire, personne n’avait atteint de tels sommets sans l’aide de l’énergie démoniaque seule.
Bang !
Tardif à arriver, le Roi du Mendiant Ivre cria en montant à côté d’Eo Ung-gong.
« C’est ça ! C’était juste au-dessus de la chambre de médecine depuis le début ! Bien sûr, pour alimenter une formation de sorts aussi grandiose, même la plus petite parcelle d’énergie d’élixir devrait être aspirée vers le haut ! »
Une porte en fer ressemblant à celle du trésor du Démon Céleste.
Jeong Yeon-shin ne regarda rien d’autre. Il marcha simplement, les yeux fixés sur l’autel que l’Ancien Grand Maître de la Secte Ming avait gravis.
Pas à pas.
C’était un pas ordinaire.
Cette fois, ce n’était même pas un Pas d’Hwanik ou deux.
Mais aucun des trente guerriers démoniaques ne se jeta sur Jeong Yeon-shin.
Peut-être parce que la radiance noire s’était complètement installée autour de son cœur. Bien que leurs yeux noircis brillaient comme ceux des démons, ils reculaient tous—comme si une force écrasante les contraignait.
Ceux qui pratiquaient des arts de grade inférieur ne pouvaient pas défier celui qui avait atteint un royaume supérieur. Leur propre énergie démoniaque ne leur permettait pas d’agir.
Ceux qui tentaient de mobiliser de force leur force intérieure toussaient du sang sur place.
“Quoi… ! Pourquoi… ?!”
“Le Seigneur de la Secte de l’Épée Divine a utilisé de la sorcellerie—gahk !”
[Forme Divine du Phénix Lumineux], [Écriture du Diable Égaré], [Huit Méthodes du Démon Divin], [Classique Microcosmique du Ciel Inversé], [Trois Cords qui Offensent le Ciel], et même le Canon Secret du Démon Céleste…
La foule se rangea de chaque côté.
Il n’avait pas besoin de brandir son épée—son chemin s’ouvrait de lui-même.
La troisième radiance noire était l’apogée de la cultivation démoniaque, et elle conférait à Jeong Yeon-shin une présence semblable à celle du Démon Céleste lui-même.
En fin de compte—
Il atteignit la grande porte de fer tandis que tous les guerriers de la Secte Ming reculaient de chaque côté.
L’entrée de la formation magique qui créait le cœur de la Secte Ming dans cette immense chambre souterraine.
Ssskk… Ruuummmble— !
Au moment où sa paume la toucha, la massive porte de fer s’ouvrit rapidement. Comme si elle réagissait d’elle-même à sa cultivation démoniaque de haut niveau. Cette fois, Jeong Yeon-shin n’avait même pas besoin de recalculer l’incantation du sceau.
“Incroyable.”
Une voix âgée résonna dans la chambre de pierre.
Un vieil homme en robes blanches pures se tenait devant l’autel. Son visage, habituellement impassible, portait maintenant des rides entre ses sourcils.
“Le Maître de la Secte n’a jamais dit de mensonges, mais… quelqu’un avec les mêmes qualités que lui… vraiment…”
Puis soudain—
“Ah.”
L’Ancien Grand Maître de la Secte Ming se coupa en plein milieu de sa phrase, les yeux s’écarquillant. Comme en transe, il murmura,
“J’étais aveugle. C’était… c’était sa volonté depuis le début.”
Il ressemblait à quelqu’un qui venait de réaliser une vérité profonde. Un sourire lent et fou se courba aux coins de ses lèvres.
“Oui, c’est celui qu’il cherchait depuis tout ce temps. Quelqu’un plus proche du Démon Céleste que nous, qui l’a soutenu pendant plus de vingt ans… quelqu’un qui comprend le chemin du Démon Céleste plus intimement que la cultivation elle-même… !”
Chaque mot était chargé de rire. C’était le rire d’un homme complètement perdu dans la folie.
Il tremblait même d’excitation en reculant. Toute sa garde était abaissée. Son comportement n’avait aucun sens.
“Utilisez-le ! Faites ce que vous voulez ! Le souhait de toute notre secte vous a été confié— !”
BOUM— !
Une onde de choc arrondie explosa, projetant l’Ancien Grand Maître de la Secte Ming contre le mur de pierre.
Le tremblement parcourut le sol. À cet instant, Jeong Yeon-shin avait pris la place du Grand Maître, en descendant avec Hwanik Huit Pas.
La vague du pas s’était manifestée exactement comme le coup qu’il avait visualisé—une attaque sous la forme d’un pas. Très agressive, mais d’une finesse exquise. Elle portait l’influence du Premier Démon Céleste, qui avait autrefois marché comme un dieu parmi les mortels.
Tout s’était déroulé sans accroc.
Il lui faudrait un mois pour restaurer complètement les deux précédentes radiances noires. Comme il n’y aurait plus de combats ici dans la Secte Ming, cet endroit pourrait servir de refuge temporaire.
“Monsieur, monsieur.”
Jeong Yeon-shin laissa échapper une voix basse et sèche de sa gorge.
« Nous sommes arrivés. C’est ici. »
Il pouvait sentir le flux massif d’énergie tourbillonnant sous ses pieds. Ce n’était pas visible, mais c’était indéniablement là.
Bien que les villes du royaume démoniaque destinées à invoquer à nouveau le Dieu de la Guerre puissent aussi être construites au sommet de telles formations, ce qui importait pour Jeong Yeon-shin maintenant, c’était l’énergie stockée dans cette formation magique.
Ce serait suffisant. Suffisant pour rembourser le Saint de l’Épée. Obtenez tous les chapitres sur novel•fire.net
Ssskk.
Jeong Yeon-shin fit asseoir le vieux sabreur sur l’autel.
Mais il ne pouvait pas redresser sa posture. Une main osseuse et musclée venait de saisir soudainement son bras.
Saint de l’Épée Hyeon So-baek.
« … ! »
Une force ardente jaillit à travers elle. L’ancien leader de l’Alliance Murim était assis droit, levant à peine la tête.
« Monsieur… ! »
« Ne sois pas têtu, garçon. Laisse-moi simplement ressentir la brise une dernière fois. »
Sa voix était étonnamment claire. Ses yeux, levés vers Jeong Yeon-shin, brillaient—comme le ciel qui s’éclaircit brièvement au crépuscule.
Jeong Yeon-shin ne répondit pas. Au lieu de cela, il fit un pas sur place.
Un grondement profond retentit dans la chambre souterraine.
Au centre de l’autel, l’énergie de la formation magique, qui s’étendait dans toutes les directions, monta en flèche alors que Jeong Yeon-shin frappait le sol avec Hwanik Seven Steps.
« Cela devrait suffire. »
Il avait déjà internalisé le schéma énergétique structurel du Saint de l’Épée.
Comme auparavant, Jeong Yeon-shin plaça sa main sur les points clés du Saint de l’Épée, tordant l’énergie de la formation à l’aide du Yojon Bukmyeong Great Shift, et commença à la verser dans le vieux maître.
L’art divin de la Secte Ming, qui permettait de forcer la reversal du flux de qi, était parfaitement adapté à cette situation.
« Oui, cela suffira. »
Le Saint de l’Épée parla même lorsque l’énergie affluait en lui.
On ne devrait pas parler pendant la circulation de l’énergie, mais un maître de son niveau pouvait briser ces règles avec facilité.
« Tu m’écoutes ? »
« Tu auras tout le temps de parler plus tard, monsieur. »
« Écoute maintenant. Le bavardage d’un vieil homme pourrait contenir une certaine sagesse pour un jeune comme toi. Quoi qu’il en soit, je vais commencer. »
« …… »
« Porteur d’épée. C’était un terme autrefois utilisé pour désigner des personnes considérées comme inférieures à l’ordre naturel de l’humanité. Et pourquoi ne le serait-il pas ? Ceux qui récoltent des vies humaines peuvent à peine être comparés aux nobles agriculteurs qui récoltent la terre. Il suffit de savoir qu’on ne doit jamais descendre en dessous de ce qui est déjà tombé. J’ai pris une épée plutôt qu’une faucille pour survivre… et j’ai toujours eu honte de cela. Je voulais devenir un meilleur être humain. »
Sa voix âgée résonna solennellement du fond même de la secte démoniaque numéro un.
« Un jour, en mourant de faim dans la marché, j’ai rencontré mon maître. Yeongchun—Printemps Éternel. C’était son nom. J’ai entendu dire qu’il était moqué pour sa maîtrise médiocre de l’épée, mais en tant qu’enfant pris en charge par lui comme serviteur, j’ai donné un sens personnel à cela. »
Un rire discret « N.o.v.e.l.i.g.h.t » du Saint de l’Épée remplissait la chambre de pierre.
En ce moment, la pièce contenant la formation magique de la Secte Ming était entièrement sous le contrôle de Jeong Yeon-shin.
Même le Grand Ancien, qui s’était levé en essuyant la poussière de pierre, et Eo Ung-gong ainsi que le Roi du Vagabond Ivre, qui venaient d’entrer dans la salle de l’autel, ne pouvaient pas interrompre.
L’atmosphère le voulait ainsi.
Cette traduction est la propriété intellectuelle de Novelight.
Le seul autorisé à parler était le Saint de l’Épée.
Même un vagabond vendant son épée pour quelques pièces… pourrait encore participer à des causes significatives. Comme un enfant orphelin d’une secte maléfique m’offrant une pièce avec des mains tachées pour venger ses parents. Ou des gens du commun me suppliant de sauver leur enfant enlevé par une bande sombre. Après tout, les guerriers de la Forteresse d’Ipwang ne sont pas dispersés à travers le monde.
Le Saint des Épées ricana à nouveau.
Et donc, à mes yeux, l’épée est une lame qui apporte le printemps sur le visage des faibles. Qu’elle éclabousse du sang ou qu’elle sente le fer, peu importe. Si elle permet à quelqu’un de faire un pas loin de l’enfer, si elle apporte des fleurs à leur visage… alors c’est une fleur que beaucoup dans le monde martial pourraient faire fleurir avec un peu de courage.
“……”
Même si tu perds beaucoup, aie le courage d’aller de l’avant. Le courage de considérer la décence humaine comme naturelle. Manier mon épée de cette façon… j’ai fini par me retrouver au sommet du monde martial. Les gens ont commencé à m’appeler une étoile.
Et puis—
Jeong Yeon-shin sentit soudainement les points d’acupuncture du Saint des Épées se fermer. Le vieux maître les avait lui-même scellés avec l’énergie qu’il avait reçue. C’était la technique intérieure d’un ancien maître martial sans égal.
“Monsieur… ?”
Dans le monde martial, méfiez-vous des personnes âgées.
Woooooooom— !
Le flux qui coulait magnifiquement dans le Saint des Épées s’est soudain inversé— se précipitant droit dans la paume de Jeong Yeon-shin.
L’énergie, déjà une fois raffinée en passant par les points d’acupuncture du Saint des Épées, est revenue intacte.
“…!”
En un instant, elle a traversé les vaisseaux de son bras droit et est entrée dans le côté gauche de son cœur. Les radiances fanées ont commencé à briller faiblement à nouveau, une par une. Toutes retrouvaient rapidement leur forme originelle.
Les yeux de Jeong Yeon-shin ont perdu leur concentration.
“Prends-la. Si tu me l’envoies, elle ne sera que dispersée en vain.”
Le Saint des Épées se leva lentement de l’autel. Puis il se tourna vers le Grand Ancien du Secte Ming.
“Pouvez-vous nous montrer le chemin de sortie ? Rester ici plus longtemps ne fera qu’endommager les reliques.”
“Bien sûr.”
Répondit sans hésitation le Grand Ancien.
La religion des démons fous, insondable dans ses rituels.
Et Jeong Yeon-shin—qui pour les guerriers démoniaques n’était pas différent du Démon Céleste lui-même.
À l’entrée, le Roi des Vagabonds Ivre et Eo Ung-gong restaient silencieux, stupéfaits, incapables de comprendre ce qui se déroulait. Mais les événements dans cette chambre coulaient comme une inondation soudaine.
“Dehors… sortons dehors.”
C’était le Saint des Épées qui tenait cette fois la manche de Jeong Yeon-shin. Le Grand Ancien du Secte Ming, comme envoûté par un aperçu du Démon Invincible dans le visage de Jeong Yeon-shin, les guida vers un système de poulies étrange.
Ce fut un moment où beaucoup de choses semblaient s’imbriquer parfaitement.
Tout le déroulement des événements ressemblait à une frappe d’épée du Chef de l’Alliance qui avait autrefois conquis le monde d’une seule lame. Fluide et lisse, comme de l’eau.
Grgrgrgrk !
Avant qu’ils ne s’en rendent compte, Jeong Yeon-shin et ses compagnons se tenaient sur une plateforme en bois soulevée vers la surface. À ce moment-là, Jeong Yeon-shin était celui qui tenait la manche du Saint des Épées en retour.
Comme si sentir le pouls du vieux maître, ne serait-ce qu’un peu plus longtemps, était la seule chose qui comptait maintenant.
“Hm…”
Le Roi des Vagabonds Ivre sentit qu’il s’agissait d’une forme de cultivation en chambre close. Une dernière leçon du vieux Saint des Épées à l’attention du jeune Jeong Yeon-shin.
Ce n’était rien comme la cultivation de guerriers qui durait des années, s’entraînant avec des pilules de jeûne dans l’isolement. C’était le moment où le Seigneur de la Secte de l’Épée Divine, qui vivait une éternité à chaque souffle, émergea d’un refuge intemporel.
Ils montèrent sans fin, sans fin, à travers la grotte de la folie.
Le frottement du bois contre les murs de pierre résonnait comme l’éternité, et alors que la pâle lumière des étoiles commençait à filtrer d’en haut, Jeong Yeon-shin ouvrit la bouche.
“Pourquoi…”
Le Saint de l’Épée secoua lentement la tête, comme s’il connaissait déjà la question.
“J’ai senti les roues incrustées dans ton cœur. Combien de temps te faudrait-il pour les remplir ?”
“…”
C’était la fin de la conversation.
Grrgrgrrk—thunk !
La poulie les souleva complètement dans le monde extérieur, et l’air froid et clair s’engouffra sur leur peau.
Ils se tenaient au sommet de ce qui ressemblait à un puits exceptionnellement grand. La Clan de Fer de la Secte Ming avait déguisé l’entrée avec un dispositif massif, faisant passer cela pour un puits scellé à la périphérie d’une ville.
“Donc c’est l’entrée de la Secte Ming. Souviens-toi de ça.”
Le Saint de l’Épée dit cela, mais avant qu’il ne puisse faire un seul pas, il s’effondra là où il se tenait. Juste avant que son dos ne heurte le rebord de pierre du puits, Jeong Yeon-shin le rattrapa.
Un instant sans fin s’étira—une intersection entre l’éternité et un instant.
Le battement dans sa poitrine était tonitruant.
Quelque chose touchait à sa fin. Jeong Yeon-shin ne voulait pas regarder le visage du Saint de l’Épée. Mais il n’avait pas le choix—car les lèvres du vieux homme bougeaient.
“J’ai vu beaucoup d’armes dans ma vie. Des épées forgées à partir de la force intérieure, de l’acier finement travaillé, les plumes de puissants nobles… Mais aucune d’entre elles n’était rien du tout. Parce qu’elles manquaient de courage. Quel poids peut avoir une arme si elle est maniée légèrement ?”
L’obscurité les entourait.
C’était la nuit. Jeong Yeon-shin voulait dire quelque chose, mais le vieux sabreur le retint avec un léger sourire.
“Et donc…”
Un doux bruissement.
La main du Saint de l’Épée se leva soudainement, cherchant l’air. Jeong Yeon-shin plaça silencieusement sa propre main dans la prise du vieux homme. Leurs doigts se croisèrent juste au moment où un subtil sourire souleva les lèvres du vieux sabreur.
Tous ceux présents le sentirent instantanément. Que le souffle qui suivit… était le dernier souffle alimenté par l’énergie intérieure du Saint de l’Épée.
“Ce—”
Le Saint de l’Épée tenait lentement la main de Jeong Yeon-shin. Au-dessus d’eux, le ciel nocturne de fin d’hiver s’étendait.
“C’est la dernière épée que j’ai jamais tenue.”
Et c’était tout.
Soudain, l’obscurité qui voilait le ciel nocturne sembla s’amincir—et le Roi du Mendiant Ivre, qui avait été porté en silence sur le dos d’Eo Ung-gong depuis leur sortie, ouvrit grand les yeux.
Fwoosh !
Une silhouette de lumière d’étoile, en forme de grande épée, scintilla et se superposa au corps de Jeong Yeon-shin. Elle vacilla comme une flamme bleu profond, se dispersant dans les cieux.
C’était la vision marquant la fin de la cultivation en cachette, involontaire, du Seigneur de la Secte de l’Épée Divine.
“…”
Et aussi—la fin d’une jeunesse.