Chapitre 90
[Le Médecin Royal, La Mort du Grand Prince Seongnyeong, Un Nouveau Départ !]
[La Mort du Grand Prince Seongnyeong, Exprimée Par le Peuple Qu’il a laissé derrière lui !]
-Wow.
-Wow
-Je ne peux rien dire.
-Le Médecin Royal n’était pas terminé hier
-Pendant tout cet épisode, je n’ai cessé de penser à l’interprétation de Lee Seo-jun.
=Moi aussi. Ils ont montré quelques scènes de flashback, mais je ne fais que m’en souvenir dans ma tête. Le Grand Prince Seongnyeong, qui jouait innocemment. Quand Heo Yu-seon a évoqué cela, c’était tellement effrayant de penser qu’il le voyait exactement de la même façon.
=Je dois faire plus d’exercice. Heo Ui-gwan
C’est dommage.
Es-tu triste ?
Oui.
Seo-jun regardait Le Médecin Royal avec Seo Eun-hye et Lee Min-joon. Sa propre scène de mort, où il n’apparaissait pas. Il se sentait plein de regrets. Et s’il avait été plus faible dans sa scène de mort ? Aurait-il été là alors ? Aurait-ce été une scène plus impressionnante ?
Mais j’aime aussi ça.
Le Médecin Royal n’était pas une série qui se terminait avec la mort du Grand Prince Seongnyeong. La prochaine fois. À partir de maintenant, c’était l’histoire des personnes qui restaient après la mort du Grand Prince Seongnyeong.
Peut-être que si cela s’était terminé avec ma mort, tout le monde aurait pensé que c’était complètement fini ?
La vue de Heo Yu-seon tremblant et jetant les papiers de recherche par terre, et de Daegun Choongnyeong qui s’effondrait, mènerait les spectateurs à l’épisode suivant.
Non, je préfère cela.
Que puis-je faire ? Mon jeu d’acteur est important, mais le travail aussi !
Quand Seo-jun a dit cela en souriant, Seo Eun-hye et Lee Min-joon se sont sentis soulagés. Ils avaient entendu de Seo Eun-chan que la scène de Seo-jun avait été supprimée.
Ils ont aussi entendu la raison. Il a été supprimé parce qu’il jouait trop bien dans sa scène de mort ? Ils n’avaient pas vu le jeu de Seo-jun eux-mêmes, et les résultats du contrôle de santé qu’ils avaient reçus du couple n’étaient qu’une histoire lointaine pour eux.
Seo-jun a mangé un peu de fruit et s’est demandé combien il devrait jouer dans ses futures scènes de mort.
Il ne pouvait pas mourir de façon trop réaliste, mais il ne pouvait pas non plus mourir de façon trop théâtrale. Hmm. C’était une tâche difficile. Il pensait à ses parents et à ses fans qui s’inquiéteraient en voyant ses scènes de mort. Hmm. C’était vraiment dur !
[La moyenne des audiences de l’épisode 14 de Le Médecin Royal, 38 % !]
[KBC Le Médecin Royal, Quelles seront les futures audiences ?]
[Qui remplira la place vide de Lee Seo-jun ?]
-J’ai regardé Le Médecin Royal pour voir Lee Seo-jun, mais je suis curieux de savoir comment cela va finir, alors je continue à regarder.
-J’allais arrêter de regarder si Lee Seo-jun n’apparaissait pas, mais 222
-Je ne peux pas ne pas regarder ça. Comment Heo Ui-gwan va-t-il vivre ?
[Titre : Est-ce juste moi ?]
Je souhaitais que le Grand Prince Seongnyeong devienne roi.
Sa scène d’apparition était tellement impressionnante que je ne cessais de le comparer aux autres daeguns.
Bien sûr, je savais que Choongnyeong Daegun était le roi Sejong, et j’aimais beaucoup le roi Sejong, et je savais que Park Do-hoon jouait bien, mais que puis-je dire. La compétence d’acteur de Lee Seo-jun m’a influencé. Il était royal jusqu’à l’os, comme un roi envoyé du ciel. L’histoire de lui voyant un halo était aussi comme ça, l’aura de Lee Seo-jun faisait tout.
Lorsque j’ai vu Heo Yu-seon et le Grand Prince Seongnyeong, j’ai eu l’impression qu’ils étaient de la famille, mais d’une certaine manière, ils semblaient aussi avoir une relation de seigneur et de vassal. Le seul seigneur qui me connaissait ! Ce genre de sentiment. J’avais l’impression de comprendre pourquoi les gens du passé consacraient leur loyauté à leurs supérieurs.
-Est-ce que tu recrées l’histoire ?
-Mais je ressentais la même chose. Si le Grand Prince Seongnyeong n’était pas mort et avait grandi normalement, Heo Yu-seon aurait tous tués et lui aurait offert le trône.
-Le Grand Prince Seongnyeong ne le détesterait-il pas pour avoir fait cela ?
-S’il avait grandi avec cette aura, ses frères se seraient rangés comme dans l’histoire originale. Seongnyeong aurait dirigé le pays avec charisme, et Joongnyeong aurait inventé toutes sortes de dispositifs sans faire de politique.
-Heo Yu-seon serait devenu noble par la force.
-Mais il n’est pas facile de faire confiance et de confier le pays à une aura !
L’Épisode 15 du Médecin Royal montrait les gens tristes de la mort du Grand Prince Seongnyeong.
Au Conseil d’État et au Bureau de l’Inspecteur général, ils ont accusé le docteur Yang Hong-dal et les fonctionnaires de leurs crimes, et ils ont demandé au roi Taejong, qui n’avait pas écouté l’oracle concernant la maladie du Grand Prince Seongnyeong, d’écouter l’oracle.
Ils ont également ordonné la punition du devin qui avait prédit l’avenir du Grand Prince Seongnyeong et de la chamane qui avait offert des sacrifices aux dieux pour prolonger la vie du Grand Prince Seongnyeong.
-Un daegun meurt, et c’est le chaos.
-Waouh, que va-t-il arriver à Heo Yu-seon ?
Il n’y a pas eu de grande variation dans les audiences de The Royal Physician. Les spectateurs étaient curieux des histoires des autres personnages.
Ils étaient impressionnés de voir Choongnyeong Daegun, qui était triste lors des funérailles du Grand Prince Seongnyeong, et de penser qu’il était le roi Sejong.
Heo Yu-seon a utilisé ses connexions pour intervenir dans les funérailles du Grand Prince Seongnyeong, du début à la fin. Il a choisi les meilleures et les plus douces choses pour chacun. Choongnyeong Daegun et le roi Taejong ont aussi fermé les yeux à l’autorité de Heo Yu-seon pour sa sincérité.
Les funérailles du Grand Prince Seongnyeong se sont terminées dans un silence lourd.
Punissez le docteur Yang Hong-dal qui n’a pas su détecter la maladie de la princesse Gyeongan et du Grand Prince Seongnyeong !
Sur les paroles des fonctionnaires qui demandaient la punition de Yang Hong-dal, le roi Taejong a envoyé Yang Hong-dal et les fonctionnaires en exil temporaire, comme pour les éloigner.
Heo Yu-seon a également suivi son maître Yang Hong-dal jusqu’au lieu d’exil. Ses bagages étaient pleins de papiers qu’il avait recherchés sur la maladie du Grand Prince Seongnyeong.
À partir de ce moment-là, la recherche des deux personnes a commencé. Heo Yu-seon s’est occupé des gens à l’exil et a fait des recherches, et le 3 juin 1418, le Grand Prince Joongnyeong, devenu prince héritier, a étudié la maladie du Grand Prince Seongnyeong au palais.
Les endroits les plus hauts et les plus bas.
Les apparitions des deux personnes sont devenues un sujet de discussion.
Après avoir terminé ses préparatifs, Seo-jun regardait KBC sur son téléphone.
KBC diffusait depuis le jour où ils ont diffusé l’Épisode 6 du Médecin Royal, une émission appelée [Le Médecin Royal Spécial], qui présentait les événements et lieux apparaissant dans Le Médecin Royal et expliquait les différences et similitudes avec l’histoire originale.
Le Médecin Royal était un drame historique fusion, et il y avait beaucoup de différences avec l’histoire originale pour l’effet dramatique, mais les spectateurs l’aimaient parce qu’ils pouvaient faire eux-mêmes la comparaison.
Un homme avec une étiquette qui disait Docteur a ouvert la bouche.
[Pour traiter la tuberculose, il faut d’abord augmenter la force du patient. La force du patient est la base de tous les traitements. La prochaine étape est de]
Je ne m’attendais pas à ce qu’ils diffusent une méthode de traitement de la tuberculose à la télévision. Qui regarde ce genre de choses ?
Seo-jun demanda avec une expression perplexe. Lee Ji-seok, qui lisait le script pour le prochain tournage, répondit.
Tu crois qu’ils ne montrent que la méthode de traitement de la tuberculose ? Ils font tout un tapage, de l’ordre funéraire à la cérémonie de couronnement du roi Sejong. Ils diffusent même les jeux des enfants royaux. Les autres stations de télévision programment un ou deux épisodes spéciaux, mais KBC est tellement excité qu’ils déchirent les Annales de la dynastie Joseon et diffusent le volume de Taejong.
C’est le problème avec les audiences élevées.
Si Seo-jun apparaissait ici, les audiences exploseraient ! Rappelé par le festival du film il y a un an, à cause des castings qui venaient de partout, Ahn Da-ho envoya des cartes-cadeaux de poulet à l’équipe dédiée de Cocoa Entertainments, Lee Seo-jun.
Es-tu prêt ?
Peek, le PD de The Royal Physician Special, jeta la tête dans la salle d’attente. Derrière lui, un caméraman envoyé par KBC. Ils ont dit qu’ils allaient diffuser l’événement d’aujourd’hui dans The Royal Physician Special et Entertainment News.
Oui !
Hahaha. Je n’aurais jamais pensé participer à la Cérémonie de Remplacement des Gardiens de la Porte de Gwanghwamun de ma vie.
Techniquement, c’est la Cérémonie de la Procession du Prince Grand Votre Altesse.
L’équipe de The Royal Physician pensait que les audiences chuteraient après la diffusion de la mort du Grand Prince Seongnyeong. Mais ils ont décidé d’organiser un événement spécial au lieu de la promesse habituelle d’audience, pour remercier les spectateurs pour des audiences meilleures que prévu.
Au début, ils prévoyaient que Seo-jun et Lee Ji-seok participeraient à la Cérémonie de Remplacement des Gardiens de la Porte de Gwanghwamun, mais ils ont ajouté plus de personnes et demandé la permission du lieu pour la changer en Cérémonie de la Procession du Prince Grand Votre Altesse.
Toutes les personnes autour de toi sont des garde du corps, donc tu peux te déplacer confortablement. Le reste des gens sont des acteurs qui sont aussi apparus dans The Royal Physician.
Aux mots du PD, Seo-jun et Lee Ji-seok changèrent de vêtements et quittèrent la salle d’attente. Les garde du corps qui gardaient les deux acteurs ajustaient maladroitement leurs vêtements et leurs chapeaux.
C’était un uniforme de garde différent de celui qu’ils portent habituellement. Leurs corps étaient musclés grâce à l’exercice, et ils ressemblaient à de vrais gardes.
Un membre du personnel de la station de télévision, qui vérifiait si la clôture du lieu était bien installée, revint en hâte.
Il y a tellement de monde ! Et, oh non. C’est mieux de voir par toi-même !
Est-ce quelque chose de mauvais ?
Le membre du personnel hocha la tête avec un sourire éclatant aux mots de Seo-jun. Le PD montra une grande carte et parla à nouveau. Il indiqua aussi où les caméras étaient installées.
Il suffit de suivre les personnes devant toi en faisant le tour. Regarde la caméra de temps en temps. Tu as des questions ?
Non !
Tout le monde quitta la salle d’attente avec un sourire à la réponse joyeuse de Seo-jun. Dehors, les figurants qui étaient assis confortablement dans leurs vêtements familiers se levaient un par un.
Gwanghwamun, c’est par ici ?
Emma ? Qu’est-ce qui ne va pas ?
Euh, y a-t-il un code vestimentaire ici ?
Cho Min-young, qui cherchait de l’eau dans son sac, demanda à son amie britannique Emma, qu’elle avait rencontrée lors d’un voyage à l’étranger, avec un « quoi ? » et leva la tête. Les mots sortirent avant qu’elle ne puisse réfléchir.
Euh, tu peux entrer gratuitement au palais de Gyeongbokgung si tu portes un hanbok, mais pourquoi portent-ils tous des robes officielles ?
Ce n’était pas seulement des robes officielles rouges, bleues et vertes. Il y avait des gens portant les vêtements des dames de la cour qui apparaissent toujours dans les drames historiques, des fonctionnaires qui portaient un tissu blanc par-dessus leurs robes officielles, et des personnes portant un hanbok qui ressemblait à celui sorti d’un tournage de drame historique.
Et pourquoi y a-t-il autant de gens ?
Il y avait une grande différence par rapport au nombre de touristes qu’elle avait vu en passant en bus. Puis, une voix atteignit les oreilles de Cho Min-young.
Lee Seo-jun et Lee Ji-seok ont un événement en ce moment !
Vraiment ? Allons voir.
Lee Seo-jun ! Lee Ji-seok !
Ces noms restaient gravés dans les oreilles de Cho Min-young.
Emma.
Oui ?
Allons voir ça.
Vraiment ? D’accord.
Emma se gratta la joue. Emma et Cho Min-young étaient venues voir la cérémonie de remplacement du gardien, n’est-ce pas ? Elle avait l’impression qu’il n’était pas nécessaire de le préciser.
Mais, pourrons-nous voir ?
Oui. Entrons.
Cho Min-young et Emma commencèrent à chercher l’endroit le moins fréquenté.
C’était le moment.
D’abord, le vétéran gardien qui se tenait à l’avant sortit. Il y avait beaucoup de gens. Et leurs vêtements n’étaient pas de l’or scintillant ou des hanboks modernisés aux tons pastel.
Robes officielles ?
Malgré sa tête perplexe, les pieds du gardien avancèrent d’eux-mêmes. Elle entendit de la musique. Depuis les haut-parleurs installés à l’avance par KBC, la bande sonore de The Royal Physician jouait.
Wow- !!
Grâce à l’annonce préalable sur les réseaux sociaux, les fan clubs et la page d’accueil de KBC, il y avait beaucoup de gens qui se tenaient là.
Parmi les garde du corps en uniforme, le Grand Prince Seongnyeong et Heo Yu-seon apparurent.
Les yeux de Seo-jun s’écarquillèrent. Il ne pensait pas voir des gens en robes officielles ici.
Votre Altesse ! Votre Altesse, le Grand Prince !
À cette voix, Lee Ji-seok et Seo-jun éclatèrent de rire.
Je pensais qu’ils m’appelleraient Seo-jun.
Non ?
S’ils cherchaient Votre Altesse, ils devaient répondre ! Seo-jun tapota deux fois le dos de sa main avec son doigt.
[()La Dignité du Jeune Lion Roi est activée.]
[()La Respiration de Base de l’Elfe est activée.] Lee Ji-seok et Seo-jun saluèrent la foule. La foule acclama chacun de leurs mouvements. La procession splendide du Daegun et de ses gardes ressemblait à une scène sortie d’un drame. Et la dignité qui émanait de Seo-jun. Tout le monde se souvint de la scène de première apparition du Grand Prince Seongnyeong.
Wow. Est-ce l’aura de la famille royale ?
Le Grand Prince Seongnyeong est en vie !
Grandissez en bonne santé !
Heo Uigwan ! Traitez-le correctement !
Les gens criaient comme pour chasser la triste tournure des événements du The Royal Physician. Les touristes étrangers venus visiter étaient perplexes.
Hahaha. Votre Altesse, Votre Altesse, le Grand Prince !
Votre Altesse ?
Emma pencha la tête en voyant son amie crier dans un état de stupeur. Emma, qui avait étudié l’histoire coréenne et regardé des drames historiques, savait que c’était un mot qui désignait la famille royale. Tout le monde ici appelait le petit garçon Votre Altesse.
Qu’est-ce que ces gens ? Tu n’as pas dit qu’il n’y avait pas de famille royale en Corée ?
Oh, il n’y en a pas. Le drame qui passe en ce moment est tellement populaire qu’ils ont organisé un événement spécial aujourd’hui. Je te montrerai plus tard. C’est vraiment amusant.
C’est vraiment triste, cependant. Ce ne serait pas drôle si elle le lui disait à l’avance. Cho Min-young sourit largement en pensant à lui donner une petite tape derrière la tête de ses amis.
Vraiment ? Cet enfant est un acteur enfant.
Tu le sais, n’est-ce pas ?
Huh ?
C’est ce qui vous a intéressé en Corée. Jin Natra. Vous avez de la chance. Vous l’avez rencontré le deuxième jour de votre voyage en Corée.
Jin Natra ? Seo-jun Lee !?
À cette voix, qu’est-ce que c’est, quel désordre. Les touristes étrangers qui essayaient de s’éloigner du lieu bruyant ont tourné la tête. Emma, qui chérissait encore la photo de l’ange, a attrapé l’épaule de Cho Min-young et l’a secouée.
Vraiment, Jin Natra ? Seo-jun Lee, ou Lee Seo-jun !?
Aïe. Je vais vomir. Lâche-moi.
Où, je n’ai pas vu son visage !
Les autres étrangers ont aussi commencé à poser des questions aux Coréens à côté d’eux, un par un. Lorsqu’ils ont demandé si ce gamin était Seo-jun Lee qui apparaissait en tant que Jin Natra, ils ont tous hoché la tête fièrement et ont répondu.
Le cortège de Daegun s’est arrêté un instant. Seo-jun et Lee Ji-seok sont montés sur la scène qui avait été préparée à l’avance.
La vue du Grand Prince Seongnyeong en robes officielles violettes et de Heo Yu-seon en robes médicales ressemblait à quelque chose tout droit sorti d’un drame, et le cœur de tout le monde battait la chamade.
Bonjour ! Je suis Lee Seo-jun !
Enchanté. Je suis Lee Ji-seok !
Les deux acteurs se sont inclinés et les applaudissements ont éclaté. Les caméras des fans et l’objectif de la grande caméra de KBC brillaient sur eux.
Nous sommes venus ici, à Gwanghwamun, pour vous remercier d’avoir regardé Le Médecin Royal même après ce jour-là.
Il y a encore des gens qui ne l’ont pas vu, alors ne spoiler pas !
Ouiii !
Vous aimez tous Le Médecin Royal ?
À la question de Seo-jun, des réponses comme Oui !, Ouais ! sont venues, et quelqu’un a crié.
J’étais tellement triste de ne pas pouvoir le binge-watcher !
Merci beaucoup de nous aimer autant.
Dites-moi franchement ! Heo Uigwan ! Tu voulais faire du Grand Prince Seongnyeong le roi, n’est-ce pas ?!
Les gens ont ri à la question qui venait de quelque part. Seo-jun et Lee Ji-seok ont aussi ri aux éclats.
Tu veux dire l’histoire du roi Heo Uigwan, le faiseur de rois, n’est-ce pas ? Je le sais aussi !
Hahaha. Pas de commentaire !
Après une brève conversation, il était temps de repartir. Ils devaient rapidement dégager l’endroit pour les touristes qui voulaient voir le palais Gyeongbokgung.
Alors que Seo-jun et Lee Ji-seok faisaient leurs adieux, les personnes en première ligne portant des robes médicales et des robes officielles ont crié bruyamment.
C’était ludique, mais il y avait quelque chose de résonant dans tout ça.
Votre Altesse le Grand Prince !
Veuillez vivre longtemps et prospérer !
Lee Ji-seok et Seo-jun ont été surpris et ont regardé les gens. Les deux ont levé quelque chose au-dessus de leur tête. Il y avait une grande lettre sur un papier blanc.
[Du Fan Café de Lee Seo-jun, les Pousses !]
Ceux-ci étaient les personnes venues du fan café de Lee Seo-jun. Lorsque la nouvelle de l’événement spécial a été annoncée, les fans qui pouvaient y aller ont décidé de transmettre un message en leur nom.
Parmi les phrases votées dans le fan café, « Votre Altesse le Grand Prince, veuillez vivre longtemps et prospérer ! » a été sélectionnée à une majorité écrasante.
Puisque c’était le message qu’ils voulaient transmettre, ils ont décidé de porter des vêtements assortis. Ils cherchaient dans différentes boutiques de location, mais Seo Eun-chan, la présidente de Cocoa Entertainment qui surveillait le fan café, leur a envoyé un message.
Tu dois être en bonne santé !
Prends soin de toi en jouant !
Tu es tellement doué pour faire semblant d’être malade !
On te soutient !
Seo-jun a souri largement et a fait un signe de la main aux fans qui acclamait. Et cela est devenu une nouvelle.
[Votre Altesse le Grand Prince, veuillez vivre longtemps et prospérer !]
[Gwanghwamun, l’apparition du Grand Prince Seongnyeong en vie !]
[Lee Seo-jun et Lee Ji-seok, l’événement spécial du Médecin Royal !]
– Les fans sont tellement drôles
– Les étrangers ont demandé si la Corée avait une famille royale ?
– Lee Seo-jun est le Grand Prince de la nation
= Même pas le petit frère de la nation
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour seulement 1 $ !