Chapitre 666
Chapitre 664 Partie 1
[LA/ Deux jours avant le concert caritatif]
Gray acheta un bouquet de fleurs et suivit Rebecca jusqu’à un endroit.
« Mais est-ce qu’il est acceptable de diffuser ce documentaire ? »
Lim Yeon, qui était plongée dans l’émission, pensa avec une expression de mécontentement.
Le genre du documentaire était censé montrer le visage et la vie du caméraman, et même si « ce monde » n’était pas un monde réel, elle détestait voir Gray Vainy, en tant que fan, souffrir et être déprimé par sa déprime.
« George le montera correctement. »
Elle lui faisait confiance. George.
« Attends, est-ce la version montée ? »
Les pensées de Lim Yeon s’arrêtèrent lorsque Gray et Rebecca arrivèrent à un endroit qu’elle n’avait jamais imaginé.
Elle pensait qu’ils allaient rencontrer des proches quand ils ont dit qu’ils allaient voir un garçon de quinze ans, mais l’endroit où ils sont arrivés était un cimetière. Ding-ding-. Les cloches de l’église sonnaient.
Pendant que Rebecca posait le bouquet sur la tombe qu’elle leur avait montrée, elle reçut un appel téléphonique et quitta l’endroit. Comme sur commande, quelqu’un apparut.
« Oh mon Dieu ! N’êtes-vous pas le violoniste Gray ? »
Une femme d’âge moyen tenant un bouquet demanda surprise en voyant Gray.
« Ah, oui. Bonjour. »
« Enchantée. J’adore votre musique. Mon fils aussi. »
Alors que la femme d’âge moyen posait ses fleurs à côté du bouquet que Gray avait laissé, Lim Yeon et le public eurent une intuition sur l’identité du fils.
« Chaque fois que je me sens triste, j’écoute votre musique. Cela me rappelle les moments où je l’écoutais avec mon fils. »
« …Merci. »
« …Pourriez-vous jouer quelque chose pour moi ? Mon fils était toujours à l’hôpital et n’a jamais pu assister à vos concerts. Il voulait vraiment y aller… Un morceau simple suffirait. Juste une chanson, s’il vous plaît. »
Ce aurait été impoli dans n’importe quelle autre situation, mais le public ressentait de la pitié pour la femme, compte tenu de l’endroit. Quinze ans. Un âge si jeune.
Comme s’il l’avait préparé à l’avance, George tendit à Gray un violon.
Le public fut ému par la demande de la mère pour une musique qui permettrait à son fils de dormir paisiblement sans cauchemars et de rêver de belles choses.
Certains, qui avaient perdu leur famille, pleuraient déjà.
Gray prit le violon,
Lentement. Silencieusement.
Calmement. Paisiblement.
Il joua une [Berceuse] pour ceux qui étaient dans un sommeil éternel.
L’affection et l’amour de ceux qui restaient, souhaitant que vous oubliiez tous les cauchemars qui vous tourmentaient et que vous rêviez simplement de bonheur, résonnaient dans le cœur des auditeurs. ʀ𝒶NO͍𐌱ΕṨ
« Merci beaucoup, Gray. »
La mère de l’enfant décédé dit les yeux rougis.
Comme s’il exprimait ses sentiments, cette pièce douce et tendre pleine d’amour devait avoir atteint l’enfant qui était parti loin.
« De rien. »
Gray sourit faiblement et regarda la mère qui avait perdu son enfant.
Il pensa à sa propre mère qui l’attendrait chez lui, voyant son expression à la fois triste et heureuse, pleine d’inquiétude et d’amour.
« … »
Que ferais-je si je ne pouvais plus jouer du violon ?
Il avait tourné et retourné toute la nuit, s’inquiétant à ce sujet.
Il n’était pas encore arrivé au point extrême, mais il se sentait sans espoir et sombre.
S’il mourait, sa mère serait aussi triste et inquiète comme ça.
Alors Gray espérait que sa mère ne serait pas triste trop longtemps.
Il espérait qu’elle se souviendrait des souvenirs heureux et joyeux plutôt que des tristes, et qu’elle sourirait au lieu de pleurer.
L’enfant qui dormait ici pensait probablement la même chose.
« Est-ce que je… peux jouer une chanson pour vous ? »
« Hein ? »
« Je veux vraiment jouer pour vous. »
La femme d’âge moyen hocha la tête. Les yeux de George brillaient, apparaissant à l’écran après longtemps.
Gray appuya son menton sur le violon.
Cette pièce était une lettre du mort aux vivants.
Comme si elle représentait le cœur de l’enfant qui aimait sa mère mais ne pouvait pas se réveiller, Gray tira lentement son archet.
Le son faible devint progressivement plus fort. On aurait dit que le mort revenait de la fin de la mort.
Le mort traversa le Styx, qui coulait lentement, et se tint devant les vivants.
Et avec une main froide mais légèrement chaude, il prit la main de celui qu’il avait laissé derrière.
Il la serra fermement.
[Pièce de violon de Gray NO.5 : Bonne nuit]
S’il vous plaît, ne soyez pas triste, ne souffrez pas ou ne vous tourmentez pas trop longtemps.
Il suffit de se souvenir de temps en temps des souvenirs heureux et joyeux.
Une réponse du mort qui souhaitait aux vivants de bien dormir.
« Ton fils voudrait aussi que tu ne sois pas triste. Qu’au lieu de te souvenir des moments tristes, tu te rappelles des bons moments. »
« Oui… Merci… Vraiment… »
Le public entendait les sanglots de la femme et ses petits reniflements depuis leurs sièges.
[LA / Hébergement]
Gray, Rebecca et George étaient assis en cercle et discutaient.
« On va à Downlock ? »
« Ouais ! Ça ne ferait pas de mal de visiter après tout ce temps, non ? On a encore le temps avant le concert de charité après-demain. Et on n’a rien à faire ! »
« Ce serait bien d’avoir une scène comme ça dans le documentaire aussi. Pour montrer où tu as grandi. »
Il était courant qu’un documentaire sur une célébrité montre au moins une fois l’endroit où elle est née et a grandi.
Ils ajouteraient aussi quelques interviews des voisins qui diraient des choses comme « C’était un enfant spécial dès le début ! » ou « On était très proches ! » que ce soit vrai ou non.
‘Mais…’
Était-ce un malentendu ?
Elle avait l’impression qu’il y avait une connexion étrange (musicale aussi) partout où ils allaient.
‘En y réfléchissant, les destinations jusqu’à présent avaient aussi été choisies par Rebecca ou George.’
Même si c’était un (faux) documentaire, c’était un film qui nécessitait une histoire avec un début, un point culminant et une fin, ainsi que quelques incidents.
Peut-être que c’était pour ça. Il ne semblait pas que Gray, qui était en panne, ferait quoi que ce soit par lui-même.
Elle enfouit ses questions un instant et regarda l’écran.
[Downlock / La ville natale de Gray Vainy]
« Downlock n’a pas changé. »
« En effet. »
Gray acquiesça à la remarque de Rebecca. Le public qui se souvenait de [Over the Rainbow1] hocha aussi la tête. Ça aurait dû changer d’une manière ou d’une autre, mais Downlock était pareil.
« On va voir l’ancienne maison ? »
« Oui. Faisons ça. »
L’ancienne maison de Gray. Un petit appartement vieux.
Le cœur du public battait la chamade en disant qu’ils allaient voir la maison qu’ils avaient vue dans [Over the Rainbow1].
A-t-elle changé ? Ou est-elle restée la même ?
Le chemin vers l’ancienne maison.
La saleté familière et le chaos des rues, ainsi que les graffitis dessinés au hasard, accueillirent les trois enfants et le public.
« Wow, ces graffitis sont bien faits ! »
« Hein ? Ouais— »
— ils le sont.
Gray allait répondre, mais il s’arrêta net.
Il était tellement habitué à eux, ils étaient toujours le même paysage, qu’il avait ignoré les graffitis jusqu’à ce qu’il entende l’admiration de Rebecca. Puis ils attirèrent ses yeux et ceux du public.
« C’est un violon, non ? Et ça, c’est un violoncelle ! »
« Il y a aussi un piano et une flûte. »
Ce sont des instruments.
« Gray ! C’est la partition de Over the Rainbow ! »
« Il y a aussi des partitions classiques. Tu connais cette pièce, Rebecca ? »
« C’est le Printemps des Quatre Saisons de Vivaldi. »
Ce sont de la musique.
Ah… !
Gray prit une profonde inspiration sans s’en rendre compte, et regarda autour de lui.
Avec lui, l’écran montra l’apparence changée de Downlock. Lim Yeon, Park Seong-ah, et le public ouvrirent de grands yeux.
« …Pourquoi… pourquoi est-ce devenu comme ça… ? »
…En effet.
Le public était stupéfait, tout comme Gray, et fixait la transformation de Downlock.
Ce n’était pas le Downlock sombre et obscur qu’ils avaient vu dans [Over the Rainbow1].
C’était une vision qu’ils ne pouvaient pas voir dans le Downlock précédent, et cela faisait d’une certaine manière gonfler leur cœur.
« …Gray ? »
« Monsieur… »
« Ça fait longtemps ! »
La main du vieil homme qu’il tenait était toujours grande.
Non, elle semblait un peu plus petite. C’était parce que Gray avait grandi.
« Downlock… a beaucoup changé. Monsieur. »
« C’est grâce à toi. »
« …Moi ? »
« Oui. Le violoniste de Downlock, Gray Vainy. Tu as prouvé que tu peux être une grande personne même depuis Downlock, alors tout le monde a de l’espoir. »
Gray regarda autour de lui, l’air troublé.
Le matin à Downlock, avec le soleil qui se levait.
Dans sa mémoire, c’était toujours rempli de gens sombres, durs et fatigués, mais la vue qu’il voyait était complètement différente.
Il entendit les voix des enfants. Il entendit aussi les conversations des adultes.
Mais il n’y avait pas de bruit de pleurs qui lui faisaient mal au cœur, pas de voix aiguës qui lui déchiraient les oreilles, pas de voix fortes qui faisaient couler son cœur.
Il n’y avait que des rires et de la joie.
Il n’avait pas vu le rire et la conversation des habitants de Downlock, qui étaient occupés à voyager à travers le monde.
Ils ressemblaient à de la musique à ses oreilles. Le son qui restait dans ses oreilles réchauffa Gray comme le soleil.
C’était un matin heureux.
« Gray ? C’est toi, Gray ? »
« Gray ? »
Le grand frère qui vivait dans le même bâtiment, le voisin, le propriétaire du magasin, les résidents de Downlock reconnurent Gray. Ils avaient des visages sincères et heureux.
Gray regarda chaque visage et se rappela.
Ils l’avaient tous soutenu.
« Moi, »
Il sentit quelque chose de chaud remplir sa gorge.
« Puis-je jouer pour vous ? »
La voix de Gray tremblait. Mais ses yeux étaient plus clairs que jamais.
Les résidents de Downlock sourirent largement.
« Bien sûr ! »
« Qu’est-ce que ça peut faire si tu es un peu en retard ! »
« On veut entendre combien tu as progressé ! »
Les résidents de Downlock se souvenaient aussi du petit garçon qui pratiquait le violon tous les jours il y a six ans.
Ils se sentaient honteux rien qu’en voyant à quel point il travaillait dur.
Peut-être que c’était la raison de ce changement.
Quand Gray regarda George, il lui tendit un violon comme s’il avait attendu.
Gray posa son menton sur le violon.
Et il commença à jouer, tirant son archet comme si le soleil s’infiltrait dans son corps.
Il joua une mélodie qui saluait le matin, se rappelant le matin des habitants de Downlock qu’il venait de voir, et les jours heureux qu’il avait passés à Downlock quand il était jeune.
Sa bien-aimée, sa mère, réveilla le jeune Gray.
La vieille mais propre couverture sentait le soleil.
Cela le rendit encore plus confortable et il ne voulait pas se lever. Il entendit le rire de sa mère.
Le jeune Gray, à moitié endormi, sourit aussi.
Sa mère dit : « Tu dois te lever maintenant. »
Oui. Il devait se lever.
Il devait manger un délicieux petit-déjeuner, rencontrer ses précieux amis, et apprendre le violon avec son professeur.
Aujourd’hui serait une journée vraiment, vraiment heureuse.
« …Maintenant, à Downlock, ces jours-là se dérouleront aussi. »
Avec ce sentiment dans son cœur, [Gray’s Violin Piece NO.2 : Good morning] s’échappa de son violon.
Huuuk-
La musique était joyeuse et belle, mais les larmes embuaient sa vision. Il était content d’avoir apporté des mouchoirs.
« Après tout, c’est le film de Seo-jun. »
Lim Yeon, Park Seong-ah, et les pousses ont tous essuyé leurs larmes avec les mouchoirs qu’ils avaient.
Certains d’entre eux étaient à court de mouchoirs parce qu’ils étaient trempés, mais les pousses qui étaient assis à côté d’eux, que jamais ils n’avaient rencontrés auparavant, leur ont gentiment tendu de nouveaux mouchoirs.
Et ainsi, le lien entre les pousses, semblable à Downlock, s’est renforcé.
L’apparition de Downlock s’est lentement estompée dans l’obscurité, et un nouvel endroit est apparu.
C’était complètement différent d’avant, une scène de café ordinaire. Cela ressemblait à la scène de tournage d’une interview qui apparaissait souvent dans les documentaires.
Comme prévu, c’était un tournage d’interview.
Les sujets étaient les amis de Gray Vainy, Rebecca Riss et George Patrick.
Contrairement à l’attente des pousses qu’ils parleraient de Gray, la première question était inhabituelle.
« Qu’est-ce qui vous a fait décider de tourner ce documentaire ? »
…N’était-ce pas à cause de la pression du patron ?
Le public pensait, lorsque George a ouvert la bouche avec un visage tordu qu’il ne montrait pas à Gray et Rebecca. Son mécontentement était très clair.
« Je ne voulais pas le faire au début. Le tournage du documentaire. »
Les spectateurs ont ouvert de grands yeux.
…Toi, tu l’as fait ? George ?
« Et je ne voulais pas faire faire à mon ami quelque chose qu’il ne voulait pas faire. Je ne voulais pas qu’il s’inquiète pour autre chose que la performance et le violon. Même sans le documentaire, Gray allait… bien. »
« Alors, qu’est-ce qui vous a fait changer d’avis et le tourner ? »
« C’était à cause de la performance à New York. »
« J’ai entendu dire que cette performance était très brillante ? »
George et Rebecca ont hoché la tête en même temps. Les pousses aussi. Le concert au début du film était très, très brillant. Ils étaient tous émerveillés.
« C’était brillant. Nous étions simplement impressionnés. Donc… parce que la performance était si brillante, nous n’avons pas remarqué l’état de Gray. Nous étions juste stupidement heureux de le voir sur scène. »
La scène de Rebecca et George le félicitant avec un bouquet de fleurs et souriant est revenue.
La rencontre de fleurs et de fleurs, la scène que les pousses avaient criée dans leur esprit pour leur montrer davantage.
Les yeux de Gray se sont élargis alors qu’il enfouissait son visage à moitié dans le bouquet de fleurs. Il avait un visage souriant, mais tout le monde pouvait le voir. C’était Gray, 12 ans, qui semblait sur le point de fondre en larmes à tout moment, s’efforçant de retenir ses sanglots.
Gray souffrait d’un coup de mou depuis lors.
Gray… !
Les pousses qui ne l’avaient pas remarqué auparavant ont couvert leur bouche.
Stupides pousses ! Mauvaises pousses !
Comment ont-ils pu ne pas le remarquer !
« Son visage ne le montrait pas, mais c’était un visage qu’un ami pouvait reconnaître. »
Tout comme, lorsqu’ils ont découvert l’identité de ce professeur escroc.
Impuissants.
Désespérés.
Leurs cœurs se sont affaissés, tout comme Rebecca et George. Mais en voyant le visage de Gray qui ne voulait pas le montrer, ils n’avaient d’autre choix que de sourire et de continuer.
« Gray était gentil, et il voulait être assez célèbre, assez fier, pour les personnes qui le soutenaient. Alors il a performé, joué, et s’est tenu sur des scènes à travers le monde. »
« En oubliant la raison pour laquelle il voulait jouer. »
Gray était celui qui avait traversé la mer pour atteindre un monde plus vaste, plus lointain, pour les gens qui l’encourageaient, mais avant qu’il ne s’en rende compte, il avait perdu sa destination, sa direction, et errait dans la mer vaste.
« Nous avons cherché un moyen d’aider Gray. En espérant que cela l’aiderait un peu, même si nous ne pouvions pas le résoudre. »
« Nous avons aussi élaboré un plan plutôt bon. Mais ce n’était pas suffisant avec seulement notre pouvoir à deux. Alors nous avons emprunté le pouvoir de la station de broadcasting. C’est pourquoi nous avons accepté l’offre de documentaire que nous avions refusée. »
Ah, c’est pourquoi.
Ils se souvenaient des deux enfants qui étaient allés chercher Gray tôt le matin. Ils pensaient que c’était trop soudain, mais c’était tout pour leur ami.
« Quel est le bon plan ? »
« Tu te souviens du vieux musicien à Cleveland ? Jouant soudain du violon, c’était inattendu, non ? Il y avait aussi les trois mousquetaires à Chicago, et la famille Linda à Kansas City qui jouait des instruments en famille. Et soudain jouer au cimetière… N’est-ce pas trop étrange pour une coïncidence ? »
C’était le cas.
Il y avait trop d’éléments musicaux partout. Hochant la tête, satisfaits de leur propre déduction, contrairement à Lim Yeon, Park Seong-ah ouvrit grand la bouche comme si elle ne comprenait pas.
« Tout ça a été planifié par nous. »
Et George prononça un mot qui surprendrait tous les spectateurs regardant le film.
« Ces personnes étaient celles qui sponsorisaient Gray. »
?!?!
Les spectateurs surpris n’eurent pas le temps de se calmer, et George et Rebecca poursuivirent.
Ils ouvrirent grands les yeux et la bouche en entendant les histoires du vieux musicien à Cleveland, des trois mousquetaires à Chicago, et de la famille Linda à Kansas City.
« Et… »
George fit une pause un instant, puis ouvrit la bouche.
« La personne que nous avons rencontrée au cimetière sponsorisait Gray avec Ad. Il a dit que pendant qu’il était hospitalisé, le bonheur d’Ad était d’écouter la performance de Gray sur le site de financement participatif. »
Heuk !
Un bruit venait de quelque part dans le public. Mais tous ressentaient la même chose et ne s’en souciaient pas.
« Il a dit qu’il voulait entendre la performance de Gray en personne s’il allait mieux et sortait de l’hôpital. »
Ça, impossible… ça… !
Après la surprise, la tristesse envahit rapidement. Ils pensaient que ce n’était qu’une scène passagère, une rencontre fortuite, mais qui aurait pensé que cela avait une telle signification !
« Je dois le revoir… »
S’il avait été libéré, ils auraient couru N fois.
En essuyant les larmes qui coulaient, Park Seong-ah pensa.
George et Rebecca, qui expliquaient l’incident de Downlock, ouvrirent la bouche.
« Et maintenant, il ne reste qu’un seul plan. »
« À l’origine, c’était le plan le plus important. »
« Quel est le dernier plan ? »
La raison pour laquelle ils devaient tourner le documentaire. La raison pour laquelle ils devaient emprunter le pouvoir de la station de télévision.
« Il reste un concert caritatif. Pour être précis, »
dit George avec un sourire.
« C’est un concert pour Gray Vainy. »
Ils sont fous… !
Le public se couvrit la bouche.
Génial ! George ! Rebecca !
[CONCERT CARITATIF DE LA LA/Bread Hall]
La salle d’attente du Bread Hall.
Gray regardait silencieusement le violon posé sur la table.
Le cœur du public s’allégea aussi en essuyant les larmes qui coulaient du visage de Gray, devenu plus léger.
Gray, qui attendait dans la salle d’attente, se leva pour aller s’asseoir parmi le public avant le début du concert caritatif.
Les personnes assises autour de lui saluèrent Gray légèrement. Gray sourit aussi et leur prit la main. Le visage de Gray s’illumina avec ces personnes heureuses.
Rebecca et George étaient assis de chaque côté de Gray.
« Hmm. Tu filmes aussi ça ? »
« Je vais en mettre un peu lors du montage. »
Hehehe.
Maintenant qu’ils connaissaient le plan de George et Rebecca, les jeunes pensaient que leur jeu d’ignorance était tellement mignon.
Bien joué ! George ! Rebecca !
Bientôt, la place du public s’assombrit.
Bip—
L’alerte retentit, et un silence agité s’installa dans la salle de concert.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités à partir de 1$ !