Chapitre 665
Chapitre 664 partie 2
Le concert caritatif n’était pas très impressionnant en termes de performances des équipes amateurs, mais leurs expressions étaient heureuses et ils ont fait sourire les jeunes pousses.
La troisième équipe de performance était composée d’enfants plus jeunes que Gray.
Ils portaient des cravates en forme de papillon et des costumes, et marchaient maladroitement sur scène, mais ils semblaient heureux lorsqu’ils tenaient leurs instruments. Gray les regardait avec envie.
Le concert caritatif se poursuivait jusqu’à ce qu’il ne reste plus que la dernière performance, puis il y eut une pause de 20 minutes.
« Allons nous préparer. Gray ! »
« D’accord. »
Il n’y eut aucune hésitation dans la réponse de Gray.
Rebecca et George semblaient surpris pendant un instant, puis sourirent.
Salle d’attente de Gray Vainy.
La pause durait 20 minutes, mais il ne fallut pas longtemps à Gray pour se changer en costume noir.
Se demandant s’il devait s’entraîner en attendant, il vit George installer un moniteur devant lui.
« ? Qu’est-ce que c’est ? »
« Regarde simplement. Ça ne prendra pas longtemps. »
Gray hocha la tête, disant qu’il comprenait. Ses amis ne feraient rien pour lui faire du mal. Gray regarda le moniteur.
Là,
Des interviews de ses amis précieux étaient en train de jouer.
‘C’est ici qu’ils le révèlent !’
Le public se couvrait la bouche et regardait l’expression de Gray avec des visages nerveux.
Ils étaient aussi surpris, mais à quel point Gray, la personne concernée, serait-il surpris !
[Ce sont les personnes qui vous ont sponsorisé.]
Son souffle fut coupé, et des émotions qu’il ne pouvait pas exprimer en mots le submergèrent. Sa poitrine était pleine et il avait envie de pleurer.
Il aurait dû les saluer correctement. Il voulait leur dire merci. Grâce à eux, il avait pu continuer à jouer du violon.
Les amis sur le moniteur disaient que les sponsors avaient été inspirés par la performance et l’effort de Gray. Il se souvenait des expressions des sponsors qui jouaient avec lui. 𝘳𝘈𝐍ΟβЁ§
Il se souvenait aussi de la mère et des gens de Downlock qui souriaient en écoutant sa performance.
Des larmes coulaient sans qu’il s’en rende compte.
‘Je’
‘J’ai dû bien faire.’
Il devait avoir répondu à leurs attentes, et avoir bien fait.
Le fardeau qui s’était accumulé silencieusement fondit comme la neige, et se transforma en larmes.
[Il reste encore le concert caritatif. Pour être précis,]
George dit avec un sourire sur le moniteur.
[C’est un concert pour Gray Vainy.]
« …Un concert pour moi ? »
Gray parla d’une voix étranglée, et George et Rebecca hochèrent la tête en souriant.
« Oui. Ce concert caritatif est pour toi. »
« Les artistes qui sont montés sur scène et les personnes dans le public. Tu sais qui ils sont ? »
‘…Huh ?’
Les Sprouts clignèrent des yeux aux paroles de Rebecca. Ceux qui étaient vifs semblaient comprendre ce qu’elle voulait dire et ouvrir grand la bouche.
‘Impossible… Impossible… !’
« Gray, tu l’as dit toi-même. Tu voulais aider les autres comme ils t’ont aidé. »
« Ce sont les personnes que tu as sponsorisées depuis que tu as commencé à gagner de l’argent. »
En même temps, le moniteur montra le public remplissant la Bread Hall. Gray regarda l’écran avec des yeux tremblants.
Suivant son regard, l’écran montrait les sièges du public.
Des personnes de tous âges et de tous genres semblaient heureuses.
‘Non, qu’est-ce que tu racontes ?’
Les Sprouts ouvrirent grand la bouche.
Ils pensaient connaître tous les secrets de ce documentaire, mais la surprise ne s’arrêta pas aux interviews.
« Et il y a aussi les personnes qui vous ont sponsorisé. Elles sont toutes venues vous voir. »
Les personnes qui avaient sponsorisé Gray et celles que Gray avait sponsorisées se rassemblaient dans la Bread Hall.
C’était la puissance de la station de broadcasting.
« Gray. Tout comme tu n’as rien demandé lorsque tu as aidé ces personnes, les personnes qui t’ont sponsorisé n’ont rien demandé non plus. Elles veulent simplement que tu joues du violon avec bonheur. »
Le visage de Gray, déjà plein de larmes, devint encore plus mouillé. À cause de cela, il ne put que hocher lentement la tête au lieu de parler.
Gray essuya les larmes qui coulaient. Mais peu importe combien il essuyait, les larmes ne s’arrêtaient pas. Il n’arrivait pas à croire que les personnes qui le soutenaient et celles qu’il soutenait étaient toutes là.
« Et ceci. »
George lui tendit un étui à violon. Il ne semblait pas différent d’un violon normal, mais Gray Vainy reconnut ce que c’était du premier coup d’œil et se figea.
Stradivarius.
C’était l’un des trois grands instruments.
« La personne qui vous sponsorise vous l’a envoyé. Elle aimerait que vous jouiez avec ce Stradivarius à partir de maintenant, si cela ne vous dérange pas. »
« …Quoi… ? »
C’était une voix comme un cri.
Il était tellement surpris qu’il ne pouvait pas parler correctement.
« Gray ! Respire ! Respire ! »
Il avait dû arrêter de respirer.
Gasp !
Il inspira. Le sang se vida du visage de Gray, déjà pâle, qui reprit lentement… ou pas. Il semblait toujours pâle, fixant le violon vieux de plusieurs siècles dans l’étui avec des yeux tremblants.
« Je… joue le Stradivarius… ? »
« Tu n’es pas obligé de le jouer si tu ne veux pas. »
Gray tourna la tête au mot de George.
« C’est à toi. Si tu veux, tu peux. Si tu ne veux pas, tu n’es pas obligé. »
Rebecca aussi prit la parole.
« Tout dépend de toi. Gray. »
Il y avait un sentiment de soulagement dans les yeux de George et Rebecca.
Il n’y avait pas le moindre doute dans leurs yeux. Ils lui faisaient confiance et le soutiendraient quelle que soit sa décision.
Cela avait autrefois été une charge.
Mais maintenant, cela ressemblait à un grand bouclier qui le protégerait de tout danger.
Le cœur humain est étrange.
Il ne pouvait pas y croire lui-même, et un petit sourire apparut sur le visage pâle de Gray.
George et Rebecca sourirent avec leur ami.
« Que veux-tu faire ? »
« Je veux. Jouer. »
Gray Vainy tendit la main vers le Stradivarius. C’était un toucher prudent mais excité.
« Je veux. »
Les yeux de Gray Vainy brillaient et scintillaient comme ils l’avaient fait il y a dix ans.
Au milieu de cette surprise semblable à une tempête.
Les jeunes virent la lumière dans les yeux de Gray et réalisèrent que c’était presque la fin, et attendirent la dernière performance.
‘Vraiment…’
Ils furent émus, pleurèrent, furent surpris, surpris encore, et pleurèrent à nouveau.
C’était un film avec une montagne russe émotionnelle très intense. C’est pourquoi ils étaient plus heureux.
Debout dans l’obscurité, Gray regarda la scène brillante.
La scène qui avait commencé à lui faire peur à un moment donné, les attentes du public, sa performance qui remplissait la salle.
Gray regarda le Stradivarius dans sa main.
Le violon qui lui semblait lourd aujourd’hui était léger. Non, il était lourd. Mais il était chaud. Il était brûlant. Il avait l’impression que le cœur de tout le monde s’était matérialisé dans le violon. Il avait l’impression de ne plus être seul.
C’est pourquoi Gray n’avait plus peur de la lumière.
Gray regarda derrière lui.
Il y avait ses précieux amis qui avaient préparé un si grand événement pour lui. Il sentit comme un sourire naissant face aux yeux inquiets de George et Rebecca.
Oui.
Il y a dix ans. Et après.
Ses amis étaient comme ça.
Comment pouvait-il leur rendre la pareille ? Ils lui avaient donné tellement d’amour qu’il en aurait des agonies.
Gray savait.
Les mots qui apaiseraient l’inquiétude de ses amis.
« Je vais prendre plaisir à jouer et revenir. »
Les yeux de Rebecca et George s’écarquillèrent. Et puis ils sourirent.
« ! Oui ! »
« Amuse-toi bien, Gray. »
Un seul mot.
Avec ce seul mot, ses amis sourirent largement. Gray cacha les larmes qui semblaient vouloir couler avec un sourire. Le plus beau cadeau que Dieu lui ait donné, c’était ses amis.
Charruruk.
Il entendit un son comme si les lourdes chaînes qui avaient solidement lié la main de Gray et le violon étaient desserrées.
Le violon dans sa main était léger.
Charruruk.
Les chaînes qui avaient aussi lié les jambes de Gray.
Ses pas qui s’avançaient dans la lumière étaient légers.
Charruruk.
Les chaînes qui avaient enroulé le corps de Gray aussi.
Ses pas qui traversaient la scène étaient joyeux.
Charruruk.
Les chaînes qui avaient enroulé les épaules et le cou de Gray aussi.
Son bowing au milieu des applaudissements tonitruants était agréable.
« Haah ! »
Il avait l’impression que toutes les chaînes qui avaient enroulé son corps avaient disparu.
Le cœur et le corps légers, le violoniste Gray joua le Stradivarius sur son menton.
La première chanson était la bande sonore de [Over the Rainbow], [Over the Rainbow].
La performance de Gray, qui avait beaucoup mûri par rapport à il y a plus de dix ans, rendit le public heureux d’excitation et de joie, et leur fit ressentir une désespérance plus poignante, et finit par leur faire saisir les poignées de la chaise sans s’en rendre compte, avec une brillance comme une vague.
Les Jeunes Pousses ne savaient pas quand ils clignaient des yeux, quand ils respiraient. Ils étaient simplement immergés dans la musique.
C’est ainsi que la dernière note retentit fort dans la salle et que l’archet de Gray s’arrêta.
Le public se leva un par un et applaudit comme s’ils avaient promis, tandis que Gray s’inclinait avec une performance passionnée. C’était prévu ainsi à l’origine, mais la moitié était un compliment venu de leur cœur.
Puis, quelqu’un qui ressemblait à un membre du personnel tendit à Gray un microphone.
‘…Hein ?’
Lim Yeon ressentit un sentiment de déjà-vu. Elle avait déjà vu cette scène. En y réfléchissant, le costume que Gray portait maintenant, et le Stradivarius qu’il jouait.
‘…!’
Les Jeunes Pousses étaient les mêmes. Ils pouvaient deviner ce que Gray allait dire avec le microphone à la main. Ils se couvrirent tous la bouche.
Gray, qui avait soigneusement coiffé ses cheveux, ouvrit la bouche avec un sourire. Il avait une expression confiante, un sourire doux sur le visage.
« Je ne m’attendais pas à ce que vous veniez autant. »
Gray regarda le public avec un visage reconnaissant.
Ceux qui lui avaient sponsorisé Gray, et ceux que Gray avait sponsorisés, n’étaient montrés que par des lettres. Ils étaient tous assis là avec leur corps.
C’était incroyable.
Il pensa soudain au tombeau.
Il devait y avoir des personnes qui ne pouvaient pas venir…
‘Ils regarderont.’
Gray, qui regardait le public d’un regard fixe, ouvrit la bouche.
« Grâce à votre soutien, j’ai pu me tenir ici. Je vous remercie sincèrement pour votre soutien de longue date. »
Applaudissements, clap clap clap clap !!
Les applaudissements qui remplissaient la salle se firent entendre.
Il y a dix ans, Lim Yeon avait sorti un billet commémoratif de cette scène.
Et elle ressentit une impression profonde. C’était la même chose maintenant. Sa poitrine était si pleine qu’elle cessa de respirer.
‘C’était la dernière scène d’Over the Rainbow !’
Elle pensait que cela finirait ici, mais contrairement à [Over the Rainbow], les mots de Gray ne s’arrêtaient pas là.
« Et je suis vraiment reconnaissant à ceux qui sont venus ici en surmontant les difficultés. C’était une performance vraiment exceptionnelle. »
« Wow !! »
Les personnes qui avaient été sponsorisées par Gray crièrent avec gratitude.
« J’ai une chanson que je veux jouer pour vous et mes amis. »
George et Rebecca, qui avaient applaudi avec des yeux rouges derrière la scène, ouvrirent grands les yeux. Il avait l’impression de savoir quel genre d’expression ses amis allaient avoir sans regarder, et Gray sourit doucement en disant.
« Le titre est Pour Mon Ami. »
Gray posa le microphone et se tint sous le projecteur.
Et il joua le Stradivarius sur son menton que le sponsor lui avait donné.
Le violon qui avait produit de belles sonorités pendant des centaines d’années avec de nombreux violonistes lui donna aussi une mélodie merveilleuse entre ses mains.
Il vit quelqu’un qui était seul.
Il était solitaire, fatigué, triste, et seul.
C’était Gray.
C’était lui-même.
Il ferma les yeux, appuya sur les cordes du violon, tira l’archet, et Gray laissa s’échapper la tristesse et les larmes qu’il n’avait pas réalisé à travers la chanson.
Comme tomber dans un marécage, la dépression qui rongeait lentement Gray était trop tard pour en prendre conscience.
Dans le marécage de la dépression où il ne pouvait plus bouger, Gray serra ses dernières forces et tendit la main.
Son visage était enfoui dans la boue lourde, son souffle était bloqué, ses yeux étaient couverts, et il tendit désespérément la main pour chercher du réconfort, pour une main sans signification, à laquelle personne ne répondait.
L’émotion de ce moment, le son plein du cri étouffé de Gray, résonna dans le cœur de l’auditeur.
Sauve-moi.
Quelqu’un.
Moi… sauve-moi.
Même s’il savait qu’il n’y avait aucun espoir, il tendit simplement la main sans but, comme une dernière lutte, avec une solitude profondément enfouie.
Quelque chose m’a touché.
C’était chaud.
La solitude qui s’accrochait à sa main comme de la boue tomba peu à peu.
Guidé par la main qui me tenait, je me suis lentement redressé du marécage de la dépression.
♪-
Le propriétaire de la main chaleureuse me demanda.
« Ça va ? » avec une voix douce.
♪- ♬-
Le flux de la chanson changea.
Chaque note était emplie de chaleur et de tendresse blissful.
Le récipient des émotions dans leur cœur était rempli à ras bord et débordait, les remplissant de la tête aux pieds. Leur poitrine débordait d’émotions trop fortes, ils ne savaient pas quoi faire.
[Pour mon ami 나의 친구를 위해]
Leurs corps se détendirent et leurs yeux se fermèrent face à la mélodie belle et pure.
Au mot « ami »
Les sponsors et les bénéficiaires assis dans le public pensèrent à « Gray Vainy »,
George et Rebecca pensèrent à « Gray »,
Gray pensa à « George et Rebecca », et « aux personnes assises dans le public ».
Ils ne se serrèrent pas la main ni n’échangèrent d’histoires pour devenir amis directement, mais la mélodie pour « amis » qui étaient liés par le « lien spécial » du financement participatif et du parrainage s’écoula du Stradivarius et remplit le Brad Hall.
♪-
Il faisait si silencieux qu’on pouvait entendre le son d’une aiguille tomber.
Personne ne fit de bruit. Même les enfants qui perdaient facilement leur concentration écoutaient en silence. La mélodie du Stradivarius, pleine des émotions de Gray, était vraiment fantastique.
♩♬-
Mais même la tendresse, l’affection et l’amour débordants avaient une fin.
Il joua de toutes ses forces, son souffle s’accéléra alors qu’il courait vers la fin. Il transpirait abondamment en exprimant les émotions qui éclataient sous le projecteur chaud avec la mélodie appropriée.
Mais l’expression de Gray Vainy semblait très heureuse.
Comme le vieux musicien de Cleveland, comme les trois mousquetaires de Chicago, comme la famille Linda à Kansas City.
Et comme le « jeune Gray Vainy » d’il y a dix ans.
♪-!
Le long archet tira la dernière corde.
Haa- Haa-
Seuls les souffle rugueux mais satisfaits de Gray Vainy résonnaient dans le silence.
Applaudissements !
On entendit un bruit d’applaudissements derrière la scène.
C’était Rebecca, qui pleurait en souriant. Puis ce fut l’applaudissement de George, qui reniflait, mais
Clap clap clap clap !!
« Wow !! »
Il fut noyé par les applaudissements et les acclamations du public.
Au milieu des applaudissements et des cris de joie.
Gray Vainy, avec le visage le plus heureux du monde, s’inclina devant ses « amis bien-aimés ».
Clap clap clap clap !!
Le théâtre était aussi rempli d’applaudissements. C’était vraiment une émotion insupportable.
Lim Yeon, qui applaudissait jusqu’à se faire mal aux mains avec ces jeunes pousses, sortit bientôt le billet commémoratif de son sac, comme ce jour il y a dix ans.
[Lim Yeon. Merci pour ta profonde amitié et ton amour.]
[Votre ami, Gray Vainy.]
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour seulement 1 $!