Chapitre 533
Traducteur : MarcTempest
Éditeur : AgRoseCrystal
Chapitre 533
“Cela dit, le fait que tu aies postulé dans notre entreprise signifie que tu veux toujours travailler en tant que manager, n’est-ce pas ? Tu vas laisser cette rumeur tranquille ?”
Kim Su-ryeon demanda à Choi Tae-woo, qui secoua la tête en répondant.
“Non. J’essaie de la résoudre à ma manière. J’ai passé un entretien juste après avoir quitté l’entreprise. Cela n’a pas attiré beaucoup d’attention, cependant.”
Ahn Da Ho et Kim Su-ryeon hochèrent la tête.
Il manquait de pouvoir pour résoudre le problème, mais sa méthode n’était pas mauvaise.
Si la rumeur d’escroquerie devenait un problème plus tard, cet article d’interview qui n’avait pas attiré beaucoup d’attention pourrait être très utile.
“Si tu abandonnes l’interview aujourd’hui, vas-tu quitter l’industrie du divertissement ?”
“Non. Je vais redevenir manager après avoir résolu la rumeur.”
Malheureusement, ce ne sera pas chez Cocoa Entertainment.
Choi Tae-woo répondit à la question d’Ahn Da Ho et avala ses mots de regret.
Ahn Da Ho et Kim Su-ryeon hochèrent la tête avec une expression indéchiffrable, et Choi Tae-woo se prépara à se lever, le cœur léger mais avec un sentiment amer. Juste au moment où l’interview allait se terminer, le président Seo Eun-chan ouvrit la bouche.
“Le contrat avec ces membres idol est-il complètement terminé ?”
Choi Tae-woo fut un peu déconcerté par cette question inattendue, et hocha la tête.
“Oui. J’ai fait de mon mieux pour le résoudre sans problème.”
Il ne connaissait pas grand-chose au contrat conclu avant qu’il ne rejoigne l’entreprise, mais lorsqu’il l’avait vérifié le jour où les parents des enfants avaient remis l’argent au président, c’était un contrat complètement injuste.
Même lui, qui n’était pas avocat, pouvait souligner les points problématiques, et il se souvenait du visage du président qui se tordait. Il était évident que le contrat était terminé, puisque aucun contact n’avait été pris avec les membres qui avaient fait leurs valises et étaient partis depuis des mois.
“Mais il serait préférable d’en parler à un avocat. On ne sait jamais comment cela pourrait affecter la vie des enfants plus tard.”
Choi Tae-woo hocha la tête aux paroles de Seo Eun-chan.
“Oui. Je comprends.”
Choi Tae-woo connaissait bien l’histoire du président de Cocoa Entertainment. Il était l’oncle du top acteur Lee Seo-jun, donc les gens s’intéressaient à lui, et il y avait pas mal d’articles et de documents à son sujet.
‘Il était manager, puis il a repris Cocoa Entertainment en difficulté, il doit y avoir eu beaucoup de problèmes entre-temps.’
C’est pourquoi il lui donna ce conseil, étant dans une situation similaire.
“Et c’est quelque chose qui sera annoncé bientôt, mais tu peux le savoir quelques jours à l’avance.”
Comme s’il parlait du point principal maintenant, Seo Eun-chan parla d’un ton sérieux.
“Nous prévoyons de recruter de nouveaux stagiaires lors de notre déménagement dans un nouveau bâtiment.”
Les yeux de Choi Tae-woo s’écarquillèrent lentement.
“Bien sûr, puisque Blue Moon n’a débuté que il y a deux ans, le groupe qui sortira cette fois sera un groupe de filles, et il faudra un peu plus de temps pour un groupe de garçons, mais…”
Ahn Da Ho et Kim Su-ryeon sourirent et dirent.
“Si ces enfants ont encore le courage de relever le défi, dites-leur de postuler. Cela ne signifie pas que la question d’aujourd’hui influencera l’évaluation de l’audition. L’évaluation doit être objective.”
Choi Tae-woo regarda Seo Eun-chan, qui disait cela à moitié en plaisantant, à moitié sérieusement, avec une expression vide.
C’était Cocoa Entertainment, qui comptait Brown Black, White, Red Crown et Blue Moon.
Quand ils commenceront à recruter des stagiaires, de nouveaux visages aux talents exceptionnels afflueront de tout le pays, non, de l’étranger.
«…Ces enfants… Les idoles de seconde main peuvent-elles passer parmi ces concurrents ?»
Aux yeux de Choi Tae-woo, ils étaient plus talentueux que quiconque, et ils pouvaient réussir s’ils avaient le soutien de l’entreprise, mais,
«Ils sont condamnés.»
Ce mot unique qui restait comme une cicatrice pour les enfants et pour Choi Tae-woo.
L’image de leur début et de leur échec semblait préjuger les juges.
«Je promets de ne pas regarder leurs carrières précédentes, et de les juger uniquement sur eux-mêmes.»
Choi Tae-woo ferma les yeux fermement et poussa un profond soupir face aux paroles sincères de Seo Eun-chan.
«Si ces enfants passent, iras-tu dans l’équipe des chanteurs, M. Choi ?»
Kim Su-ryeon demanda, et Ahn Da Ho, qui regardait à nouveau les documents des candidats, leva la tête d’un coup. Seo Eun-chan se mit à transpirer à grosses gouttes en voyant l’éclat dans ses yeux. Ahn Da Ho semblait beaucoup apprécier Choi Tae-woo.
«Et en tant que manager de Seo-jun.»
Kim Su-ryeon sourit légèrement.
«Non, non. Il faudra quatre ans avant que le groupe de garçons ne sorte. Et il n’y a aucune garantie que ces enfants passeront de toute façon… De plus, M. Choi a dit qu’il voulait être le manager d’un acteur depuis le début. N’est-ce pas, N’est-ce pas ? Chef d’équipe Ahn.»
«Je suis son oncle, je suis le président.»
Pour une raison quelconque, Seo Eun-chan sentit qu’il devait surveiller l’humeur d’Ahn Da Ho quand il s’agissait de Seo-jun. Il était si impatient qu’il parla de façon informelle.
«Oui. Son propre esprit est la chose la plus importante.»
Même si Ahn Da Ho l’aimait bien, ce serait un gros problème si Seo-jun et Choi Tae-woo ne s’aimaient pas. C’était encore plus vrai parce qu’ils étaient l’acteur et le manager qui allaient toujours rester ensemble.
«Mais il reste encore quelque chose à résoudre, n’est-ce pas ?»
Cette rumeur.
Kim Su-ryeon hocha la tête en écoutant Ahn Da Ho.
«Oui. Nous devons vérifier si l’histoire de M. Choi est vraie… Et je pense que le chef d’équipe Kim devra beaucoup nous aider.»
«Bien sûr ! Nous devons nous débarrasser de ces méchants.»
«Et peut-être que nous pourrons nous venger de M. Choi et des enfants, qui pourraient devenir notre famille.»
Le chef d’équipe de l’équipe exclusive d’acteurs 2 de Lee Seo-jun, le responsable des relations publiques et le président se regardèrent et sourirent.
Dernièrement, il semblait qu’il ne lisait que des livres, pensa Seo-jun.
Il lisait à la bibliothèque, choisissait la prochaine œuvre à la maison, et lisait les livres de la vie à la Bibliothèque de la Vie.
Il aimait lire des scripts, mais c’était un peu ennuyeux parce qu’il ne trouvait pas une œuvre qu’il aimait et voulait faire ensuite.
Alors il sortit pour jouer.
«Wow ! Glace ! Entrons avant qu’elle ne fonde !»
Université nationale des arts de Corée. Bâtiment A.
Yang Ju-hee, qui était sortie pour l’accueillir, sourit largement, prit un des sacs de glace que Seo-jun tenait et marcha devant. Seo-jun rit en voyant cela et le suivit rapidement pour que le reste des glaces ne fonde pas.
«Est-ce que la préparation se passe bien ?»
«Oui. Notre équipe et les autres travaillent tous très dur.»
Il y avait beaucoup d’étudiants en art dramatique et ils aimaient différentes œuvres. Donc, le conseil des étudiants en art dramatique avait préparé le festival en se divisant en équipes.
«Beaucoup de gens viennent au festival K-Arts, pas seulement des gens ordinaires, mais aussi des personnes liées à l’art.»
Ce n’était pas étrange qu’un étudiant en art dramatique qui avait attiré l’attention lors du festival apparaisse à la télévision quelques mois plus tard.
Notre script d’équipe est une œuvre d’un élève de dernière année du département d’écriture dramatique, et nous sommes en train de réaliser la scène avec le département de la scène en ce moment. Bien sûr, le département d’interprétation ne peut pas faire de grandes choses, nous ne faisons que de petites choses.
Yang Ju-hee a ouvert la porte d’une des salles de pratique d’interprétation. Kim Haun et Jung Bo-ram, qui participaient à la pièce du festival avec Yang Ju-hee, et les étudiants ont salué Seo-jun.
“Glace !!”
Non, ils ont salué la glace.
“J’en ai acheté aussi pour les autres équipes.”
“Oh ! Pas étonnant que Ju-hee ait compté le nombre de personnes dans les autres équipes. Je vais y aller et leur distribuer !”
Seo-jun a remis la glace aux membres du conseil étudiant senior pour les autres équipes et s’est dirigé vers ses amis avec la glace.
“Tu as fait un bon voyage ?”
“Ta performance au violon était vraiment géniale !”
Jung Bo-ram et Kim Haun ont tendu la main en étant assis et ont pris la glace de Seo-jun. Seo-jun s’est aussi assis à côté d’eux et a mordu la glace. Yang Ju-hee, qui était revenue après avoir distribué la glace, a aussi pris une glace et s’est assise.
“Ah, c’est rafraîchissant…”
“Il fait chaud même avec la climatisation.”
“C’est parce qu’il y a tellement de gens.”
Non seulement ses amis, mais aussi d’autres étudiants mangeaient de la glace avec des expressions satisfaites.
Seo-jun, qui a pris une bouchée de glace, regarda ce qui était devant ses amis. Il semblait qu’ils collaient des morceaux de papier rose sur un grand modèle en bois.
“Qu’est-ce que c’est ?”
“C’est un arbre de cerisier pour la pièce. C’est un accessoire important, alors nous attachons les pétales un par un.”
“On fait ça toute la journée.”
Suite aux soupirs de Jung Bo-ram et Kim Haun, Yang Ju-hee tendit à Seo-jun un papier rose et de la colle avec un sourire.
“C’est parfait pour faire sans réfléchir.”
Seo-jun éclata de rire en regardant alternativement le morceau de papier rose, la colle dans sa main et le visage de Yang Ju-hee.
L’été chaud d’août.
Après avoir mangé toute la glace, les étudiants en interprétation ont fabriqué de petits accessoires dans l’endroit où la climatisation était allumée. Seo-jun s’est aussi assis avec ses amis et a collé des morceaux de papier rose sur le modèle en bois. Comme l’avait dit Yang Ju-hee, c’était une bonne chose à faire sans réfléchir.
Pendant qu’ils parlaient de ce qui s’était passé pendant les vacances en attachant les pétales, l’arbre, qui était au début clairsemé, est vite devenu plein de pétales. Yang Ju-hee, qui cherchait des espaces pour coller les pétales, dit :
“Au fait, tu as vu ça ? L’article sur l’agence maléfique.”
“Oui, je l’ai vu. Je savais qu’il existait de telles entreprises, mais c’était pire que ce que j’imaginais.”
Jung Bo-ram hocha la tête à plusieurs reprises.
“Les enfants qui ont débuté étaient plus jeunes que nous…”
“Leurs parents ont dû beaucoup souffrir aussi.”
Les étudiants proches se joignirent aussi à la conversation sur ce que disaient Seo-jun et Kim Haun. Comme le sujet avait commencé avec les enfants acteurs et qu’il y avait beaucoup d’étudiants qui apparaissaient dans la bande-annonce, il y avait beaucoup de choses à dire.
“Ils le diffusent aujourd’hui, non ? Je me demande s’ils montreront l’interview du manager.”
“Oui. Le manager était incroyable. Il s’est tellement soucié des enfants qu’il a même dépensé son propre argent, et il a explosé quand il a découvert le problème d’argent.”
Seo-jun, qui ne savait pas que le manager qu’il louait était celui qu’Ahn Da Ho avait choisi comme candidat pour son manager, parlait avec enthousiasme avec ses amis et attachait des pétales de papier à l’arbre.
Le jour où il a abandonné l’interview chez Cocoa Entertainment.
Choi Tae-woo a contacté les enfants immédiatement. À la suite des mots de Cocoa Entertainment et de l’essayer à nouveau, les enfants ont éclaté en pleurs.
Tae-woo hyung. Est-ce qu’on peut vraiment le faire ?
Et si on échouait encore ?
Ma mère et mon père m’ont dit d’arrêter…
Mais j’ai peur d’être rejeté lors de l’audition chez Cocoa Entertainment. J’ai peur de découvrir que je n’ai pas de talent.
Choi Tae-woo avala ses larmes et demanda aux enfants qui sanglotaient.
Que voulez-vous faire ?
…Je veux essayer.
Alors tu devrais ! Tu es encore jeune ! Tu peux continuer !
Les enfants pleuraient et souriaient aux paroles de Choi Tae-woo.
« Pouvons-nous le faire ? Pouvons-nous réessayer ? Pouvons-nous continuer ? »
Et toi, hyung ? Tu as dit que tu voulais devenir manager d’acteurs.
As-tu échoué à l’entretien pour devenir manager chez Cocoa Entertainment ?
Pourquoi a-t-il dit réessayer, et non pas essayons ensemble ?
Choi Tae-woo força un sourire face aux regards perplexes des enfants.
Et deux jours plus tard.
Internet n’était pas bon.
La première question concernait le problème des jeunes acteurs.
L’article disait que les comportements qui avaient diminué après l’apparition de l’enfant acteur Lee Seo-jun, comme le traitement des anciens enfants acteurs, les tournages difficiles et les contrats injustes, étaient réapparus un par un après que Lee Seo-jun soit devenu adulte.
-Je suis un membre du personnel et il est vrai que le traitement des enfants acteurs s’est amélioré après l’apparition de Lee Seo-jun.
=22 Les gens ont prêté plus d’attention aux enfants acteurs à cause de Lee Seo-jun, et ils publieraient des articles s’ils faisaient quelque chose de mal.
Il y avait beaucoup de données liées, car ils enquêtaient depuis longtemps.
Dans un avenir proche, Choi Tae-woo découvrirait que c’était les données de la liste noire de l’équipe dédiée de Lee Seo-jun 2, mais pour l’instant il ne savait rien et pensait simplement : « Le côté acteur est aussi sérieux. »
L’article devint un gros sujet avec le nom « acteur Lee Seo-jun ».
Et le lendemain.
Les histoires de jeunes acteurs en herbe qui n’avaient pas encore débuté et de stagiaires idol qui étaient dans l’industrie du divertissement depuis leur enfance d’acteurs ont été révélées.
Si seulement ils pouvaient débuter !
Ils étaient prêts à tout endurer, et les histoires étaient encore plus graves.
Parmi elles, il y avait des histoires d’idoles inconnus qui étaient coincés dans la même agence depuis longtemps à cause de contrats injustes. Il y avait aussi l’histoire d’un chanteur qui est devenu célèbre après avoir débuté dans une autre agence après la fin de son contrat de 10 ans.
Choi Tae-woo sentit un frisson lui parcourir l’échine en pensant que les enfants dont il s’était occupé auraient pu en être ainsi.
Contrairement à ces contrats, certains contrats d’agences étaient partiellement divulgués comme exemples de contrats équitables. Choi Tae-woo découvrirait aussi dans un avenir proche qu’il s’agissait du contrat de Cocoa Entertainment.
Il avait aussi une interview.
Contrairement au passé, où il n’y avait pas de commentaires, il y en avait maintenant beaucoup louant ses qualités de grand manager. Et il recevait sans cesse des appels de personnes souhaitant l’interviewer. Choi Tae-woo répondit à l’interview avec une expression embarrassée face à leurs réactions.
…Que se passe-t-il…
Il semblait qu’un événement énorme était en train de se produire.
Et maintenant, une semaine après le jour de l’interview.
Un court extrait d’une émission montrait l’interview de Choi Tae-woo. On voyait l’arrière d’un remplaçant et on entendait la voix déformée de Choi Tae-woo.
-As-tu vu ça tout à l’heure ? C’est notre agence et notre patron, non, hyung ?!
-Patron (X) Salaud (O) Bref ! Détournement de fonds ! Tae-woo hyung, détournement de fonds !
-À cause des rumeurs, hyung n’a pas pu devenir managerㅠㅠ
-Mais maintenant tout est révéléㅠ Tu ne peux pas contacter à nouveau Cocoa Entertainment ? Hyung ?
Parmi les messages qui affluaient des enfants, il vit un expéditeur familier et un autre inconnu.
-Cocoa Entertainment : Bonjour. Ici Cocoa Entertainment. Nous félicitons Choi Tae-woo pour votre acceptation finale dans l’équipe de gestion des acteurs et vous informons de votre admission.
« …Hein ? »
Choi Tae-woo regarda sans le vouloir la télévision puis son téléphone, d’un air perplexe.
Était-ce une coïncidence que la diffusion soit sortie après l’interview chez Cocoa Entertainment et que le message d’acceptation vienne juste d’arriver ?
D’une manière ou d’une autre, Choi Tae-woo avait l’impression d’avoir ressenti la puissance de Cocoa Entertainment.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour seulement 1 $ !