Chapitre 532
Traducteur : MarcTempest
Rédacteur : AgRoseCrystal
Chapitre 532
« Moi aussi, j’étais curieuse. Pourquoi le directeur Ahn a-t-il laissé passer ce gars, Choi Tae-woo ? »
Kim Su-ryeon dit en regardant le CV de Choi Tae-woo.
« Bien sûr, à part ça, il a quelques points positifs. Il était manager pour un groupe d’idoles inconnu, et il a travaillé comme agent de sécurité, donc il peut gérer les urgences et agir rapidement en situation dangereuse. Sa lettre de présentation est aussi impressionnante, mais bon, il y a une raison pour laquelle on l’appelle une autofiction. Mais ça, l’embezzlement, c’est un gros défaut. »
Aux mots de Kim Su-ryeon, Ahn Da Ho hocha la tête.
« Oui. Je suis d’accord. »
Ahn Da Ho pensait aussi la même chose au début et voulait le rejeter immédiatement, mais pour une raison ou une autre, il n’arrivait pas à oublier ce candidat.
Seo Eun-chan et Kim Su-ryeon, qui secouaient la tête intérieurement en imaginant les voisins témoignant de l’apparence habituelle du criminel, disant « Il n’était pas comme ça », « Il était si travailleur et gentil », ouvrirent de grands yeux aux paroles suivantes d’Ahn Da Ho.
« La réputation de l’agence à laquelle appartenait Choi Tae-woo n’était pas très bonne. »
Un manager avec une bonne réputation et une agence avec une mauvaise réputation.
Ils avaient vu et entendu toutes sortes de choses en travaillant dans l’industrie du divertissement. Cet endroit était celui où des choses inimaginables se produisaient.
« Si l’agence a une mauvaise réputation, alors… peut-être devrions-nous en douter un peu. »
« Oui. C’est pourquoi je voulais le rencontrer en personne et écouter son histoire. Ne t’inquiète pas trop, je ne l’embaucherai pas si le président et le manager Kim n’aiment pas. »
Seo Eun-chan et Kim Su-ryeon se sentirent soulagées et hochèrent la tête en voyant le sourire d’Ahn Da Ho.
« Voici Cocoa Entertainment. »
Un homme bien habillé, Choi Tae-woo, déglutit difficilement en levant les yeux vers le bâtiment de cinq étages. Il avait soumis son CV, mais il ne s’attendait pas à obtenir un entretien.
« Espèce de salaud ! Tu ne mettras plus jamais les pieds ici !! »
La menace de son ancien patron était apparemment juste une bluff.
Eh bien, il était presque impossible pour le patron d’une petite agence avec un groupe d’idoles inconnu d’avoir une quelconque influence sur « cette » Cocoa Entertainment.
« Mais la rumeur semble s’être répandue un peu… »
Choi Tae-woo soupira légèrement, se rappelant le moment où il a été viré d’une autre agence en une journée à cause de cette rumeur.
Cocoa Entertainment ne sait-elle pas ? Si c’est le cas, devrait-il leur dire à l’avance ? Si il est embauché et devient manager pour un acteur, que se passerait-il si cette histoire ressortait ? Ne nuirait-elle pas à l’image de l’acteur ?
« Peut-être qu’il vaut mieux faire marche arrière maintenant. »
Mais il ne pouvait pas bouger ses pieds.
C’était Cocoa Entertainment.
Cocoa Entertainment, qui payait bien et offrait de bons avantages.
« Et… »
L’endroit où se trouvait l’acteur hollywoodien, Lee Seo-jun.
Il pensa à son acteur préféré et regarda Cocoa Entertainment.
Puis, un agent de sécurité sortit, voyant Choi Tae-woo faire des allers-retours devant l’entreprise.
« Qu’est-ce que vous faites ici ? »
« Ah… ! »
Choi Tae-woo sursauta, déconcerté.
Il n’avait même pas encore décidé s’il allait passer l’entretien ou pas !
Il ouvrit rapidement la bouche face au regard de plus en plus acéré de l’agent de sécurité.
« O, oh, je suis ici pour l’entretien de manager aujourd’hui ! Je suis Choi Tae-woo ! »
À ses mots, l’agent de sécurité vérifia le papier qu’il tenait et sourit largement, le guidant à l’intérieur.
Peut-être parce que c’était Cocoa Entertainment, mais l’agent de sécurité avait l’air différent des autres agents de sécurité.
Suivant l’agent de sécurité, le hall de Cocoa Entertainment était décoré avec des posters de Lee Seo-jun et de quatre groupes d’idoles.
Il connaissait bien les chanteurs, mais ses yeux étaient attirés par les posters de Lee Seo-jun.
Ce étaient les œuvres et posters qu’il avait vus de nombreuses fois, mais ils semblaient complètement différents parce qu’ils étaient accrochés chez Cocoa Entertainment.
« Veuillez suivre ce chemin. »
« Ah, oui ! Oui ! »
Choi Tae-woo, qui était perdu dans l’esprit de son fan, ferma la bouche qui semblait s’ouvrir en grand et entra dans la salle d’attente pour l’entretien sous la guidance.
« Prochain. »
Aux mots de Seo Eun-chan, Kim Su-ryeon et Ahn Da Ho retournèrent leurs papiers. Beaucoup de candidats avaient passé, et c’était enfin le tour du candidat problématique, Choi Tae-woo.
La porte de la salle d’entretien s’ouvrit et un homme bien habillé entra. Les trois le fixèrent sans cligner des yeux.
Il sentit la sueur froide couler dans son dos face au regard pénétrant des intervieweurs, mais Choi Tae-woo les salua sans le montrer.
« Bonjour. Je suis Choi Tae-woo, candidat au poste de manager. »
« Oui. Enchanté. Veuillez prendre place. »
Aux mots d’Ahn Da Ho, Choi Tae-woo s’assit sur la chaise préparée avec un mouvement légèrement rigide.
L’entretien commença.
« En tant que manager, vous parlerez souvent de travail avec l’acteur, regardez-vous souvent des films ou des dramas ? »
« Oui. J’aime les films et les dramas, donc je les regarde dès que j’ai du temps. »
« Connaissez-vous aussi beaucoup d’acteurs ? »
« Oui. Si je vois un acteur qui donne une performance impressionnante, je cherche aussi son prochain film. »
Ne connaissait-il vraiment pas la rumeur d’escroquerie ?
Les questions suivantes n’étaient pas différentes des questions habituelles d’entretien.
« Alors, si vous deviez recommander un acteur pour le rôle du plus jeune fils dans le drama du week-end actuel de KBC, qui pensez-vous serait approprié ? »
« Ah, cela… »
« Sauf Lee Seo-jun. »
Eh bien, c’était un peu difficile.
À la question d’Ahn Da Ho, Choi Tae-woo pensa au drama du week-end le plus populaire de KBC et au plus jeune fils qui apparaissait dans le drama. Le rôle du plus jeune fils du fauteur de troubles. L’acteur actuel s’en sortait bien, mais il y avait un acteur plus approprié.
« Je pense que Han Jinho serait un bon choix. »
Choi Tae-woo expliqua la raison, en parlant des personnages que Han Jinho avait joués.
Seo Eun-chan et Kim Su-ryeon hochèrent la tête à son apparence calme.
La plupart des candidats qui disaient aimer les dramas et les films et connaître beaucoup d’acteurs, mais peu pouvaient répondre aussi rapidement.
« Il y en avait même qui disaient qu’ils ne regardaient pas parce que ce n’était pas leur goût. »
Ahn Da Ho lui demanda gentiment d’autres acteurs qui conviendraient aux rôles dans d’autres œuvres, mais ce candidat ne put rien répondre.
« Alors, que feriez-vous si vous étiez le manager de Kang Jae-han, et que Kang Jae-han voulait jouer ce rôle ? La société s’y oppose. »
Han Jinho et Kang Jae-han.
Il ne connaissait pas leur vraie personnalité, mais ils avaient des images complètement opposées. Et la société était contre, donc Choi Tae-woo était dans l’embarras. Et il leva bientôt la tête.
« Si c’est un rôle qu’il veut vraiment jouer, je pense que je ferais de mon mieux avec lui. L’image n’est qu’une image, s’il peut créer un nouveau personnage de manière convaincante, cela peut changer. »
Il se demandait si c’était acceptable de dire cela devant les intervieweurs qui représentaient la ‘société’, mais Choi Tae-woo dit qu’il essaierait ‘de persuader la société’ autant que possible.
Les trois intervieweurs sourirent intérieurement à l’apparence de Choi Tae-woo.
Ce serait un problème pour une agence normale, mais c’était une bonne réponse pour Cocoa Entertainment, qui prévoyait de donner beaucoup de liberté aux acteurs.
Alors que les questions et réponses sur la manière de soutenir les acteurs se poursuivaient, les pensées de Choi Tae-woo s’approfondissaient.
Il devait être un soutien capable de faire briller l’acteur.
Choi Tae-woo n’était pas assez impudent pour postuler à ce poste en sachant qu’il était le problème.
Alors que les questions diminuaient, il prit la parole en premier.
« J’ai quelque chose à vous dire. »
Ahn Da Ho, qui s’apprêtait à poser la dernière question, leva les yeux.
« Oui. Allez-y. »
« J’ai… une mauvaise rumeur qui circule à mon sujet. Cela pourrait avoir un impact négatif sur l’acteur plus tard. Donc je veux… abandonner l’interview. »
Les trois personnes élargirent les yeux en entendant les mots de Choi Tae-woo. Ahn Da Ho lui demanda avec un sourire amer.
« Quel genre de rumeur est-ce ? »
« Détournement de fonds. Je ne l’ai pas fait, mais… j’ai eu un problème avec mon ancienne entreprise et c’est comme ça que la rumeur s’est répandue. »
La salle d’interview resta silencieuse.
Seo Eun-chan et Kim Su-ryeon, qui ne s’attendaient pas à ce que Choi Tae-woo dise cela, échangèrent un regard puis regardèrent Ahn Da Ho. Après un moment de réflexion, Ahn Da Ho ouvrit la bouche.
« Nous le savions aussi. »
« Quoi ?! Oh, oui… Vous le saviez. Mais pourquoi m’avez-vous interviewé… ? »
Choi Tae-woo fut surpris et cligna des yeux, confus.
« Je m’excuse d’avoir commencé par vous enquêter. Nous devions vérifier plusieurs choses, car c’est un travail qui implique d’être constamment avec l’acteur. En faisant cela, nous avons entendu quelques histoires de certains membres du personnel et voulions vous rencontrer et vous parler en personne. »
Ahn Da Ho sourit vivement.
« Ils ont dit que vous étiez un bon manager qui aidait le personnel sur le plateau, surveillait l’idole en charge avec diligence, et s’entendait bien avec les membres de l’idole. »
« Ah… »
Choi Tae-woo ferma la bouche.
Il y avait des gens comme ça. Des gens qui regardaient ‘moi’, pas la rumeur.
Il sentit son cœur s’emballer face à cette histoire inattendue.
En voyant Choi Tae-woo ainsi, Ahn Da Ho poursuivit.
« Nous avons aussi entendu dire que votre ancienne entreprise n’était pas une bonne société. Nous vous aimons, Choi Tae-woo. Alors, dites-nous honnêtement. Que s’est-il passé ? »
« Cela… »
Il était heureux d’apprendre qu’ils l’aimaient, mais il soupira et ouvrit la bouche.
« L’agence pour laquelle je travaillais ne me payait pas correctement, donc il était difficile de continuer les activités des enfants. J’avais une carte d’entreprise, mais un jour elle a soudainement été bloquée… Je ne pouvais pas laisser les enfants plus jeunes que moi mourir de faim, alors j’ai payé avec ma propre carte. »
‘Ils n’ont pas nourri les enfants ?!’
Seo Eun-chan et Kim Su-ryeon, qui étaient sincères à l’idée de nourrir Eun-su, élargirent les yeux, et Ahn Da Ho, qui voulait nourrir Seo-jun, fronça les sourcils.
‘Je me demande s’il mange maintenant ?’
Il avait demandé à Blue Moon de s’en occuper, mais il ne savait pas s’il mangeait bien.
Pendant qu’il était distrait, l’histoire de Choi Tae-woo continua.
« Ils ne payaient même pas le styliste, encore moins les frais de costume, alors je leur achetais des vêtements propres et les habillais, même s’ils n’étaient pas flashy… »
Pas de costumes ?!
« Ils devaient passer à l’antenne, alors j’ai acheté des boissons pour les PD avec mon argent, et ils avaient besoin d’une voiture pour aller aux événements, alors j’ai utilisé la mienne. »
Une voiture ?!
« Au début, ils me donnaient l’argent à la fin du mois si je leur remettais le reçu, mais le délai pour recevoir l’argent s’est allongé de plus en plus. Parfois, je n’étais même pas payé correctement. »
Ahn Da Ho fronça les sourcils.
Il aimait la personnalité douce de Choi Tae-woo pour prendre soin de Seo-jun, mais dans l’industrie du divertissement où les faibles sont la proie, une telle personnalité pouvait être un poison.
Il lui fallait le courage de bloquer les PD qui voulaient faire jouer Seo-jun, et la détermination de profiter de la situation.
Choi Tae-woo, qui semblait connaître l’esprit d’Ahn Da Ho, dit.
« C’est comme ça que je menais mes activités… »
Il cracha lourdement.
« J’ai été témoin des parents des enfants donnant de l’argent au patron. Il disait qu’il avait besoin d’argent pour apparaître dans l’émission. Ils n’étaient pas tous aisés… »
Choi Tae-woo soupira.
« La dernière fois, je lui ai donné une petite somme et il a à peine réussi à passer à la télévision câblée.
‘Tu l’as vu ? La diffusion ? Ah, la chaîne nationale ? Si tu veux passer sur une chaîne nationale, il faut payer plus.
C’est un investissement. Un investissement ! Si tu passes sur une chaîne nationale, les enfants seront célèbres en un rien de temps !
Les enfants ont du talent, mais ils n’ont pas l’opportunité !
Si ils ont l’opportunité, qu’est-ce que c’est, Blue Moon ? Tu connais Blue Moon, hein ? Blue Moon, c’est rien ! Tu ne sais jamais quand tu pourras apparaître à ce prix-là !’
C’est ce qu’il a dit. Les enfants ne savaient pas non plus, et ils ont été choqués. »
Seo Eun-chan et Kim Su-ryeon se sont tapé le front en écoutant l’histoire de Choi Tae-woo.
Les enfants, qui ont fait briller leurs yeux et ont dit qu’ils rembourseraient deux fois la somme que Tae-woo hyung leur avait donnée, pensant qu’ils pourraient réussir s’ils faisaient un peu plus, ont entendu cette histoire.
Leurs yeux se sont éteints en un instant, et Choi Tae-woo, qui avait tenu bon pour les enfants, a explosé.
« Je n’ai pas pu le supporter, j’ai fait une scène et je suis parti. J’ai rendu l’argent aux parents et récupéré l’argent que j’avais dépensé ainsi que le salaire impayé. »
« Il te l’a donné facilement ? »
« Eh… Non… Il ne l’a pas donné facilement. »
Choi Tae-woo a roulé des yeux, et Seo Eun-chan et Kim Su-ryeon ont exclamé. Il avait l’air d’un bon à rien, mais il avait du punch.
‘Il a supporté ça pour les enfants.’
Puis l’histoire a pris une autre tournure. Ahn Da Ho a souri.
« Alors il a répandu la rumeur de détournement de fonds. »
« Oui. J’ai essayé de le nier, mais il avait plus de contacts que moi, alors je n’ai pas pu riposter. »
Choi Tae-woo a souri amèrement.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1$ !