Chapitre 531
Traducteur : MarcTempest
Éditeur : AgRoseCrystal
Chapitre 531
« Bonjour, ici Moviegoer ! »
– Moviegoer !
– Moviegoer !
« Salut tout le monde. Ravi de vous voir tous. Il est tard dans la nuit, mais il y en a encore beaucoup qui regardent. Il est 00h55. Dans cinq minutes, la vidéo du concert du violoniste Jason Moore sera diffusée. Pourquoi est-ce que je vous montre une vidéo de concert au lieu d’un film ? Parce que Gray Vainy y apparaît ! »
– Moviegoer est celui qui a lancé la tournée mondiale, non ? MDR
– Comment pourrais-je manquer ça quand Gray Vainy y est ? MDR
– MDR, c’était vraiment MDR
– J’étais tellement naïf à l’époque MDR
– J’étais tellement excité, mais mon expression s’est peu à peu dégradée…
« Mais je pense que je n’ai pas besoin de me préparer pour celui-ci, puisque c’est un concert. C’était choquant que ce soit un enregistrement en direct, cependant. »
– À ce stade, je veux savoir objectivement. À quel point Lee Seo-jun est-il doué au violon ?
– 222 N’est-il pas assez bon pour participer à un concours ?
– Je ne le croirais même pas s’il remportait un prix MDR
– Peut-être verrons-nous un article disant « L’acteur Lee Seo-jun remporte un concours » MDR
« Je ne serais pas surpris si cela arrivait à l’acteur Lee Seo-jun, qui fait toujours la une dans des endroits inattendus. »
Moviegoer a ri et a trouvé un commentaire.
– Je ne connais rien à la musique classique, mais je pense que je vais l’apprécier…
– Moi non plus. Je ne connais rien à la musique classique. Je suis juste fan de Over the Rainbow. Mais bon, il ne faut pas de qualification pour apprécier la musique, non ?
Moviegoer a hoché la tête et a ouvert une nouvelle notification sur [Sprouts], le moniteur.
« Je veux vous parler d’un événement, fans d’Over the Rainbow. C’est un événement organisé par Sprouts, le café de fans de l’acteur Lee Seo-jun. Il aura probablement lieu dans environ un mois. »
– Quel genre d’événement ?
« Comment regardez-vous Plus+ ? Sur votre téléphone, ordinateur portable, télévision, etc. ? Certains d’entre vous n’aiment peut-être pas le son des haut-parleurs et le petit écran. »
Moviegoer a lentement montré aux spectateurs la publication [Avis : Projection du concert du violoniste Jason Moore].
« Nous avons préparé quelque chose pour vous chez Sprouts. Nous allons louer une salle de cinéma et projeter la vidéo en direct qui sera téléchargée sur Plus+. C’est un événement en collaboration avec Cocoa Enter, et nous vendrons aussi diverses souvenirs. »
Il y avait des extraits d’images des souvenirs dans l’avis.
L’affiche de Jason Moore, une affiche de groupe des membres de l’orchestre, un dépliant avec le nom de G.V. inclus, reproduit par Cocoa Enter, et une photo de Gray Vainy sur scène.
« J’espère que vous le vérifierez si cela vous intéresse. »
– ㅠㅠ Il n’y a pas de ticket commémoratif ? Je ne l’ai pas acheté parce que je n’étais pas intéressé à l’époqueㅠㅠ
– 22 Moi aussi, j’ai regardé le film tard et je le voulais vraimentㅜㅜ
– C’est pour ça qu’il faut rejoindre la fandom plus tôt.
– À quoi ça sert de rejoindre tôtㅠ J’ai perdu mon ticket commémoratif quand j’ai déménagéㅠㅠ
– ㅠㅠㅠㅠ
– Ce serait bien qu’ils fassent de nouveaux tickets commémoratifs.
Moviegoer a dit avec un visage plein de regrets.
« Les tickets commémoratifs sont gérés par Whale Studio, donc ça pourrait être difficile. De plus, ce concert n’est pas celui de Gray Vainy, mais celui de Jason Moore. »
– ㅠㅠ Donnez-nous Over the Rainbow 2ㅠ
– Ou refaites une projection et vendez des tickets commémoratifsㅠ
– Ils ne les vendent même pas alors qu’on leur donne de l’argent…
« Je sais, hein. »
Le spectateur de cinéma discuta avec les spectateurs à propos de Whale Studio pendant un moment, puis regarda l’horloge.
« Il est passé une heure. Bon, regardons le concert maintenant. En raison du droit d’auteur, vous ne verrez ni n’entendrez l’écran, seulement mon visage. Comme une vidéo de réaction. Et dans la première partie, seul le solo de Jason Moore sera montré, et dans la deuxième partie, Gray Vainy, l’acteur Lee Seo-jun, apparaîtra, donc si vous voulez voir l’acteur Lee Seo-jun, vous pouvez regarder à partir de la deuxième partie. »
Le spectateur de cinéma se rendit au salon et s’assit devant la télévision qu’il avait préparée à l’avance. Il alla sur Plus+ et vit que la vidéo en direct était déjà téléchargée.
« Alors je vais commencer à regarder maintenant. »
-Je vais le regarder aussi… J’espère ne pas m’endormir…
-222 Je pense aussi que je vais m’endormir LOL
-Réveille-moi quand la deuxième partie commence !
Le spectateur de cinéma avala les mots qui lui disaient qu’il ressentait la même chose et s’assit sur le canapé. Il pouvait regarder un film ennuyeux assez bien.
« La musique classique, c’est ennuyeux… »
Il pensa qu’il serait peut-être moins somnolent s’il le considérait comme un dérivé de Over the Rainbow, et appuya sur le bouton de lecture.
Bientôt, des applaudissements retentirent des haut-parleurs dernier cri, comme pour prouver que c’était en direct.
Le violoniste Jason Moore monta sur scène avec un piano à queue, et appuya son menton sur le violon.
« C’est le Stradivarius que Gray Vainy a joué dans Over the Rainbow. Je vais devoir ajouter une explication à la vidéo éditée. »
Dans le silence.
Lorsque le spectateur de cinéma pensait aux sous-titres pour la vidéo éditée,
—-!
Une note initiale féroce explosa.
Le haut du corps du spectateur de cinéma se redressa instinctivement, alors qu’il était un peu détendu, voulant profiter tranquillement. Les spectateurs qui bâillaient et bougeaient leurs corps lents à cette heure tardive sursautèrent aussi et regardèrent l’écran.
Une tempête s’abattit.
La mélodie d’un seul violon, incroyable, transperça les oreilles du spectateur de cinéma et des spectateurs comme un tonnerre, et secoua tout leur corps. On aurait dit des frissons.
« …C’est Jason Moore. »
Le nom du violoniste Jason Moore pénétra dans l’esprit des personnes qui n’avaient aucun intérêt pour la musique classique.
La première partie, qui semblait étouffante, passa, et ce n’est qu’à une courte pause que le spectateur de cinéma et les spectateurs purent respirer.
Wow, le spectateur de cinéma alluma rapidement le son. Les commentaires affluaient sans arrêt.
-…Wow… Qu’est-ce que c’est…
-On disait que c’était de la musique classique… Classique…
-Ce n’est pas la musique classique que je connais !
« Euh, je ne connais pas beaucoup la musique classique non plus… Mais c’est incroyable. Honnêtement, j’attendais seulement la deuxième partie, mais maintenant je comprends pourquoi les gens qui ont regardé le concert l’ont tant louée. »
-Mais ce n’est pas aussi bon que le live.
-Vraiment ? Tu as vu le live ?
-Oui, c’est impressionnant aussi, mais le live était vraiment… Je n’ai pas pu arrêter d’applaudir.
-Wow… Plus que ça ? Je n’arrive pas à imaginer ;;;
-Je dois aller au cinéma pour voir ça…
-Je suis impatient de voir la deuxième partie.
« Oui ! La deuxième partie commence maintenant. »
Sur scène, les membres de l’orchestre étaient assis sur des chaises.
Le spectateur de cinéma chercha Lee Seo-jun parmi les premiers violons. Il crut voir un visage familier parmi ces étrangers inconnus, lorsque le chef d’orchestre agita sa baguette et que la lourde première note de l’orchestre éclata.
À ce son, il eut l’impression que toutes ses pensées lui étaient enlevées.
Il n’eut plus de place pour penser à autre chose.
L’orchestre s’emballa, Jason Moore poursuivit sa performance à couper le souffle, puis l’orchestre coula doucement, comme un battement de cœur, et le son du violon transperça comme une épée acérée.
Il écoutait la bouche ouverte, inconscient du temps qui passait.
Avant qu’il ne s’en rende compte, les performers à l’écran s’inclinaient devant le public. Il ne sortit de sa rêverie que lorsqu’il entendit la voix de Jason Moore, comme les spectateurs dans la vidéo.
« C’est insensé… ! »
S’écria un spectateur et envoya une ovation fervente aux performers, même s’ils ne pouvaient pas l’entendre. Puis, une pensée soudaine le fit haleter et ouvrir grand la bouche.
« …Attends, c’est Lee Seo-jun, l’acteur ? »
« Seo-jun ne devrait-il pas aller au concours ? Les articles en parlent partout ! »
« Je sais, hein ? »
Park Ee-deun et Jung Eun-sung se dirigeaient vers la bibliothèque, parlant du [Concert de Jason Moore] qui avait été mis en ligne sur Plus+ la nuit dernière.
Internet était en effervescence avec le même sujet.
Même ceux qui pensaient « Seo-jun ferait bien ! » étaient impressionnés par la scène qui dépassait leur imagination et se demandaient « Est-ce vraiment Seo-jun ici ? ».
Mais ils ne pouvaient pas le nier, puisque la vidéo le montrait clairement.
-Il devrait vraiment aller au concours (sérieux)
-Je pensais qu’il était correct… mais il est au niveau professionnel ;;;
-Je n’arrive pas à croire qu’il y ait un acteur actuel dans cette orchestre, peu importe combien de fois je l’écoute.
-22 ans et il n’a que 20 ans maintenant.
-Jason Moore était aussi génial.
« Les réactions étrangères étaient similaires. Ils disaient tous comprendre pourquoi c’était si loué. Ils étaient surpris qu’il y ait un non-professionnel parmi les performers. »
« Ce n’est pas un non-professionnel ! »
Park Ee-deun rit à la remarque de Jung Eun-sung et appuya sur le mot de passe pour déverrouiller la porte de la bibliothèque.
En ouvrant la porte et en entrant, ils virent Seo-jun assis sur une chaise en métal, lisant un script, parmi les nombreuses étagères.
Seo-jun venait à Cocoa Entertainment tous les jours depuis son retour de son voyage en Europe, et il quittait rarement la bibliothèque, comme s’il y avait du miel dessus. Habituellement, Ahn Da Ho le contactait ou venait le chercher, mais aujourd’hui, il avait une interview, alors il demanda à Park Ee-deun et Jung Eun-sung de le faire.
Il y avait deux boîtes devant Seo-jun, une pour les scripts à emmener au nouveau bâtiment et une pour ceux à jeter.
« C’est moi ou la boîte pour les scripts à prendre est pleine ? »
« Non. »
Jung Eun-sung hocha la tête à la whisper de Park Ee-deun. Le son résonna dans la bibliothèque silencieuse. Seo-jun leva la tête.
« Hein ? Pourquoi vous êtes là ? »
« Le chef d’équipe Ahn nous a demandé. Allons manger. »
« Des côtes de LA aujourd’hui ! »
« Oh, d’accord. Juste une seconde. »
Seo-jun tria les scripts qu’il avait empilés à côté de lui. Il sortit trois livres qu’il avait apparemment lus et mit le reste dans la boîte « à prendre ». Park Ee-deun regarda alternativement les deux boîtes et dit :
« Tu es sûr de ne prendre que les importants ? »
« Uh-huh. Non ? »
« …Pourquoi tu évites mes yeux ? »
Park Ee-deun attrapa l’épaule de Seo-jun et la secoua, ce qui fit sourire Jung Eun-sung et dire :
« C’est ça. Les vêtements que tu mets de côté pour porter plus tard et que tu ne portes jamais. »
« Ouais ! Range-les, tu ne vas pas les lire à la bibliothèque de toute façon ! »
« Non, mais. »
Seo-jun roula des yeux et protesta.
« Ils sont précieux. »
« Tu vas faire exploser la bibliothèque du nouveau bâtiment si tu continues à penser qu’ils sont précieux ? »
« Hyung Da Ho a dit qu’il ferait une autre bibliothèque si on manquait d’espace. »
Aux mots de Seo-jun, Park Ee-deun et Jung Eun-sung soupirèrent.
C’était le pouvoir du neveu du président. Non, était-ce le pouvoir d’un acteur à succès, puisque le chef d’équipe Ahn a dit qu’il y parviendrait ?
« Alors je suppose que tu peux tout prendre. »
« Eun-sung. Devons-nous lui demander de nous faire une autre salle de pratique ? Ou un studio d’enregistrement. »
« Oh. Tu veux t’entraîner encore plus ? Tu es diligent, Park Ee-deun. »
« …Non ! Je pense que ça va sans dire. »
Park Ee-deun secoua la tête avec une expression dégoûtée, ce qui fit rire Seo-jun et Jung Eun-sung.
« Mais tu n’as pas dit que les nouvelles personnes allaient aider ? »
« Même si elles aident, je pense que je dois les revoir encore une fois. Je peux faire confiance à Da Ho hyung ou au chef d’équipe ou à noona, mais je suis un peu nerveux à propos des nouveaux employés. »
Jung Eun-sung acquiesça aux paroles de Seo-jun et regarda autour de la bibliothèque.
« J’ai le sentiment que cette bibliothèque ira au nouveau bâtiment tel quel. »
Seo-jun ressentit la même chose et rit.
Salle d’interview de Cocoa Entertainment.
Le président de Cocoa Entertainment, Seo Eun-chan, le chef d’équipe des acteurs Ahn Da Ho, et la chef de l’équipe de relations publiques Kim Su-ryeon discutaient des entretiens pour les managers. Les managers qu’ils embauchaient cette fois allaient tous faire partie de l’équipe des acteurs, donc les chefs d’équipe des chanteurs ne participaient pas.
« Comment réagissent les acteurs ? »
« La plupart ont accepté. Ceux qui ont encore des contrats ont aussi dit qu’ils viendraient à la fin de la période. »
« La plupart signifie qu’il y en a qui ne viennent pas. »
Kim Su-ryeon acquiesça aux paroles d’Ahn Da Ho.
« Ils semblent douter de la capacité de l’équipe des acteurs. »
« La capacité ? Seo-jun est là, n’est-ce pas ? »
« C’est pour ça. »
Kim Su-ryeon répondit à la question perplexe de Seo Eun-chan.
« Seo-jun, eh bien, il a grandi tout seul plutôt qu’avec le soutien de Cocoa Entertainment. Il a bien réussi tout seul jusqu’à Shadowman 2, et même après, il a obtenu les œuvres avant que nous fassions quoi que ce soit. »
« Oui. Donc, il y en a qui doutent de nous. »
Ils avaient suffisamment de compétences pour soutenir une superstar.
Mais qu’en est-il des débutants ? Des acteurs inconnus ? Des acteurs de niveau intermédiaire ?
Si on retirait Lee Seo-jun, l’acteur, l’équipe des acteurs de Cocoa Entertainment était presque nouvelle pour la formation d’acteurs, ou du moins ils le pensaient.
Seo Eun-chan acquiesça en comprenant l’explication d’Ahn Da Ho.
« Il n’y a rien à faire s’ils ne viennent pas. Eh bien, c’est une raison valable, mais l’équipe des acteurs n’a pas passé seulement 12 ans, n’est-ce pas ? Travaillons dur pour élever les acteurs qui ont confiance en nous et leur faire regretter. »
Les paroles de Seo Eun-chan firent sourire et hocher la tête à Kim Su-ryeon et Ahn Da Ho.
Ils parlaient des acteurs qui allaient rejoindre Cocoa Entertainment et des managers et stylistes qu’ils allaient amener avec eux, alors que l’heure de l’entretien approchait.
Seo Eun-chan feuilletait les CV et les informations que l’équipe des acteurs avait enquêtés.
« Hmm. Chef d’équipe Ahn. »
« Oui. Président. »
« Je suis curieux depuis que j’ai vu le CV… As-tu vraiment embauché cette personne ? »
« Oui. »
« Vraiment ? »
« Oui. »
« Pourquoi ? »
Alors que Seo Eun-chan posait la question avec insistance, sa femme Kim Su-ryeon murmura « Le chef d’équipe Ahn doit avoir une raison ! » et piqua le côté de son mari. Seo Eun-chan attrapa son côté en grognant, ce qui fit sourire amèrement Ahn Da Ho et regarder les informations que l’équipe des acteurs avait enquêtées.
— Licencié d’une entreprise pour détournement de fonds.
C’était une phrase qui rendait compréhensible la réaction de Seo Eun-chan.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1$ !