Chapitre 454
[Le Tigre]
[Le tigre descend]
Une voix lente et subtile se fit entendre.
C’était comme un tigre se préparant à chasser, récitant tranquillement la voix de Park Seo-jin.
[Le tigre descend]
Il cracha chaque lettre silencieusement, mais avec un sentiment de force.
[Un animal descend dans la vallée profonde de la forêt de pins]
Puis, le rythme commença lentement à s’accélérer.
Comme un tigre qui marche lentement sur ses grandes pattes et s’approche de sa proie.
Boum !
La mélodie du janggu, du tambour et du geomungo, qui avait été à peine entendue avec les pas du tigre descendant de la montagne, commença à s’accélérer et la chanson débuta.
Les quatre voix de Brown Black captivèrent les oreilles de Song Yu-jung et Lim Ye-na qui écoutaient.
[Le tigre descend]
[Le tigre descend]
À la partie qui revenait comme une récitation, Song Yu-jung cligna des yeux et ouvrit la bouche.
“Euh… Est-ce que c’est moi ou est-ce que Jangsanbeom me vient à l’esprit ?”
“…Non. Moi aussi.”
Il y a deux semaines, ce jour leur est revenu en mémoire.
L’apparence intense de Jangsanbeom, qui apparaissait juste à côté d’eux, secouant ses cheveux blancs comme neige et son duragi tacheté, marchant lentement et étrangement vers le sol.
“Wow… Ont-ils prévu ça à l’avance ?”
“Comme on pouvait s’y attendre de la troupe de Lee Seo-jun.”
Ils ne purent s’empêcher d’admirer.
[Brown Black, annonce de l’album solo ‘Tiger’ !]
[Brown Black, clip MV ‘Tiger’ publié sur YouTube !]
[Collaboration entre pansori et musique pop ! ‘Tiger’ de Brown Black !]
-Le nouveau morceau de BrBl est bon.
=22 J’étais curieux en entendant que le pansori était inclus, mais ça a une bonne vibe.
=333 Ça correspond mieux que je ne pensais.
=444 Je continue de chanter en même temps la partie où le tigre descendㅋㅋ
-Je n’aurais jamais pensé entendre Sugungga ici;;;
=Qu’est-ce que Sugungga ?
=C’est le foie d’un lapin. Il y a un livre de contes. Le roi dragon est malade et essaie d’obtenir un remède (le foie d’un lapin) en allant sur terre. Jara amène un lapin (Monsieur To) à Yonggung, mais le lapin ment et retourne sur terre.
=Le titre est Le Foie d’un Lapinㅋㅋ Je connaissais l’histoire en gros, mais le titre est très directㅋㅋㅋ
=Sugungga est une des parties où [le tigre descend]. Jara essaie d’appeler Monsieur To (lapin), mais sa mâchoire lui fait mal et il appelle accidentellement Monsieur Ho (tigre).
=Oh.
-Voici une vidéo d’un célèbre chanteur de pansori en train de le chanter (lien)
=Ils l’ont arrangé. La façon dont ils chantent est différente.
=Je n’arrive pas à croire que j’écoute du pansoriㅋㅋㅋ
-Wow… Wow… La troupe de Lee Seo-jun est là… !
=?? Quoi ? Pourquoi Lee Seo-jun apparaît-il soudainement ??
=Tu n’as pas regardé la pièce ?
=…Tu te vantes d’avoir regardé la pièce ?
=Désolé, alors je ne peux rien dire.
-?? Ce genre de commentaire a commencé à apparaître sur la publication de la nouvelle chanson de BrBl.
=C’est quoi ce truc que tous ceux qui ont regardé la pièce réagissent comme ça ??
La pièce [MOEB-436] a terminé sa 6e représentation, et la date était déjà presque la fin janvier.
Aujourd’hui, c’était lundi et le Centre de la Voie Lactée était fermé, mais l’équipe [436] s’est réunie au Théâtre 2.
“Je l’écoute toute la journée.”
Kim Joo-kyung et Lee Sol ont chanté en duo la nouvelle chanson de Brown Black, [Tiger], qui est sortie il y a une semaine, et ont tapé du pied. Les autres enfants étaient pareils. Ils ont involontairement chanté la partie où « le tigre descend ».
« Comme prévu de BrBl. »
Musique et Kids n’ont pas pu s’empêcher d’admirer et d’applaudir doucement.
« Je ne pensais pas qu’ils mettraient du pansori dedans. »
« Non ? La réaction du public était aussi bonne. »
Seo-jun sourit en voyant les enfants rassemblés dans la loge, écoutant [Tiger] et attendant leurs coéquipiers qui n’étaient pas encore arrivés.
Lorsque Hwang Ye-jun ne pouvait toujours pas décider de la direction de la chanson, ce qui a attiré son regard, c’était le scénario de Seo-jun.
L’histoire qui reliait la science-fiction à l’époque Joseon était intéressante, et il a été impressionné par la description selon laquelle il apparaîtrait depuis la place du public. Il lui a brièvement montré comment il jouerait.
Dès qu’il a été captivé par l’idée du « tigre », Hwang Ye-jun a commencé à chercher des instruments traditionnels, des chansons et des histoires liées aux tigres.
Il pensait qu’il y aurait quelque chose des vieux jours, lorsque les tigres apparaissaient fréquemment.
C’est ainsi qu’il a trouvé le pansori [Sugungga].
Hwang Ye-jun a pris une partie du pansori [Sugungga] et l’a intégrée dans le refrain de la chanson pour créer une nouvelle chanson [Tiger].
La nouvelle chanson de Brown Black, [Tiger], est sortie il y a moins d’une semaine, et elle a dominé tous les sites de musique, la vidéo musicale mise en ligne sur YouTube affichant également un nombre énorme de vues.
Peut-être qu’elle remportera la première place dans les émissions musicales cette semaine.
« Quand j’entends cette partie, je ne peux m’empêcher de penser à l’apparition de Jangsanbeom. »
« Moi aussi ! Je pensais exactement à cette scène quand je l’ai entendue pour la première fois ! »
Les enfants ont hoché la tête aux paroles de Kim Chae-yeon. Kang Jae-han a demandé à Seo-jun.
« Seo-jun. Tu as prévu ça ? »
« Non. Je leur ai montré une fois, mais je ne savais pas que ça ferait si penser. »
C’était une performance très brève.
Après cela, Seo-jun et Brown Black étaient tous deux occupés à préparer la pièce et l’album, ils n’ont même pas pu se rencontrer.
« Comme prévu, la troupe de Lee Seo-jun… »
« Je suppose qu’ils communiquent sans même parler. »
Seo-jun se gratta le cou, embarrassé par l’admiration de ses coéquipiers.
« Vous êtes tous arrivés tôt ! »
« Bonjour ! »
En parlant tout en écoutant [Tiger] de Brown Black, les coéquipiers arrivèrent un par un.
Lorsque l’heure prévue arriva, Seo-jun, qui était sorti un moment et était revenu, regarda autour des coéquipiers présents, sourit et dit :
« Vous savez tous que nous allons tourner une vidéo pour YouTube aujourd’hui, n’est-ce pas ? Le personnel du Centre de la Voie Lactée nous aidera, mais faisons de notre mieux. »
« Oui. »
« Oui ! »
« Alors, je vais vous présenter les réalisateurs qui nous aideront pour le tournage aujourd’hui. »
À l’appel de Seo-jun, trois personnes entrèrent dans la loge.
« Enchanté. Membres de l’équipe [436]. »
Les enfants de l’équipe [436] ouvrirent grands les yeux et regardèrent les réalisateurs devant eux. Les visages qu’ils cherchaient, espérant qu’ils tourneraient leur pièce [MOEB-436], étaient juste devant eux.
Le réalisateur amical, Choi Daeman, et le PD Choi Min-sung sourirent face aux expressions surpris des enfants. Ce sont eux qui ont filmé et monté la pièce [Mirror].
« Ah ! J’espère que le tournage se passera bien aujourd’hui ! »
La surprise fut brève, et l’équipe [436] leur adressa un sourire heureux. Les réalisateurs sourirent aussi et leur rendirent leur salut.
« J’ai vraiment apprécié regarder la pièce. C’est pourquoi je veux transmettre cette ambiance au maximum aux spectateurs. »
Le réalisateur Woo Jeong-han a dit.
« C’est un tournage en plan long, n’est-ce pas ? Contrairement à la façon habituelle de filmer une scène en segments courts, nous prévoyons de capturer la vivacité de la pièce en la filmant en longues séquences. Donc, il n’y aura pas d’interruptions dans votre jeu d’acteur. »
Si le tournage habituel ressemblait à un clip musical découpé en morceaux, le tournage d’aujourd’hui ressemblait à une scène de spectacle musical où la pièce serait jouée en continu.
Le producteur Choi Min-sung fit un geste de deux doigts et dit.
« Nous prévoyons de filmer en deux versions. Un gros plan qui montre les expressions des acteurs et un plan d’ensemble qui montre toute la scène. Lors du tournage des gros plans, chaque personnage aura une caméra qui lui sera assignée. Bien sûr, nous monterons aussi sur scène. »
« Ça ressemble à un spectacle de variétés. »
Le producteur Choi Min-sung hocha la tête en réponse à la remarque de Seo-jun. C’était similaire à un spectacle de variétés où chaque personne avait une caméra personnelle capturant ses expressions et réactions.
« C’est ça. Vous pouvez le voir comme ça. Alors, faites attention à vos expressions faciales et à votre contact visuel lorsque nous filmerons les gros plans. »
L’équipe d’acteurs hocha la tête. Park Yeon-ji et Kim Young-chan déglutirent.
« Même si c’est un tournage en plan long, nous couperons certaines parties. Comme l’apparition du vrai Yoo-jin, le crash du vaisseau spatial, ou l’apparition de Jangsanbeom. »
L’équipe [436] hocha la tête aux mots du réalisateur Choi Dae-man.
Ce sont aussi des scènes où les lumières étaient éteintes pour montrer le passage du temps dans la pièce.
Le réalisateur Woo Jeong-han, qui avait suffisamment expliqué à l’équipe [436], dit.
« On commence à préparer le tournage ? »
À ce moment-là, le personnel de l’équipe de maquillage, qui attendait pour habiller l’équipe d’acteurs, leur remit leurs costumes.
Park Min-hyung et Kim Chae-yeon se dirigèrent vers la salle d’éclairage et de son, tandis que Lee Sol et l’équipe artistique se rendirent sur scène pour vérifier le décor.
C’est ainsi que le tournage de la vidéo YouTube commença.
[Acteur Lee Ji-seok, bonne nouvelle de Hollywood !]
[Une nouvelle étoile de Hollywood en réserve ! L’acteur Kim Jong-ho part à l’étranger !]
[La billetterie du spectacle ‘MOEB-436’ prévue pour demain !]
-Wow. Lee Ji-seok a passé l’audition !
-Je savais que ça arriverait, mais je suis tellement heureux ! Bonne séance de tournage !
-Acteur Kim Jong-ho, bon voyage !
-J’attends avec impatience les 22 films !
-Est-ce que Lee Ji-seok et Kim Jong-ho jouent dans le même film ?
-Oui, je suppose.
-Je dois le regarder !
-Billetterie secondaire ! Billetterie secondaire ! Sec.ond. Tic.ket.ing !
-J’espère réussir cette fois… !
-Spectateur ㅋㅋ Laisse ta souris à ton petit frère ㅋㅋ
-Carrière du petit frère du spectateur : a assisté à de nombreux concerts en tant que fan de BrBl.
-Cette billetterie ?!?
-Wow… Tu as une arme secrète ! Tu réussiras cette fois ?
-Ça ressemble à un petit-enfant qui achète des billets pour le concert de l’Empereur Trot à la place ㅋㅋㅋ
-Mais ton petit frère n’a pas vu la pièce de Seo-jun ?
-Il l’a vue avec la première billetterie ㅋㅋㅋ Donc maintenant il encourage le spectateur ㅋㅋ
-Si tu réussis encore cette fois… Vraiment. Incroyable.
Aéroport international d’Incheon.
L’agent de Park Ji-ho regarda sa montre et attendit Park Ji-ho et sa famille.
À l’origine, il devait venir les chercher lui-même, mais ils ont dit qu’ils viendraient avec leurs amis, alors il décida d’attendre à l’aéroport.
« Mais c’est Park Ji-ho dont on parle. N’aurait-il pas été mieux d’y aller plus tôt ? »
L’assistant qui devait aider avec diverses procédures en Espagne a demandé à l’agent.
Habituellement, les joueurs talentueux rejoignent des équipes de jeunes à l’étranger dans leur adolescence et commencent leur carrière en découvrant le football à l’étranger. Après tout, le vivier de football coréen est petit, et si l’on vise l’étranger, il vaut mieux s’habituer à l’entraînement et au jeu des joueurs étrangers dès le plus jeune âge.
« Je pensais la même chose au début… »
Park Ji-ho, qui était actuellement l’un des meilleurs joueurs de football du lycée, avait suffisamment de compétences pour faire plus que sa part même en tant que professionnel.
Il y avait aussi quelques clubs coréens qui s’intéressaient à lui.
Il était si talentueux depuis son jeune âge qu’il n’aurait pas été facile pour lui d’avoir un esprit de compétition contre ses pairs qui étaient moins bons que lui. La compétition, c’est quand on voit des joueurs qui sont similaires ou meilleurs que soi et que cela enflamme l’ambition.
Il devait donc voir et expérimenter des joueurs encore plus impressionnants juste à côté de lui.
Les agents qui lui avaient donné leurs cartes disaient tous cela et lui recommandaient d’aller en Europe.
Il ne faut pas rester en Corée, si c’était mon enfant, je serais parti tout de suite, ses parents lui bloquent la voie, il peut débuter en professionnel immédiatement s’il a confiance en lui.
Après toutes sortes de paroles échangées avant le contrat, l’agence actuelle qui avait accepté d’attendre qu’il termine ses études secondaires a été choisie.
« Les compétences de Ji-ho se sont beaucoup améliorées, plus que ce que j’attendais. »
L’agent qui avait jugé que ses compétences s’amélioreraient de +10 s’il choisissait d’aller en Europe à l’époque, a été surpris par les résultats récents des tests. C’était plus que cela.
« Environ +15. »
« Oh… »
« Et il n’a aucune blessure, aucune fatigue accumulée nulle part. Il est propre. »
Le service médical était vraiment impressionné.
Ils pensaient que Ji-ho avait quelqu’un qui prenait soin de son corps.
L’agent qui ne savait pas qu’il avait accidentellement trouvé la bonne réponse ressentait encore une douleur à l’arrière du cou.
Même s’il était allé en Europe, ses compétences ne se seraient-elles pas améliorées davantage ? Environ +20.
« Eh bien. Je ne pense pas. Nous avons aussi jugé que le talent de Ji-ho était presque au sommet à l’époque. »
« Hmm. C’est vrai. »
La valeur attendue du talent de haut niveau et de l’environnement de haut niveau était +10.
Mais Park Ji-ho a renversé la supposition de l’agence et a grandi de façon splendide en Corée.
Sa performance en Espagne était vraiment attendue.
« Je me demande si cela a affecté son état mental parce qu’il était jeune. »
Il y avait pas mal de jeunes joueurs qui étaient partis tôt en Europe, n’avaient pas réussi à s’adapter et s’étaient sentis nostalgiques.
« Ce n’est pas tout, mais cela a dû être une bonne décision pour Park Ji-ho de rester en Corée. »
« Exact. Et il connaissait aussi Choi Si-hyuk. Il a dû recevoir beaucoup de conseils de sa part. »
« Et le contrat aussi. »
« Hmm. »
Il ressentait encore une boule dans la gorge en pensant à cette époque.
Il s’attendait à ce qu’il y ait quelqu’un dans ce domaine parmi ses connaissances qui vérifierait minutieusement le contrat, mais il n’aurait jamais pensé que ce serait Choi Si-hyuk, qui joue actuellement en première ligue allemande.
« Je n’ai pas trouvé de raison pour qu’ils se rencontrent. C’est incroyable. »
Choi Si-hyuk et Park Ji-ho avaient environ cinq ans d’écart, il n’aurait pas été facile pour eux de se croiser. L’agent et son subordonné étaient curieux de savoir comment ils s’étaient rencontrés.
« Ah. Ils viennent par là. »
Park Ji-ho, son frère jumeau Park Ji-woo, et leurs parents marchaient avec leurs sacs.
Il y avait trois personnes à côté d’eux qui discutaient joyeusement avec les jumeaux, probablement leurs amis.
« Salut, hyung ! »
Park Ji-ho salua l’agent avec enthousiasme en le voyant.
Il avait un visage lumineux qui ne montrait aucune peur de vivre en Espagne à partir de maintenant.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1 $ !