Chapitre 453
Il a ouvert la bouche.
Un rugissement semblable à celui d’une bête est sorti.
C’était un son incompréhensible. Puis, à un moment donné, il sembla que ses oreilles s’ouvrirent et qu’il entendit des mots familiers.
« Lee. Bo. »
« Lee. Bo. Shi. »
La voix semblable à celle d’une bête, brisée comme une machine cassée, changea peu à peu.
Une voix délicate qui ne correspondait pas à cette apparence s’échappa de sa bouche, captivant le public, leur coupant le souffle et faisant trembler leur cœur.
« Lee Bo Shi. »
Finalement, il prononça une phrase complète de manière naturelle.
Cela ressemblait à un écho venant d’une montagne lointaine, ou à un murmure juste à côté de lui.
C’était vraiment une voix hallucinatoire.
Il marchait sous le projecteur et gravissait les escaliers préparés entre la scène et les sièges du public.
Le marchand dans la pièce buvait du makgeolli sans rien remarquer.
Le cœur du public battait la chamade d’anxiété en prédisant le destin du marchand.
« Lee Bo Shi. Veuillez ouvrir la porte. »
Le public se rappela la phrase qu’il avait entendue de la bouche du propriétaire de la taverne sans s’en rendre compte, et regarda la scène avec une expression horrifiée.
La porte s’ouvrit et la chose blanche se précipita vers le marchand.
Le marchand surpris recula.
Au moment où tout le théâtre devint sombre.
Dans l’obscurité étouffante, coup ! coup !
On entendit le son d’une vie qui, jusqu’à un instant auparavant, était vibrante et vivante, s’éteignant peu à peu.
Les poils de son corps se hérissèrent et il eut la chair de poule.
Flash.
La lumière s’alluma dans la cabane et la cuisine.
Le propriétaire de la taverne répondit à la question du marchand.
« Nous nous sommes nommés d’après cette montagne derrière nous. »
Flash.
Une lumière rouge apparut en dessous, là où se trouvait la chose blanche portant un durumagi blanc. Il y avait des marques de griffes de bête sur tout le mur de la pièce, et les bras et jambes du marchand étaient visibles entre les couvertures.
« Nous vivons à Jangsan. »
En écoutant la voix du propriétaire de la taverne qui semblait faire durer le temps, les yeux du public ne quittaient pas son visage pâle et ses yeux jaunes sans vie. On aurait dit que quelqu’un leur tenait la tête fermement.
« Ils nous appellent Jangsanbeom. »
!!
À ce mot, Song Yu-jung, Lim Ye-na, ainsi que le public, ouvrirent grand la bouche.
Ils ne remarquèrent même pas que le rideau était tombé et que les sièges du public s’étaient éclairés. Puis, il sembla que l’histoire qui était séparée se rassembla en une seule.
Alors que le public était plongé dans l’après-coup sans même pousser un cri,
Les acteurs poussèrent un grand soupir derrière le rideau.
Park Yeon-ji et Kim Young-chan s’effondrèrent comme si leurs jambes avaient perdu toute force.
Les membres de l’équipe vinrent en coulisses et distribuèrent de l’eau aux acteurs.
« Wow. Regarde cette sueur. »
Le membre de l’équipe artistique de deuxième année tendit un mouchoir à Park Yeon-ji, qui buvait de l’eau en étant surprise. Il y a peu de temps, elle avait enflammé le cœur du public en disant « Ils nous appellent Jangsanbeom. » d’une voix semblable à celle d’une bête, mais maintenant elle tremblait en secouant sa bouteille d’eau avec des mains tremblantes comme une machine cassée.
Kim Young-chan, qui avait posé une question au propriétaire de la taverne, but aussi de l’eau en tremblant et toussa.
Il s’étouffa avec quelque chose dans la gorge.
Le membre de l’équipe musicale de première année lui tapota le dos.
Ils n’avaient pas été sur scène très longtemps, mais ils étaient tous deux très nerveux car il n’y avait pas d’adultes et seulement des étudiants sur scène, et il y avait beaucoup de spectateurs.
« Vous allez tous les deux bien ? »
Park Yeon-ji et Kim Young-chan levèrent les yeux à la question de Kim Jukyung.
Les étudiants de troisième année, qui se raclaient la gorge légèrement, ne semblaient pas du tout nerveux.
Ils avaient l’air heureux en discutant avec des visages lumineux.
Ils avaient l’impression que c’était une expérience.
Ce n’était qu’une différence d’un ou deux ans, mais quand même.
En voyant les étudiants de troisième année inquiets, Park Yeon-ji et Kim Young-chan hochèrent la tête.
« Oui. Nous allons bien. »
« Mais j’étais tellement nerveux que j’ai failli faire une erreur. »
Les étudiants de troisième année rirent des jeunes collègues mignons.
« Tu as fait mieux que lors de la répétition, non ? Vous êtes tous deux bons en situations réelles ? »
« Ce sera amusant plus tard quand vous vous serez habitués. »
Alors que Han Jinho et Kang Jae-han disaient cela, seo-jun tourna la tête vers le rideau en écoutant ses jeunes collègues qui demandaient « Nous ? » et « Y aura-t-il vraiment un tel jour ? » avec de grands yeux.
Il sentit le public s’agiter derrière le rideau épais.
[Activer (Pre) Plume d’Ange Intermédiaire.]
Seo-jun envoya toute sa mana restante en vol avec [(Pre) Plume d’Ange Intermédiaire] et ouvrit la bouche.
« On se prépare pour l’appel du rideau alors ? »
« Oui. »
« Oui ! »
Les acteurs, qui rangeaient leurs bouteilles d’eau et leurs mouchoirs, se mirent en rang devant le rideau, et le rideau se leva lentement.
Jangsanbeom ! Android !
Les personnes qui regardaient [MOEB-436] regardèrent de nouveau la scène, le cœur battant, en se rappelant l’histoire.
Ils sursautèrent inconsciemment à la vue des cheveux blancs et du durumagi, mais soupirèrent bientôt de soulagement en voyant Seo-jun sourire éclatant avec un visage vif.
L’acteur Lee Seo-jun, qui était sur scène, était si pâle qu’il doutait d’être en vie ou non, contrairement à il y a peu de temps, il était plein de vie et dégageait une aura semblable à celle d’une étoile.
C’était une différence qui le fit s’exclamer.
Les autres acteurs étaient dans le même état.
Il y a peu de temps, ils étaient immergés dans leurs rôles et jouaient habilement, mais maintenant, le propriétaire de la taverne et Peddler 2 semblaient nerveux avec des visages rougis et regardaient autour d’eux, et les étudiants de troisième année, que l’on voyait souvent à la télé ou dans des films, semblaient satisfaits de leur jeu et souriaient largement.
Ils réalisèrent que les acteurs étaient des lycéens.
Ils savaient que ces lycéens avaient planifié et créé cette pièce, mais cela les surprenait encore.
« Wow… »
Un soupir venait de quelque part et un bruit d’applaudissements de quelque part.
Applaudissements, applaudissements, applaudissements !!
Les applaudissements, qui se répandaient comme un feu, remplissaient le deuxième théâtre.
Les acteurs s’inclinèrent profondément avec un sourire face aux applaudissements et aux compliments.
« Wow… Je n’aurais jamais pensé que ce serait Jangsanbeom. »
« Moi non plus. Est-ce qu’il est venu sur Terre quand le vaisseau spatial s’est écrasé ? »
« Je suppose que oui. Oh ! Si on inverse MOEB, ça devient beom ! »
Hall du deuxième bâtiment du théâtre.
Les personnes qui sortaient après avoir regardé [MOEB-436] se rassemblèrent et discutèrent de diverses choses, même si elles étaient inconnues.
Ce n’était pas étonnant.
Les personnes qui avaient regardé la pièce [MOEB-436] étaient maintenant uniquement des étudiants, des membres de la famille et des personnes présentes à la représentation de fin d’études.
Si vous regardez une œuvre intéressante, vous avez naturellement envie de parler des indices et des histoires qui vous ont étonné, ainsi que du jeu des acteurs que vous ne pouvez qu’admirer.
Il n’y avait personne avec qui en parler même si elles le postaient sur Internet, et il était trop tôt pour laisser un avis de toute façon, alors elles n’avaient d’autre choix que de parler avec des personnes partageant la même expérience à côté d’elles, avec un esprit ouvert.
« C’est bien que tout le monde soit fan de Seo-jun. »
« Non ? »
Ce serait impossible pour un film, mais comme ils étaient le public qui avait traversé une compétition féroce pour obtenir des billets, ils semblaient apprécier de parler entre eux avec un esprit ouvert.
S’ils quittaient cet endroit sans aucune conversation, ils se sentiraient nerveux et ne pourraient pas le supporter.
« J’espère que Moviegoer le review rapidement. Ou est-ce Playgoer ? »
Parmi ces personnes, les deux plus détendues.
Heureusement, Song Yu-jung était venue voir la première représentation avec ses amis et pouvait toujours avoir une conversation joyeuse. Mais Lim Ye-na se contenta de grogner à ses mots.
« Mais tu n’as pas eu de chance, Spectateur de films… »
« …Aha. »
Song Yu-jung hocha la tête inconsciemment, se rappelant du Spectateur de films qui échouait toujours lors des avant-premières.
[Acteur Lee Ji-seok, en route pour Hollywood !]
[La pièce ‘MOBE-436’ déjà à sa 4ème représentation ! Louée chaque jour !]
[Critique de la pièce ‘MOBE-436’, cela ne ressemblait pas à une pièce de lycée.]
— Oh. Lee Ji-seok est parti pour Hollywood. Je me demande comment il va réussir à l’audition.
=Ne t’inquiète pas. Il va très bien s’en sortir. J’espère que plus d’acteurs coréens iront à l’étranger !
=Et Lee Seo-jun ? Quand jouera-t-il dans un autre film à Hollywood ?
— J’aimerais pouvoir voir la pièce et donner mon avis, que ce soit des éloges ou des critiquesㅠㅠ
=Montre-nous quelques extraitsㅠㅠ Comment puis-je attendre jusqu’en mars ?
=436. 436. Je pleureㅠㅠㅠ
=Je n’ai d’autre choix que d’espérer pour le deuxième ticketㅠㅠ
=Ça semble impossible thoughㅜ
— Je veux voir les critiques, mais je ne veux pas non plus.
=J’ai recueilli quelques critiques sans spoilers (lien)(lien)(lien)(lien)
=Mais elles manquent toutes des parties importantes, donc elles se ressemblent toutesㅠㅠㅋㅋ
— Quand vont-ils mettre la vidéo sur YouTube ?
=Une heure après la dernière représentation en février.
=Soulagé que ce ne soit pas en marsㅠㅠ
— Pas d’avant-première ?? Je paierais pour la voirㅠㅠ
=Fais-la en directㅠㅠ Installe juste une caméra et je la regarderai moi-mêmeㅠ
— Le Spectateur de films a-t-il eu le ticket ?
=Non. S’il l’avait eu, il l’aurait dit dans la critique de janvier.
=Un ami me l’a dit. Il a échoué en une seconde.
=Lolololol
[Brown Black, nouvel album single sorti aujourd’hui à 18h !]
[Cocoa Entertainment, photobook et bâton lumineux du acteur Lee Seo-jun en vente en mars !]
[Cocoa Entertainment, ‘Réservation prévue début février !’]
— Oh. La nouvelle chanson de Brown Black est sortie ?
=Je l’écouterai dès qu’elle sortira. Brown Black, digne de confiance.
— Un photobook… ! Un photobook… ! (gif de main qui tremble)
=Ils ont dit qu’il contient des photos de quand il était jeune jusqu’à récemment. Ils ont essayé de rassembler autant de photos inédites que possible.
=Ahhhh ! L’argent ! J’ai besoin d’argent ! (gif de tirelire qui tremble)
— La vente de mars signifie le 10 mars, n’est-ce pas ?
=Il sortira probablement le jour de l’anniversaire de Seo-jun.
=J’avais prévu un événement pour son anniversaire, mais ils en font un pour nousㅋㅋㅋㅋ
=Pourquoi recevons-nous des cadeaux pour l’anniversaire de Seo-junㅠㅠ
=Accepte quelques cadeaux, Seo-junㅠㅠ
=Ça fait plus de 10 ans qu’on le dit, mais Cocoa et Seo-jun n’écoutent pasㅠㅠㅋ
— Je vais guérir mon cœur blessé d’avoir échoué la pièce (deuxième fois aussiㅠ) avec le photobook.
=Cocoa est devenu très doué pour nous donner du poison (la pièce) et du remède (le photobook).
=Mais les personnes chanceuses auront à la fois le remède (la pièce) et le remède (le photobook), n’est-ce pas…
=Je suis tellement jalouxㅠㅠ
— Ne me dis pas… que le photobook est premier arrivé, premier servi ?
=J’espère que Cocoa a un peu de bon sens pour ne pas faire ça;;;
=C’est une réservation, ils ajusteront probablement la quantité.
=Si le stock est épuisé, ce sera une guerre (sérieusement. police gothique)
=Tout le monde sera heureux et profitera du livre photo… mais je serai laissée de côté.
=Wow… c’est le pire scénario;;;;
=J’ai déjà raté la pièce, mais si je rate aussi le livre photo, je vais vraiment pleurer.
=Je pense que je vais faire des cauchemars.
=Cauchemar : Oh non. Que dois-je faire ? Il s’est vendu devant toi. Si seulement tu étais arrivée un peu plus tôt. C’est ça ! Retourne ! (en tremblant)
=C’est plus probable.
=??? : Wow ! Le site a crashé hier parce que c’était le dernier jour pour réserver le livre photo ! Je pensais que je ne pourrais pas le réserver !
??? : ……(choqué)…… La réservation du livre photo était jusqu’à hier ?
=Mince… J’ai vraiment envie de jurer.
=222 Je dois régler cent alarmes.
« Un livre photo. C’est génial ! »
Il y avait des personnes chanceuses qui ont regardé la pièce et acheté le livre photo.
Song Yu-jung serra son oreiller et se roula sur le lit.
Lim Ye-na était assise devant son ordinateur portable, tenant sa souris et parcourant [Sprout], qui était en chaos à cause de la bonne nouvelle inattendue.
L’annonce de [Sprout] comportait aussi une brève description du livre photo postée par Cocoa Entertainment.
« Ils ont dit qu’il y a des photos de l’époque Blue Moon ! »
« Vraiment ?! Seo-jun aux cheveux bleus ! Ah. Et Jangsanbeom ? Il était beau en durumagi et cheveux blancs. Et des lentilles jaunes ! »
« Comme c’est mars, il sera probablement là… »
« Argent. J’ai besoin d’argent ! Je dois acheter trois copies, une pour la collection, une pour l’admirer, et une pour échanger ! »
« Et le modèle de la baguette lumineuse ? Comme c’est Jangsanbeom, y aura-t-il un tigre blanc ? J’aimerais une figurine de Seo-jun avec les cheveux blancs et en durumagi caressant un tigre blanc… ! »
« Exact ! J’aimerais une ambiance paisible comme au début de la pièce, ou une ambiance un peu effrayante mais acérée comme avant la chasse dans la dernière partie ! »
Aaaahhh !!
Song Yu-jung déchira son oreiller et cria de bonheur, et Lim Ye-na secoua aussi sa souris avec excitation.
Elles firent du bruit pendant un moment, puis se calmèrent en même temps.
Huhuhuhu. Un rire étrange sortit de leurs bouches.
Song Yu-jung, qui profitait du silence béat, tourna la tête et regarda son amie assise devant son ordinateur portable.
« Mais Ye-na, qu’est-ce que tu fais devant ton ordinateur depuis tout à l’heure ? »
« Le single de Brown Black est sorti aujourd’hui. »
« Ah. C’est aujourd’hui ? »
« Oui. Il vient juste de sortir. »
Song Yu-jung s’allongea et appuya son menton avec ses deux mains.
Elle n’était pas fan de Brown Black, mais en tant qu’amie de Seo-jun, elle écoutait toujours leurs nouvelles chansons. Et elles étaient bonnes à chaque fois.
« Monte le volume. Écoutons ensemble. »
« D’accord. Mais le titre de l’album est intéressant. »
« Hein ? Qu’est-ce que c’est ? »
« Beom. Beom. »
Aux mots de Lim Ye-na, Song Yu-jung ouvrit grand les yeux. Après avoir regardé la pièce, elle ne pensa qu’à une chose en entendant beom, tigre, Jansan, montagne ou blanc. Lim Ye-na était pareil.
« Ça ressemble exactement à 436. »
« Je sais, hein ? On la joue ? »
« Oui. »
Lim Ye-na alluma la enceinte Bluetooth et appuya sur le bouton de lecture.
Dong.
Un son léger sortit. On aurait dit qu’on pinçait une corde plus épaisse qu’une guitare.
Puis on entendit un battement de tambour ressemblant à un battement de cœur, et Song Yu-jung et Lim Ye-na ouvrirent grand les yeux. Elles n’avaient lu aucune introduction et ne savaient pas que des instruments traditionnels avaient été utilisés.
Ensuite, une voix de basse lente et profonde sortit.
On aurait dit qu’il faisait un pas lourd.
-Beom.
Dudung.
-Beom descend.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour seulement 1 $ !