Chapitre 362
Traducteur : MarcTempest
Éditeur : AgRoseCrystal
Chapitre 362
« …Ne penses-tu pas que tu dois te faire connaître en jouant dans tel ou tel film avant de pouvoir obtenir un grand rôle dans un film plus important ? »
« Je me fiche que ce soit un petit rôle tant que le scénario me plaît. Et si le rôle me plaît, je travaillerai plus dur, non ? »
La conversation entre Min Hee-kyung, qui prenait Seo-jun pour un acteur enfant inconnu, et Lee Seo-jun, une superstar honnête, était légèrement décalée.
« …Et si tu ne trouves pas un travail qui te plaît ? »
« Alors j’attendrai qu’il sorte. Je chercherai aussi des pièces de théâtre et des dramas. »
Seo-jun, qui recevait des scripts venant d’Hollywood, pensait qu’il ne serait pas trop difficile de trouver un travail qu’il aimait.
« Senior ! Excusez-moi ! »
« D’accord. Bien sûr ! »
Un réalisateur de troisième année appela un étudiant de première année.
L’étudiant de première année appela Seo-jun.
Seo-jun se dirigea vers le réalisateur de troisième année et Min Hee-kyung regarda son dos.
Seo-jun, qui montrait de courtes démonstrations d’acteur au réalisateur de troisième année et aux acteurs, brillait.
Tous les yeux des étudiants étaient fixés sur Seo-jun.
Ils ne clignaient même pas des yeux, comme s’ils essayaient d’apprendre de lui.
Il doit avoir de grandes compétences d’acteur que même ses amis reconnaissent.
Mais il est encore inconnu.
« J’espère qu’il pourra montrer son talent à plus de gens… »
Elle pensait qu’un tel acteur ne devrait pas être inconnu.
Min Hee-kyung décida de sortir la gouge qu’elle avait cachée dans sa poche.
Et elle voulait tourner avec lui, qui aimait jouer la comédie et brillait ainsi.
« Quel est ton film préféré ? »
Min Hee-kyung demanda à Seo-jun, qui revenait après avoir donné des conseils.
« Film préféré ? »
« Oui. Un film dans lequel tu aimerais jouer. »
Seo-jun cligna des yeux après avoir réfléchi un instant et répondit.
Des œuvres très anciennes aux plus récentes.
Il a traversé films, dramas et pièces de théâtre, et les rôles variaient en âge.
Min Hee-kyung écouta attentivement comme si elle les gravait dans sa mémoire.
« Mais pourquoi m’as-tu soudainement demandé quels films j’aime ? »
« J’essaie d’écrire un scénario dans lequel tu aimerais jouer. »
Oh.
Les yeux de Seo-jun brillèrent aux mots du réalisateur.
« Alors je suis content ! »
« Mais je ne vois pas de points communs. »
« J’aime tout tant que c’est amusant. »
« C’est là le problème. Tu es plus difficile qu’on ne le pense. Des classiques aux œuvres récentes… Tu as mentionné tous les chefs-d’œuvre. »
« Hahaha. »
Seo-jun rit aux mots de Min Hee-kyung.
Min Hee-kyung sourit aussi.
Ah. C’est bon.
Quand était la dernière fois qu’elle avait autant apprécié créer une histoire comme ça ?
« Je vais écrire un bon scénario pour toi, alors attends-moi. »
Ne change pas ton amour pour le jeu d’acteur même si tu as du mal en tant qu’inconnu.
Seo-jun pencha la tête, inquiet des yeux de Min Hee-kyung, puis sourit vivement et répondit.
« Oui. Je le ferai. »
Seo-jun était curieux de savoir quel genre de scénario sortirait et était simplement heureux.
Un peu plus tard.
Le tournage se déroula sans problème grâce aux conseils de Min Hee-kyung et Seo-jun, et se termina avec tous les enfants.
Les enfants rangèrent le matériel un par un. Seo-jun aussi retroussa ses manches et aida.
« Merci pour aujourd’hui. »
« Moi aussi, je me suis amusée aujourd’hui. Faites attention sur le chemin du retour. »
Min Hee-kyung fit un signe de la main avec un sourire aux enfants qui s’inclinaient.
Les enfants partirent en riant et en discutant.
Min Hee-kyung les regarda avec un visage satisfait et sortit un papier et un stylo de son sac pour écrire l’histoire qui remplissait sa tête.
À ce moment-là,
« Ah ! J’ai oublié de demander son nom et son numéro de contact… ! »
Elle cria à la réalisation que c’était trop tard.
Société de production cinématographique, Dahong.
La société de production qui a réalisé le film [Rébellion], dans lequel Seo-jun jouait Danjong, regardait les scénarios et synopsis qui arrivaient aujourd’hui comme d’habitude.
Il n’était pas facile de trouver une œuvre qui serait un succès parmi celles empilées d’un côté du bureau.
« Vraiment, ces jours-ci, toutes les fins sont comme ça. »
« C’est comme ça que les tendances évoluent. »
Depuis que [Survivors – Version du réalisateur] a été mis en ligne sur Plus+, des fins où tous les personnages meurent n’arrêtaient pas de sortir.
« Ce serait bien si c’était une seule fois, mais maintenant je pense qu’ils vont tous mourir dès la première lecture. »
Tout le monde acquiesça aux paroles d’un employé.
C’était ennuyeux, mais trouver une œuvre qui brillerait brillamment parmi des scénarios similaires était leur travail, alors les yeux et les mains des employés bougeaient activement.
Un employé prit un nouveau scénario.
Il sauta le titre provisoire et regarda le nom du propriétaire du scénario.
Selon que le propriétaire du scénario était un réalisateur ou un écrivain, le travail que la société de production devait faire changerait.
« Un réalisateur. Min Hee-kyung ? »
Elle ne semblait pas être une réalisatrice sur la liste noire de Dahong, qui distinguait les réalisateurs difficiles à travailler, comme ceux qui abusaient des acteurs, ignoraient les horaires ou maltraitaient les acteurs ou le personnel.
Ce n’était pas une réalisatrice célèbre comme Woo Jeong-han, qui avait décidé de produire [Rébellion] sans même regarder le scénario.
L’employé pensa qu’il n’avait pas besoin de chercher un réalisateur correspondant au scénario puisque le propriétaire du scénario était un réalisateur.
‘Si les compétences du réalisateur Min Hee-kyung ne sont pas très bonnes, je devrai acheter le scénario et le confier à un nouveau réalisateur.’
Mais le réalisateur ou la mise en scène était secondaire.
L’essentiel était le contenu du scénario.
« Regardons d’abord le scénario. »
L’employé tourna la première page.
Il y avait une brève description des personnages qui apparaissaient.
Les yeux de l’employé s’arrêtèrent à l’âge du protagoniste.
18 ans.
L’employé fixa ce chiffre et se leva de son siège.
Un collègue assis à côté le regarda partir du bureau.
« Où vas-tu ? »
« Oh, juste à l’entrepôt. »
Dix-huit, dix-huit.
Murmurant, il se dirigea vers l’entrepôt.
L’employé regarda les boîtes qui traînaient autour, soupira légèrement et ouvrit la boîte contenant les scénarios que les employés avaient regardés hier.
Cet entrepôt était l’endroit où ils conservaient les œuvres qui ne répondaient pas aux normes de production cinématographique.
« Dix-huit ans. Dix-huit ans. Quand l’ai-je vu… »
L’employé parcourut les scénarios d’il y a deux jours, trois jours, et la veille.
Il tourna la première page pour vérifier l’âge du protagoniste et le remit dans la boîte.
« Oh ! Voilà. »
Et il trouva le scénario qu’il cherchait dans une boîte d’il y a une semaine.
« Réalisatrice Min Hee-kyung. C’était la même réalisatrice. »
L’employé prit le scénario et quitta l’entrepôt.
Il retourna dans son bureau.
L’employé s’assit et regarda les deux scénarios.
Ils étaient de la même réalisatrice, mais ils avaient des titres différents.
Il lut la première page et vit que le protagoniste était inchangé, mais de nouveaux personnages avaient été ajoutés.
Les introductions étaient aussi légèrement différentes.
Un collègue, curieux de ses actions, lui demanda.
« Qu’est-ce que tu as apporté ? »
« Oh. Je pensais avoir vu ce scénario quelque part, alors je suis allé le chercher dans l’entrepôt. »
« Tu te souviens de tout ça ? »
Un collègue demanda avec étonnement à l’employé qui mémorisait sans arrêt les scripts qui arrivaient.
L’employé sourit et répondit.
« Bien sûr que non. Je ne pouvais même pas me souvenir du nom du réalisateur… Je me souvenais juste de l’âge du protagoniste. »
« L’âge ? »
« Il a dix-huit ans. »
« Oh… ça… »
On aurait dit un âge destiné à quelqu’un.
L’employé remarqua le collègue qui pensait instantanément à Lee Seo-jun et hocha la tête.
« Je m’en suis aussi souvenu à cause de ça, mais le script n’était pas très bon. »
« Vraiment ? »
En général, s’il était assez intéressant, il aurait été mis dans la boîte [review].
Alors d’autres employés l’auraient aussi lu, mais vu qu’il ne l’avait pas lu, il semblait être assez mauvais.
Le visage du collègue, qui était enthousiaste, semblait perdre un peu de son entrain.
« Mais je suppose qu’elle l’a révisé et l’a renvoyé en une semaine. »
« Une semaine… »
C’était peu de temps pour corriger beaucoup de contenu.
« Tu veux le lire ? Le contenu est similaire à avant, non ? »
« Il semble y avoir plus de personnages et l’introduction est assez intéressante. »
« Eh bien. Je ne sais pas combien elle l’a changé avec le même réalisateur et sans scénariste… »
Le collègue poursuivit son travail, haussant les épaules en voyant l’employé commencer à lire le script.
Un certain temps passa et le collègue regarda le siège suivant.
L’employé était toujours en train de lire le script.
Il se demandait s’il s’agissait d’un autre script de réalisateur, mais ce n’était pas le cas.
S’il était ennuyeux, il l’aurait feuilleté rapidement et l’aurait mis dans la boîte, mais il lisait chaque phrase attentivement.
Le collègue prit le vieux script sur le bureau.
Il tourna la première page et lut l’introduction des personnages et la première scène.
Hmm. Il semblait se concentrer un peu, puis il feuilleta rapidement le papier. C’était une histoire qui lui semblait familière et ennuyeuse.
Il comprenait pourquoi elle n’était pas allée dans la boîte review.
‘Il ne semble pas que ça s’améliorera beaucoup…’
Le temps de révision n’était qu’une semaine.
À moins de rencontrer le dieu du cinéma, c’était peu de temps pour qu’un mauvais script s’améliore beaucoup.
Puis, l’employé détourna les yeux du script. Le collègue demanda rapidement, comme s’il attendait.
« Comment ça ? »
« C’est incroyable. »
« Dans un mauvais sens ? »
« Dans un bon sens ! »
Le collègue redressa son corps en s’appuyant sur la chaise en voyant les yeux grands ouverts de l’employé et sa voix forte.
Puis il lut le script qu’il avait reçu de l’employé.
Ses yeux et ses mains, qui bougeaient sans arrêt, s’arrêtèrent.
« …Elle a vraiment rencontré le dieu du cinéma ? »
Une seule semaine.
La société de production cinématographique Dahong, impressionnée, regardait le travail qui semblait avoir été transformé comme s’il était renaît.
Min Hee-kyung était assise nerveusement dans la salle de conférence.
Elle ne pouvait même pas toucher le café devant elle.
Jusqu’à ce qu’elle reçoive un contact, elle pensait qu’il s’agissait d’une arnaque par voix pour obtenir des informations leakées, mais elle avait pu entrer dans le bureau de Dahong, une vraie société de production cinématographique.
La première société de production de films commerciaux n’était pas aussi grande que Dahong, alors ses mains tremblaient comme celles d’un réalisateur débutant faisant ses débuts.
Non, peut-être aurait-elle été plus à l’aise avec un réalisateur débutant qui était excité.
Min Hee-kyung, qui connaissait assez la réalité après un échec, jouait avec ses mains humides.
‘Et si on me disait de vendre mon script.’
Dahong aurait aussi fait suffisamment de recherches sur elle.
‘Ils ont dû voir mon premier travail et mes films indépendants.’
Ils auraient pu aimer son script, mais pas sa direction.
Min Hee-kyung soupira doucement.
‘Alors je vais devoir partir.’
Il y avait beaucoup d’autres sociétés de production à côté d’ici.
Elle ne savait pas si c’étaient de bons endroits ou non.
‘Ou peut-être que je peux en faire un film indépendant ?’
Même si c’était un film indépendant, cela coûterait beaucoup d’argent pour réaliser un long métrage, mais Min Hee-kyung voulait le faire.
Elle avait déjà décidé du protagoniste.
Un acteur qui aime jouer la comédie, portant un chapeau noir.
Min Hee-kyung voulait faire ce film avec lui.
Elle a donc révisé son histoire depuis le jour où elle est revenue du Hangang jusqu’à chez elle.
Elle a épuisé ses idées jusqu’à avoir mal à la tête, regardé des œuvres que le garçon aimait et a posé ses mains sur le clavier. Elle n’avait pas confiance en sa capacité à écrire un tel chef-d’œuvre, alors elle a juste dû écrire dur.
Elle espérait que son scénario lui plairait et qu’il jouerait pour elle.
‘…Même si je ne connais pas son nom ni son numéro de contact…’
Min Hee-kyung a reniflé avec incrédulité.
Elle voulait se frapper pour avoir été assez stupide pour ne pas lui demander son nom ou son numéro de contact à ce moment-là.
‘Les enfants aussi… pourquoi l’appellent-ils seulement senior, senior et pas par son nom…’
C’était parce que le réalisateur de troisième année faisait attention à ne pas appeler le nom de Seo-jun dans le parc bondé du Hangang et demandait à un étudiant de première année de le faire à sa place, mais Min Hee-kyung ne le savait pas.
Min Hee-kyung peinait à trouver un indice supplémentaire sur le garçon lorsque la porte de la salle de conférence s’est ouverte. Le chef de l’équipe de planification et le personnel chargé de cette production sont entrés dans la salle avec des visages souriants.
« Bonjour, Directrice Min Hee-kyung. »
« Ah, bonjour. »
Ils ont échangé des salutations et ont commencé la conversation.
La réunion s’est déroulée dans une atmosphère fluide.
Contrairement aux inquiétudes de la Directrice Min Hee-kyung, Dahong ne semblait pas avoir l’intention de changer de réalisateur. Elle a écouté l’explication sur les termes du contrat et a discuté des questions liées à la production.
Elle a répondu à la question du chef de l’équipe de planification sur le fait si elle avait décidé des lieux de tournage, si elle avait un directeur de la photographie ou une équipe artistique préférée.
« Alors, nous allons nous en occuper pour vous, directrice. »
« Oui. Merci. »
La Directrice Min Hee-kyung a également répondu avec aisance, car la situation avançait sans problème.
D’une manière ou d’une autre, elle sentait que ce film réussirait.
« Ah, Directrice Min. Avez-vous un acteur en tête pour le rôle principal ? »
La Directrice Min Hee-kyung, qui souriait largement, s’est arrêtée de bouger à ces mots du chef de l’équipe de planification. Avant qu’elle ne puisse ouvrir la bouche, le personnel a souri largement et a dit :
« Ce doit être Seo-jun, non ? »
« C’est ça. Il a exactement dix-huit ans. Il aimerait aussi cette histoire. »
« Si Seo-jun joue dedans, c’est un succès assuré ! »
« Pas besoin de s’inquiéter pour le financement ! »
« En plus, ils vont sûrement investir, non ? »
« Bien sûr. Ce seront les premiers à y aller. »
Même le chef de l’équipe de planification a hoché la tête en souriant.
Contrairement à eux, la Directrice Min Hee-kyung avait un autre protagoniste en tête.
L’acteur avec un chapeau noir auquel elle avait pensé pendant une semaine en révisant son scénario.
Il avait déjà pris en charge chaque image du film que la Directrice Min Hee-kyung imaginait.
Elle a paniqué en voyant le personnel qui avait décidé d’envoyer le script à Coco Entertainment.
Si Seo-jun décidait d’apparaître, elle ne pourrait pas l’arrêter. Elle sentait qu’elle serait influencée si Seo-jun était casté.
Elle voulait qu’il joue pour elle parce qu’elle pensait à lui en écrivant.
‘Mais je ne peux pas dire que je veux un gamin dont je ne connais même pas le nom ni le contact comme protagoniste !’
La Directrice Min Hee-kyung a crié.
Elle espérait qu’il était doué en information et qu’il n’oublierait pas celle qu’il a rencontrée brièvement au Hangang.
« Ne pouvons-nous pas faire un casting ?! »
Le cri de la Directrice Min Hee-kyung a résonné dans la salle de conférence.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour seulement 1 $ !