Chapitre 363
Traducteur : MarcTempest
Éditeur : AgRoseCrystal
Chapitre 363
« Une audition, dis-tu ? »
« Oui. »
La réalisatrice Min Hee-kyung répondit avec un peu de nervosité.
Le chef de l’équipe de planification caressa son menton avec un visage inquiet.
Le personnel cligna des yeux et se regarda.
Après un moment de réflexion, le chef de l’équipe de planification ouvrit la bouche.
« C’est vrai, mais… »
La réalisatrice Min Hee-kyung craignait ce qui pourrait arriver si Lee Seo-jun acceptait soudainement de participer.
Ce n’était pas qu’elle le détestait.
Qui pourrait détester l’idée que Lee Seo-jun, un génie de l’acteur, joue dans leur projet ?
Elle craignait simplement qu’il soit un acteur trop talentueux et qu’il ne fasse de l’ombre à l’image du protagoniste qu’elle avait en tête.
Elle soupira intérieurement alors que la voix du chef de l’équipe de planification lui parvenait.
« Il y a une grande différence entre la présence ou l’absence de Lee Seo-jun. Du coût de production à la promotion. »
Le personnel hocha la tête en signe d’accord.
Contrairement à d’autres films dont le succès ou l’échec ne se révélaient qu’après leur sortie, les œuvres de Lee Seo-jun fonctionnaient toujours bien au box-office.
La réalisatrice Min Hee-kyung connaissait bien ce fait.
« Je pense donc qu’il serait préférable de faire une offre en premier. »
La réalisatrice Min Hee-kyung haussa les épaules.
« …Alors je suppose qu’il n’y a pas d’autre choix. »
C’est ridicule.
Le chef de l’équipe de planification et le personnel roulèrent des yeux en voyant la réalisatrice dépitée.
Ils pouvaient deviner que la réalisatrice Min Hee-kyung avait un autre acteur en tête pour le rôle principal, mais elle ne disait pas son nom, ce qui les frustrait.
Ils ne pouvaient même pas imaginer que la réalisatrice Min Hee-kyung ne connaissait pas le nom de l’acteur.
Le chef de l’équipe de planification réfléchit un instant puis ouvrit la bouche.
« Hum. Que diriez-vous de l’utiliser pour la publicité ? »
« …Publicité ? »
« Demandez à Lee Seo-jun s’il serait intéressé par une audition pour ce script que nous avons chez Cocoa Entertainment. S’il aime le script, il participera à l’audition. Sinon, il n’y a rien à faire. »
Le chef de l’équipe de planification sourit et poursuivit.
« Mais d’après ce que j’ai vu, Lee Seo-jun est un acteur qui a beaucoup d’ambition pour ses œuvres, donc il participera à l’audition s’il aime le script, même s’il y en a une. »
Honnêtement, il n’y avait pas beaucoup d’acteurs capables de jouer mieux que Lee Seo-jun parmi ses pairs.
Même s’il auditionnait, ce serait une certitude.
Lee Seo-jun réussirait.
Un membre du personnel dit avec un visage pâle.
« Ça semble être une bonne idée ! Ce serait un sujet brûlant si Lee Seo-jun participait à l’audition. Qui aurait pensé que Lee Seo-jun participerait à une audition ! »
Ils parlaient tous avec enthousiasme du plan de publicité lorsqu’une personne ouvrit la bouche.
« Mais ne donnerait-il pas l’impression qu’il a déjà décidé si Lee Seo-jun est dans l’audition ? »
Cela semblerait naturellement le cas s’il y avait une superstar parmi des acteurs ordinaires.
« C’est vrai. Certains acteurs pourraient abandonner dès qu’ils voient Lee Seo-jun. »
Le personnel acquiesça aux paroles du chef de l’équipe de planification.
« C’est comme ça dans cette industrie, tu sais. Il y a toujours quelqu’un qui peut jouer mieux que toi comme concurrent. C’est comme rencontrer Kim Jong-ho sur le site d’audition. Il y a une différence entre Hollywood et la Corée, mais quand même. »
« Ah… »
C’est vrai, il y avait eu cet incident.
Le personnel et la réalisatrice Min Hee-kyung hochèrent la tête sans s’en rendre compte.
« Les acteurs qui ont auditionné avec lui ont été castés comme touristes, n’est-ce pas ? Si Lee Seo-jun participe, nous pourrons aussi caster d’autres rôles lors de l’audition. Nous l’annoncerons à l’avance. »
« Nous n’avons pas besoin de faire deux auditions non plus. »
« Si quelqu’un dit qu’il participera même avec Lee Seo-jun, cela signifie qu’il a des compétences en acting. »
Bien sûr, tout cela était basé sur l’hypothèse que Lee Seo-jun aimait le scénario.
La réalisatrice Min Hee-kyung était perdue dans ses pensées en écoutant la conversation joyeuse du personnel.
‘Si Lee Seo-jun n’apparaît pas, peu importe… mais s’il le fait ? Participerait-il à l’audition ?’
C’était le problème même si l’audition était organisée.
Même s’il aimait le scénario de la réalisatrice Min Hee-kyung, il pourrait être intimidée par le nom de Lee Seo-jun et ne pas participer.
‘Que ferait-il ?’
La réalisatrice Min Hee-kyung se demanda un instant et inclina la tête sans le vouloir.
‘…Pourquoi ai-je l’impression qu’il participerait quand même ?’
Elle se souvint de ses yeux noirs étincelants qui semblaient brûler de passion pour n’importe quel scénario qu’il aimait. La réalisatrice Min Hee-kyung sourit et dit,
« Alors je vous contacterai après avoir discuté davantage de l’audition. »
La réalisatrice Min Hee-kyung sourit vivement et hocha la tête aux paroles du chef de l’équipe de planification.
Le café des fans de Lee Seo-jun, [Sprouts], était en effervescence.
Le concours de design pour le bâton lumineux dont on parlait depuis l’année dernière avait commencé.
Depuis que Cocoa Entertainment avait annoncé à l’avance qu’il y aurait un concours, tout le monde avait posté sur le forum [Light Stick Contest] dans [Sprouts] dès que le concours a commencé.
Les journalistes qui ne manquaient pas le sujet de Lee Seo-jun ont également publié des articles dès le début du concours.
[Acteur Lee Seo-jun, le concours de design de bâton lumineux commence !]
[Un bâton lumineux d’un acteur ? Découvrons quels acteurs ont des bâtons lumineux !]
[Quels sont les prix et récompenses pour le concours de design de bâton lumineux de l’acteur Lee Seo-jun ?]
[Comment participer au concours de design de bâton lumineux ?]
-Finalement… !
=Ça va prendre un peu de temps avant de sortir en vrai, mais ça sort enfin !
-Finalement !
-C’est incroyable qu’un acteur ait un bâton lumineux. Quand l’utilise-t-on ?
=Rencontre avec les fans ? En regardant une série ?
=Quand Seo-jun aura-t-il une rencontre avec ses fans ?ㅎ
-Wow… Le prix est assez élevé, n’est-ce pas ?
=Exact. Ils offrent aussi des prix dans d’autres endroits. Comme on pouvait s’y attendre de Cocoa Entertainment.
-Il y a aussi un prix de participation.
=Une affiche avec la photo de profil de Seo-jun ! J’ai pris un stylo tout de suiteㅎ
=222 Je ne sais pas dessiner, mais je dois participer.
=333 J’ai déjà sa photo de profil, maisㅋㅋ c’est différent quand ça vient de la société.
-Comment participer au concours ?
=Il suffit d’aller sur [Sprouts] et de poster sur le forum [Light Stick Contest] 🙂
Il y avait aussi beaucoup de posts liés au concours sur [Sprouts].
-Si je poste 10 designs, vont-ils me donner 10 affiches ?
=Non. Ils n’acceptent qu’un seul design par identifiant, donc ils donnent une seule affiche.
=ㅠㅠㅠ Eh bien, il y a trop de sprouts qui visent l’affiche, donc ce serait difficile de juger.
=Je voulais avoir deux affiches, une pour l’exposition et une pour la collectionㅠㅠ
-J’attends depuis l’année dernière ! J’ai posté tout de suite !
=Oh, j’ai vu ton design ! J’espère que tu obtiens la première place !
=Merci !
-Comme prévu… La qualité des designs n’est pas une blague, n’est-ce pas ?
=Les sprouts étrangers ont aussi beaucoup posté. Les meilleurs parmi les meilleurs sont Yangdeok…ㅎ
=Il y a beaucoup de sprouts, donc beaucoup de mains d’or. C’est tellement agréable de les regarder.
=(Lien) As-tu vu ça ? On dirait que cette personne l’a vraiment fabriqué avec une imprimante 3D;;;
=…Wow… Il y a même du feu.
-Dans l’inondation de mains dorées… Une main en forme de crotte se lève discrètement. Je l’ai dessinée pour l’afficheㅠㅠ
=Moi aussi. J’espère que le personnel de Cocoa Entertainment le regardera juste rapidement et passera à autre choseㅎ
=Tu n’as pas besoin de regarder 22;;; Tu vas seulement perdre tes yeux.
=Wow.
=Pourquoi tu fais comme ça ?
=Le concours de design pour le bâton lumineux. Seo-jun y a participé.
=…Est-ce trop tard pour commencer à aller à l’école d’art maintenant ?
=ㅋㅋㅋㅋ
Depuis l’annonce du concours de bâtons lumineux l’année dernière, des dessins de jeunes qui travaillaient dessus depuis lors, et des jeunes qui ont pris des stylos inconnus pour l’affiche, ont été postés un par un sur le tableau.
Il y avait des dessins de bâtons lumineux réalisés par de jeunes fans qui adoraient Cheongryong avec des crayons de cire ou des crayons de couleur, et des bâtons lumineux avec des vidéos 3D attachées qui scintillaient et tournaient à 360 degrés.
Le monde était vaste et il y avait beaucoup de mains dorées.
Seo-jun, un juge qui regardait chaque design lentement avec un PinePad dans la salle d’entraînement de Cocoa Entertainment, sourit en voyant le bâton lumineux dessiné avec des crayons de cire.
Les bâtons lumineux avec des idées mignonnes des enfants qui aimaient Cheongryong faisaient rire Seo-jun et les Sprouts.
“Da Ho hyung. Celui-ci vole comme un boomerang.”
“C’est dangereux, donc il ne peut pas voler.”
Ahn Da Ho imaginait un bâton lumineux volant comme un boomerang lors de la rencontre avec les fans et répondit avec un visage sérieux.
Seo-jun rit de son expression.
“Il y en a beaucoup de vrais faits.”
“Beaucoup de vidéos de production ont été téléchargées sur YouTube après le début du concours de bâtons lumineux. Elles ont obtenu pas mal de vues.”
C’était sûrement parce que les Sprouts curieux de savoir quel design deviendrait le bâton lumineux, et les personnes intéressées par le sujet novateur d’un concours de bâtons lumineux d’acteur, étaient nombreux.
Cela aidait aussi que l’acteur soit Lee Seo-jun.
“Da Ho hyung. As-tu des critères pour choisir ?”
“Il n’y a pas de critère fixe, alors regarde bien et choisis le design que tu aimes. Nous déciderons du premier parmi eux en nous rencontrant.”
“D’accord.”
Seo-jun hocha la tête et reporta ses yeux sur le PinePad.
Peut-être parce que Seo-jun était acteur, il y avait beaucoup de designs liés à ses œuvres.
[J’ai pensé à ce design à partir de la pièce pour enfants Spring.]
À la fin du manche, il y avait une Yeoui ronde contenant un dragon bleu avec une crinière ondulée à l’intérieur.
Selon les préférences personnelles, on pouvait choisir un dragon adulte, un jeune dragon, un dragon espiègle, etc., qui apparaissaient dans huit épisodes. Il y avait aussi une explication disant qu’il avait une voix.
-Les enfants adoreraient çaㅎㅎ
-Ce serait encore mieux si Seo-jun faisait la voix !
-Ce serait cool si le dragon bleu à l’intérieur de la Yeoui bougeait.
[Ceci est le bâton lumineux de Jin Natra !]
Au centre d’une petite sphère noire, une lumière blanc-or éclatait et des ombres noires s’étendaient autour comme si elles explosaient. Les extrémités dentelées ressemblaient à une couronne noire.
-C’est génial ! On dirait une couronne !
-Bien sûr, on ne peut pas oublier Jin Natra quand il s’agit de Seo-jun !
-Je suppose que cette petite sphère noire est Jin Natra. La lumière représente sa silhouette qui s’effondre, n’est-ce pas ?
-Le bâton lumineux avec William (ours en peluche) était mignon, mais celui-ci est sombreㅎ Il va bien avec Shadowman 3.
[Ceci est mon bâton lumineux de la série préférée, Mon médecin royal !]
À l’intérieur d’une boule ronde, il y avait une petite poupée qui ressemblait à Seongnyeong Daegun et une grande poupée qui ressemblait à Heo Yu-seon se tenant la main affectueusement contre le décor de la résidence de Seongnyeong Daegun. Et sur la photo suivante, cela ressemblait à une boule à neige avec de la neige blanche tombant du ciel.
-Une boule à neige……! Une boule à neige……!!
-Ah. Je veux acheter ça !
-Que diriez-vous de le vendre même si ce n’est pas un bâton lumineux ?
=Ça ne marchera pas à cause des droits d’auteurㅠㅠㅠ
=Ça marche !! Cocoa Entertainment !! KBC !!
-J’aimerais aussi qu’il y ait d’autres personnagesㅠㅠ Taejong et Chungnyeong Daegunㅠㅠ
« Celui-ci a une bonne idée, donc nous discutons de le transformer en produit avec KBC. »
Il y avait beaucoup d’idées étonnantes et cool qui attiraient même l’attention des sociétés de production ou des diffuseurs liés à ses œuvres.
« Moi aussi, je veux l’avoir. »
Les yeux de Seo-jun brillaient aux mots d’Ahn Da Ho.
[Ceci est Over The Rainbow.]
À l’intérieur d’une boule transparente, il y avait un violon et un archet croisés. En dessous, il y avait de petits morceaux de papier empilés comme des tickets. Lorsqu’on secoue, les tickets dorés tremblent comme de la neige dans une boule à neige. Et sur la boule transparente, on pouvait marquer individuellement les pays où l’on est allé ou que l’on souhaite visiter.
-Cela ressemble vraiment à une tournée mondiale !
-Je ne sais pas si c’est techniquement possible, mais…… Je veux ça.
=Oh. Bonjour, Amateur de films !
=Je profite de vos critiques.
=ㅎㅎㅎ Merci.
[Ceci est le bâton lumineux d’Escape.]
À l’intérieur d’une boîte transparente.
Une poupée visant une flèche sur des zombies essayant de grimper. L’enceinte Bluetooth indispensable pour Escape pendait du plafond. La chose la plus frappante était les zombies qui semblaient attraper vos chevilles dès qu’ils rampent.
-ㄱㅆ : J’ai conçu ça au parc à thème Escape. L’expérience zombie est toujours effrayanteㅋㅋ
-Cela serait effrayant à regarder la nuit ;;
-Que diriez-vous d’en faire une figurine ? Je vais en réserver une.
=222 Moi aussi, je vais en réserver une.
Il y avait aussi des designs de bâtons lumineux avec des idées uniques comme [Spring Has Returned] avec un parapluie jaune comme point central et [Survivors] qui exprimait la scène de sauvetage de Lee Hyun-woo.
Le concours de bâtons lumineux n’était pas seulement un sujet brûlant à l’intérieur de [Sprout], mais aussi à l’extérieur.
Même les personnes qui ne participaient pas à [Sprout] mais qui aimaient les œuvres de Seo-jun s’y intéressaient. Les designs qui leur faisaient exclamer étaient également diffusés sur d’autres sites.
Parmi eux, il y avait un design de bâton lumineux qui attirait particulièrement l’attention des gens.
[Le bâton lumineux Survivors (Director’s Cut) est là !!]
Sur le tableau du concours de bâtons lumineux dans [Sprout], il y avait un bâton lumineux pour Survivors ! Et c’était le Director’s Cut !!
(Lien)
-Director’s cutㅋㅋㅋ Bâton lumineuxㅋㅋㅋ
-…Un bâton lumineux pour le director’s cut… Je n’y avais jamais pensé.
-Sont-ils tous du même avis ?ㅋㅋ Même les fans de Seo-jun écrivent des commentaires sans regarder le postㅋㅋ
-Voir ou ne pas voir, telle est la question…
=On peut dire que c’est plein de chaos, de désespoir et de sang sans même regarderㅎ
-…Cette fichue curiosité… Je vais le voir !
=222 Je suis trop curieux;;;
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1$ !