Chapitre 357
Traducteur : MarcTempest
Éditeur : AgRoseCrystal
Chapitre 357
[Concerto pour Deux Violons] Premier jour de pratique.
Salon de Subin.
Seo-jun, qui avait le menton posé sur le violon, sourit en regardant Subin, dont les yeux brillaient.
« On commence la pratique alors ? »
« Oui ! »
Seo-jun joua la première partie de la partition.
Hochant la tête, Seo-jun écouta la performance de Subin et joua la partie suivante lorsque celle de Subin se termina.
Et lorsque la performance de Seo-jun se termina, Subin se mit à jouer.
Comme s’ils jouaient un signe de répétition, Seo-jun jouait et Subin suivait.
Même si c’était la même performance, la mélodie de Seo-jun était habile et forte, tandis que celle de Subin était délicate et mignonne.
Seo-jun jouait vite, fort, et encore plus fort, tandis que Subin jouait lentement, faiblement, et encore plus faiblement.
Ils créaient des sensations différentes en jouant avec des dynamiques variées.
« Hyung ! C’est amusant ! »
Subin sourit et suivit l’archet de Seo-jun sur le violon.
« Vraiment ? Alors tu veux essayer aussi ? »
« Oui ! »
Avant qu’ils ne s’en rendent compte, Seo-jun et Subin jouaient joyeusement sans se soucier de la pratique.
Seo-jun joua une nouvelle chanson, et Subin s’en souvint et suivit.
Seo-jun joua une chanson familière, et Subin continua la dernière partie de la chanson.
Kim Hee-sang, qui filmait leur performance, ouvrit grand la bouche.
Subin se souvint et joua la même mélodie que celle de Seo-jun, et même mémorisa et joua la dernière partie d’une chanson familière.
C’était impressionnant à voir.
Seo-jun déplaça son long archet pour jouer des morceaux plus complexes et difficiles.
Ce n’était pas une partie d’une chanson existante, mais une mélodie que Seo-jun venait d’inventer à l’instant.
Bien sûr, c’était trop court pour être diffusé au public.
Il semblait que cette fois, ce serait difficile, car l’archet de Subin hésitait.
Il se souvenait de la mélodie précédente, mais ses mains ne suivaient pas.
En voyant Subin ainsi, Seo-jun joua à nouveau la même mélodie.
Subin, qui était impatient de relever le défi difficile, suivit à nouveau Seo-jun.
Après l’avoir répété plusieurs fois, Subin parvint enfin à une performance satisfaisante.
Kim Hee-sang sourit en voyant Subin heureux.
« Ce n’est pas difficile ? »
« Ça va ! C’est amusant ! »
Subin sourit de toutes ses dents.
Il préférait réussir une performance difficile plutôt qu’une facile.
Seo-jun prit une pause et décida de pratiquer à nouveau [Concerto pour Deux Violons] avant de passer à autre chose.
« Jouons jusqu’à la fin cette fois. Subin. »
« C’était amusant de jouer… D’accord ! »
Seo-jun et Subin regardèrent la partition et commencèrent à jouer.
« Bien. Là, tu dois jouer plus longtemps. »
Avec les mots de Seo-jun, le violon de Seo-jun émit une longue note.
Subin suivit aussi le mouvement de son archet.
Lentement mais avec force.
C’était encore une technique difficile pour Subin.
Ses lèvres se pincèrent à cause du son insatisfaisant. Mais il n’abandonna pas.
« Hyung ! Encore une fois ! »
« D’accord. »
Seo-jun sourit à l’air enthousiaste de Subin et dit.
Seo-jun joua et Subin suivit.
L’objectif du [Concerto pour Deux Violons] n’était pas seulement de jouer parfaitement, mais aussi de corriger les mauvaises habitudes de Subin et de résoudre les passages où il avait des difficultés en répétant cette chanson.
Kim Hee-sang ricana en regardant Subin jouer encore et encore sans abandonner, même s’il faisait des erreurs.
‘Il n’a pas besoin d’aller à l’étranger.’
Car il y avait un professeur exceptionnel qui préparait des morceaux d’entraînement spécialement pour Subin, juste à côté de lui.
Après avoir pratiqué la première partie et s’y être suffisamment habitué, Seo-jun et Subin passèrent au chapitre suivant.
Contrairement à la partie précédente où ils répétaient comme un signe de répétition, maintenant Seo-jun et Subin jouaient des mélodies différentes.
« À partir d’ici, nous devons jouer différemment. Essayons fort. Subin. »
« Oui ! »
Seo-jun et Subin se sourirent et bougèrent leurs archets en même temps.
Une notification de chaîne YouTube apparut.
Il l’avait mise en mode silencieux pour ne pas être dérangé pendant la pratique, alors le violoniste Jason Moore la remarqua après la fin de la séance.
Il alluma son téléphone après avoir terminé sa pratique de violon et s’être assis sur le canapé pour se reposer.
Il avait reçu un message du professeur Benjamin Morton, qui donnait une conférence spéciale dans une école primaire près de son logement, lui demandant s’il avait bien déjeuné.
Jason Moore mit un morceau de pain dans sa bouche et envoya une réponse.
Il ne mentait pas.
Jason Moore, qui envoya la réponse sans cligner des yeux, regarda une autre notification.
Une vidéo venait d’être téléchargée d’une des rares chaînes auxquelles il était abonné.
[Chaîne ‘JUN’ téléchargée !]
[Concerto pour Deux Violons]
« Concerto pour Deux Violons ? »
Jun avait publié une performance de violon sur YouTube, ce qui était intéressant, mais le Concerto pour Deux Violons fit briller les yeux de Jason Moore.
« C’est une pièce de Bach ? »
Il y avait une pièce appelée ‘Concerto pour Deux Violons’ parmi les œuvres de Bach.
Jason Moore se frotta le menton et regarda la vidéo.
Il semblait qu’elle avait été téléchargée pendant qu’il pratiquait, car il y avait déjà beaucoup de commentaires.
« Ça ne semble pas être si long… »
Il regarda la durée de lecture et connecta l’enceinte et le téléphone.
Il dépensait beaucoup d’argent pour du matériel audio parce qu’il écoutait beaucoup de musique.
« Écoutons-la d’abord. »
Lorsque Jason Moore appuya sur le bouton de lecture, la vidéo commença.
Le titre et les noms des interprètes apparurent sur l’écran noir.
« Bin. »
C’était un nom inconnu, mais c’était un nom qui lui donnait envie de l’écouter.
Bin. Bin.
Il le dit plusieurs fois avec sa bouche, puis ferma la bouche en regardant l’écran qui changeait.
Les noms des deux interprètes disparurent et une image apparut.
Le ciel bleu et l’arrière d’un grand oiseau robuste qui semblait regarder le ciel, ainsi qu’un petit oiseau encore duveteux avec des plumes de duvet.
Il pensait que la scène de performance de Seo-jun et Bin apparaîtrait, mais il semblait que cela voulait dire qu’ils voulaient qu’il profite pleinement de la musique en la remplaçant par une image.
Il sourit légèrement et concentra ses oreilles sur la mélodie qui sortait de l’enceinte.
La première partie était la performance de Seo-jun.
Une mélodie inconnue s’échappait de l’enceinte. Ce n’était pas une pièce familière de Bach.
Jason Moore sourit avec satisfaction, se pencha en arrière sur le canapé et ferma les yeux.
Il percevait une atmosphère familière dans cette mélodie inconnue.
C’était une performance lente et simple que des enfants pourraient faire, mais Jason Moore pouvait distinguer les compétences de Seo-jun à partir de cette performance.
Jason Moore était un peu inquiet quant à la qualité du performer nommé Bin, qui jouait avec Seo-jun, étant donné que Seo-jun était si bon.
Il aimait le violon autant que le théâtre.
Puis, un nouveau son de violon parvint aux oreilles de Jason Moore.
« Hmm. »
Il s’exclama instinctivement avec admiration.
Jason Moore, qui était appuyé en arrière sur le canapé, se redressa du dossier et pencha son haut du corps vers l’enceinte.
Le second violon suivait la mélodie lente et simple que le premier violon avait jouée. Cela lui semblait différent de Seo-jun, mais il montrait de la compétence.
Les yeux de Jason Moore brillaient.
La performance de Bin se termina et celle de Seo-jun recommença.
C’était un peu plus difficile que la performance précédente.
Lorsque la performance de Seo-jun se termina, celle de Bin suivit, et lorsque celle de Bin se termina, celle de Seo-jun reprenait.
Les performances suivantes devinrent plus difficiles.
Soudain, le regard de Jason Moore se tourna vers la vidéo.
On vit deux oiseaux regardant le ciel.
Ah.
Il eut l’impression de comprendre.
Jason Moore ricana.
Un gros oiseau (premier violon) enseignait à un petit oiseau (deuxième violon) comment voler.
De choses très faciles comme ouvrir ses ailes à des choses difficiles comme sauter et voler dans le ciel.
Le gros oiseau expérimenté montrait au petit oiseau, qui venait de naître et se promenait en chantant, comment bouger étape par étape.
Et le petit oiseau suivait les mouvements du gros oiseau.
La mélodie répétée continua jusqu’à la fin.
Le petit oiseau fit son premier saut.
Une mélodie forte et épaisse montra d’abord un exemple, puis une petite mélodie suivit.
On aurait dit qu’ils jouaient dur avec deux ailes duveteuses.
Le premier saut sembla échouer et le son du deuxième violon s’éteignit.
Le gros oiseau encouragea le petit oiseau.
Avec cette encouragement, le petit oiseau battit à nouveau des ailes.
Fortement, fortement, fortement !
Enfin.
Le petit oiseau vola dans le ciel.
Une note longue et détendue suivit dans le ciel bleu au-dessus, où un gros oiseau et un petit oiseau volaient autour.
Le gros oiseau et le petit oiseau semblaient partager leur joie et échangeaient des mélodies.
La mélodie épaisse du gros oiseau (premier violon) et la mélodie mignonne du petit oiseau (deuxième violon) s’harmoniaient comme des chants d’oiseaux.
Jason Moore sourit inconsciemment à cette harmonie.
« Je vois pourquoi ils ont montré une image d’oiseaux. »
[Concerto pour Deux Violons] évoqua naturellement une image de la musique et cette image devint plus concrète et mémorable pour les gens grâce à l’image qui apparut dans la vidéo.
<Professeur. Écoutez ceci.
<Seo-jun l’a composé.
<(Lien)
Jason Moore, qui envoya un message au professeur Benjamin après l’avoir regardé, rejoua la vidéo depuis le début. Il sentit ses doigts lui démanger pour une raison quelconque.
[JUN – Concerto pour Deux Violons]
-Pourquoi une vidéo de concerto pour violon apparaît-elle dans mes notifications… Ah oui, Seo-jun était un prodige du violon.
=Je n’ai pas vu sur quelle chaîne c’était quand j’ai reçu la notification, alors je me suis demandé quand je me suis abonné à une chaîne classique lol
=Moi aussi lol
-Qui est Bin, le violoniste second ? Il joue vraiment bien, non ?
=Je suis aussi curieux. Il aurait pu devenir célèbre s’il avait révélé son nom ici. Pourquoi a-t-il utilisé un pseudonyme ?
=Peut-être qu’il est ami avec Seo-jun ?
=333 L’ami de Seo-jun est aussi un prodige wow
-Cela a-t-il été composé par Seo-jun ?
=Il est écrit compositeur dans plus d’infos.
=Comme prévu de notre Seo-jun !!
-A l’origine, je pensais que c’était une vidéo d’entraînement au violon parce que c’était simple, mais ça devient incroyable au fur et à mesure.
=Oui, ça devenait plus difficile par étapes, mais j’ai aimé comment les deux performances se fondaient ensemble à la fin.
-L’image m’a parfaitement fait penser à l’image musicale. Un petit oiseau suivant un gros oiseau.
=Gros oiseau : Tweet
Petit oiseau : Chirp
Gros oiseau : Tweet tweet
Petit oiseau : Chirp chirp
Ce genre de sentiment lol
=Exactement ! Ce sentiment !
=Quel sentiment lol c’est lol
=lol lol lol lol
[Acteur Seo-jun, deuxième composition ! « Concerto pour Deux Violons »]
[Gros oiseau et petit oiseau. Un concerto qui évoque naturellement une image !]
[Un jour, un concert ! L'acteur Seo-jun reçoit des appels d'amour de l'industrie musicale !]
[Cocoa Entertainment publie la partition du concerto !]
[Qui est Bin, le second violon ?]
Jason : Le concerto était bon. Envoie-moi la partition.
Jason : Mais qui est le second violon ?
Jason : Il correspond bien à l'ambiance mignonne.
Jason : Je le connais ?
Seo-jun sourit et envoya une réponse à Jason Moore, qui lui avait envoyé des messages en rafale peu après sa publication.
<Bin est un frère cadet que je connais.
<Il n’a que neuf ans, alors je l’ai composé pour correspondre à son ambiance.
<Il est bon, non ?
Les messages de Jason Moore, qui affluaient, s’arrêtèrent un instant.
Jason : …9 ? Neuf ans ?
Seo-jun rit du message qui semblait être déconcerté.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1$ !