Chapitre 356
Traducteur : MarcTempest
Éditeur : AgRoseCrystal
Chapitre 356
Après la cérémonie de remise des prix, les concurrents assis dans les premières rangées du public se dirigèrent vers leurs compagnons qui étaient assis dans les sièges du public.
Les concurrents qui n’avaient reçu aucun prix quittèrent la salle avec des visages regretteux, recevant des consolations de leurs familles.
Les gagnants partageaient leur joie avec des visages lumineux, recevant des félicitations.
« Hyung ! Eun-su ! »
Subin, qui tenait le trophée en or de l’école primaire, courut également vers les sièges du public.
Son visage lumineux et ses joues rouges qui rebondaient montraient à quel point il était heureux.
« Je suis arrivé en première place ! »
Le visage de Subin brillait.
Seo-jun sourit et tendit à Subin un bouquet de lilas violets.
« Subin, félicitations. C’était une excellente performance. »
« Subin oppa. Félicitations pour la première place ! »
« Hehe. Merci ! »
Eun-su donna aussi à Subin un bouquet de roses roses qu’elle avait.
Subin remit rapidement le trophée et le bouquet qu’il tenait à son père et sourit largement en recevant les deux bouquets.
Il aimait le trophée, mais il préférait les bouquets qu’il avait reçus de Seo-jun et Eun-su.
« Subin. Où est maman ? »
Notre Subin ! Tu as bien fait, tu as bien fait !
Subin, qui souriait si largement que sa bouche atteignait ses oreilles tout en étant serré dans les bras de Seo-jun, Eun-su et des adultes, répondit rapidement à la question de Kim Hee-sang.
« Maman a dit qu’elle viendrait après avoir parlé au professeur. »
« Professeur ? »
« Oui. Professeur Winter. »
C’était un nom qui était inconnu mais reconnaissable immédiatement.
Le professeur étranger qui était assis dans le siège de juge.
Yulia Winter.
Seo-jun et les adultes clignèrent des yeux à ce nom inattendu.
Un instant plus tard.
La conversation ne sembla pas durer longtemps, car Choi Soohee revint rapidement.
Le visage de Choi Soohee semblait un peu troublé, mais Seo-jun et les adultes décidèrent de changer de place pour l’instant.
« Allons dîner chez nous. »
« Oui. Organisons une fête pour célébrer Subin. »
Les paroles de Kim Hee-sang et Choi Soohee rendirent Subin et Eun-su, qui avaient passé toute la journée avec Seo-jun, les plus heureux.
« Vraiment ? Je peux aller chez nous avec Seo-jun hyung ? »
« Alors je veux faire la route avec Seo-jun oppa ! »
« Moi aussi ! »
Les enfants qui ne voulaient pas être séparés de Seo-jun montèrent tous dans une voiture, et les autres suivirent derrière.
La voiture de Subin était pleine de bouquets et Eun-su devait s’asseoir dans un siège auto, ils montèrent donc naturellement dans la voiture d’Eun-su.
Seo Eun-chan prit le volant et Seo-jun s’assit sur le siège du passager.
Seo Eun-hye reçut un message.
Seo-jun regarda en arrière après avoir lu le message.
Les deux enfants discutaient avec enthousiasme.
« Subin. Eun-su. Qu’est-ce que vous voulez manger pour le dîner ? »
« Je veux de la pizza ! »
« Je veux du poulet ! »
Seo Eun-chan et Seo-jun rirent des choix rapides du menu.
Le dîner comprenait de la pizza et du poulet comme le souhaitaient les enfants, et une fête de bœuf pour les adultes.
Ils mangèrent du poulet, de la pizza et de la viande. Tout le monde semblait manger plus que d’habitude.
Après avoir terminé leur repas, ils prirent des fruits et discutèrent.
Bien sûr, le premier sujet fut le professeur Yulia Winter.
« Étudier à l’étranger ? »
Seo Eun-chan et Kim Su-ryeon ouvrirent grand les yeux.
Seo Eun-hye et Lee Min-jun n’étaient pas différents.
Le père de Subin, Kim Hee-sang, avait la bouche grande ouverte.
En voyant l’expression de son mari, Choi Soohee sourit et ouvrit la bouche.
« Oui. Elle a dit que Subin avait suffisamment de compétences pour réussir à l’étranger. Je pense aussi que c’est le cas. Subin a un tel talent qu’il peut réussir. »
Étudier à l’étranger.
Choi Soohee, une pianiste qui avait travaillé en Europe, y pensait depuis longtemps à cause de la progression des compétences de Subin.
« Bien sûr, je ne connais pas grand-chose au violon, alors je n’y pensais que… »
Mais aujourd’hui, elle a entendu Yulia Winter, une professeure qui connaissait beaucoup le violon et enseignait à des étudiants.
« Elle a dit qu’il est plus facile de s’adapter et d’apprendre des langues quand on est jeune.
Et le violon, cela va de soi. Si tu y vas, elle a dit qu’elle te présenterait à un bon professeur. »
Kim Hee-sang fronça les sourcils en entendant les paroles de Choi Soohee.
Il ne voulait pas envoyer Subin loin, mais si c’était la meilleure solution pour Subin, il sentait qu’il devait le laisser partir.
Surtout qu’il y avait Seo-jun devant lui, qui était heureux même en Amérique.
« Subin est un peu différent cependant… »
Contrairement à Seo-jun, qui était actif à la fois en Corée et en Amérique, Subin devrait passer la majorité de l’année à l’étranger.
« Et étudier à l’étranger ne se terminera pas en un an. »
Il se demandait s’il aurait peu de jours à vivre en Corée s’il partait à l’étranger pour quelques années ou même s’il poursuivait ses activités là-bas.
« Mais elle a dit qu’elle présenterait aussi un bon professeur… »
Après une certaine hésitation, Kim Hee-sang décida d’accepter et allait ouvrir la bouche quand Seo-jun parla en premier.
« Que veux-tu faire, Subin ? Veux-tu étudier à l’étranger ? »
À la question de Seo-jun, Subin inclina la tête et répondit en mâchant une pêche.
« Hyung. Qu’est-ce que ça veut dire étudier à l’étranger ? »
« Euh. C’est étudier le violon dans un pays étranger. Il y a beaucoup de grands professeurs et d’excellents artistes. Et il y aura aussi beaucoup d’amis qui apprennent le violon. »
« Comme Rebecca ? »
L’une des trois mousquetaires d’« Au-delà de l’arc-en-ciel », Rebecca.
Rebecca était aussi spécialisée en violon.
Subin demanda en suivant le signe de Seo-jun.
« Y aura-t-il des amis comme Rebecca ? »
« Euh. »
Subin mangea la pêche et réfléchit.
Les adultes tournèrent leur regard vers Subin.
Ils réalisèrent qu’ils n’avaient pas du tout demandé l’avis de Subin, qui devrait vivre à l’étranger pendant plusieurs années s’il partait étudier.
« Et Seo-jun hyung ? »
« Moi ? »
« Oui ! »
« Moi… »
Il avait des choses à faire en Amérique, mais aurait-il quelque chose à faire en Europe ?
Il se gratta le menton et pensa un instant, puis ouvrit la bouche.
« Je vais rester en Corée. »
« Euh. Alors je ne veux pas y aller. »
« Tu ne veux pas ? Pourquoi ? Tu peux apprendre plus le violon si tu étudies à l’étranger. »
Kim Hee-sang demanda en entendant la réponse sérieuse de Subin.
« J’aime jouer avec Seo-jun hyung. Et j’aime aussi jouer du violon avec Seo-jun hyung. Et j’ai des amis ici et des professeurs ici aussi. »
« Eun-su est aussi là ! »
Eun-su leva la main et dit, et Subin sourit largement.
« Exact ! Eun-su est aussi là. Donc je ne veux pas étudier à l’étranger ! »
Les paroles de Subin firent sourire Kim Hee-sang et Choi Soohee. Ils ne pouvaient pas le forcer à partir s’il ne voulait pas. Subin réussirait même s’ils l’envoyaient à l’étranger plus tard, mais…
« …Plus il dit non, plus j’ai envie de l’envoyer. »
« Moi aussi. »
Ils rirent tous en se remémorant ces mots emplis de regret.
Seo-jun rentra chez lui et ouvrit une feuille de musique blanche sur son bureau.
Il composait parfois de la musique par hobby lorsque l’inspiration lui venait, alors il avait toujours des partitions prêtes. Mais il n’avait jamais partagé ses compositions avec personne.
« Je ne sais pas pour celui-ci. »
Ce n’était pas une pièce solo, après tout.
Il ricana et sortit son téléphone.
Il avait rapidement noté quelques notes pendant le concours, donc elles étaient désordonnées et certaines n’étaient que des mots. Mais en regardant la note et en se rappelant le concours, la mélodie à laquelle il avait pensé envahit sa tête.
« Hmm. »
Il fredonna et traça des notes rondes sur les cinq lignes.
Trois capacités brillantes se mêlèrent pour créer une nouvelle mélodie.
Seo-jun la transféra fidèlement sur la partition.
Sa main droite tenant le crayon se déplaçait avec fluidité sur la partition comme s’il dirigeait.
Les protagonistes de cette pièce étaient Seo-jun et Subin.
Seo-jun mit tout ce qu’il voulait enseigner à Subin dans la partition.
Il pensa aux défauts qu’il avait remarqués lors du concours, aux habitudes qui ressortaient pendant la pratique, et dessina les notes en conséquence.
Il arrêta son crayon un instant en dessinant soigneusement chaque symbole et chaque note.
[Devrais-je regarder la performance de violon de la division générale ou aller au café pour enfants ?]
Face à deux choix, Subin choisit le café pour enfants.
Seo-jun sourit légèrement en se rappelant Subin, qui réfléchissait sérieusement comme si ses sourcils étaient froncés.
« Si c’était moi, j’aurais regardé à la fois la division collège et la division générale. »
Si c’était un concours lié à « l’art dramatique », « Seo-jun de deuxième année » aurait regardé du début à la fin sans hésiter.
C’était la différence entre lui et Subin.
Seo-jun pouvait continuer sur une seule voie de « jeu d’acteur » depuis son jeune âge grâce à ses nombreuses vies.
Il pouvait vivre uniquement pour « jouer ».
« Mais Subin est différent. »
Subin, qui était dans sa première vie, trouvait tout nouveau et incroyable. Il était difficile pour lui de vivre en ne regardant qu’un seul violon comme Seo-jun.
« Et ce n’est pas non plus une bonne chose. »
Il pourrait être différent en grandissant, mais il était encore jeune.
Il y a tellement de choses amusantes et étonnantes dans le monde qu’il n’était pas bon d’être obsédé par une seule chose.
« Et d’ailleurs, les gens vont bientôt en apprendre davantage sur Subin. »
L’article est sorti aujourd’hui et quelques personnes ont montré de l’intérêt.
S’il attire à nouveau l’attention lors du prochain concours, un jour, son talent brillant sera connu du public comme une dent dans une poche.
Combien de temps un jeune génie pourrait-il survivre au milieu de l’attention et des attentes des gens ?
Les autres pensaient que l’acteur Lee Seo-jun était un génie du jeu d’acteur qui avançait sans une seule erreur, mais Seo-jun avait beaucoup d’expériences et d’échecs que les gens ne connaissaient pas dans sa première vie et dans ses vies suivantes.
Les livres de la vie s’accumulaient dans la bibliothèque de la vie, lui rappelant constamment cela.
Subin, qui était dans sa première vie, avait aussi besoin d’une telle présence.
« C’est normal d’échouer et c’est normal d’être lent. »
« Il suffisait d’aimer le violon sans abandonner. »
Quand tout le monde s’attendait à ce qu’il soit un génie, quelqu’un devait le traiter normalement.
Seo-jun pensait que si c’était lui, Subin grandirait plus confortablement.
« Je devrais lui présenter Jason et le professeur Benjamin. »
Surtout Jason, qui avait un talent similaire. Ils pourraient avoir quelque chose en commun.
« Peut-être qu’ils me contacteront en premier. »
Seo-jun sourit en regardant la partition remplie de notes.
Il traça la dernière ligne sur la partition.
« ***
« Subin, tu veux jouer ça avec moi ? »
« Oui ! »
Les yeux de Subin brillaient aux mots de Seo-jun.
Il n’a même pas demandé quelle était la partition et a répondu.
Seo-jun rit de son apparence.
« Tu n’es pas curieux de savoir quelle est la partition ? »
« Je suis curieux ! Mais je veux jouer n’importe quoi avec Seo-jun hyung ! »
Selon Subin, Seo-jun sourit comme s’il ne pouvait pas l’arrêter et lui tendit la partition.
Il n’y avait pas de titre sur la partition, et Subin pencha la tête.
« C’est une pièce que j’ai composée parce que je voulais jouer avec toi. »
« Vraiment ? »
Il était sur le point de lire la première page de la partition quand il fut surpris et ouvrit de grands yeux.
Il pensait que composer était quelque chose que seuls des gens incroyables faisaient, mais Seo-jun hyung l’avait composée… Il était aussi incroyable qu’on le pensait !
Les yeux de Subin brillaient.
« Donc je voulais que tu joues avec moi. »
« D’accord ! On le fait maintenant, hyung ! »
Il était tellement excité que ses honorifiques changèrent.
Il courut dans sa chambre et revint avec son violon. Seo-jun sortit aussi son violon de l’étui qu’il avait apporté.
« On regarde d’abord la partition ? »
« Oui ! »
Kim Hee-sang prit une photo de Seo-jun et Subin, qui lisaient la partition la tête ensemble, et l’envoya aux adultes.
<Seo-jun a dit qu'il l'avait composée
<On dirait qu'ils jouent ensemble.
Choi Soohee : Je suis curieuse de savoir quel genre de pièce c'est ! Je dois voir la partition plus tard !
Lee Min-jun : Je me demandais ce qu'il faisait, mais il l'a composée.
Seo Eun-hye : Je sais. Je me demande s'il la jouera pour nous plus tard.
Kim Su-ryeon : …ㅎㅎ
Seo Eun-chan : Hyung. Peux-tu dire quelque chose à Seo-jun pour moi ?
Contrairement aux autres adultes qui étaient heureux de voir ces deux adorables enfants, Seo Eun-chan et la responsable de l'équipe de relations publiques Kim Su-ryeon souriaient amèrement comme s'ils pressentaient l'avenir et lui demandaient de transmettre un message à Seo-jun.
Lorsque Subin hochait la tête en regardant la partition, Kim Hee-sang demanda à Seo-jun.
« Seo-jun. »
« Hmm ? »
« Eun-chan a demandé si tu allais la sortir. »
Aux mots de Kim Hee-sang, Seo-jun sourit et demanda à Subin.
Il l'avait composée lui-même, mais il allait la jouer avec Subin, donc l'avis de Subin était important. De plus, cette pièce était pour Subin.
« Que veux-tu faire, Subin ? »
« Hmm. Je veux que d'autres personnes l'entendent aussi ! »
Aux mots de Subin, Seo-jun hocha la tête avec un sourire.
« Alors entraînons-nous dur et faisons en sorte que beaucoup de gens l'entendent. »
« Oui ! »
Kim Hee-sang tapota son téléphone en regardant Seo-jun et Subin avec un sourire chaleureux.
Kim Hee-sang : Il a dit qu'il la sortirait.
En réponse de Kim Hee-sang, Cocoa Entertainment vibra.
Les vacances d'été amusantes se terminèrent et le deuxième semestre commença.
Vers le moment où ils s'étaient habitués au nouveau semestre, une nouvelle vidéo fut téléchargée sur la chaîne YouTube [JUN].
[Concerto pour deux violons]
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1$ !