Chapitre 35
Après avoir obtenu les signatures de tout le monde, ils ont repris leur travail. Kim Heesang et Seo-jun se sont dirigés vers la porte bleue où ils resteraient pendant le tournage, avec le réalisateur adjoint.
Le réalisateur adjoint a ouvert l’une des nombreuses portes. La literie et les oreillers étaient soigneusement disposés, avec un motif floral qui reflétait le goût de la grand-mère.
La grand-mère est allée travailler dans les champs. Voici ta chambre. Il y a des couvertures et des oreillers, et la salle de bain est là-bas. Si tu as faim, tu peux prendre n’importe quoi dans le frigo de la cuisine. Voici la liste de contacts du personnel, et si tu as besoin de quelque chose, appelle-moi. La scène avec Seo-jun ne peut être tournée qu’après le coucher du soleil, alors repose-toi bien d’ici là.
D’accord.
Assure-toi aussi que Seo-jun dorme suffisamment, pour qu’il ne soit pas fatigué pendant le tournage.
Oui !
Le réalisateur adjoint quitta la pièce et Kim Heesang déploya la couverture.
Es-tu fatigué du long trajet en voiture ?
Euh. Un peu ?
Veux-tu faire une sieste ? Dormons bien puis dînons et allons tourner.
D’accord !
Seo-jun se blottit dans la couverture florale. Il se couvrit avec la couverture douillette et posa sa tête sur l’oreiller. Il n’avait pas l’intention de le faire, mais
[Le Sommeil d’Hiver de l’Ours d’Été est activé.]
Seo-jun ?
Dès qu’il posa sa tête sur l’oreiller, il s’endormit.
Il dormit profondément, ignorant même l’appel de Kim Heesang.
Tu as bien dormi ?
Kim Heesang ricana et rassembla les affaires de Seo-jun.
Le soleil s’est couché.
Il était temps de préparer le tournage.
Seo-jun se réveilla de sa sieste et dîna avec la grand-mère qui était revenue des champs. La grand-mère continuait à sortir plus de plats du frigo pendant que le petit bébé mangeait avec délice, et Kim Heesang était occupé à leur refuser.
C’est bon ?
Oui !
Les yeux à moitié fermés par un bon sommeil, Seo-jun fourra sa bouche de riz et de plats d’accompagnement, en mâchant bien.
Il tournait des mukbangs depuis qu’il avait huit mois, et il était devenu un maître du mukbang. Kim Heesang et la grand-mère aussi se servaient du riz avec leurs cuillères, regardant Seo-jun manger avec un visage rond.
Après le dîner, Kim Heesang et Seo-jun parlèrent des dessins de monstres dans le carnet de croquis de Seo-jun jusqu’à ce que le personnel les appelle.
C’est une couleur plus foncée que celle-ci, mais je l’ai colorée comme ça parce que les crayons ne disposent que de 24 couleurs.
Alors, cette couleur serait-elle correcte ?
Kim Heesang lui montra l’une des couleurs sur le nuancier de son téléphone. Seo-jun hocha la tête.
Oui !
Ensuite, c’est ça. Qu’est-ce que c’est ? De la fourrure ?
C’est une antenne.
Seo-jun expliqua lentement. Kim Heesang écouta attentivement et nota cela dans son carnet.
Toc toc-
Oui. Entrez.
Le personnel portant un chapeau ouvrit la porte doucement et rencontra les yeux de Seo-jun, qui dessinait et expliquait les images dans son carnet de croquis.
Tu t’es déjà réveillé ?
Oui !
C’est bien. C’est l’heure de tourner. Tu peux aller derrière le hanok.
Le personnel partit et Kim Heesang et Seo-jun enfilèrent leurs vêtements et sortirent. Il faisait chaud jusqu’à la nuit à Séoul en juillet, mais Ogeri était frais.
Il pourrait faire froid si ça devient plus tard.
Kim Heesang retourna dans la chambre et apporta une couverture et un chauffe-mains. Kim Heesang et Seo-jun discutèrent en marchant vers la maison, qui était le seul hanok du village, avec ses toits en ardoise.
En longeant le mur du hanok, la maison semblait très grande.
Pendant que Seo-jun dormait, j’ai entendu la grand-mère dire que la famille qui possède cette maison est composée de personnes très intelligentes. Ils sont tous des médecins, juges, avocats célèbres. Ont-ils de la chance ?
Qu’est-ce que la chance ?
Hum. Il y a une montagne là-bas, n’est-ce pas ? Et il y a une rivière devant. La puissance de la montagne et celle de la rivière se rassemblent dans ce hanok et donnent de la force aux personnes qui y vivent. Cela pourrait être la puissance de faire beaucoup d’argent, ou la puissance de rendre les personnes nées ici intelligentes.
Seo-jun suivit le doigt de Kim Heesang et regarda la montagne puis la rivière.
C’est incroyable !
N’est-ce pas ?
Ils ont aussi parlé de la structure du hanok. Kim Heesang avait beaucoup de connaissances triviales et lui racontait de nombreuses histoires intéressantes.
En marchant et en parlant, ils arrivèrent au lieu de tournage.
Choi Daeman, le réalisateur, qui parlait avec Lee Jiseok, les vit arriver et s’approcha.
Comment ça va ? Il est tard, mais tu n’as pas sommeil ?
J’ai fait une sieste !
C’est bien.
On va aller ensemble dans la cabine de maquillage ?
Lee Jiseok et Seo-jun entrèrent dans une tente. Il y avait divers vêtements suspendus, un grand miroir et une chaise. Lee Jiseok et Seo-jun s’assirent sur les chaises comme le staff leur avait indiqué.
Ne parle pas.
Hum !
Seo-jun répondit la bouche fermée, et le personnel ne savait pas quoi faire de sa mignonnerie. Le personnel qui avait gagné à pierre-papier-ciseaux et prit en charge le maquillage de Seo-jun bougea le pinceau avec précaution. Lee Jiseok avait l’impression d’être laissé de côté.
Ça te va bien.
Seo-jun sortit portant les vêtements. C’était une robe blanche que portait un jeune chaman lorsqu’il dormait.
Seo-jun ajusta sa robe. Il avait porté un hanbok lors du Nouvel An ou de Chuseok, mais c’était la première fois qu’il portait une robe blanche. Kim Heesang toucha le tissu de la robe. Était-ce un peu fin ?
Tu as froid ?
Non !
Dis-moi si tu as froid.
D’accord !
Lee Jiseok termina son maquillage et sortit. Il portait les mêmes vêtements que Soohyuk, qui avait été attaqué par des esprits maléfiques à Séoul et était venu dans ce village.
Wow !
Seo-jun ouvrit grand les yeux. Cela ressemblait à du vrai sang et de la poussière. Son visage était plein de blessures et l’un de ses yeux était enflé et contusionné. Ses vêtements étaient en lambeaux et déchirés. Kim Heesang était également impressionné par le maquillage spécial du film.
Wow. Ça a l’air tellement réel.
C’est la compétence de notre équipe.
L’assistant réalisateur qui était entré se vanta. Puis il guida les deux acteurs et Kim Heesang vers le lieu de tournage.
Bon, on vérifie seulement les mouvements pour la répétition. Le réalisateur a dit que vous avez tous les deux de grandes compétences d’acteur et que cela pourrait être émotionnellement épuisant. De plus, nous devons filmer des plans larges, des plans de demi-portrait et des gros plans, donc il ne faut pas perdre de force pendant la répétition.
Le premier lieu de tournage était devant la grande porte en bois du hanok. Plusieurs caméras et lumières étaient déjà installées, et Choi Daeman, le réalisateur, qui vérifiait l’arrière-plan sur le moniteur, se leva et s’approcha.
Seo-jun et Jiseok, vous avez tous les deux l’air génial. Commençons par vérifier les mouvements ?
Choi Daeman expliqua en détail. Seo-jun et Lee Jiseok savaient tout, mais ils écoutaient attentivement.
Pendant ce temps, Kim Heesang passa la porte et entra dans la cour. Il y avait aussi des caméras et des lumières installées ici pour filmer Seo-jun.
Le tournage commence !
La simple répétition se termina et le tournage principal commença. Les caméras se mirent à tourner et tout le monde prit leur position.
Seo-jun se tenait devant la grande porte en bois, portant une robe blanche.
Son rôle était celui d’un bébé chaman qui abritait un dieu redoutable en lui.
Il avait très peu de lignes, mais il devait exprimer beaucoup avec son corps.
Avant le signal des réalisateurs, Seo-jun se lécha les lèvres en regardant la porte en bois.
Kim Seobang, jouons.
[Le Gobelin Bulle Kim Seobang Taquinant-Niveau Faible est activé.]
[Le Gobelin Bulle Kim Seobang Taquinant-Niveau Faible]
L’énergie du gobelin à bulles éclate.
Vous pouvez changer la forme de l’énergie.
Avec le pouvoir de la cloche du shamans, il est rarement possible de prévoir l’avenir de Kim Seobang.
Activation : Kim Seobang, jouons.
Annulation : Fin du taquin de Kim Seobang.
Le gobelin à bulles était un petit gobelin né de la cloche d’un vieux shamans.
Le gobelin à bulles vivait pour le plaisir de taquiner Kim Seobang qui passait par là.
Il émettait une énergie étrange et faisait deux ou trois fois la taille de son corps, ou transformait son énergie jaune en laiton en une énergie noire et imitait un fantôme sombre.
Il y avait un Kim Seobang qui visitait souvent la montagne où vivait le gobelin à bulles, et il ressentait une familiarité avec lui, qui était toujours surpris par lui.
N’es-tu pas habitué maintenant, Kim Seobang ?
Comment pourrais-je m’y habituer à toi !?
Le gobelin à bulles, qui révélait son identité, recevait parfois de la gelée de gland d’acorn de Kim Seobang et lui offrait des cadeaux, et ils devinrent amis.
Ce chapeau me semble familier.
Hehehe.
Ce n’est pas le mien !?
Un jour, très rarement, le gobelin à bulles vit l’avenir de Kim Seobang. Le gobelin à bulles était très content. Il savait que Kim Seobang allait mourir bientôt, alors il sauta à sa place.
Hé ! Pourquoi as-tu fait ça !
J’ai vécu plus longtemps que toi, Kim Seobang !
Kim Seobang organisa une cérémonie en mémoire de son ami gobelin qui avait sacrifié sa vie pour lui, en plaçant la cloche du shamans cassée dans un vieux arbre.
Je te ferai passer un mauvais moment quand on se reverra.
Quelque chose bougea au milieu de sa poitrine. Seo-jun sortit ce qu’il avait pratiqué pendant un mois et demi.
Il transforma l’énergie du gobelin en une forme humaine et la mit dans son corps. Il avait l’impression qu’il y avait quelque chose à l’intérieur de lui.
C’était difficile de donner cette forme. Il devait ressembler à un humain, mais ne pas être un humain, et il devait être à l’intérieur de lui, tout en montrant une partie de son énergie à l’extérieur.
Il façonna la forme comme s’il jouait avec de l’argile, mais d’une manière ou d’une autre, il créa une chose avec de longs bras et jambes et des yeux effrayants.
-Prêt.
Comme lorsqu’il avait filmé l’homme de l’ombre, il entendit très faiblement la voix des réalisateurs. Il pouvait penser un peu, contrairement à quand il était aspiré sans s’en rendre compte.
Oh, ça commence maintenant.
C’était tout ce qu’il pouvait faire.
-Action !
Le dieu du bébé chaman était très puissant et terrifiant. Il ne révéla pas son nom, mais il possédait une grande puissance malgré tout.
La rumeur du bébé chaman ne circulait qu’au sein du village. C’était grâce à la puissance de ses grands dieux. La puissance des dieux qui ne sortait pas du village s’accumulait à l’intérieur du bébé chaman.
Boum boum !
Donc il savait.
Boum boum !
Le bébé chaman ouvrit la porte en bois. Il y avait un homme devant lui, respirant de façon rauque. L’homme était couvert de blessures. Il avait perdu une jambe et son œil était enflé. Le bébé chaman savait ce qui l’avait rendu comme ça.
Cette chose.
La chose à l’intérieur de l’homme.
La chose maléfique.
On dit qu’il y a un shamans puissant ici.
L’homme qui parlait s’arrêta.
Le bébé chaman leva la tête et regarda l’homme du sommet de sa tête jusqu’au bout de ses orteils.
La chose maléfique.
C’était ça. C’était ce qui a tué tes parents.
Le jeune chaman voyait tout ce qui tourbillonnait à l’intérieur de l’homme.
L’esprit sombre le regardait comme une flamme dansante, riant et pleurant, et montrant enfin l’image de ses parents qui étaient morts paisiblement, en retenant leur souffle pour ne pas effrayer le bébé.
Boum !
Le jeune chaman, qui savait tout, ferma la porte en bois. Ce n’était pas encore le moment.
Coupez ! D’accord !
Seo-jun se retourna et respira doucement, en murmurant.
Kim Seobang, taquin.
Heesang, qui était hors du champ, courut vers lui, l’enveloppa dans une couverture et lui donna un chauffe-main.
Ça va, Seo-jun ?
Je vais bien ! J’étais un peu fatigué après l’homme de l’ombre.
Heureusement, son corps avait beaucoup grandi en six mois, et il lui restait encore un peu de force.
Tu t’es concentré tellement. Tu as bien fait.
Heesang tapota la tête de Seo-jun et l’embrassa dans le dos, puis se dirigea vers Choi Daeman, le réalisateur. Ils avaient convenu à l’avance de regarder la scène qu’ils avaient filmée sur le moniteur et d’en parler.
Heesang poussa la porte en bois. Hein ? C’était plus difficile qu’il ne le pensait. Il poussa plus fort et la porte s’ouvrit.
Il faut pas mal de force. Seo-jun est-il fort ? Il l’a poussée facilement.
Non. C’était vraiment facile.
Seo-jun imita la façon dont il ouvrait et fermait la porte. Vraiment ? Heesang serra et ouvrit sa main plusieurs fois en regardant la porte en bois. La grande porte en bois était bien fermée.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1 $ !