Chapitre 330
Salut, salut ! Jun !
Fissure dans la glace !
Andrew Walker, qui semblait figé comme s’il venait de crier cela, commença à bouger.
Il salua Jun avec une légère hésitation et beaucoup d’enthousiasme.
Seo-jun sourit et tapota le siège à côté de lui.
“Tu veux t’asseoir ici ?”
Andrew Walker, qui ouvrit grand les yeux à ces mots, sourit largement et courut rapidement pour s’asseoir à côté de Jun.
“Tu es arrivé tôt ?”
“Eh bien… J’étais tellement excité pour le tournage d’aujourd’hui que je me suis réveillé un peu plus tôt.”
Seo-jun rit aussi et regarda quelque part.
La mère d’Andrew, qui était venue avec lui aujourd’hui, faisait un signe de cinq avec ses doigts et souriait de loin.
Elle doit s’être levée à cinq heures du matin.
‘…Ce n’est pas un peu tôt, ça ?’
Seo-jun, qui menait une vie saine en allant se coucher tôt et en se levant tôt, ne se levait pas aussi tôt.
“Alors tu dois être fatigué.”
“Non, ça va ! J’ai bien dormi en route ici ! Je peux le faire ! Le tournage ! Je vais donner le meilleur de moi-même ! J’ai mémorisé tout le script !”
Jun rit encore en regardant Andrew, qui babillait comme s’il craignait que Jun ne reporte le tournage parce qu’il semblait fatigué.
Il avait l’air tellement mignon avec ses petits poings serrés et tout son corps disant qu’il pouvait faire le tournage.
“Que fais-tu pour Noël, Andy ?”
Le tournage de [Survivors] était prévu pour deux jours de repos, incluant Noël et la veille, ainsi que deux jours de repos pour le Nouvel An.
Les scènes à tourner entre-temps n’étaient pas si importantes ni longues.
Andrew, tout excité à l’idée de parler avec son acteur préféré Seo-jun Lee assis à côté de lui, répondit à la question de Jun.
“Je fais une fête de Noël avec mes amis ! Et toi, Jun ?”
“Je fais aussi une fête avec mes amis.”
Sa mère et son père allaient en Amérique pour le Nouvel An.
Il leur parlait tous les jours en vidéo, mais d’une certaine façon, cela lui semblait une éternité.
Les yeux d’Andrew brillaient à la réponse de Jun.
“Ce sont Evan Block et Rachel Hill, les amis de Jun ?”
Andrew avait déjà en tête une image d’une fête de superstar qu’il n’avait vue que dans des films.
Il imaginait vivement Seo-jun dans un costume élégant, tenant un verre de vin.
Jun rit et secoua la tête face aux yeux brillants d’Andrew.
“Non. Je vais voir des amis avec qui je joue depuis que je suis jeune.”
“Je sais ! Jack Smith, le joueur !”
Les yeux de Seo-jun s’écarquillèrent à ce nom qu’il ne s’attendait pas à entendre d’Andrew.
Andrew Walker, un grand fan de Seo-Seo-jun Lee, haussa fièrement les épaules et dit.
“Je l’ai aussi vu ! Uri et Loki ! Les documentaires ‘We Are Now’ et ‘In the Sea’. Je suis aussi allé au Centre SEA SAVER !”
L’histoire d’Andrew Walker commença avec des documentaires et continua sur les œuvres de Jun.
“Mon personnage préféré est Gray Vainy ! Ma mère m’a dit que la première chose que j’ai vue, c’était le ‘Mukbang’ de Jun, mais je ne m’en souviens pas parce que j’étais trop jeune. Mon deuxième préféré, c’est Cheongryong. Ma mère m’a aussi acheté un Yeouiju en ligne ! Oh, j’aime aussi Go Ju Won ! Et Jin Natra aussi ! Aïe. Je les aime tous !”
Il semblait incapable de se contenir parce qu’il les aimait tellement.
Seo-jun sentit son visage devenir rouge et ses épaules se hausser en voyant ce fan déchaîné qui exprimait ses sentiments.
‘Tae-young hyung s’entendrait bien avec lui.’
Il pensa d’une manière ou d’une autre à Kang Tae-young, qui était en Corée.
Le temps passa rapidement en parlant avec Andrew.
Lorsque Jun et Andrew mangeaient des collations préparées sur le plateau, Milan Chellen et Vanessa Olsen sont arrivés.
Et peu après, Davis Garrett est arrivé sur le plateau.
« C’est la première fois que nous jouons ensemble, n’est-ce pas ? J’ai hâte de travailler avec toi pendant le tournage. »
« Moi aussi. »
Les yeux de Jun brillaient alors qu’il attendait l’improvisation de Davis Garrett. Les yeux d’Andrew brillaient aussi en regardant Seo-jun Lee.
Lorsque tous les acteurs sont arrivés, ils ont commencé à préparer le tournage.
L’équipe de maquillage spécial compétente a créé de légères ecchymoses sur le visage des acteurs et les a assombris.
Seo-jun s’est assis et a tendu les deux mains.
Le plus gros maquillage pour ‘Lee Hyun-woo’ était des ongles cassés et du sang rouge foncé et sec en dessous.
Les coups de pinceau rendaient cela réaliste en un rien de temps.
C’était incroyable à chaque fois qu’il le voyait.
Surtout, l’ongle artificiel sur son index droit était fait pour pendre comme s’il allait tomber, ce qui faisait même frissonner les spectateurs.
« Aïe. Ça a l’air douloureux. »
Andrew Walker, qui voyait le maquillage de Seo-jun pour la première fois, fronça les sourcils et dit.
Il savait que c’était du maquillage, mais il se sentait triste de voir la main de son acteur préféré comme ça.
Les acteurs qui avaient fini leur maquillage rirent de l’air inquiet d’Andrew.
« J’espère que tout se passera bien aujourd’hui. »
Le chef de l’équipe de planification priait avec ses mains jointes pour le tournage de Davis Garrett.
Davis Garrett avait montré une performance qui ne déviait pas beaucoup du script lors du tournage précédent, mais il ne savait pas ce qui allait se passer ensuite.
« S’il vous plaît, pas d’heures supplémentaires… »
Contrairement au chef de l’équipe de planification inquiet, le réalisateur Jeffrey se préparait pour le tournage avec une expression détendue.
Il vérifiait le plateau et confirmait les itinéraires avec le personnel.
« Le maquillage est terminé ! »
Les acteurs, qui avaient non seulement du maquillage mais aussi de la saleté sur leurs vêtements, apparurent sur le plateau.
Si ce n’était pas pour leurs visages et expressions souriants, ils auraient ressemblé à des personnes venant de fuir une zone de catastrophe.
Le chef de l’équipe de planification et le réalisateur Jeffrey virent Andrew Walker, qui restait près de Seo-jun Lee et marchait timidement, dans leur regard.
« Il a dit que depuis l’audition, il doit être un vrai fan de Jun. Je me demande s’il sera distrait par Jun et ne pourra pas jouer ? »
Il était inquiet parce qu’Andrew Walker n’avait jamais joué avec Seo-jun auparavant.
On pourrait attendre ce genre de discernement d’un acteur adulte, mais il était difficile de l’espérer d’un jeune acteur.
Il s’était inquiété depuis l’audition, mais il ne pouvait pas ne pas le choisir parce qu’il était le plus talentueux parmi les enfants acteurs qui avaient auditionné.
« Eh bien, si j’étais lui, je voudrais montrer à mon acteur préféré un côté cool de moi. »
Les yeux du réalisateur Jeffrey croisèrent ceux de Jun et Andrew, qui souriaient et parlaient entre eux.
« Prêt, action ! »
Jackson Miller, qui portait Lee Hyun-woo inconscient, avançait le long du chemin où la lumière pénétrait.
Il évitait les débris du plafond effondré et regardait où il mettait les pieds sur le sol fissuré.
Un panneau suspendu au plafond attira son attention.
‘La sortie la plus proche d’ici est…’
Il soupira et continua sa route.
Sa destination était le cinéma de l’est, qui était le plus proche d’ici.
En marchant, il aperçut un groupe de personnes.
Il regarda les personnes assises, au visage fatigué.
Même lorsque Jackson Miller apparut, ils se contentèrent de le jeter un coup d’œil sans rien dire.
« Pourquoi êtes-vous rassemblés ici ? »
Jackson Miller demanda à la personne la plus proche de lui.
C’était une femme portant un uniforme de guide du centre commercial Galleria, mais au lieu d’une jupe, elle portait un pantalon d’entraînement.
Il était plus facile de lui parler parce qu’il y avait un garçon à côté d’elle.
Cynthia Lindberg regarda Jackson Miller une fois, puis Lee Hyun-woo qui était sur son dos, et soupira.
Tout d’abord, mets cet enfant ici. Tu as besoin de force pour sortir d’ici.
Jackson Miller hocha la tête aux paroles de Cynthia Lindberg et repoussa quelques gros rochers avec ses pieds.
Cynthia Lindberg balaya également le sol avec la paume de sa main.
Le garçon à côté de Cynthia, Ian Weaver, vint aussi aider.
Jackson Miller posa Lee Hyun-woo sur le sol propre et s’assit pour reprendre son souffle.
Il voulait boire de l’eau, mais il semblait difficile d’en trouver autour.
Il avala sa salive pendant que Cynthia Lindberg parlait.
“Une bombe a explosé dans la zone commerciale du sud, puis une autre bombe a explosé à la porte est, où se trouve la salle de diffusion.”
Jackson Miller prit une respiration.
C’est pourquoi il n’y a eu aucune autre diffusion après la première annonce.
“La porte est aussi à l’est ?”
Les yeux de Cynthia Lindberg ne quittaient pas le garçon assis à côté de Lee Hyun-woo.
“Oui. Et puis il y a eu une explosion dans la zone de restauration ouest aussi. La seule sortie restante est la porte nord.”
Il avait mal à la tête en apprenant que trois des quatre entrées avaient explosé.
“Alors pourquoi ne pas aller par le nord ?”
“Le chemin vers le nord est bloqué, alors nous cherchons une autre voie. Au moins, le bâtiment est assez solide pour qu’il n’y ait pas d’effondrement majeur.”
Mais il devait y avoir plus d’un ou deux groupes comme celui-ci coincés dans le centre commercial et incapables d’aller nulle part.
Cynthia Lindberg expliqua comme si elle comprenait ce qu’il pensait.
“Il n’y a pas de communication ?”
“Je ne sais pas si c’est à cause de trop de trafic ou… ou…”
Cynthia Lindberg s’interrompit. Jackson Miller croisa les bras et soupira, comprenant ses mots non dits.
“Les terroristes n’auraient pas laissé la station de base seule.”
“Oui.”
Pendant que les adultes discutaient sérieusement, le garçon, Ian Weaver, regarda Lee Hyun-woo.
Même s’il était inconscient et allongé, son visage pâle et son expression triste rendaient Ian Weaver, non, Andrew Walker, également triste.
‘Non. Je dois agir.’
Andrew voulait montrer son jeu d’acteur à sa Jun préférée.
Ian Weaver prit la main blessée de Lee Hyun-woo avec sa petite main, comme s’il n’avait pas peur des ongles ensanglantés et des ongles qui pendaient.
“On a trouvé un moyen.”
L’ancien soldat Raymond Wish apparut d’un coin, en se dépoussiérant la tête.
Les gens se levèrent un par un, le visage lumineux.
“Où ?!”
“Moi, moi en premier… !”
“Hé ! Je suis arrivé le premier !”
Raymond Wish regarda autour de lui les personnes qui criaient et leva la tête avec un soupir lourd.
La conscience de Lee Hyun-woo revint un peu lorsqu’il entendit les voix de ceux qui voulaient s’échapper d’ici.
Son dos était froid.
L’air était aussi lourd.
Sa tête se tourna lentement et il entendit des gens crier que leur jeune fils, fille, famille attendaient dehors.
Il ne voulait pas se lever en entendant ces voix.
‘Juste… juste…’
Puis il sentit une main tenant sa main froide.
Elle était chaude et douce.
Il sursauta et ouvrit lourdement ses paupières.
Un enfant aux yeux marron le regardait.
L’enfant sourit vivement en rencontrant le regard de Lee Hyun-woo,
Bam !
Lee Hyun-woo repoussa instinctivement la main de l’enfant.
“Je ne te déteste pas vraiment.”
“…Je sais.”
Seo-jun se gratta la joue maladroitement face au regard sombre d’Andrew Walker.
Les acteurs et même le personnel ne purent s’empêcher de sourire devant les deux enfants qui parlaient entre eux.
Le jeu d’acteur de Seo-jun était si réaliste qu’Andrew fut déprimé dès que le signe OK tomba.
Il avait brillé toute la journée, mais maintenant il évitait le regard de Seo-jun et s’affaissa. Seo-jun se sentit coupable, pour une raison qu’il ne comprenait pas, en voyant le gamin qui le regardait avec des yeux brillants.
« Andy. C’est Lee Hyun-woo qui repousse Ian. Il est tellement blessé qu’il déteste tout. »
« Je sais ça… »
Les oreilles et la queue d’Andrew, qui avaient papillonné toute la journée, ne bougeaient pas du tout.
« …Je sais ça… »
Andrew savait que c’était aussi une acting.
Si c’était un autre acteur, il aurait compris et aurait ri de bon cœur.
Mais c’était Seo-jun Lee.
Son acteur préféré au monde.
Il le comprenait dans sa tête, mais son cœur faisait mal.
Andrew ne se rendait même pas compte que ses yeux étaient remplis de larmes.
« Ne pleure pas. »
« C’est du jeu. Ne pleure pas. »
Il se répétait cela, mais ses lèvres se pincèrent sans qu’il le réalise.
Il se haïssait encore plus pour son apparence pathétique et des larmes coulèrent.
C’était un cercle vicieux.
« …Je l’aime vraiment, Jun… »
« Moi aussi, j’aime Andy ! »
Aïe.
Seo-jun serra Andrew dans ses bras et lui fit des câlins.
« Ça donne l’impression de tricher, mais… »
Il émettait aussi une aura scintillante.
L’humeur d’Andrew s’adoucit lentement en voyant l’étoile brillante.
Il finit par rire avec un hehe.
Seo-jun sourit aussi largement au retour d’Andrew.
« Les enfants sont tellement mignons de nos jours ! »
Les personnes qui retenaient leur souffle et regardaient leur rire éclater aux paroles de Vanessa Olsen.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1 $ !