Chapitre 197
Daho hyung. Tu parles des Blue Dragon Film Awards aujourd’hui ?
Seo-jun demanda en attachant sa ceinture de sécurité. An Daho ouvrit grand les yeux.
Comment tu as su ?
Mes amis m’ont dit.
Je suppose. Le département acting doit être très intéressé par les festivals de cinéma et les cérémonies de remise de prix.
La liste des nominés n’avait pas encore été annoncée, mais il y avait quelques rumeurs sur internet. An Daho hocha la tête et démarra la voiture.
La liste des nominés doit sortir demain. Selon les données envoyées par les organisateurs, tu es sur beaucoup de listes de candidats pour le Meilleur Acteur.
Tout le monde doit être vraiment heureux.
Le réalisateur, les acteurs, le personnel.
Seo-jun sourit largement en pensant aux personnes qu’il allait retrouver après longtemps.
Seo-jun piqua une pomme avec une fourchette et parla avec une expression de regret.
Vous rentrez tous deux en Amérique maintenant ?
Le tournage est terminé.
Evan Block hocha la tête en mordant dans la pomme.
Pendant que Seo-jun était à l’école, toutes les scènes de caméo des deux acteurs d’Hollywood étaient terminées. Ils ont dit qu’ils ont signé des autographes et pris des photos avec le personnel et les réalisateurs, pleins de regrets.
Bien sûr, garder le secret était indispensable.
Je ne pensais pas grand-chose en voyant le script, mais maintenant que je l’ai tourné, je trouve un peu triste qu’on n’ait pas de scènes ensemble.
Moi aussi. Ce serait bien qu’on ait eu quelques scènes ensemble.
Evan Block sourit face aux visages regretteux de Seo-jun et Rachel Hill. Il ressentait la même chose.
Mais si on reste plus longtemps, les gens pourraient découvrir qu’on est venus en Corée.
Seo-jun rit aux mots d’Evan Block.
Ce n’est pas dangereux d’aller dans les supérettes maintenant ?
Le vendeur à temps partiel avait l’air suspect quand j’y suis allé plus tôt.
C’était une supérette 24 heures près de leur hébergement. Evan Block et Rachel Hill visitaient souvent le magasin.
Au début, ils étaient déconcertés par les étrangers et répondaient en anglais pauvre, mais à force de s’habituer, ils regardaient aussi leurs visages.
Si seulement l’homme parlait bien coréen, ils seraient plus convaincus, mais la femme parle aussi bien coréen, alors ils se demandaient s’ils se trompaient, mais ils se ressemblaient, donc le vendeur à temps partiel n’a pas lâché ses soupçons, disaient les deux acteurs.
Mais il n’y a pas encore d’articles de presse, alors je suppose qu’ils pensent qu’on est juste des sosies.
Qui penserait que des acteurs d’Hollywood sont ici ?
Je suis tellement curieux des réactions des gens quand le film sortira. Ce sera la folie s’ils découvrent qu’on est allés ici et là, non ? J’ai pris beaucoup de photos.
Les trois acteurs rirent comme des enfants espiègles.
Seo-jun et le couple, les deux acteurs, avaient pris des photos de divers endroits.
À quel point seraient-ils surpris, à quel point seraient-ils heureux ?
La conversation des trois acteurs, qui imaginaient les réactions des gens, mena bientôt à un nouveau sujet.
Les Blue Dragon Film Awards ?
Oui. C’est une cérémonie qui a lieu en novembre, mais uniquement pour les films coréens.
Seo-jun dit en mordant dans une pomme croquante.
Si c’était le film coréen de cette année.
Evan Block et Rachel Hill sourirent en pensant au film qui était sorti il y a seulement quelques mois.
Tu obtiendras sûrement le prix du Meilleur Acteur.
Hehehe.
Ils avaient vu la liste envoyée par les organisateurs à Cocoa Entertainment, puis à Seo-jun par An Daho. Il était plus facile de trouver un prix pour lequel il n’était pas nommé que celui pour lequel il l’était.
Les Blue Dragon Film Awards avaient des catégories telles que Meilleur Film, Meilleur Réalisateur, Meilleur Acteur et Actrice, Meilleur Acteur et Actrice dans un rôle secondaire, Meilleur Nouvel Acteur et Actrice, Meilleur Nouveau Réalisateur, Meilleure Cinématographie et Éclairage, Meilleure Musique, Meilleur Scénario, Meilleur Montage, Meilleure Direction Artistique, et Meilleure Réalisation Technique.
J’ai été nommé pour le Meilleur Film, le Meilleur Réalisateur, le Meilleur Acteur et le Meilleur Acteur dans un second rôle.
Il a également été nommé pour la Meilleure Cinématographie et Éclairage, la Meilleure Musique, le Meilleur Scénario, le Meilleur Montage, la Meilleure Direction Artistique et la Meilleure Réalisation Technique.
Evan et Rachel Hill ont réfléchi un moment puis ont demandé.
Quand aura lieu la cérémonie de remise des prix ?
Je veux y aller et la voir si j’ai le temps.
Seo-jun a cligné des yeux et a cherché sur son téléphone.
C’est dans trois semaines. C’est encore loin.
Ça ne va pas marcher.
On peut la repousser d’un jour ou deux, mais trois semaines, c’est trop.
Rachel Hill et Evan Block ont regardé Seo-jun avec des visages de regret.
Je voulais te féliciter en personne quand tu recevras le prix.
Ce n’est pas grave. Félicite-moi la prochaine fois que je le recevrai.
Les deux acteurs ont souri aux paroles joyeuses de Seo-jun. Rachel Hill a regardé l’horloge et a vérifié l’heure. Il restait encore du temps avant le dîner.
Alors, que diriez-vous d’une fête de pré-célébration ? Je ne sais pas quel prix tu recevras, mais tu en recevras sûrement un !
Seo-jun et Evan Block ont hoché la tête à la suggestion de Rachel Hill.
J’ai appelé ma mère et mon père pour leur dire que j’organisais une fête pour cette raison. Seo-jun a souri légèrement. D’une manière ou d’une autre, chaque jour ressemblait à une fête depuis que les deux étaient venus en Corée.
Pendant qu’ils préparaient la nourriture pour la fête de pré-célébration, Rachel Hill, qui pétrissait la pâte à biscuits pour le dessert, a dit d’une voix regrette.
Au fait, tu as dit que tu as un examen demain ? Je voulais aussi essayer de passer un examen.
Je ne vais pas y aller cette fois non plus. Il y a pas mal d’autres personnes qui viennent aussi.
Evan Block, qui voulait aussi expérimenter la passation d’un examen, a pris la parole.
Hmm. Alors, que diriez-vous qu’on essaie lors du tournage de Shadowman 3 ? Le réalisateur Ryan ne croit pas aux superstitions, mais je pense qu’il nous laissera le faire si on le veut.
Rachel Hill a hoché la tête à plusieurs reprises, les yeux brillants à ses paroles.
Utilisons une poupée ou une image à la place d’une vraie tête de cochon. C’est dégoûtant.
Mais le rituel de l’examen est un peu compliqué. Il faut lire une prière et s’incliner. Ça pourrait être difficile à faire officiellement aux États-Unis, tu ne crois pas ?
Rachel Hill a souri largement aux paroles de Seo-jun. Elle semblait déjà avoir pris sa décision.
Ce n’est pas obligé d’être parfait, n’est-ce pas ?
Evan Block a été d’accord.
Je parie que Marina serait la première à le suggérer si elle connaissait cette superstition. De plus, cela signifie aussi souhaiter la sécurité pendant le tournage. Il y a d’autres scènes d’action en plus de celles de Juns, donc peut-être que le réalisateur Ryan et Marina seraient tout à fait pour.
Bien qu’ils soient vieux et utilisent beaucoup de CGI, il n’y avait pas de scènes d’action difficiles ou fatigantes, mais ils pourraient se blesser lors d’un tournage ordinaire s’ils ont de la malchance.
Ce n’est pas scientifiquement prouvé, mais c’est dans la nature humaine de se sentir mal à l’aise et de continuer à y penser si l’on sait qu’une telle superstition existe. Si cela arrive, ils finiront par vouloir le faire.
Rachel Hill a ri comme une méchante après avoir dit une longue phrase en anglais au lieu du coréen.
Hmm. C’est ça ?
Les paroles d’Evan Block et Rachel Hill ont fait pencher la tête de Seo-jun, la personne concernée, mais An Daho, qui voulait emprunter la puissance de la superstition pour la sécurité des acteurs, a brillamment illuminé ses yeux.
Rituel de l’examen
Il pensait qu’il devrait demander aux réalisateurs qu’il connaissait des méthodes et des procédures détaillées.
Le lendemain.
Les articles qui ont secoué Internet depuis le matin sont sortis.
[Reversal, multiple nominations aux Blue Dragon Film Awards !]
[Reversal, nommé pour le Meilleur Film, le Meilleur Réalisateur, le Meilleur Acteur, le Meilleur Acteur dans un second rôle, la Meilleure Cinématographie et Éclairage, la Meilleure Musique, le Meilleur Scénario, le Meilleur Montage, la Meilleure Direction Artistique, la Meilleure Réalisation Technique, un total de 10 catégories !]
– Comme prévu pour Reversal.
Comme on s’y attendait de Reversal222
-Il est plus rapide de trouver pour quoi ils ne sont pas nominés que pour quoi ils le sont.
-Ils recevront tous les prix pour lesquels ils sont nominés.
-Sacré. Tu as vu les nominés pour le meilleur acteur ?
=?? Ce n’est pas Lee Seo-jun ?
[Blue Dragon Film Awards, nominée pour le meilleur acteur. Acteur Lee Seo-jun !]
[Blue Dragon Film Awards, nominée pour le meilleur acteur. Acteur Lee Ji Suk !]
=Les collègues d’hier sont les ennemis d’aujourd’hui ! La compétition entre Lee Seo-jun et Lee Ji Suk !
[Meilleur acteur ! Qui l’emportera ?]
-Seo-jun pour le meilleur acteur !
-Lee Ji Suk est aussi nominé !
-Wow. Une querelle de famille ? Je m’attendais à Lee Seo-jun, mais aussi Lee Ji Suk !
-Lee Ji Suk a aussi bien fait. À partir de maintenant, le Prince Suyang, c’est Lee Ji Suk lol
-Il a vraiment bien fait pour un rôle secondaire. Ce film n’aurait pas été réalisé sans l’un ou l’autre.
-Mais c’est dommage qu’un seul puisse l’obtenir.
-Y a-t-il une récompense conjointe ? Ne peuvent-ils pas tous les deux l’avoir ?
=Je pense qu’il y en avait une. Mais pas récemment.
=Et il n’y a jamais eu de cas où deux personnes du même film l’ont obtenu ?
=Les juges doivent avoir du mal lol
-Je vote pour Lee Seo-jun.
Tout le monde est du côté de Seo-jun.
Kim Jong Ho a lu les commentaires de l’article avec une expression satisfaite. Lee Da Jin, qui était assise à côté de Kim Jong Ho, sourit légèrement.
Tu es aussi du côté de Seo-jun, senior ?
Bien sûr. Ji Suk a aussi bien fait, mais Seo-jun a été meilleur. Tout le monde a vu Over the Rainbow, et personne n’a même pensé que Dan Jong et Gray étaient similaires.
Certains ont mentionné Heo Ui Gwan, cependant.
La plupart ne l’ont pas fait, mais il y en a eu quelques-uns qui ont évoqué Heo Ui Gwan.
Juste un peu.
Kim Jong Ho a insisté un peu. Il perdait son calme chaque fois qu’il rencontrait Ji Suk, mais il a admis ce qu’il devait admettre.
Kim Jong Ho a caressé son menton et a dit.
C’est normal. Non, avec autant d’attention, c’est une transformation d’image parfaite.
Une performance de vie. Une œuvre de vie.
Ce sont de beaux mots, et quelque chose que tout acteur souhaite entendre, mais il y a aussi un inconvénient à avoir une image fixe et un personnage qui influence le prochain travail.
Kim Jong Ho était encore parfois appelé Tae Jong, et Lee Da Jin était souvent appelée Hunter quand elle était jeune.
La raison pour laquelle Lee Da Jin n’est plus appelée Hunter maintenant, c’est probablement parce qu’elle a grandi plus qu’avant. Quand ils étaient en pleine croissance, les enfants changeaient tous les jours.
Kim Jong Ho a ouvert la bouche en regardant le rituel d’examen qui se préparait.
Je suppose que je serai encore appelé Im Jang Woo quand Escape sortira.
Moi aussi, je suppose.
Maintenant qu’ils sont adultes, ils ne grandiront plus beaucoup, et s’ils prennent soin d’eux, leurs visages resteront les mêmes.
Leurs peaux ou rides, ou petites imperfections changeront avec l’âge, mais leurs visages à l’écran resteront les mêmes pendant longtemps.
Escape sera un succès. Un énorme.
Beaucoup de gens le verront, et plusieurs fois, encore et encore.
Cela signifiait que Yeon Jae Hee dans Escape serait exposée à beaucoup de personnes.
Maintenant qu’ils sont adultes. Il est difficile de changer leur image avec des modifications extérieures.
L’image de Yeon Jae Hee dans Escape serait presque fixée. Peut-être qu’ils ne sortiront jamais de Yeon Jae Hee pour le reste de leur vie.
Il n’y a pas besoin d’avoir peur d’une image fixe.
Lee Da Jin a dit comme pour prendre une résolution.
Je ferai de mon mieux pour jouer dans le prochain projet aussi.
C’est ça.
La solution était de jouer dur.
Kim Jong Ho sourit aux paroles du jeune acteur.
Alors, commençons le rituel d’examen !
À ce cri, le réalisateur Choi Dae Man, l’assistant réalisateur Park Jae Min, le directeur de la succursale de Plus+Korea, le représentant de Movie Dream Lee Han Sol, les acteurs principaux Kim Jong Ho et Lee Da Jin.
Et le personnel qui avait été avec eux lors du tournage secret et le personnel qui allait filmer avec eux à partir de maintenant se rassemblèrent devant le rituel d’examen.
[La scène du rituel d’examen pour le film de zombie à la coréenne, Escape !]
[L’actrice Lee Da Jin, Ce sera un film vraiment amusant.]
[L’acteur Kim Jong Ho, Un film qui vaut la peine d’être attendu.]
[Le réalisateur Choi Dae Man, Un film comme un cadeau pour le public.]
-Ah. Ils commencent à filmer.
-Mais ils le font rapidement. J’ai entendu dire qu’ils faisaient un film de zombie il n’y a pas longtemps ?
=Ils ne l’ont pas promu lol
=22 Ils doivent l’avoir préparé à l’avance, mais on ne le saurait pas s’il n’y avait pas d’article.
-Mais est-ce un étranger à l’arrière ? Ou pas ?
=Oui. Où l’ai-je vu ?
=Un étranger ? Où ?
=Oh oh. Je l’ai trouvé. C’est le directeur de la succursale de Plus Korea. Pas besoin de s’inquiéter du coût de production.
=Ah. Exact. Les étrangers aiment les films de zombie, non ? C’est pourquoi ils ont investi.
=22 Même si ça ne marche pas bien en Corée, ils peuvent le mettre en ligne sur Plus. Ils compenseront le coût de production.
-Mais d’habitude, ils utilisent des mots comme amusant ou cadeau pour les films de zombie ?
=Ils utilisent généralement amusant pour les comédies
=Et cadeau pour les films émouvants.
-Hmm Est-ce un film qui fait pleurer ?
= Mettre un film qui fait pleurer dans un film de zombie ? Est-ce possible ?
=J’allais le regarder, mais un film qui fait pleurer, c’est un peu
-Les Da Jin Lee et Kim Jong Ho jouent-ils père et fille ?
=En regardant le visage de Kim Jong Ho, cela semble possible.
-Un père gangster va sauver sa fille
=Ça semble plausible 222
-Mais ils sont vraiment nuls pour la promotion. Ils n’ont même pas encore publié l’intrigue lol
=lol Regarde les informations qu’ils ont publiées jusqu’à présent. C’est ridicule haha
[Escape]
Genre : Film de zombie (style coréen ;;;;)
Société de production : Movie Dream (A survécu après avoir fait faillite une fois / A vendu les droits à Seo-jun’s Evil Spirit lol)
Investisseur : Plus+Korea (Probablement pour Plus upload)
Réalisateur : Choi Dae Man (Réalisateur d’Evil Spirit / A atteint l’équilibre avec sa deuxième œuvre)
Équipe de maquillage spéciale : Peut-être l’une des trois meilleures en Corée (ou équipe de maquillage spéciale d’Hollywood ?<rumeur)
Casting : Kim Jong Ho, Lee Da Jin (<<< La seule chose à faire confiance lol)
Intrigue : Non révélée lol
-Est-ce le niveau d'informations pour un film qui va commencer à être tourné demain ?
-La seule chose à faire confiance, ce sont Lee Da Jin et Kim Jong Ho
=2222
=3333
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1 $ !