Chapitre 196
L’imagination humaine était incroyable, ils pouvaient imaginer un boa constricteur qui avalait un éléphant à partir d’une image ressemblant à un chapeau, et un agneau à partir d’un simple dessin en boîte.
Seo-jun, qui regardait ses chaussures tachées de sang ressemblant à des roses, pensa au Petit Prince qu’il avait appris en cours de coréen.
Hmm. Peut-être que le Petit Prince était spécial.
Seo-jun inclina la tête, se rappelant le protagoniste qui était incrédule.
Quoi qu’il en soit, c’était ainsi que l’imagination humaine était extraordinaire.
Dans de nombreuses œuvres, ils exprimaient la cruauté, la tristesse, la peur, etc., de manière indirecte plutôt que de montrer les scènes directement.
C’était une bonne direction car cela pouvait faire imaginer au public, à chaque individu, la pire situation pour lui-même plutôt que de leur montrer la scène en clair.
C’est probablement ce que le réalisateur Choi Daeman souhaite.
Seo-jun, es-tu prêt ?
Oui !
Il entendit la voix du réalisateur Choi Daeman de l’autre côté de la porte.
La porte paraît épaisse, mais elle est plus fine qu’on ne le pense, alors ne t’inquiète pas si elle se déforme. Nous avons plusieurs pièces de rechange, alors détends-toi.
Oui !
Alors je vais frapper fort !
Seo-jun souleva la chose en forme de sac que lui avait donnée l’assistant réalisateur.
Ce sac était un dispositif qui remplacerait le corps de Samuel.
C’était un petit sac de sable carré avec une poignée attachée par l’équipe artistique.
Il produisait un bruit plus fort que de frapper la porte avec une main humaine, et il déformerait une zone plus large comme si une vraie personne frappait.
Il sera très écrasé si je frappe la porte avec ça.
Seo-jun pensa au souvenir vague du zombie et aux histoires qu’il avait lues dans le Livre de la Vie, et réfléchit à où et quand frapper le sac.
Je ne vais pas frapper au même moment comme une machine. La proie (humain) est vivante et lutte, donc le timing et la méthode d’attaque doivent être différents.
Il avait aussi [(Mal) 9e Zombie Infecté Sentir – Faible] qu’il avait trouvé pour l’entraînement scolaire et [(Bon) Ange Intermédiaire Fan – Intermédiaire] qui pouvait annuler cette capacité.
[(Mal) 9e Zombie Infecté Sentir – Faible]
C’est l’odeur du zombie infecté à la 9e étape.
Elle augmente légèrement l’anxiété de la proie (humain).
La capacité devient plus forte dans un espace confiné.
[(Bon) Ange Intermédiaire Fan – Intermédiaire]
Un vent chaud souffle.
Il a une certaine chance de libérer les cibles des états anormaux.
Il a un effet fort sur la magie faible et intermédiaire.
Il termina rapidement de réfléchir à la façon d’agir et saisit la sangle du sac comme une poignée, à deux mains, comme un zombie ciblant sa proie, et cria.
Je suis prêt !
De l’autre côté de la porte, la voix de Seo-jun se fit entendre.
L’objectif de la caméra était la porte du laboratoire de l’Équipe d’Extension de la Vie.
La porte fermée ressemblait à une porte ordinaire.
Evan Block, Rachel Hill, et les quatre acteurs regardaient le décor avec des yeux pleins d’attente, sachant à quel point le jeu de Seo-jun était réaliste.
Quel genre de jeu allait-il montrer cette fois ?
Même s’ils avaient à peu près deviné, il montrait toujours plus que cela, alors les yeux des acteurs brillaient d’intérêt et d’anticipation.
Prêt,
La voix du réalisateur Choi Daeman résonna sur le plateau de tournage.
/Il est bon en jeu, mais pourra-t-il faire face dans cette situation ?/
/Comment peut-il jouer sans montrer son visage ?/
Jenna Tread et l’équipe du miroir, qui avaient vu beaucoup de films de zombies, regardaient le décor avec un mélange de curiosité et de doute.
En entendant leurs paroles, le chef de l’équipe de danse, qui n’avait pas encore enlevé son maquillage de zombie, sourit doucement.
Jenna Tread et l’équipe du miroir semblaient ne pas avoir vu le changement de rôle.
S’ils l’avaient vu, ils n’auraient pas dit que l’apparence de Seo-jun n’était pas importante.
Action !
À la fin du cri du réalisateur Choi Daeman, le plateau de tournage devint silencieux.
C’était silencieux.
Il était si silencieux que Park Jaemin, l’assistant réalisateur, qui se demandait si Seo-jun avait bien entendu le bruit de l’action, était sur le point de bouger.
Bang !
Un bruit fort provenait derrière la porte.
L’écho était plus fort que prévu.
Ça devait avoir commencé. Le personnel se rappela les instructions écrites dans le script.
[L’équipe d’extension de vie, la porte du laboratoire tremble. Avec un bruit de fracas, il semble que le zombie soit en train de manger Samuel. Malheureusement, la respiration de Samuel était tenace, et son cœur continuait à produire du sang chaud, excitant le zombie.]
Bang !
Un autre bruit retentit. Les yeux des personnes qui retenaient leur souffle furent attirés vers la porte fermée.
La porte du laboratoire, sur laquelle l’équipe artistique avait travaillé dur, semblait épaisse, mais elle était plus fine que prévu.
Comme pour le prouver, comme si le corps d’une personne frappait derrière la porte, le bas de la porte se délogea légèrement.
Donc, c’est Samuel et les zombies.
Quelqu’un avala sa salive.
La porte et l’autre côté, qui étaient ordinaires il y a peu, changèrent d’atmosphère avec seulement deux échos forts.
Et quelque part, une odeur étrange se dégagea.
Derrière la porte, la voix de Seo-jun se fit entendre.
L’objectif de la caméra brillait sur la porte du laboratoire de l’équipe d’extension de vie.
La porte fermée ressemblait à une porte ordinaire.
Evan Block, Rachel Hill, et les quatre acteurs regardaient le décor avec des yeux pleins d’attente, sachant à quel point le jeu de Seo-jun était réaliste.
Quel genre de jeu allait-il montrer cette fois ?
Même s’ils avaient à peu près deviné, il montrait toujours plus que cela, alors les yeux des acteurs brillaient d’intérêt et d’anticipation.
Prêts,
La voix du réalisateur Choi Daemans retentit sur le plateau de tournage.
/Il est bon en jeu, mais pourra-t-il bien faire face à cette situation ?/
/Comment peut-il jouer sans montrer son visage ?/
Jenna Tread et l’équipe du miroir, qui avaient vu de nombreux films de zombies, regardaient le décor avec un mélange de curiosité et de doute.
En entendant leurs paroles, le chef de l’équipe de danse, qui n’avait pas encore enlevé son maquillage de zombie, sourit doucement. Jenna Tread et l’équipe du miroir semblaient ne pas avoir vu le changement de rôle.
S’ils l’avaient vu, ils n’auraient pas dit que l’apparition de Seo-jun n’était pas importante.
Action !
À la fin du cri de Choi Daemans, le plateau devint silencieux.
C’était silencieux.
C’était si silencieux que Park Jaemin, l’assistant réalisateur, qui se demandait si Seo-jun avait bien entendu le bruit de l’action, était sur le point de bouger.
Bang !
Un bruit fort provenait derrière la porte.
L’écho était plus fort que prévu.
Ça devait avoir commencé. Le personnel se rappela les instructions écrites dans le script.
[L’équipe d’extension de vie, la porte du laboratoire tremble. Avec un bruit de fracas, il semble que le zombie soit en train de manger Samuel. Malheureusement, la respiration de Samuel était tenace, et son cœur continuait à produire du sang chaud, excitant le zombie.]
Bang !
Un autre bruit retentit. Les yeux des personnes qui retenaient leur souffle furent attirés vers la porte fermée.
La porte du laboratoire, sur laquelle l’équipe artistique avait travaillé dur, semblait épaisse, mais elle était plus fine que prévu. Comme pour le prouver, comme si le corps d’une personne frappait derrière la porte, le bas de la porte se délogea légèrement.
Donc, c’est Samuel et les zombies.
Quelqu’un avala sa salive.
La porte et l’autre côté, qui étaient ordinaires il y a peu, changèrent d’atmosphère avec seulement deux échos forts.
Et quelque part, une odeur étrange se dégagea.
La faible odeur qui s’échappait ne pouvait pas remplir le vaste plateau de tournage et disparaissait par le ventilateur. Mais une partie subsistait.
Une légère anxiété rendait les gens nerveux et effrayés. Un membre du personnel, qui renifla son nez à plusieurs reprises, murmura.
Est-ce parce que j’ai vu le maquillage de zombie juste maintenant ? C’est vraiment effrayant.
Non ? Moi aussi.
Bang !
Comme s’ils avaient entendu leurs murmures, un autre bruit se fit entendre.
Le personnel qui a ouvert la bouche pour faire un son a involontairement rétréci son cou comme un lézard.
Leurs épaules se sont tendues et leurs mains ont transpiré.
Des gens ordinaires habitués à une vie moderne confortable et sûre.
Leur instinct de survie, qui était devenu terne, a commencé à remonter lentement.
Bam !!
Un bruit plus fort qu’avant a fait reculer certains membres du personnel inconsciemment.
Ils étaient prêts à fuir à tout moment.
Le plateau de tournage, qui était tendu, est redevenu silencieux.
Hou, hou.
On entendait leur respiration rauque.
Ils sentaient que leur souffle était trop fort et ont rapidement couvert leur bouche avec leurs mains.
Leurs cœurs battaient à tout rompre.
Il y avait quelque chose de dangereux derrière la porte.
Quand quelqu’un a avalé sa salive,
Bam !
Le dessus de la porte a légèrement dépassé.
Bam !
Le bas de la porte a légèrement dépassé.
Bam !
Le bas de la porte s’est effondré.
Une brève accalmie.
Le silence a duré longtemps.
Le personnel qui serrait les lèvres a senti leur dos trembler de sueur froide et a relâché leurs mains raides quand,
Bam !
Bam ! Bam ! Bam !
Bam bam bam bam bam bam bam !
Avec des échos forts et continus, la porte qui aurait dû être bien fermée s’est déformée sans pitié et a tremblé comme si elle allait s’ouvrir bientôt.
Aïe !
Un zombie qui se débattait pour expirer son dernier souffle.
Même s’ils ne pouvaient pas le voir, ils imaginaient cette scène et des cris sortaient de ci de là.
Le réalisateur du tournage était aussi surpris et la caméra tremblait beaucoup, mais le réalisateur Choi Daeman, qui regardait le plateau plutôt que le moniteur, ne pouvait même pas s’en soucier.
Il l’avait demandé mais ne s’attendait pas à ce qu’il le montre si parfaitement. Il admirait inconsciemment le jeu de Seo-jun qui s’améliorait de plus en plus.
Boum !
La porte épaisse, qui était la dernière barrière, s’est fendue en deux.
La porte verrouillée ne s’ajustait pas au cadre et s’est mise à grincer en s’ouvrant.
Les personnes qui s’étaient recroquevillées ont involontairement reculé.
En entendant sa respiration, elles avaient l’impression qu’il sauterait à tout moment, alors elles ont arrêté de respirer.
Leurs yeux ne cessaient de fixer la porte et leurs mains cherchaient quelque chose qui pourrait être une arme.
À ce moment de tension,
Entre la dernière ligne de défense, la porte, une chaussure tachée de sang humide est apparue.
Gulp.
Le son de déglutition de quelqu’un semblait très fort.
Leurs mains ont serré les armes qu’ils tenaient. Ils étaient pleins du désir de fuir dès que possible.
Quand allait-il sortir, allait-il sortir du tout ? Devaient-ils fuir ?
En avalant leur salive, tenant leurs mains tremblantes avec des armes comme si leur vie en dépendait, le personnel, perplexe face au zombie qui ne sortait pas.
Réalisateur, c’est une prise ratée ?
La porte s’est ouverte et Seo-jun a jeté un coup d’œil.
Ils ont été stupéfaits par son visage frais.
[(Bon) Le fan des Anges intermédiaires est activé.]
Avec un vent chaud soufflant de quelque part, leurs cerveaux gelés ont commencé à fonctionner lentement.
Hein ?
Euh.
Oh !
Beurk !
C’était un tournage ?!
Le personnel surpris regardait sans savoir les balais et bâtons qu’ils tenaient, puis les ont jetés au sol, encore surpris.
Evan Block et Rachel Hill ont aussi posé les chaises pliantes qu’ils tenaient.
Lee Jiseok et Kim Jongho ont aussi grogné, ont posé les extincteurs qu’ils tenaient par terre et ont détendu leurs épaules raides.
Eun Dajin et Park Dohoon semblaient s’être détendus et s’être assis sur les chaises. Ils tenaient leurs téléphones comme s’ils allaient les jeter.
Clang.
Clatter.
Quelque chose est tombé ici et là.
/Wow/
Jenna Tread et l’équipe du miroir, qui avaient vu de nombreux films de zombies et travaux de maquillage spéciaux, n’étaient pas différentes.
John, un membre de l’équipe du miroir, a posé le couteau de maquillage spécial qu’il tenait sur la table et a appelé Jenna Tread.
/Jenna. Ta main./
/Huh ? Oh, désolé !/
Jenna Tread fut surprise par le geste de Johns et posa prudemment le tuyau en fer qu’elle tenait.
Elle avait involontairement enlevé l’une des jambes de la table pliante et la tenait dans sa main.
/Seo-jun Lee. Il est incroyable./
/Il peut faire ça sans maquillage. S’il en portait, ce serait incroyable !/
/Alors ce serait un désastre ?/
John frissonna en imaginant cela.
Pendant qu’ils parlaient du jeu d’acteur de Seo-jun, les yeux de Jenna Tread se posèrent sur le chef de l’équipe de danse qui était toujours en mode zombie.
Ils rétractèrent leur corps comme des lézards à la vue du zombie qui était assis comme si ses jambes avaient perdu leur force.
Ils n’étaient pas les seuls, le personnel qui voyait passer le zombie aussi poussa un cri de surprise puis soupira de soulagement en réalisant que c’était du maquillage.
/Retirons-le rapidement./
/Oui./
Ils ont recommencé à filmer car la caméra tremblait au milieu.
Il avait utilisé [(Evil) 9th Infected Zombies Smell-Low] auparavant et ajusté la quantité de magie cette fois.
[Le grade de [(Evil) 9th Infected Zombies Smell-Low] diminue temporairement.]
[(Evil) 9th Infected Zombies Smell-Lowest] est activé.]
Peut-être que c’est pour ça, cette fois ils n’ont pas cherché d’armes. Mais ils ont quand même hoché la tête et lui ont fait un pouce levé pour son jeu d’acteur.
Ils ont regardé les deux prises et le réalisateur Choi Daeman a dit à Seo-jun qui surveillait avec lui.
La première est meilleure, mais ce n’est pas bon d’être trop fort non plus. On va opter pour la deuxième. Elle doit se fondre avec les autres zombies. Si c’est trop fort dès le début, les zombies qui suivront auront l’air fades.
Oui.
Seo-jun hocha la tête aux paroles du réalisateur Choi Daeman.
Ce soir-là.
Je ne peux pas regarder ça.
Lee Minjun se couvrit le visage avec les deux mains et soupira après avoir entendu Evan Block et Rachel Hills faire l’éloge de la performance de son fils, disant que c’était incroyable, effrayant, que le jeu de zombie était génial.
Courage ! Je te dirai quand le zombie sortira. Ferme simplement les yeux et regarde.
Alors ce sera encore plus effrayant avec juste le son.
Seo-jun, Lee Eunhye, Evan et Rachel rirent aux paroles de Lee Minjun.
Le week-end passa à toute vitesse grâce au tournage, et lundi arriva.
Les amis qui avaient attendu ce jour tout le week-end se précipitèrent vers Seo-jun comme des zombies lorsqu’il ouvrit la porte de la classe.
Tes mains sont vraiment épicées.
Seo-jun se tordit pour éviter les coups de ses amis.
Alors, qu’est-ce qui s’est passé ?
Ju Kyung demanda à voix basse. Seuls ces trois connaissaient l’apparition de Seo-jun, et il prévoyait de le dire aux autres enfants lorsque le tournage approcherait.
Dois-je prévenir Jiho à l’avance ?
Jiho Han, de la classe 2, était aussi membre du club de tir à l’arc avec Juhee et Jaehan, il avait donc une scène à tourner avec Seo-jun.
Jiho, ton nom est similaire à Jio, je me sens proche de toi.
Ju Kyung demanda et Juhee et Jaehan eurent des étincelles dans les yeux.
Seo-jun répondit aussi à voix basse.
Le réalisateur Choi Daeman m’a envoyé le synopsis et j’ai accepté. J’étais le premier.
Alors c’est vrai que l’équipe de maquillage spéciale d’Hollywood est venue ?
Qui est l’investisseur ?
Oui. L’équipe de maquillage spéciale d’Hollywood participe aussi, mais c’est encore un secret. Ils prévoient de l’utiliser pour la promotion. L’investisseur est Plusgo.
Wow. Ça va aussi être un énorme succès.
Les yeux des enfants brillaient à l’annonce du succès de ses œuvres. Juhee et Ju Kyung se firent un high five et semblaient heureuses.
Y a-t-il autre chose que tu caches ?
Je ne dirai pas de commentaire.
Il y en a !
C’est quelque chose que tu devras découvrir plus tard pour en profiter. Tu peux l’attendre avec impatience.
Ils ne pouvaient même pas imaginer l’ampleur de ce que Seo-jun, qui était connu dans le monde entier, disait valoir la peine d’être attendu. Ils voulaient lui demander ce que c’était tout de suite, mais ils ont fait de leur mieux pour réprimer leur curiosité.
Ugh. Je suis curieux mais je vais attendre.
Jae-han dit cela, et Ju-hee et Ju Kyung acquiescèrent également.
Oh, au fait, tu y participes, n’est-ce pas ? Félicitations d’avance.
Hein ?
Seo-jun cligna des yeux en entendant les mots de Ju Kyung. Jae-han et Ju-hee sourirent aussi et le félicitèrent.
Participer ? Quoi ?
Les trois enfants regardèrent Seo-jun avec perplexité face à son expression confuse et répondirent.
Les Blue Dragon Film Awards.
Ah.
C’était ça.
Il l’avait oublié parce qu’il était plongé dans Escape.
Peut-être que c’est de ça que Daho hyung voulait parler.
En novembre, lorsque le vent froid soufflait.
C’était le mois où se tenait le festival du film, les Blue Dragon Film Awards, créés pour l’amélioration qualitative et le développement du cinéma coréen.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1 $ !