Chapitre 190
L’équipe spéciale de maquillage d’Hollywood, Mirror, a reçu quelques questions du réalisateur.
Le visage du réalisateur est devenu pâle en voyant l’impressionnante série de copies du questionnaire.
Dois-je remplir tout cela ?
Oui. Les zombies qui ne sont pas visibles à l’écran seront réalisés selon la discrétion de Mirror, mais ceux qui se transforment d’humain en zombie, comme les membres du club de tir à l’arc ou le médecin, seront montrés de manière assez claire. Nous devons connaître votre intention pour éviter toute incohérence.
C’est ce qu’ils m’ont demandé de vous dire.
Un employé de Plus+ Korea, parlant couramment anglais, a traduit les paroles de Jenna Trades par téléphone.
Ses compétences en interprétation fluides ont montré pourquoi il était recommandé par le directeur de la succursale.
Il a entendu quelques murmures au téléphone, puis a ouvert la bouche pour traduire.
Surtout, puisque le contexte est un hôpital et qu’il y a de nombreux patients blessés, nous avons besoin de paramètres plus détaillés. Par exemple, il serait étrange de faire une blessure au bras d’un patient zombie ayant subi une chirurgie du cerveau.
Le réalisateur a hoché la tête face à cette déclaration évidente.
Il avait déjà imaginé toutes les scènes dans sa tête, donc il savait quel genre de zombies il voulait mettre à l’écran et comment ils devaient se déplacer.
Il se sentait simplement submergé à l’idée d’écrire toutes ces questions sur papier.
Veuillez le finir d’ici la semaine prochaine, lorsque vous viendrez en Corée.
Jenna Trade a raccroché, et l’employé de Plus+ Korea a dit :
Réalisateur. Il faudra du temps pour traduire vos réponses, donc vous devriez les envoyer par email dès que possible.
Le réalisateur, un peu soulagé par le délai d’une semaine, a rapidement hoché la tête.
L’équipe de tournage a été la première à remarquer quelque chose d’étrange.
Certaines scènes nécessitaient un maquillage spécial, mais la société de production et le réalisateur ont décidé d’être ambitieux.
Contactons l’équipe Dohwa.
Ils ont été rejetés.
Ils ont dit qu’ils avaient déjà signé un contrat avec quelqu’un d’autre.
Alors, essayons RIO !
RIO a également refusé.
Les yeux du personnel de production et du réalisateur se sont croisés, secouant la tête.
Alors, que dire de Stan ?!
Le dernier des trois meilleurs.
Stan a aussi décliné.
Ils ont cligné des yeux face à ce troisième refus.
Que se passe-t-il ?
-Quelqu’un sait-il où sont Dohwa, RIO et Stan ?
=Où sont-ils ?
=Les équipes de maquillage spécial. Les trois meilleures en Corée. J’ai entendu dire qu’ils rejettent toutes les demandes entrantes parce qu’ils ont déjà signé un contrat avec quelqu’un d’autre.
-Je pense qu’ils tournent un film de zombies ?
=222 Ils castent des figurants et auditionnent des enfants acteurs, et ils ont déjà choisi des acteurs secondaires. Il semble qu’ils tournent vraiment. Mais il n’y a pas beaucoup de nouvelles.
=Qui sont les acteurs principaux ?
=Ce n’a pas encore été annoncé.
=???
-Ils ont engagé les trois ? Wow. Ils doivent avoir dépensé beaucoup d’argent en production.
-Ils devraient d’abord engager quelques acteurs principaux avec cet argent.
-C’est une rumeur, mais j’ai entendu dire que Jenna Trade et Mirror sont venus en Corée pour le film de zombies.
=Qui sont-ils ?
=Les équipes de maquillage spécial d’Hollywood. De premier ordre.
=? Ils ont fait venir des équipes de maquillage spécial d’Hollywood ici ?
=Combien doivent-ils dépenser pour les faire venir ?
=Ils n’ont même pas encore d’acteurs principaux et ils ont Jenna Trade.
Le questionnaire que Jenna Trade a donné a également été transmis à l’équipe de danse Bon Breaking Dance.
Le leader de l’équipe a ri en recevant le document détaillant les caractéristiques de chaque zombie.
Haha. C’est fou.
Un zombie avec un plâtre sur la jambe droite devait se déplacer en conséquence.
Une fracture ne guérirait pas simplement parce qu’il devient zombie. Mais il ne ressentirait pas non plus de douleur, donc une note supplémentaire indiquait qu’il ne devait pas totalement ignorer sa jambe droite.
Le leader s’est gratté la tête.
Devrais-je penser à un robot ?
Un robot dont les pièces de jambe remplacées ne s’ajustent pas bien et qui fait du bruit.
Il a imaginé grossièrement le mouvement dans sa tête et a tourné la page.
Il y avait plus de zombies comme ça.
Il devait créer des mouvements de zombies en fonction de ces paramètres.
Ne devrions-nous pas rendre cela plus facile ?
Plus facile que ça ? C’est une movement totalement basique.
Nous devons commencer par les bases.
D’un côté de la salle d’entraînement, certains membres de Bon Breaking Team filmaient des mouvements de zombie simples que même des gens ordinaires pouvaient suivre, et les envoyaient aux figurants.
Les membres qui connaissaient déjà la danse Bon Breaking discutaient de ce qui était considéré comme basique pour les gens ordinaires.
Le leader fermait les yeux fortement en parcourant les documents.
Pas étonnant qu’ils aient payé autant d’argent.
Je vais vraiment mourir.
Il soupira face à son avenir sombre, mais ses coéquipiers ne semblaient pas remarquer sa rapidité.
Ils étaient tous excités à l’idée de tourner un film, quelque chose qu’ils n’auraient jamais imaginé faire lorsqu’ils ne participaient qu’à des concours de danse.
Hé. J’ai parlé de ça à mes parents, d’accord ? Faisons de notre mieux.
Moi aussi. Ils ont cru que c’était une blague quand j’ai dit que je jouais dans un film.
Moi aussi ! Ma mère adore tout ce qui concerne les zombies. Elle serait vraiment surprise si elle me voyait en zombie.
Le leader regarda ses coéquipiers bruyants et se demanda quoi faire avec ces gars insouciants.
Le directeur de la succursale de Plus+ Korea demanda à Eun Hansol avec un visage excité.
Jusqu’où en êtes-vous dans le progrès ?
Nous avons casté tous les rôles nécessaires, et la construction se passe bien.
Tout ce qui devait être fait lors de la pré-production est terminé.
Jenna Trade et Mirror Team sont arrivés en Corée et ont coopéré avec les équipes de maquillage spécial pour attribuer les zombies qu’ils allaient transformer.
L’équipe de danse Bon Breaking a filmé les mouvements de zombie de base que tout le monde pouvait suivre et les a transmis aux figurants.
Les accessoires et les lieux de tournage ont également été réalisés selon le plan.
Le directeur de la succursale sourit avec satisfaction en écoutant l’explication d’Eun Hansol.
Maintenant, nous commencerons le tournage à partir de la semaine prochaine.
Alors il vient ?
Eun Hansol sourit aussi largement et répondit.
Oui. Il arrive demain.
Demain ?
Le lendemain soir, un avion en provenance des États-Unis est arrivé en Corée.
L’aéroport international d’Incheon, animé.
Parmi les personnes qui se promenaient, certaines étaient étrangères, donc personne ne prêtait attention à un groupe d’étrangers qui venait d’arriver.
Cela fait un an que je suis venu en Corée !
Je sais, hein.
Rachel Hill et Evan Block, portant des vêtements décontractés et des chapeaux, ainsi que leurs managers et gardes du corps.
Contrairement à l’entourage tendu, Rachel Hill et Evan Block étaient calmes.
Puis, quelqu’un fit signe de la main.
Il y avait deux hommes là-bas, et l’un d’eux était un visage familier.
Rachel Hill et Evan Block s’illuminèrent.
C’était le manager de Seo-jun, Anh Da Ho.
Bienvenue. Hill. Block.
Ça fait longtemps. Daho.
Je ne m’attendais pas à te revoir en Corée. Je pensais te voir aux États-Unis.
Rachel Hill et Evan Block sourirent faiblement aux paroles d’Anh Da Ho. Jusqu’à il y a quelques mois, ils pensaient la même chose.
Tout d’abord, nous avons organisé un endroit où vous pouvez séjourner. Vous pouvez y rester pendant le tournage.
C’est un hôtel ?
Anh Da Ho secoua la tête à la question d’Evan Block.
Non, c’est une maison ordinaire que nous avons louée pour un moment. C’est une maison individuelle, donc vous ne croiserez pas de résidents. L’hôtel a trop de passages, il y a un risque d’être repérés. Vous êtes nos armes secrètes.
Et ça ?
Oh, voici Seo-jun, le chef de l’équipe de sécurité.
Enchanté.
Les gardes du corps derrière les managers regardèrent le chef de l’équipe de sécurité. Ils devaient coopérer avec lui pendant leur séjour en Corée. Les gardes échangèrent des salutations avec un sourire, tandis qu’Anh Da Ho conduisait le groupe vers la voiture.
Les gardes peuvent suivre le chef de l’équipe de sécurité. Nous avons préparé des véhicules pour vous.
Merci.
Anh Da Ho monta dans le siège du conducteur, et Evan Block, Rachel Hill, ainsi que deux managers montèrent dans la voiture.
Ils regardèrent autour de la voiture en s’asseyant.
C’était une voiture qui montrait des signes de vie partout. Il y avait une couverture pliée proprement, ainsi que de petites poupées mignonnes et des poupées effrayantes bien rangées. Il y avait aussi d’autres choses qui révélaient la personnalité du propriétaire de la voiture. Rachel Hill et Evan Block ne purent s’empêcher de rire en voyant cela.
C’était évidemment la voiture de Seo-jun.
Rachel Hill regarda autour d’elle et dit.
Je pensais qu’il y aurait des scripts empilés, mais il n’y en a pas.
Il y en avait. Je viens juste de les ranger pour l’instant.
Les deux acteurs sourirent et hochèrent la tête en entendant Anh Da Ho. Cela ressemblait à quelque chose que Seo-jun ferait.
Ils discutèrent en conduisant, et la voiture de Seo-jun ainsi que trois véhicules de sécurité arrivèrent à l’endroit où les deux stars d’Hollywood allaient séjourner.
Nous y voilà. Tu peux utiliser cette maison et celle d’à côté. Il y a plusieurs pièces, donc les garde du corps peuvent aussi les utiliser.
C’est bien.
C’était une petite maison mais chaleureuse avec un jardin, donc Rachel Hill et Evan Block étaient satisfaits.
Ils discutaient de la maison dans laquelle ils allaient rester, lorsqu’une personne apparut devant eux.
Bienvenue ! Evan, Rachel !
Seo-jun !
Rachel Hill et Evan Block sourirent largement à l’apparition de Seo-jun.
Non seulement Seo-jun, mais aussi Seo Eun Hye, Lee Min Joon, et Seo Eun Chan étaient là.
Ça fait longtemps, tout le monde.
Min Joon. Eun Hye ! Vous deux êtes là aussi ! Enchantée de vous voir, Eun Chan !
Rachel Hill et Evan Block saluèrent chaleureusement le couple, tandis que le président de Cocoa Entertainment, qui allait s’occuper de leurs activités en Corée, et les managers des deux acteurs échangèrent également des salutations.
Seo-jun, qui avait terminé son discours, dit.
Je voulais organiser une fête de bienvenue pour vous, mais vous devez vous ajuster au décalage horaire. Je vais juste dîner ce soir. Ça vous va ?
J’étais fatiguée il y a un moment, mais maintenant ça va. Je pense que je peux faire la fête !
Tout le monde rit à la voix joyeuse de Rachel Hill.
Il vaut mieux manger et se reposer rapidement plutôt que d’en faire trop le premier jour. Tu dois tourner plus tard.
C’est vrai. On pourra faire la fête plus tard.
Evan Block et Seo-jun acquiescèrent d’un signe de tête réticent de Rachel Hill.
On mange d’abord alors.
Seo-jun ouvrit la voie.
En entrant dans la maison derrière Seo-jun, ils virent des gens leur souhaiter la bienvenue à l’entrée et laissèrent tomber les cadeaux qu’ils tenaient sans s’en rendre compte.
Seo-jun. Des amis ?
Ce n’étaient pas des collégiens qui aimaient les snacks, mais des stars d’Hollywood, Evan Block et Rachel Hill, pour qui ils ne savaient pas quoi acheter comme cadeaux.