Chapitre 138

Un restaurant de barbecue bruyant.

Les membres de Working Man regardaient Seo-jun, qui mangeait de la viande avec un visage curieux.

Donc, c’est Seo-jun qui a fait tout ce bruit ?

Oui ! La deuxième mission était de faire apparaître une partie de son corps sur les caméras des huit membres.

A-t-il réussi ?

Bien sûr qu’il a réussi ! C’est pour ça qu’on n’a pas pu obtenir d’indices ! Si on avait eu un seul indice, on aurait su tout de suite que c’était Seo-jun !

Ils étaient tous excités à l’idée de dîner avec une superstar.

Suis-je le premier comédien à manger avec Seo-jun ?

Oh, je veux montrer la photo que j’ai prise avec Seo-jun ! Je veux la poster sur les réseaux sociaux !

Non, tu ne peux pas ! On n’a même pas encore prévu la promotion !

Le PD Jeon Min-jae, qui occupait la table à côté d’eux, se leva d’un coup.

Park Young-jin plaça de la viande devant Seo-jun et dit :

Avons-nous vraiment besoin d’un plan de promotion séparé ? Dis simplement que, euh, Seo-jun est dans notre émission. C’est suffisant, on n’a pas besoin de promotion supplémentaire.

Mais c’est la première apparition de Seo-jun dans une émission de variétés. Je veux le faire de façon cool, même si ce n’est pas aussi grandiose que Whale Studio !

Aux mots de Jeon Min-jae, le restaurant bruyant devint instantanément solennel.

Ils se souvenaient des publicités qui avaient envahi le monde entier quand ils entendaient le nom de Whale Studio.

Peut-être parce qu’ils étaient eux-mêmes des artistes et du personnel de divertissement, leur humeur changea rapidement.

Seo-jun sourit et mâchait sa viande.

Whale Studio, ils étaient incroyables.

PD Jeon. Tu as de l’argent ?

Non, je n’en ai pas.

Alors, fais-le simplement normalement. Si tu mentionnes Whale Studio ou quelque chose comme ça, tu n’inviteras que des comparaisons.

Tu as raison.

Après avoir terminé leur dîner et leur fête de clôture, les membres et le personnel de Working Man prirent une photo de groupe avec Seo-jun.

Ils pensaient tous qu’ils n’auraient jamais l’occasion de prendre une photo avec ce Seo-jun, alors le personnel travailla dur pour entrer dans le champ de la caméra.

C’était quelque chose dont ils pourraient se vanter toute leur vie.

Au revoir !

Au revoir, Seo-jun !

Reviens encore !

Alors que la voiture de Seo-jun s’éloignait, le PD Jeon Min-jae et les scénaristes grondèrent le personnel et les membres qui riaient en regardant la photo de groupe.

Jusqu’à la diffusion ! Pas de fuites ! Les réseaux sociaux sont interdits ! Famille, amis, connaissances ! Absolument interdit ! Je parle beaucoup quand je bois, alors ne bois pas si tu es comme moi !

PD Jeon, quand est-ce que la diffusion ?

C’est ça. Nous n’avons plus d’épisodes qui n’ont pas encore été diffusés, n’est-ce pas ?

Le tournage d’aujourd’hui sera diffusé la semaine prochaine. Patientez jusque-là, s’il vous plaît.

Déjà ? Qu’en est-il du montage ? Ça ne prendra pas longtemps ?

Le PD et l’équipe de production sourirent faiblement aux questions des membres.

Nous devrons faire une nuit blanche.

Ils se sentaient étourdis rien qu’en pensant au travail restant.

Pendant que SBC mordait ses lèvres et dansait de joie à l’idée de l’apparition de Seo-jun dans l’émission de variétés, Seo-jun interviewait avec KBC et MBS.

[Acteur Lee Seo-jun partage son discours de réception de prix via KBC !]

[Lee Seo-jun dit Merci pour votre soutien ! J’ai gagné un prix !]

[L’interview de MBS avec l’acteur Lee Seo-jun fait exploser les audiences !]

-Ugh. Ça fait deux semaines, mais je me souviens encore de cette sensation !

-C’était incroyable de voir le trophée Oscar de près.

=222 Ils ne nous ont pas laissé le toucher

=Et si ça se casse ?

-Mais SBC, c’est encore rien. Est-ce que SBC et Cocoa Entertainment ne sont pas en mauvais termes ?

=Je ne pense pas. Il n’y a pas d’endroit qui ait de mauvaises relations avec Cocoa Entertainment.

=22 L’oncle de Seo-jun est le président de Cocoa Entertainment, et lui et Seo-jun sont très proches. S’ils avaient de mauvaises relations avec Cocoa Entertainment, Seo-jun ne serait jamais apparu sur cette chaîne de sa vie.

=Alors pourquoi n’apparaît-il pas sur SBC ?

=Je ne sais pas.

-Je me demande s’il va se reposer cette année après les cérémonies de remise de prix en janvier et février et les interviews à la station de diffusion. Je suis triste.

=Il y a encore plus à voir [lien de l’article]

=Ahhhhhh !

[Assemble 2 à sortir mondialement début avril !]

[Tous les héros se rassemblent pour sauver Redbone !]

[La vidéo du cookie d’Assemble 2 est-elle une blague ou réelle ?]

[La rencontre de Bell Natra et Shadowman ! Et le Jin Natra disparu !]

[Le passé de Jin Natra sera-t-il révélé dans Assemble 2 ?!]

[Attendez-vous à Shadowman 3, il a dit ! Quand ?!]

-Lancement ! Ça sort !!

-J’attendais ça ! Vraiment ! J’ai regardé la bande-annonce N fois !!

-Je suis aussi curieux de Redbone, mais je suis plus curieux du passé de Jin Natra.

-Et Shadowman aussi. J’ai une idée générale de ce dont il s’agit.

-Vue du point de vue des spectateurs omniscients

-Cookie ! Vidéo de cookie ! Si cette fois ils parlent de Assemble 3, je vais exploser. Mar. In. Sa !

=2222 Je veux aussi participer.

-Je suis tellement heureux que Seo-jun ait commencé à apparaître depuis l’automne dernier. Il sera dans ce cookie, non ?

Pendant que les gens étaient excités par la nouvelle de la sortie d’Assemble 2, le week-end est arrivé. Dimanche soir à 18h, l’émission de variétés du dimanche de SBC [Working Man?!] s’est terminée.

Bientôt, la bande-annonce pour la semaine suivante est apparue.

Sur un écran noir, des sous-titres blancs sont apparus.

[Le trophée des superstars a disparu.]

[Huit détectives commencent à bouger pour retrouver le trophée des superstars. Huit détectives et le coupable caché parmi eux !]

[Les détectives pourront-ils retrouver le trophée et le rendre à la superstar ?!]

Les sous-titres ont disparu et les huit membres de Working Man rassemblés dans le hall du Centre Milky Way ont été montrés.

Ils semblaient avoir entendu l’explication de l’équipe de production et riaient.

Le PD Maknae va probablement se déguiser et revenir.

Pourquoi ne nous donnent-ils pas un badge en or à la place d’un trophée ? Le prix de l’or a augmenté récemment.

Et peu après, les cris de Working Man ont été entendus.

L’écran était rempli des expressions de Working Man, vraiment surpris.

Leurs visages exprimaient leur choc au-delà de l’écran.

Les membres de l’équipe de production sont fous !?

Impossible, pour de vrai ?

Et s’ils le cassent en le cachant !? Sont-ils fous !?

Avec les voix de Working Man, qui étaient vraiment terrifiés, la bande-annonce de la semaine suivante de [Working Man?!] s’est terminée.

-Pourquoi ? Quoi ? Pourquoi sont-ils si surpris ?

-?? Ils ont l’air vraiment choqués. C’est un spécial horreur ?

=Dans cette saison ?

=Ils pourraient, tu sais.

-Ah À cette période de l’année, un trophée de superstar

=Hein ?

=Pour de vrai ?

[Preview de l’apparition de Lee Seo-jun, acteur de l’émission de variétés du dimanche de SBC Working Man?!]

[Le trophée disparu de la superstar ! Serait-ce un Oscar !?]

[Première apparition de Lee Seo-jun dans une émission de variétés ?]

-Oh mon dieu ! Je n’aurais jamais pensé voir Seo-jun dans une émission de variétés !

-Un trophée Oscar ! Je n’aurais jamais pensé voir un trophée Oscar dans Working Man !

=C’est drôle, un trophée dans une émission de variétés

-À regarder en direct ! À regarder en direct !

-Ce dimanche, j’ai des plans, j’ai des plans

=Regarder plus tard ?

=Non, j’ai annulé mes plans dès que j’ai vu la pub

-Mais quel rôle joue Seo-jun ? Le coupable ?

=Comment Seo-jun peut-il être le coupable alors qu’il a perdu son trophée ?

=Un détective alors ?

=Il a dit huit détectives, non ?

L’un des membres est le coupable et sept membres + Seo-jun = huit détectives, n’est-ce pas ?

Peut-être.

—J’aimerais que ce soit déjà dimanche ! Passons samedi et dimanche midi !

—Tu dis des choses si effrayantes si facilement ?

Dimanche soir, avant la diffusion de [Working Man?!], une publicité a été diffusée.

Puisque c’était la première émission de variété de Seo-jun, ils s’attendaient à ce que beaucoup de gens la regardent en direct, et il y eut une compétition féroce pour acheter quelques secondes de temps d’antenne.

Parmi eux, il y avait des entreprises qui s’amusaient avec des publicités pendant My Doctor de KBC, et d’autres qui ont malheureusement perdu la compétition.

Avec une telle puissance de feu, SBC a ouvert grand la bouche comme ils l’avaient prévu.

Ils ont avalé leur salive en entendant parler des frais de publicité supposés.

C’est la seule fois

Ils pensaient que le drame était la solution en se rappelant combien de frais de publicité KBC’s My Doctor avait gagné en diffusant pendant plusieurs semaines.

—Il y a trop de publicités

—Mais j’ai attendu ça. Je voulais le voir dès le début !

=222 J’ai changé de chaîne quand les publicités sont venues, mais je ne pouvais pas parce que ça pourrait commencer.

—Ah. Ça commence !

Le début de la diffusion de cette semaine de Working Man était différent de d’habitude.

Ça a commencé avec un membre du personnel portant un chapeau noir qui apportait une boîte carrée à l’entrée du bâtiment, puis a montré le personnel préparant le tournage dans le hall.

Les spectateurs ont penché la tête en voyant leur mouvement alors que les choses s’installent une par une.

—Quoi ? Est-ce un accident de diffusion ?

—Donc c’est comme ça qu’ils se préparent. Intéressant.

—Ont-ils rempli parce qu’ils n’avaient pas assez de contenu ?

Peut-être

—Comment peuvent-ils ne pas avoir assez de contenu avec Seo-jun ? Ce serait amusant même s’ils montraient simplement des images du tournage de Seo-jun !

Et bientôt, un par un, les membres de Working Man sont apparus.

Superstar ? Le PD Maknae va probablement se déguiser et sortir à nouveau.

Pourquoi ne nous donnent-ils pas une médaille d’or à la place d’un trophée ? Le prix de l’or a augmenté récemment.

Bien sûr, c’est le coupable, n’est-ce pas ? Je t’ai attrapé ! Coupable !

Les spectateurs ont ri en voyant les membres de Working Man qui ne savaient pas que Seo-jun apparaîtrait pendant l’enregistrement.

Un membre du personnel portant un chapeau noir a allumé la télévision avec une télécommande.

[Bonjour, je suis Seo-jun.]

La vraie superstar, la star d’Hollywood, qui souriait comme un rayon de soleil.

Seo-jun était assis là.

Les spectateurs ont également applaudi à l’apparition de Seo-jun.

Seo-jun dans l’émission de variété était différent du drame et du film.

C’était Lee Seo-jun qui ne jouait pas la comédie.

Il semblait correspondre à son âge, mais il avait aussi l’aura d’une superstar.

[J’ai entendu dire que mon trophée que j’ai envoyé en Corée hier a disparu. C’est mon premier trophée Oscar et je veux vraiment le retrouver, alors j’ai décidé de demander votre aide, détectives. Veuillez travailler ensemble pour retrouver mon trophée !]

Le client à l’écran, la superstar Lee Seo-jun, a ouvert la bouche avec une expression sombre.

Ils ont grogné à son jeu réaliste.

—Seo-jun ! Seo-jun !!

—Un écran dans un écran. Ce n’est pas tout, n’est-ce pas ?

Alors SBC va exploser

Le membre du personnel portant un chapeau noir est sorti avec une boîte contenant un trophée.

—Wow, un trophée Oscar !

—Ça brille ! Mais est-ce réel ?

—Il porte trop souvent un chapeau noir, non ? En général, ils ne nous montrent pas l’allumage ou l’extinction de l’écran. Il porte aussi le trophée.

=222 Oui

Attendez une minute. PD Jeon. Ce trophée est fabriqué par l’équipe de production, n’est-ce pas ?

Park Young-jin a demandé et les autres membres de Working Man ont levé la main.

Malheureusement

Malheureusement ?

C’est réel !

C’est réel ! C’est réel, réel, réel. La voix des PDs a résonné comme un écho et Working Man a crié.

Les membres de la production sont-ils fous ?

Pas question, c’est un vrai trophée Oscar !?

Et s’ils le cassent en le cachant !? Ils sont fous !?

Eh bien, mettez-y beaucoup de matériaux de rembourrage maintenant. Et ce n’est pas une course avec, mais une chasse au trésor. Ça ira tant que tu seras prudent en le cachant et en le retrouvant.

Les mots du PD n’ont pas empêché Working Man de crier.

– Ça va ?

– Oui. Et si le trophée se casse ?

– Mais en regardant la diffusion, le trophée semble en bon état.

=222 S’ils diffusent le trophée cassé, SBC va exploser. Je vais le faire exploser.

=333 Ils ne l’auraient pas envoyé sans réfléchir !

= Ah-ha.

Les règles étaient simples.

Après le premier jeu, ils donnaient du temps au coupable pour cacher le trophée.

À partir du deuxième jeu, si les membres gagnaient, ils leur donnaient un indice sur l’endroit où se trouvait le trophée.

Après chaque jeu, ils donnaient un certain temps et pendant ce temps, le coupable devait éviter d’être attrapé par les détectives, cacher le trophée, et les détectives devaient trouver des indices sur le trophée et le coupable.

Sous la direction d’un membre du personnel portant un chapeau noir, huit membres de Working Man entrèrent dans leurs bureaux.

Certains spectateurs faisaient attention à lui, qui apparaissait de façon inhabituelle souvent.

Lorsqu’il passait, l’écran était exceptionnellement clair, comme si cela aurait été normalement édité.

À ce moment-là, certains d’entre eux, qui regardaient Working Man pour voir Seo-jun et avaient un bon sens, remarquèrent quelque chose.

– Hein ?

Ils ne pouvaient rien dire en voyant l’étoile qui apparaissait de nulle part.

Pendant ce temps, le visage étonné de Park Young-jin s’afficha à l’écran.

Il y avait un trophée Oscar brillant dans son bureau.

Il ressemblait exactement à celui qu’il avait vu plus tôt.

[Park Young-jin a obtenu un vrai trophée Oscar !]

– Park Young-jin a gagné !

– Il était vraiment surpris

– Moi aussi, comment peut-il le cacher ?

C’est moi ? Vraiment !? Vraiment moi !?

Alors, veuillez cacher le trophée dans ce bâtiment.

Qu’ai-je fait de mal ? Cette malchance ! Cette malchance !! Vous êtes fous, équipe de production ?! Comment pouvez-vous apporter un vrai trophée ici ?! Et si je le fais tomber et qu’il se casse tout de suite ?

Park Young-jin ne pouvait même pas toucher le brillant trophée Oscar et cria.

– Hein ?

Si je le mets là-haut, il tombera, n’est-ce pas ? Ahh. Il n’y a nulle part où le cacher.

Murmura Choi Soo-hee en regardant l’étagère au-dessus d’elle.

– Ça ?

Je ne sais pas à quel point un trophée Oscar est solide, je n’en ai jamais vu un. Étanche ? Ce n’est pas étanche, n’est-ce pas ?

Un membre qui regardait la fontaine dans le jardin par la fenêtre du bureau serra soigneusement son sac.

– Quoi ?

C’est le trophée du plus jeune et premier gagnant coréen, tu sais !! Ça devrait aller dans un musée ! Pas dans une émission de variétés comme celle-ci ! Et si ça se casse ! Tu ne peux pas payer ça avec le budget de la production ! Tu veux faire faillite ! SBC ?!

– Ce sont tous des coupables.

– Ils tiennent tous leurs sacs trop précieusement.

[Working Man ?!] montra à nouveau les huit bureaux. Il y avait huit trophées Oscar dans les huit bureaux. Les spectateurs éclatèrent de rire en voyant les membres s’effondrer par terre, leurs jambes lâchant prise.

Le plus jeune d’entre eux, Jung-hoon, ne pouvait même pas toucher le trophée et versa une larme.

Avez-vous souscrit une assurance pour ça ? Je, je ne sais vraiment pas si ça se casse.

– Assurance ? Tu veux le casser ?

=Mais Jung-hoon a cassé beaucoup de décors en faisant Working Man.

=222 L’équipe de production l’a supplié d’être doux.

=C’est une bonne chose que ce soit faux.

– Tout est faux, je l’admets.

– SBC est en sécurité ! En sécurité ! Tout le monde, posez vos armes !

L’écran montrait Park Young-jin, qui sortait de son bureau en tenant précieusement son sac après avoir remporté la première place, puis se divisait en 33, un total de neuf écrans.

Sauf pour l’écran du milieu, les dos de huit membres sombres de Working Man étaient affichés sur huit écrans.

L’écran du milieu devenait plus grand, puis une légende apparaissait.

[Quelqu’un a-t-il vu l’acteur Lee Seo-jun ?]

Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1 $ !