Voyant que Lü Yang ne cédait pas d’un pouce, Banshan se retrouva dans une situation délicate.
Allait-il vraiment en venir à le tuer ?
Allons donc. Se battre et tuer, quelle conduite ! Cela ruinerait complètement l’harmonie de la Cité prestigieuse de l’Alliance. Même sans faire de victime, abîmer les fleurs et les plantes aurait été regrettable.
De plus, les duels non autorisés étaient passibles d’une amende.
Ils seraient même consignés dans les registres officiels.
En ce moment, l’Alliance du Dao externe traversait une période cruciale : elle tentait d’accéder au sixième niveau. Elle ne pouvait absolument pas se permettre d’avoir des antécédents judiciaires. À côté de cela, un seul Seigneur véritable du Dao externe ne pesait pas bien lourd.
Ainsi, en un éclair, Banshan retrouva son sourire. « Vous vous méprenez, camarade taoïste. Puisque vous ne souhaitez pas rejoindre notre Alliance du Dao externe, nous n’insisterons pas. Inutile de signer le contrat. Vous pouvez vous asseoir ici un moment, le temps que l’agent des impôts enregistre votre nom. »
À ces mots, Banshan venait déjà de clarifier sa position.
Il ne s’agissait que d’un malentendu. Oublions tout cela et faisons la paix. Je vous pardonne, alors ne vous mettez plus en colère. Si vous continuez à vous fâcher, c’est vous qui serez déraisonnable.
Inutile de tout donner contre ce type.
Un cultivateur juste… forcément un imbécile. Il est tout seul. Il ne tardera pas à ne plus pouvoir se débrouiller dans la Demeure céleste et viendra me supplier de l’aider.
Sur cette pensée, Banshan s’en alla sans hésiter.
À cette vue, les six autres Seigneurs véritables dissipèrent eux aussi leurs projections sans attendre. Après tout, même s’ils étaient des Seigneurs véritables du Dao externe, ils avaient beaucoup à faire et devaient faire des heures supplémentaires tous les jours.
Cette visite n’avait été qu’un bref moment de détente volé à leur travail.
Autant que cela marche. Sinon, inutile d’agir. Les frais médicaux, les heures supplémentaires et les amendes pour combat non autorisé finiraient par représenter une somme colossale.
En un instant, les sept Seigneurs véritables s’éparpillèrent comme des bêtes effarouchées.
Étrangement, ils ne semblaient pas du tout craindre que Lü Yang sème le désordre. Ils le laissèrent sur place, dans la Cité prestigieuse de l’Alliance, allant même jusqu’à paraître indulgents envers lui.
C’est vraiment…
En voyant cela, Lü Yang se frotta le menton. Il devinait que Banshan et les autres étaient sur leurs gardes, ce qui ne faisait qu’attiser sa curiosité au sujet du système interne de la Demeure céleste.
La Demeure céleste peut accueillir des Seigneurs véritables du Dao externe et les rendre aussi dociles ? Je n’ai vu ça qu’au Jiangbei. Sans cela, le Jiangbei ne serait pas la seule des cinq régions du monde sous le Pivot immortel à abriter des Seigneurs véritables du Dao externe. Et la Demeure céleste en est capable, elle aussi ? Est-ce vraiment lié à la Secte sacrée ?
Tandis que Lü Yang réfléchissait…
Soudain, le ciel s’assombrit, le jour fit place à la nuit et la lune Taiyin s’éleva dans les hauteurs. Sa lumière se déversa en cascade, puis se condensa en une silhouette qui descendit devant Lü Yang.
Lü Yang fixa la silhouette.
Il vit une femme d’une beauté sans pareille, vêtue de robes blanches, parée d’une étole de nuages rosés et de plumes immortelles, un livre à la main. Une dame d’une beauté à couper le souffle.
« Je suis Chang Gui, humble fonctionnaire immortelle chargée des impôts, au service du Seigneur immortel. »
À peine eut-elle révélé sa présence divine que la nouvelle venue s’inclina profondément devant Lü Yang. Ses lèvres vermeilles s’entrouvrirent avec douceur et sa voix délicate retentit : « Je salue respectueusement la venue du Seigneur véritable. Puis-je connaître votre nom et votre lignée du Dao, Seigneur véritable ? »
Après avoir parlé, cette beauté descendue de la lune Taiyin ouvrit grand ses yeux et fixa Lü Yang, comme si elle réfléchissait à quelque chose. Au même instant, Lü Yang sentit une immense menace le prendre pour cible. Sa source était la pleine lune suspendue dans les cieux.
« … On m’appelle Ming He. » Vous aimez cette histoire ? Retrouvez la suite sur NovelPing.
Lü Yang prit un air solennel et lui rendit son salut. « Ma lignée du Dao se nomme “Mandat impérial”. Je ne suis qu’un cultivateur errant venu d’au-delà des cieux ; rien qui mérite qu’on s’y attarde. Veuillez m’excuser de vous avoir fait descendre, fonctionnaire immortelle. Que me vaut votre visite ? »
« Vous êtes trop poli, Seigneur véritable. »
La belle femme avait une allure délicate et répondit d’une voix douce : « Je n’oserais prétendre vous donner des instructions. J’agis simplement sur ordre du Seigneur immortel : ceux qui viennent d’au-delà des cieux doivent d’abord se faire enregistrer lorsqu’ils pénètrent dans le royaume. »
Sur ces mots, elle ouvrit le livre qu’elle tenait.
« Seigneur véritable, pourriez-vous déposer une trace de votre essence magique dans le registre ? »
Cette fois, Lü Yang n’hésita pas. De toute évidence, il s’agissait d’un règlement de la Demeure céleste : impossible d’y échapper. Hésiter ne ferait que éveiller les soupçons.
D’un geste du doigt, il envoya une trace de son aura.
L’instant d’après, le livre entre les mains de la femme s’illumina d’une lueur dorée et révéla deux caractères étincelants : 【明合】(Ming He). La femme hocha la tête, satisfaite.
« Merci de votre coopération, Seigneur véritable. »
En parlant, elle tapota légèrement le livre. Un rayon de lumière divine s’en détacha et se condensa dans sa paume en une tablette de jade.
Elle tendit alors la tablette à Lü Yang :
« Désormais, ce【Passe céleste】vous servira de pièce d’identité dans la Demeure céleste. Vous pourrez également y créditer directement vos Talismans immortels. »
« De plus, puisque vous êtes maintenant un cultivateur de notre Demeure céleste, vous devrez régler les dépenses accumulées depuis votre arrivée dans le royaume : cela comprend les frais d’absorption du qi spirituel du ciel et de la terre, de perception des forces de la nature, ainsi que ceux liés à la pression que votre présence de Seigneur véritable exerce sur le monde… Le montant total s’élève à trente-six mille Talismans immortels du Dao externe. »
Lü Yang : « ??? »
Mais quelles étaient ces fichues taxes ?
Comme si elle avait entendu les protestations intérieures de Lü Yang, la belle femme expliqua avec aisance : « En effet, la Demeure céleste est le domaine privé du Seigneur immortel. »
« Le qi spirituel, les montagnes et les rivières, le soleil et la lune… chaque parcelle de cet espace appartient au Seigneur immortel. »
« C’est uniquement parce que le Seigneur immortel est clément et magnanime, toujours compatissant envers les cultivateurs de moindre importance, qu’il autorise les masses à vivre dans la Demeure céleste en ne leur demandant qu’une somme symbolique… »
Avant qu’elle ait fini, Lü Yang lui avait déjà lancé les dix millions de Talismans immortels du Dao externe que Banshan lui avait prêtés.
« Déduisez-les de cette somme. »
« Merci de votre confiance. »
La belle femme s’inclina respectueusement. Lü Yang vit trente-six mille Talismans immortels du Dao externe être aussitôt déduits de son【Passe céleste】.
« Je vous souhaite une agréable expérience de cultivation dans la Demeure céleste, Seigneur véritable. »
À ces mots, la silhouette de la femme disparut comme une lumière vacillante, et le ciel obscurci ainsi que la lune Taiyin s’évanouirent avec elle.
Au même moment, Lü Yang contemplait le【Passe céleste】dans sa main.
Dès que son sens divin y pénétra, une immense quantité d’informations apparut sous ses yeux : des livres, les uns à la suite des autres.
【Guide du Passe céleste】
【Aperçu de la géographie et de la culture des neuf niveaux】
【Histoire détaillée de la Demeure céleste】
【Principes essentiels du Dao pour les Seigneurs véritables du Dao externe — méthode de raffinage des talismans immortels】
Une collection de livres éblouissante. Lü Yang ne doutait pas qu’en les lisant, la Demeure céleste n’aurait plus aucun secret pour lui. Il y avait seulement un petit problème…
Tout cela coûtait de l’argent.
Le prix le plus bas était d’un million de Talismans immortels du Dao externe : un piège financier taillé sur mesure pour dépouiller les nouveaux venus comme lui.
À cette pensée, le visage de Lü Yang s’assombrit.
En tant que Seigneur véritable, j’ai le pouvoir de frapper monnaie dans la Demeure céleste. Je peux raffiner mes propres Talismans immortels… mais voilà : je ne sais pas comment les raffiner.
Quoi ? Le【Passe céleste】propose la méthode ?
【Principes essentiels du Dao pour les Seigneurs véritables du Dao externe — méthode de raffinage des talismans immortels】
【Prix : 100 000 000 Talismans immortels du Dao externe】
Un cercle vicieux : je ne connais pas la méthode de raffinage des talismans, alors je dois l’acheter. Je n’ai pas de talismans pour l’acheter, alors je dois les raffiner. Mais je ne connais pas la méthode pour les raffiner…
Comment en sortir ?
Facile : en empruntant.
Le【Passe céleste】offrait à chaque Seigneur véritable du Dao externe une généreuse réserve de Talismans immortels, à un taux d’intérêt annuel incroyablement clément : trente-six pour cent.
Avant même d’avoir appris à raffiner les Talismans immortels, je dois déjà cent millions.
Et cette méthode de raffinage est obligatoire, car tant que je resterai dans la Demeure céleste, je devrai payer un loyer à la Vénérable immortelle Taiyin. Sans argent, comment faire ?
Refuser ? Faire défaut ?
À en juger par les réactions de Banshan et des autres, ainsi que par l’apparat déployé par cette « fonctionnaire immortelle chargée des impôts », ne pas payer ses dettes n’était clairement pas une option.
À cette pensée, Lü Yang fut stupéfait.
C’était comme un piège à bête conçu avec un soin exquis, expressément pour capturer les Seigneurs véritables du Dao externe venus d’ailleurs. Et il ne ratait jamais sa cible.
Quelle conception diabolique.
J’adore !
Bien qu’il vînt d’arriver dans la Demeure céleste et de se faire escroquer en bonne et due forme, Lü Yang n’éprouvait aucune colère. Au contraire, ses yeux brillaient tandis qu’il saisissait l’essentiel :
Des règlements… Ici, tout fonctionne selon des règlements !
Les prétendus Talismans immortels du Grand Dao n’étaient, en somme, que de l’argent. Et un système fondé sur l’argent garantissait que la plupart des gens respecteraient les règles.
Autrement dit :
Il ne devrait pas y avoir ici de Seigneur véritable du Noyau d’or au stade avancé pour tendre une embuscade à ceux qui en sont au stade initial. Pour moi, c’est un marché encore vierge à explorer !
C’est tout pour les trois chapitres d’aujourd’hui.