Chapitre 56
Au printemps de la cinquième année de Qingli, la neige lourde ne cessait toujours pas de tomber sur la ville de Linjiang.
La ville entière semblait ensevelie sous les flocons, paraissant quelque peu paisible. Pourtant, cette tranquillité fut brisée par une nouvelle.
Le Gouvernement de la Préfecture de Linjiang publia une annonce.
Cette annonce exposait clairement les innombrables crimes commis par le Gang de l'Eau Céleste de la Cité Sud ces dernières années, des crimes si nombreux qu'ils défiaient toute description.
Cependant, sous la répression vigoureuse du gouvernement, le groupe dirigé par Yao Chen fut déraciné. Néanmoins, lors de la poursuite, le Commandant des Cent Familles des Gardes en Uniforme Brodé de la ville de Linjiang, Luo Bingsheng, sacrifia héroïquement sa vie, aux côtés du Commandant des Cent Familles de la Cité Ouest, Gao Jun, et de nombreux autres officiers de haut rang du Bureau des Cent Familles.
Cette nouvelle, comme si elle s'était dotée d'ailes, balaya la ville de Linjiang et se répandit dans tous les recoins de la Préfecture de Linjiang, provoquant une immense sensation.
Surtout dans la zone de la Cité Sud, beaucoup de gens se précipitèrent pour partager la bonne nouvelle. Chaque foyer fit éclater des pétards en signe de célébration ; l'atmosphère était plus animée qu'au Nouvel An.
Allée Qingping, Manoir Gu.
Durant cette période, les troubles causés par le Gang de l'Eau Céleste ne l'avaient pas affecté. Peu importait qu'il s'agisse du gouvernement ou des diverses forces de la ville de Linjiang, tout reposait sur les seules épaules de Gu Chuan. Quant à lui, il était simplement resté chez lui, observant calmement les nuages s'assembler et se disperser.
Le seul effet réel était qu'il entendait des pétards chaque jour.
Par moments, il était assez ému.
Il n'était pas étonnant que Gu Chuan ait risqué sa vie pour changer la configuration de la Cité Sud. Il ne restait vraiment presque aucun moyen de survie pour les gens ordinaires là-bas.
Les gangs sévissaient dans la Cité Sud.
Pourtant, les Gardes en Uniforme Brodé responsables de l'ordre ne suscitaient aucun respect, ce qui entraînait directement les souffrances sans fin des habitants de la Cité Sud.
En comparaison, dans toute la ville de Linjiang, seule la Cité Sud était la plus chaotique.
Les Gardes en Uniforme Brodé manquaient d'autorité, incapables d'agir comme un moyen de dissuasion. Mais les trois autres districts étaient différents de la Cité Sud. La Cité Sud était trop chaotique, les gangs y faisaient la loi partout. Les trois autres cités, en revanche, étaient contrôlées par les grandes familles nobles de Linjiang ; même les gangs y respectaient l'ordre. Seule la Cité Sud était véritablement chaotique.
C'était aussi la raison pour laquelle Gu Chuan avait dû frapper le Gang de l'Eau Céleste.
Il y avait beaucoup de gangs dans la Cité Sud, mais seul le Gang de l'Eau Céleste pouvait ignorer complètement les Gardes en Uniforme Brodé. C'était à cause de leur existence que l'influence du monde martial dans la Cité Sud éclipsait celle des Gardes en Uniforme Brodé, faisant d'eux la risée de tous.
Maintenant que le Gang de l'Eau Céleste était anéanti,
Les Gardes en Uniforme Brodé pouvaient naturellement reprendre le contrôle de l'ordre dans la Cité Sud.
C'était aussi la raison pour laquelle les familles nobles de la ville de Linjiang n'avaient pas agi contre Gu Chuan. Parce que Gu Chuan ne visait que le monde martial de la Cité Sud, et qu'il n'y avait aucun conflit d'intérêts avec les grandes familles nobles.
Bien sûr, Gu Chuan n'était pas si imprudent non plus.
Il osait s'opposer à tous les gangs et aux familles locales, mais s'attaquer seul à toutes les grandes familles nobles ? Ce serait comme jeter un œuf contre un rocher !
...
Ce bouleversement provoqua une énorme sensation, et ce n'est qu'après le passage du Nouvel An que les choses se calmèrent progressivement. La ville de Linjiang commença également à se réchauffer, avec le sentiment que le printemps revenait lentement.
Ce matin-là, alors que Gu Zhan prenait son petit-déjeuner, un garde vint lui annoncer que Gu Chuan était arrivé.
Gu Zhan posa immédiatement son bol et ses baguettes et se rendit dans le salon.
Dès qu'il entra, il vit Gu Chuan, vêtu de vêtements brodés blancs, en train de siroter du thé.
Le Gu Chuan d'aujourd'hui semblait complètement différent de d'habitude. Il ne portait ni sabre ni tenue officielle ; à la place, il avait une couronne à plumes sur la tête, des ornements pendaient à sa ceinture ; il ressemblait en tout point au fils d'une famille noble.
Gu Zhan s'avança, joignit les poings et salua : « Seigneur Gu... »
« Frère Gu, » Gu Chuan agita rapidement la main et dit : « J'ai déjà quitté mes fonctions et je ne suis plus un Commandant des Cent Familles des Gardes en Uniforme Brodé. Nous ne sommes plus supérieur et subordonné. Si cela ne vous dérange pas, appelez-moi simplement Gu Chuan. »
« Eh bien... » Gu Zhan hésita un instant, puis dit : « Alors je me permettrai audacieusement de vous appeler Frère Gu. »
Gu Chuan sourit légèrement et dit : « Vous connaissez déjà ma situation. Pour être franc, je suis venu dans la ville de Linjiang en tant que membre des Gardes en Uniforme Brodé uniquement parce que ma famille m'y a envoyé pour faire mes preuves. Je ne veux peut-être pas l'admettre, mais c'est la vérité. Maintenant, le travail est fait. Il est temps pour moi de partir. »
Gu Zhan hocha légèrement la tête ; il était au courant depuis longtemps.
Gu Chuan versa une tasse de thé à Gu Zhan et dit : « Je suis venu vous voir aujourd'hui pour trois affaires. Premièrement, pour vous remettre votre lettre de nomination. Félicitations, Frère Gu, vous êtes désormais le plus jeune Commandant des Cent Familles de l'histoire du comté de Linjiang. »
Tout en parlant, Gu Chuan tendit à Gu Zhan un plateau recouvert d'un tissu rouge qui se trouvait sur la table.
Gu Zhan souleva le tissu rouge. À l'intérieur se trouvaient le sceau officiel, la tenue officielle, la lettre de nomination et d'autres objets connexes.
Gu Zhan examina ces objets et joignit solennellement les poings vers Gu Chuan : « Merci, Frère Gu ! »
Bien que Gu Chuan ne l'ait pas dit explicitement,
Gu Zhan savait parfaitement à quel point il était difficile d'être promu au sein du système gouvernemental. Sans parler de son âge ; même en termes d'ancienneté, il était loin d'être qualifié. Sans les manœuvres de Gu Chuan, il n'aurait jamais atteint le rang de Commandant des Cent Familles.
Gu Chuan sourit et dit : « Nous sommes des frères jurés qui se sont soutenus mutuellement, inutile d'être si courtois. Deuxièmement, pour le moment, vous allez me suivre afin que je puisse vous présenter aux gens.
Au fil de ces années, j'ai établi des racines considérables dans la Préfecture de Linjiang, même au sein du Bureau des Cent Familles. Je vous transmettrai tous ces contacts. À l'avenir, vous ne serez pas sans alliés dans la ville de Linjiang. »
« Très bien, » répondit Gu Zhan.
Gu Chuan hocha la tête, faisant signe à quelques gardes. Bientôt, deux gardes apportèrent une longue boîte en bois et la posèrent sur la table.
Gu Chuan ouvrit la boîte en bois ; à l'intérieur se trouvaient un sabre horizontal et un livre.
Gu Chuan prit le sabre, le tirant lentement de son fourreau.
La lame, semblable à un miroir, émettait une aura glaciale. Dans la ligne de trempe prononcée sur le tranchant, un point de lumière froide semblait couler sans cesse, rendant la lame déjà tranchante encore plus glaciale et dangereuse.
La lame était extrêmement fine, si fine qu'elle semblait pouvoir se briser au moindre contact. Des motifs étranges marquaient sa surface, donnant toujours une impression d'âge et de fissure.
Gu Chuan remit le sabre dans son fourreau et le tendit à Gu Zhan. « Ce sabre, je l'ai spécialement cherché pour vous durant cette période. Il appartenait autrefois à un grand artiste martial inné ; il est si tranchant qu'il peut couper un cheveu, trancher le fer comme de la boue. »
Gu Zhan était un épéiste,
Bien sûr, il pouvait voir d'un coup d'œil qu'il s'agissait d'une lame rare et précieuse, valant son pesant d'or.
Il réfléchit un instant et refusa : « Frère Gu, c'est trop précieux, je ne devrais pas l'accepter... »
Gu Chuan posa le sabre devant Gu Zhan et dit : « À la ville de Changling, vous avez brisé un sabre pour moi. Je vous rends un sabre maintenant, qu'y a-t-il de mal à cela ? »
Sur ce, Gu Chuan rit légèrement et dit : « Les frères ne devraient pas faire de manières. Mon talent dans les arts martiaux n'est pas grand ; je compte sur vous pour devenir un grand maître et utiliser ce sabre pour vous battre pour moi à l'avenir ! »
Gu Zhan hésita un moment, mais finit par ne plus décliner. Toute excuse supplémentaire aurait semblé peu sincère.
Gu Chuan sourit avec satisfaction, puis prit le livre et dit : « C'est une technique innée que j'ai obtenue pour vous auprès du Bureau des Cent Familles ; celle-ci est axée sur un Qi véritable dominateur et violent, très adapté à votre style audacieux et direct ! »