Chapitre 53
Plusieurs bruits sourds retentirent !
C’était comme si une pointe métallique acérée avait violemment transpercé des dizaines de feuilles de papier humide empilées — trois experts de premier rang s'effondrèrent consécutivement, agrippant leur poitrine en sang.
Au même instant,
quelques flèches à plumes supplémentaires furent décochées depuis diverses directions vers les trois experts innés.
Ces flèches ne suffisaient pas à tuer ces artistes martiaux innés,
mais elles pouvaient certainement les blesser.
Face à ces projectiles, les trois n'eurent d'autre choix que de retirer leurs épées meurtrières du corps de Gu Chuan, se retournant pour esquiver la volée mortelle.
Gu Chuan saisit cette brève fenêtre pour reprendre son souffle et se retira rapidement du cercle de combat.
En cet instant,
le piège mortel tendu pour Gu Chuan fut brisé !
Les visages de Luo Bingsheng et de ses compagnons changèrent radicalement.
« Gardes en Uniforme Brodé en pleine enquête — quiconque s'y oppose, mort sans merci ! »
À ce moment précis, un rugissement formidable résonna dans l'obscurité, accompagné de plusieurs fusées éclairantes uniques aux Gardes en Uniforme Brodé explosant dans le ciel — l'emblème du poisson volant s'épanouit au milieu de la nuit enneigée.
Le martèlement des sabots arriva par vagues erratiques,
même le sol commença à trembler légèrement,
à l'extérieur du Marché, deux ou trois cents chevaux de guerre tonnèrent en avant, soulevant une tempête de neige tourbillonnante,
Robes au Poisson Volant, Sabres du Printemps Brodé,
Tous ceux qui se précipitaient à travers la nuit portaient ces marques distinctives.
« Les Gardes en Uniforme Brodé... impossible ! »
Luo Bingsheng et son groupe étaient totalement sous le choc.
Mais en voyant les rangs vastes et déferlants galoper vers eux, ils durent admettre — c'était la réalité.
Et il n'y avait qu'une seule explication à cette scène,
la ville de Linjiang avait encore une fois mal calculé.
L'expression de Luo Bingsheng devint mortellement sombre. Il serra les dents et grogna : « Gu... Zhan ! »
Il le savait — c'était la troisième fois qu'il se faisait surpasser par Gu Zhan,
Une fois, encore et encore — toujours être plus malin que lui !
« Hahahahaha... »
Gu Chuan essuya le sang sur ses lèvres, puis rejeta la tête en arrière et rit aux éclats.
« Luo Bingsheng, tu as perdu ! »
Les visages du groupe de Luo Bingsheng devinrent encore plus sombres.
Le groupe échangea des regards, puis cria : « Utilisez toute votre force, tuez-le ! Ignorez les autres — tout le monde, ruez-vous sur Gu Chuan ! Il est déjà gravement blessé, ce n'est rien de plus qu'une bête acculée ! »
Gu Chuan comprit — Luo Bingsheng était prêt pour une lutte désespérée, au mépris de la mort.
Gu Chuan savait que ce n'était pas le moment de faire preuve d'une bravoure imprudente. Maintenant que la situation jouait en sa faveur, il n'y avait aucune raison de se battre en solitaire ; s'il tombait par négligence, la situation favorable s'effondrerait instantanément.
« Protégez le Seigneur Gu ! »
Les chevaux de guerre se rapprochèrent ; en tête se trouvait un artiste martial de troisième rang du Bureau des Cent Ménages de la Cité Sud, qui chargea en saisissant son Sabre du Printemps Brodé. Au même instant, des dizaines de chevaux surgirent derrière lui — une force puissante.
Gu Chuan vit cela et se retira immédiatement avec célérité.
« Tuez-le ! »
Luo Bingsheng rugit le premier, chargeant en avant.
Les trois experts innés plongèrent dans les rangs des Gardes en Uniforme Brodé, totalement inarrêtables, et se dirigèrent droit vers Gu Chuan.
Pourtant, juste au moment où ils approchaient de Gu Chuan, sept ou huit flèches à plumes apparurent soudainement dans le ciel nocturne, sifflant violemment — le hurlement du vent et de la neige disparut, remplacé par une terreur pure.
Ces flèches étaient étranges, comme si elles avaient des yeux,
Bien que la scène fût si chaotique,
elles parvenaient toujours à éviter parfaitement les Gardes en Uniforme Brodé,
Et plus étrange encore, ces flèches ne semblaient pas être tirées de la même direction.
Luo Bingsheng et ses hommes furent une fois de plus ralentis par cette volée.
Cependant, quelques instants plus tard, ils se frayèrent à nouveau un chemin,
Cette fois, en échangeant des regards, ils changèrent de stratégie — utilisant la Technique du Corps Léger pour se faufiler entre les chevaux de guerre.
Mais alors,
les flèches ne montrèrent aucun signe de perte de précision,
Une fois de plus, elles s'envolèrent depuis l'obscurité, ciblant le groupe.
Mais à l'instant même où la volée apparut,
Luo Bingsheng pointa soudainement un bâtiment bas et discret au milieu de la rue et cria : « Les archers se cachent à cet endroit ! »
Alors que Luo Bingsheng parlait,
le Chef de Gang de l'Eau Céleste, Yao Chen, renversa un cheval de guerre et bondit dans les airs — son corps se figea un instant, puis il fila comme un météore droit vers le bâtiment bas.
Plusieurs autres flèches à plumes brillèrent dans la nuit, mais Yao Chen les para toutes, aucune ne parvenant à stopper sa charge.
À cet instant,
sur ce bâtiment bas,
Gu Zhan se tenait tranquillement près d'une fenêtre, observant Yao Chen qui fonçait vers lui.
Il savait qu'il avait été un peu impatient et imprudent à l'instant,
Cette rue n'était pas si grande. Ses flèches pouvaient changer de direction pour confondre l'ennemi, mais les positions que l'ennemi évitait pouvaient être contrôlées par eux.
À l'instant, le groupe de Luo Bingsheng a utilisé sa technique corporelle — non pas pour esquiver, mais pour éliminer les positions possibles des archers ; lorsque l'angle de leurs esquives bloquait plusieurs directions et que les flèches les trouvaient quand même, ils pouvaient localiser l'emplacement des archers.
C'étaient tous des combattants chevronnés, des vétérans endurcis par la bataille, souvent capables de trouver des solutions dès l'apparition d'une crise, s'adaptant aux changements soudains.
« Encore un peu inexpérimenté ! »
Gu Zhan banda lentement son arc et encocha une flèche, ses yeux se plissant,
Ses émotions étaient calmes, son visage ne trahissant aucune expression.
La pointe glacée visait Yao Chen.
Pourtant, il ne tira pas tout de suite,
Il attendait le moment parfait.
Au combat, plus l'adversaire est fort, moins on peut se relâcher,
Surtout face à quelqu'un d'une cultivation supérieure — il ne faut pas baisser sa garde, ne serait-ce qu'un instant.
Yao Chen était un artiste martial inné, pas si facile à tuer.
Et à la vitesse d'un artiste martial inné,
Gu Zhan n'aurait qu'un seul tir.
Maintenant, la silhouette de Yao Chen filait comme un fantôme, tissant de manière imprévisible le long des toits, des rues et à travers la foule.
Il savait bien — peut-être faisait-il face à un groupe, peut-être à un seul homme, mais indéniablement, son adversaire était un Archer Divin vraiment terrifiant ; même en tant qu'artiste martial inné, il n'osait pas sous-estimer,
C'était une bataille de vie ou de mort,
Le moindre faux pas pouvait signifier le Dao éliminé et le corps détruit,
Alors il manœuvra avec sa technique corporelle, se rendant impossible à verrouiller.
Finalement,
Alors qu'il atteignait le bâtiment bas,
Avec les sens aiguisés d'un artiste martial inné, il vit clairement —
À l'intérieur, il n'y avait qu'un seul archer.
Les mains de l'homme agrippaient un arc,
C'était nul autre que l'arc en bois dur de son bon frère You Yangsheng !
En cet instant, il réalisa que son frère avait été tué, mais il ne pouvait concevoir comment l'ennemi possédait une telle compétence en tir à l'arc,
Mais il n'y réfléchit pas davantage,
Car l'ennemi l'avait verrouillé !
« Vrouuum — »
Avec un bourdonnement vibrant, la flèche à plumes hurla dans l'air — elle semblait pleurer et rugir ; la neige tourbillonnante devint de plus en plus féroce, vibrant par vagues.
Cette flèche, libérée depuis le bâtiment, était destinée à tuer.
L'épée longue de Yao Chen scintilla de lumière, le Qi véritable jaillissant, enveloppant instantanément la lame,
En un éclair,
Il projeta son épée longue, laissant une traînée de lumière dans la nuit.
« Clang ! »
Flèche et épée —
Entrèrent en collision, émettant un bourdonnement aigu et funèbre.
Mais Gu Zhan ne se souciait pas du résultat entre la flèche et l'épée,
Car,
En cet instant,
Il jeta son arc et tira son sabre,
Les deux mains agrippant sa lame, il plongea dans la nuit remplie de neige !