Chapitre 24
Gu Chuan haussa légèrement les sourcils, mais ne dit rien.
Luo Bingsheng parvint enfin à calmer la colère qui bouillonnait en lui et déclara lentement : « Cent Familles Gu, il n'y a personne d'autre ici, alors je vais parler franchement. Il n'y a aucun conflit d'intérêts entre vous et moi.
Votre objectif est de devenir Mille Familles, d'acquérir un peu de prestige et de retourner dans la Capitale. Je veux simplement passer mes deux dernières années en paix avant de prendre ma retraite à la garnison de Yunzhou. Je peux vous céder le poste de Mille Familles, mais vous devez vous assurer que mes deux dernières années soient tranquilles.
Bien que vous manquiez légèrement d'expérience, avec vos capacités et votre passé, vous avez la possibilité de rivaliser avec les autres Cent Familles. Et avec ma recommandation, vos chances de succès augmenteront considérablement, elles seront pratiquement garanties.
Et vous n'avez rien à débourser. Livrez simplement Gu Zhan pour calmer cette tempête. Un simple Officier au Petit Drapeau que vous avez mis en avant comme une lame — utiliser cette lame maintenant peut facilement vous obtenir ce que vous voulez. Cet accord est très avantageux pour vous. »
Cela dit, Luo Bingsheng afficha un sourire confiant.
Il ne voyait aucune raison pour laquelle Gu Chuan refuserait.
« En effet, c'est très avantageux, et je n'ai aucune raison de refuser », dit Gu Chuan.
Le sourire de Luo Bingsheng s'élargit encore.
Gu Chuan sourit également, mais avec une pointe de sarcasme, il dit lentement : « Cependant, je refuse. »
Le sourire de Luo Bingsheng se figea.
À proximité, Gao Jun et plusieurs conseillers furent tous stupéfaits,
regardant Gu Chuan avec surprise, incapables de comprendre pourquoi il refusait,
alors que c'était tout à son avantage — un chemin facile pour devenir Mille Familles, en ne sacrifiant rien de plus qu'un Petit Bannière dispensable.
Gu Chuan jeta un regard froid à tout le monde et dit : « Honnêtement, votre compréhension et vos actions me dégoûtent. Moi, je dédaigne d'être associé à vous ! »
L'expression de Luo Bingsheng se raidit alors qu'il disait : « Cent Familles Gu, réfléchissez bien, il y a trois ans vous avez échoué, pensez-vous pouvoir réussir maintenant ? »
« Attendons de voir ! » lança Gu Chuan avec dédain.
Gao Jun prit une profonde inspiration et dit : « Cent Familles Gu, vous devez bien réfléchir. Votre obstination ne vise pas seulement le Gang de l'Eau Céleste, mais aussi les forces qui les soutiennent, et d'autres qui se méfient de vous — vous vous opposez à la moitié de la préfecture de Linjiang ! »
Gu Chuan laissa échapper un grognement froid et dit : « Quand le monde devient vil, l'innocence devient un crime. Ce crime-là, moi, Gu Chuan, je l'accepte ! »
La salle sombra dans un silence de mort.
Gu Chuan fit un signe de la main et dit : « S'il n'y a rien d'autre, je m'en vais... oh, au fait, je veux que Gu Zhan occupe le poste vacant de Chef de Bannière sous mes ordres. Seigneur Luo, est-ce que cela convient ? »
« Et si je dis non ? » demanda Luo Bingsheng avec un visage sombre.
Le sourire de Gu Chuan disparut instantanément, déclarant froidement : « Pas de problème, mais ne me blâmez pas si je renverse la table. Je peux suivre les règles, mais je peux aussi les briser. À Changning Fang, il devrait y avoir des traces concernant pas mal de dignitaires, si elles sont exposées, héhé... »
Le visage de Luo Bingsheng s'assombrit, fixant Gu Chuan longuement avant de dire lentement : « Approuvé ! »
« Merci, Seigneur Luo, je prends congé ! »
Avec désinvolture, Gu Chuan joignit les mains, fit tournoyer sa manche et se dirigea vers la sortie.
« Cent Familles Gu ! »
Luo Bingsheng appela soudainement Gu Chuan, disant : « Dans ce monde, il y a souvent un aujourd'hui et un demain. Aujourd'hui, Gu Zhan a bloqué le chemin de Lei Yun et tué son supérieur. Ne craignez-vous pas qu'il bloque votre chemin demain ? »
« Pas besoin que le Seigneur Luo s'inquiète, les frères que j'accepte — qu'ils soient humains ou fantômes, je les soutiendrai ! »
Après avoir quitté le Bureau des Cent Familles,
L'homme de confiance qui suivait Gu Chuan hésita et dit : « Monsieur, ce choix n'est pas très avantageux. »
Gu Chuan monta sur son cheval et dit : « Dans la vie, on ne calcule pas chaque gain et chaque perte. De plus, certaines choses ne sont pas aussi simples qu'elles en ont l'air. »
L'aide joignit les mains et dit : « Éclairez-moi, Monsieur. »
Gu Chuan gloussa légèrement et dit : « Il y a trois ans, la situation était similaire à celle d'aujourd'hui. Pourquoi Luo Bingsheng n'a-t-il pas utilisé le poste de Mille Familles pour me tenter à l'époque ? Parce qu'à ce moment-là, j'avais peut-être du soutien, mais maintenant, j'en ai vraiment. »
L'aide fut surpris et dit : « La présence du Petit Bannière Gu les rend-elle méfiants ? Ce n'est pas possible, n'est-ce pas ? Bien que le Petit Bannière Gu ait progressé rapidement, il ne devrait pas les effrayer tous ? »
« Vous ne comprenez pas », dit Gu Chuan, « Comparé à il y a trois ans, mes fondations se sont accumulées, mais il m'a toujours manqué quelqu'un d'assez audacieux pour devenir fou avec moi. Maintenant, avec l'arrivée de Gu Zhan, ils sont inquiets.
Parce que Gu Zhan est quelqu'un qui agit sans hésitation. Il y a trois ans, j'ai perdu parce que j'ai affronté les obstacles seul, sans soutien. Par exemple, ma charge finale contre le Gang de l'Eau Céleste a été contrecarrée par le Bureau des Mille Familles qui a coupé les renforts, me forçant à battre en retraite. Mais maintenant, si les renforts sont coupés, il y aura un Gu Zhan avec un sabre pour m'aider.
Quand j'ai quitté le Bureau des Cent Familles à l'époque, personne n'osait défier les ordres du Bureau des Mille Familles, mais maintenant, avec Gu Zhan, il y a quelqu'un prêt à traiter ces ordres comme des absurdités ! »
L'aide fut éclairé et dit : « Je comprends maintenant, Monsieur. »
« De plus », sourit Gu Chuan, « j'ai promis à Gu Zhan que si le ciel tombait, je me tiendrais dessous pour lui, alors je dois tenir parole. »
L'aide hésita et dit : « C'est juste que l'émergence de Gu Zhan est trop rapide, et il est impitoyablement décisif, tuant ses supérieurs sans hésiter. Si quelque chose devait arriver à l'avenir... »
Gu Chuan l'interrompit d'un geste de la main : « Je ne douterai pas de mes hommes à cause de quelque chose qui n'est pas arrivé. De plus, je ne bloquerai pas son chemin. S'il en a la capacité, je lui céderai la place et je le soutiendrai. »
« Mais, Monsieur... »
« Inutile d'en dire plus, je parie que je ne me suis pas trompé sur lui », dit fermement Gu Chuan. « Je vois un certain esprit en lui — un dédain pour ce monde. Une telle personne, si je ne le trahis pas, comment pourrait-il me trahir ? »
...
Au Bureau des Mille Familles, dans la salle de discussion.
Luo Bingsheng avait l'air très sombre.
Tous ceux qui l'entouraient étaient également très sérieux.
« Monsieur, la position de Gu Chuan est claire. Il est déterminé à changer la structure établie de longue date de la préfecture de Linjiang ! » dit Gao Jun.
« Humph », renifla froidement Luo Bingsheng, « Prétentieux. Je suis ici depuis des décennies et j'ai été témoin d'innombrables jeunes hommes ambitieux comme lui. À la fin, n'ont-ils pas tous obéi docilement aux règles établies ? »
Après avoir dit cela, les pupilles de Luo Bingsheng se rétrécirent et il déclara : « Ne compte-t-il pas sur Gu Zhan pour le soutenir, pour agir comme son bras droit ? Alors commençons par désactiver ce bras, puis nous nous occuperons de lui. »
« Comment comptez-vous procéder, Monsieur ? » demanda Gao Jun.
« Allez voir Gu Zhan en personne et voyez s'il comprend la situation ! »