Chapitre 145
Gu Zhan réfléchit un instant et demanda : « Alors, si je m'y rends, y a-t-il des restrictions ? »
« Des restrictions ? Pas vraiment, répondit Bai Jiu’Er. C'est juste que tu étais à Yundong, donc tu n'es peut-être pas familier avec l'environnement de Yunxi. Si tu as besoin d'aide après ton arrivée, tu peux solliciter le Manoir Shuixie.
Bien que le Sixième Jeune Maître ne puisse être comparé aux autres fils du Manoir du Seigneur de la Cité, il reste le fils biologique du Roi Dragon, alors les gens du Monde Martial lui témoigneront tout de même du respect. Quant au Bureau du Gouvernement, tu n'as pas à t'en soucier.
Le Bureau du Gouvernement de Yunxi n'est qu'une façade. Toutes les influences locales du Monde Martial détiennent le véritable pouvoir, et ces fonctionnaires ne sont là que pour faire acte de présence avant de repartir après quelques années. Personne ne cherche à s'emparer du pouvoir, et ils ne pourraient de toute façon pas rivaliser avec les puissances locales. »
« Et qu'en est-il des Gardes en Uniforme Brodé ? » demanda Gu Zhan.
Bai Jiu’Er répondit d'un ton plat : « Les Gardes en Uniforme Brodé, hmm, eh bien, c'est ce que c'est... La plupart sont des gens qui n'ont pas réussi à survivre dans le Monde Martial et qui ont rejoint la Garde juste pour gagner leur vie. Mais ne te prends pas trop la tête. À ton arrivée, tu seras le Commandant des Mille Familles du Bureau des Cent Ménages. Quand tu auras du temps libre, rends visite plus souvent au Manoir Shuixie du Sixième Jeune Maître, et aucun imbécile ne viendra chercher des ennuis. »
« Mm, compris. » Gu Zhan hocha la tête.
...
Le lendemain, au sommet d'une colline à l'extérieur de la ville de Thousand Lights.
Les flocons de neige tourbillonnaient, recouvrant les montagnes et les champs d'un blanc infini.
Gu Zhan et Bai Jiu’Er se tenaient devant une tombe, des bougies d'encens brûlant.
Bai Jiu’Er murmura : « Notre famille n'a jamais été prospère. Dans ma génération, chose remarquable, nous étions neuf frères et sœurs. Je suis la neuvième, c'est pourquoi on m'appelle Jiu’Er.
Mais notre famille Bai était destinée à disparaître. Après qu'une épidémie s'est abattue, presque toute ma famille a péri, ne laissant que ma sœur aînée et moi. C'est elle qui m'a élevée.
Ma sœur aînée était autrefois une beauté célèbre, avec tant de prétendants que le seuil de la maison était presque usé. Mais ma sœur n'a pas eu de chance ; alors qu'elle commençait à découvrir l'amour, elle a rencontré quelqu'un qu'elle n'aurait pas dû croiser : Yang Yuzhi.
Mais Yang Yuzhi était déjà marié à cette époque, et ne traitait ma sœur que comme une petite fille idiote. Leur union était impossible. Ma sœur a rassemblé son courage pour lui avouer ses sentiments, mais Yang Yuzhi l'a interrompue et ils sont devenus frère et sœur jurés.
Plus tard, Yang Yuzhi a quitté Yunxi. Ma sœur aînée a dépéri de langueur et a fini par mourir de chagrin. Même sur son lit de mort, elle ne cessait de parler de Yang Yuzhi. Ce qu'elle voulait, c'était passer sa vie avec lui, pas seulement un lien de parenté juré. Hélas, si seulement elle n'avait jamais rencontré Yang Yuzhi ! »
La neige tombait doucement.
Gu Zhan enfila lentement son chapeau de bambou.
Il n'avait vraiment aucun moyen de juger cet amour non partagé sans lendemain.
Peut-être, parfois, un seul regard suffit-il vraiment à ignorer le monde et à enflammer une vague de sentiments à travers les âges.
Bien sûr, cela n'avait rien à voir avec Gu Zhan lui-même.
Ils restèrent devant la tombe pendant un long moment,
Ce n'est qu'alors que Gu Zhan suivit Bai Jiu’Er en bas de la montagne.
Au pied de la montagne, deux voitures attendaient.
Bai Jiu’Er monta dans l'une d'elles et tendit un paquet à Gu Zhan en disant : « À l'intérieur, il y a des vêtements propres, ainsi que le Sceau Officiel et quelques taels d'argent. Quand tu seras installé dans la préfecture de Pingyang, n'oublie pas de m'écrire. »
Gu Zhan prit le paquet et salua : « Merci, Mademoiselle Jiu’Er. »
Bai Jiu’Er répondit calmement : « Tu devrais m'appeler "Tante". »
Gu Zhan sourit légèrement, se tourna et monta dans l'autre voiture.
Cette voiture avait été organisée par Bai Jiu’Er pour lui, avec un conducteur vétéran du Monde Martial.
Gu Zhan donna un bref ordre,
Le conducteur fouetta les chevaux et la voiture s'élança au loin. Le vent et la neige immenses l'avalèrent bientôt, la faisant disparaître de la vue.
Bai Jiu’Er souleva le rideau d'une main, et sur son visage froid, un léger sourire apparut tandis qu'elle murmurait : « Ce sentiment d'être une aînée est en fait assez agréable, étrangement attachant. »
À l'intérieur de la voiture,
Une femme d'âge mûr portant une épée parla doucement : « Mademoiselle, bien que je n'aie pas beaucoup interagi avec le Jeune Maître Gu, son tempérament n'est certainement pas celui de quelqu'un qui se contente de la paix. Vous ne devriez pas l'envoyer dans la préfecture de Pingyang. S'il y va, il va sûrement semer le trouble et le Sixième Jeune Maître ne trouvera aucune tranquillité ! »
« Je sais », dit Bai Jiu’Er.
L'épéiste demanda, perplexe : « Alors pourquoi n'avez-vous pas empêché le Roi Dragon de l'envoyer dans la préfecture de Pingyang ? »
« Pourquoi devrais-je l'en empêcher ? » dit lentement Bai Jiu’Er. « Si le Roi Dragon ne l'avait pas envoyé, j'aurais trouvé un moyen moi-même. Si Gu Zhan avait un caractère docile, je ne voudrais pas de lui dans la préfecture de Pingyang.
C'est précisément son tempérament qui convient à la préfecture de Pingyang actuelle. Sans quelqu'un pour agiter les eaux, Xiaoliuzi n'a aucune chance de quitter la préfecture de Pingyang. C'est le fils de ma tante, et en toute justice, il devrait être le fils aîné légitime, celui le plus qualifié pour hériter de la Cité de Canglan. »
L'épéiste s'exclama : « Vous voulez que le Sixième Jeune Maître rejoigne la lutte pour l'héritage ? Mais pourquoi ne l'avez-vous pas fait avant ? »
« Il n'y avait ni opportunité, ni la bonne personne », répondit doucement Bai Jiu’Er. « Si j'avais imprudemment envoyé quelqu'un dans la préfecture de Pingyang, cela aurait attiré l'attention des autres membres du Manoir du Seigneur de la Cité. Le Roi Dragon ne l'aurait pas permis, et les autres fils non plus. Cela n'aurait fait que rendre le chemin de Xiaoliuzi encore plus difficile. Mais cette fois, la lettre de Yang Yuzhi, la décision du Roi Dragon, rien de tout cela n'a à voir avec moi, donc personne n'y prêtera beaucoup d'attention.
De plus, il y a trois ans, j'ai établi la règle de rencontrer une personne par jour, trois jours par mois, juste pour trouver la bonne personne. Gu Zhan a été le premier à comprendre mes règles, et il est le plus apte à aller dans la préfecture de Pingyang. »
Le vent et la neige tourbillonnaient, le monde était sombre et vaste,
La voiture se dirigea lentement vers la ville de Thousand Lights, laissant une longue trace dans la neige, qui fut progressivement recouverte et effacée par de nouveaux flocons.
...
La neige à Yunxi continuait de tomber, sans fin,
Sur la rivière Nu, le vent et la neige balayaient le ciel, les eaux sans limites submergées par le brouillard.
Un bateau de passagers s'approchait lentement de l'est,
Fendant la surface glacée de la rivière.
À la proue se tenait un jeune homme en vert, portant une longue épée noire sur le dos, ses yeux perdus et vacants comme s'ils étaient aveuglés par le vent et la neige.
Il s'agissait nul autre que du célèbre Esprit de l'Épée, Qi Baiyu du Monde Martial de Yunzhou.
Derrière Qi Baiyu, plusieurs Grands Cultivateurs se tenaient,
Ils venaient du Manoir du Marquis de Chengyang.
« Chef de l'Alliance Qi, une fois que nous aurons traversé la rivière Nu, nous entrerons sur le territoire du Dao de Canglan. Selon les informations reçues, Gu Zhan se cache au sein du Dao de Canglan », déclara un Grand Cultivateur.
« Le Dao de Canglan », murmura Qi Baiyu, puis il dit : « C'est le domaine du Roi Dragon de la rivière Nu, Mo Jingzhou, n'est-ce pas ? »
L'un des Grands Cultivateurs hocha la tête : « Ne vous inquiétez pas. Notre Marquis sait que vous êtes avide de vengeance, alors pour éviter l'interférence de Mo Jingzhou, il a spécifiquement envoyé un Grand Maître pour prendre des dispositions avec lui. »
Qi Baiyu leva soudainement la tête, et une lueur d'esprit apparut dans son regard vide. Il renifla froidement : « On dirait que votre Manoir du Marquis de Chengyang n'est pas assez respecté ! »
Plusieurs Grands Cultivateurs semblaient perplexes.
Mais avant qu'ils ne puissent poser de question,
Soudain, ils sentirent une violente fluctuation dans le Qi Primordial du Ciel et de la Terre au milieu du vent et de la neige, et un terrifiant rugissement de dragon résonna depuis les cieux. Dans ce moment brumeux,
Ils virent un massif dragon blanc fondre des nuages orageux, ses griffes immenses s'abattant violemment.