Chapitre 111
La cavalerie lourde est la machine à tuer la plus terrifiante au monde, surtout dans un royaume où les pouvoirs de cultivation existent — ici, un artiste martial peut facilement briser les limites physiques du corps humain.
De telles existences, couplées à une armure lourde,
deviennent véritablement des machines de massacre.
Normalement, la puissance de la cavalerie lourde serait restreinte à l'intérieur des villes en raison de l'abondance des bâtiments, mais dans ce monde, ces cavaliers lourds sont tout simplement trop redoutables : les bâtiments ordinaires ne sont que des bulles devant eux.
Bien sûr, certains bâtiments peuvent résister à la charge de la cavalerie lourde,
mais cela n'inclut absolument pas les structures ordinaires comme le Bureau du Gouvernement. Sous l'assaut de la cavalerie, ses murs et ses maisons sont réduits en poussière comme s'ils n'avaient jamais existé.
Chaque cheval de guerre capable de porter une armure lourde est une bête rare, sélectionnée parmi des milliers — des montures de premier ordre, chacune revêtue de centaines de catties d'armure épaisse, protégeant le cou et les jambes vulnérables, se transformant instantanément en mastodontes du champ de bataille.
Et chaque soldat qui devient un soldat en armure lourde est un combattant d'élite ; peut-être que leur cultivation ne peut rivaliser avec les experts du Monde Martial, mais ils peuvent se déplacer librement sous des armures pesant plus d'une centaine de catties. Certains peuvent en porter trois ou quatre cents, maniant des armes colossales de vingt ou trente catties chacune.
En un contre un, en face à face, force contre force,
un expert du Monde Martial de niveau équivalent peut compter sur son agilité pour se mesurer à un cavalier lourd, réussissant même à le tuer en duel ou à épuiser sa force — mais s'il fait face à une escouade entière, même dix fois leur nombre en maîtres du Monde Martial seraient broyés sans effort.
C'est là toute la terreur de la cavalerie lourde,
les véritables instruments de guerre.
Et en ce moment,
Wu Yang ne pouvait que regarder, sous le choc, la cavalerie lourde charger comme si elle traversait un terrain plat, son corps totalement figé sur place.
« Impossible ! »
« Comment pourrait-il y avoir des Gardes en Armure Mystique dans la ville de Linjiang ? »
« Pas possible... »
Il y avait moins d'une centaine de cavaliers, mais c'étaient une centaine de machines à tuer. Pour qu'une force aussi terrifiante apparaisse dans la ville de Linjiang, il était impossible que les réseaux des Six Grandes Familles l'aient manqué.
Au même moment,
suivant de près la cavalerie lourde qui prenait d'assaut le Bureau du Gouvernement, Rong Yichu et ses Gardes en Uniforme Brodé arrivèrent, rejoints par de nombreux hommes du Monde Martial.
« Mon seigneur ! »
Rong Yichu était couvert de sang, les cheveux en bataille, chevauchant une splendide monture, brandissant un sabre et criant comme un fou : « Votre élève est en retard ! »
Les yeux de Rong Yichu étaient injectés de sang, tout son corps semblait à moitié fou, ne prêtant aucune attention aux flammes rugissantes alors qu'il chargeait droit vers le cœur de l'enfer.
Dans le hall principal, le brasier rugissait,
Gu Zhan se couvrit la bouche et le nez, lui aussi secoué par l'apparition soudaine de la cavalerie lourde — mais en entendant la voix de Rong Yichu, il n'hésita plus. Il pouvait avoir des doutes, mais il savait que quiconque était amené par Rong Yichu devait forcément être un allié !
« Pas du tout en retard — vous arrivez au moment parfait ! »
Gu Zhan balança violemment son sabre, le Qi de sabre déferlant fendit la mer de feu,
et à cet instant, il jaillit des flammes comme une flèche, plusieurs gardes surgissant derrière lui au même moment.
Alors qu'ils sortaient du brasier,
les deux hachoirs dans les mains de Gu Zhan volèrent en tournoyant, s'enfonçant dans la poitrine de deux archers, envoyant leurs corps voler en arrière avec les lames.
Gu Zhan libéra son qinggong, se déplaçant comme un spectre,
apparaissant instantanément derrière les deux archers, saisissant un arc en bois dur et quelques carquois au sol, et d'une légère impulsion, son corps s'éleva dans les airs,
banda l'arc, encocha une flèche, tira,
encore, banda l'arc, encocha, tira,
encore, banda l'arc, encocha, tira,
...
En quelques battements de cœur, Gu Zhan avait tiré des dizaines de flèches,
les hampes emplumées pleuvant comme une tempête, ne manquant jamais leur cible,
chaque flèche réclamant une vie.
En ce moment,
Wu Yang avait déjà fui sous la protection de plusieurs experts,
dès l'instant où la cavalerie lourde était apparue,
bien qu'il ne puisse comprendre pourquoi cette cavalerie était là, il savait que les plans avaient échoué. Sans la moindre hésitation, sous l'escorte du Second Maître Wu et de plusieurs artistes martiaux innés, il prit la fuite.
« Wu Yang, ne voulais-tu pas me tuer ? »
Gu Zhan rugit, écrasant le crâne d'un soldat du gouvernement, sautant prestement sur un toit,
trois flèches emplumées encochées sur la corde,
« Ching ! »
Avec un tintement cristallin, les trois flèches devinrent des traits de lumière, tissant des arcs bizarres dans les airs, se faufilant à travers les murs des cours, volant droit vers Wu Yang.
« Patriarche, attention ! »
Un garde du corps loyal balança son épée pour bloquer.
Cependant, alors que cette volée atterrissait,
trois autres flèches emplumées suivirent de près — trois gardes tombèrent morts à cet instant.
Gu Zhan sprintait sur les toits comme un aigle cherchant sa proie, son corps penché bas comme un léopard, l'arc en bois dur tenu à plat dans ses mains, la corde vibrant alors que flèche après flèche jaillissait à nouveau !
Sprinter, tirer !
Sprinter, tirer !
Mais les arcs et flèches ordinaires en bois dur ne pouvaient durer longtemps entre les mains de Gu Zhan.
« Arc ! Flèches ! Lame ! »
Toujours en courant comme un fou, quand l'arc dans ses mains se brisa, il continua d'avancer — criant en courant.
À présent,
plusieurs gardes personnels s'étaient préparés à l'avance ; chacun avec des arcs sanglés sur les côtés et des carquois suspendus, courant rapidement derrière Gu Zhan.
Quand l'arc de Gu Zhan se brisa,
quelqu'un lui lança instantanément un autre arc, un autre lui jeta un carquois, et au même moment, un fin sabre horizontal fendit l'air.
Sur le rebord d'un toit,
Gu Zhan tapa du pied, tourna dans les airs, attrapa l'arc et les flèches, et tira plusieurs autres traits en un instant.
Courir, tirer,
courir, tirer,
Gu Zhan était comme une machine infatigable,
fauchant sans relâche les gardes personnels de Wu Yang et des autres chefs de familles nobles,
leurs nombres diminuant,
si bien qu'au moment où Wu Yang et ses hommes atteignirent la rue principale, peu étaient encore en vie.
Wu Yang sauta sur son cheval,
le Second Maître Wu balança son épée, tranchant la queue de ce beau cheval de guerre,
et se lança à une vitesse sans précédent.
Lui et les gardes restants formèrent un bloc dans la rue principale,
non loin de là, plus d'une douzaine de flèches emplumées arrivèrent en sifflant,
la vitesse de Gu Zhan se maintenait, lâchant un barrage alors qu'il se rapprochait.
Les gardes personnels tombèrent un par un,
le Second Maître Wu saisit sa longue épée, le visage vide, fixant Gu Zhan qui fonçait sur lui, sa lame vibrant,
Et maintenant,
une flèche de Gu Zhan traversa l'espace,
le Second Maître Wu para avec sa lame, de la pointe au fût,
Une plainte métallique, des étincelles jaillirent,
La pointe de l'épée perça la hampe emplumée, et les pieds du Second Maître Wu touchèrent le sol légèrement — comme une libellule effleurant l'eau — alors qu'il poignardait droit vers Gu Zhan, cette poussée brisant le vent et la tempête,
La robe bleue du Second Maître Wu ondoyait dans le vent violent ; son corps s'était déjà transformé en une feuille morte, légère et douce — pourtant tout son être s'était mué en épée, le bout de son doigt pointé droit devant, une ligne blanche soudaine tracée à travers le ciel chaotique à cet instant.
Gu Zhan jeta son arc et ses flèches,
cet arc en bois dur ordinaire était tout simplement trop faible, incapable de supporter sa force ou de libérer une Flèche de l'Ombre,
S'il avait eu l'Arc de Fer Froid maintenant,
avec juste cette dernière flèche,
il aurait pu percer le cœur du Second Maître Wu en un seul tir.
« Gu Zhan, je veux savoir — quel est l'écart entre moi et l'expert numéro un du comté de Linjiang ! »
Le Second Maître Wu avança avec son épée le long de la rue principale,
montrant la détermination de celui qui est prêt à mourir.
Gu Zhan tira le sabre horizontal de son dos d'une voix froide,
« Regarde bien. Tu n'as qu'une seule chance avec cette lame ! »