Chapitre 359
Lu Yin fronça les sourcils, se plaça devant Yue Xianzi et fixa Casanova. « C’est un honneur de rencontrer l’un des Cinq Distingués de la Société des Briseurs de Verrou. »
Casanova tourna vers Lu Yin un regard mécontent. « Qui êtes-vous ? »
« Je m’appelle Lu Yin. »
Le regard de Casanova changea et il se mit à examiner Lu Yin avec attention. « Alors, c’est vous qui avez exécuté les Trente Couches et égalé le record de l’Arbitre Lan. Lu Yin ? »
Lu Yin sourit légèrement. « Oui. »
Casanova poussa une exclamation. « Pas étonnant que vous soyez candidat au titre de Dix Arbitres ! Ce n’étaient que les Vingt Couches, mais c’était déjà très puissant. Vous méritez bien votre réputation de champion du Tournoi du Plus Fort. »
Lu Yin ne répondit pas et se contenta de regarder Casanova en silence.
Le ton de Casanova changea. « Cela dit, même si vous êtes un génie, vous ne pouvez pas empêcher Casanova de discuter avec une belle dame. Écartez-vous. »
« Désolé, elle fait partie du Conseil de la jeunesse de l’Outerverse et, de plus, elle est sous mes ordres. »
Casanova leva les yeux au ciel et jeta les fleurs. Puis il disparut pour réapparaître au bord de la zone dangereuse qui entourait la sourcebox en forme d’arbre.
Son comportement fut si soudain que Lu Yin eut du mal à le suivre.
Dao Bo esquissa un sourire forcé. « Frère Lu, ne vous échauffez pas pour si peu. C’est tout Casanova. Il ne résiste pas aux beautés, il est distingué, nullement obscène, franc et direct. »
Lu Yin trouva cela étrange : en quoi s’approcher de Yue Xianzi en cachette n’était-il pas obscène ? Et pourquoi tous ceux qu’il rencontrait sur cette planète étaient-ils des excentriques ? C’était la troisième fois que Dao Bo lui disait quelque chose du genre « n’y prêtez pas attention ». Les Briseurs de Verrou étaient décidément bien plus bizarres que les cultivateurs ordinaires.
« Casanova est l’un des Cinq Distingués et occupe aussi la vingt-neuvième place du Classement des Cent Meilleurs », dit doucement Yue Xianzi. Bien qu’elle ne le connût pas personnellement, elle avait manifestement déjà entendu parler de lui, et son expression s’adoucit peu à peu.
Lu Yin comprit alors comment Casanova avait pu encaisser de plein fouet son attaque renforcée par les Vingt Couches sans être blessé. Il se révéla que Casanova était un expert du Classement des Cent Meilleurs, et qu’il figurait même dans le top trente. Si Lu Yin déployait toute sa puissance, il pourrait peut-être rivaliser avec quelqu’un en bas du classement, autour de la quatre-vingtième place. Mais il lui restait un immense écart à combler avant d’atteindre le niveau de Casanova.
Cela dit, rien ne pressait. Comme Casanova l’avait dit, une fois devenu Explorateur, Lu Yin serait certainement capable de le blesser. Et Lu Yin était convaincu qu’il ne se contenterait pas de le blesser : il pourrait même défier des adversaires plus forts que lui.
Lu Yin voulait essayer de s’entraîner avec Wendy Yushan à son retour à San Dios, juste pour mesurer leur différence de niveau.
« C’est impossible. Je ne peux pas résoudre ça tout seul. » La voix de Casanova retentit au loin, et tous se rassemblèrent autour de lui.
Si quelqu’un de la jeune génération pouvait déverrouiller la sourcebox en forme d’arbre, c’était bien l’un des Cinq Distingués. Dao Bo venait ensuite, mais il avait déjà reconnu, pendant les deux jours qu’il avait passés sur place, qu’il n’avait aucune confiance en sa capacité à y parvenir. Tous avaient donc placé leurs espoirs dans l’arrivée de l’un des Cinq Distingués, qui sauverait la situation. Mais les paroles de Casanova venaient de réduire ces espoirs à néant. Même lui ne pouvait pas déverrouiller cette sourcebox.
Maître Jun soupira. « Même vous, un Briseur de Verrou intermédiaire perceptif deux étoiles, ne pouvez pas déverrouiller cette sourcebox. On dirait que celle-ci est particulièrement difficile. »
Tout le monde se sentit impuissant, mais certains furent aussi excités. Ils étaient des Briseurs de Verrou qui n’appartenaient plus à la jeune génération, et bon nombre d’entre eux étaient des intermédiaires perceptifs.
Casanova sourit de toutes ses dents. « J’ai seulement dit que je ne pouvais pas résoudre ça tout seul. Je n’ai jamais dit qu’on ne pouvait pas unir nos forces. »
Les yeux de Maître Jun brillèrent. « Vous pensez pouvoir y arriver en unissant vos forces ? »
Tous les regards se tournèrent vers Casanova.
Le sourire de Casanova s’élargit. « Bien sûr. J’ai confiance en ceux que je vais choisir. » Il balaya ensuite du regard la foule rassemblée autour de lui.
Tong Mi’er s’avança le premier, le regard ardent tourné vers Casanova.
Mais Casanova ne lui accorda pas un regard et s’adressa à Dao Bo. « Venez ici et arrêtez de faire semblant. Je connais votre talent pour déverrouiller les sourcebox. Dès que vous deviendrez Explorateur, vous n’aurez rien à envier aux autres. »
Dao Bo sourit et s’avança. « Je compte sur vous, frère Casanova. »
Casanova ricana. « Quand vous deviendrez Explorateur, la Société ne comptera plus seulement les Cinq Distingués. Et je n’aurai plus à m’occuper de vous. »
Puis il leva les yeux et désigna quelqu’un du doigt. « Xi Qi, venez ici. » La source de ce chapitre est novelping.com.
Personne ne trouva cela surprenant, car tous connaissaient les talents de Xi Qi pour déverrouiller les sourcebox. C’était une Briseuse de Verrou élémentaire discernante cinq étoiles, au même niveau que Dao Bo. Le poisson vulgaire qui l’accompagnait avait beau taper sur les nerfs de tout le monde, personne ne pouvait nier son talent.
« Frère Casanova, cela faisait un moment », salua Xi Qi en s’approchant.
Les sourcils de Lu Yin tressaillirent. Comme beaucoup d’autres, il jeta inconsciemment un regard au poisson. La chance de Casanova allait tourner.
Comme prévu, le poisson ouvrit la bouche, leva paresseusement sa nageoire pour désigner Casanova et déclara : « Bête à deux pattes, tu es très laid. »
Ses mots plongèrent l’assemblée dans un silence gêné.
Beaucoup regardèrent Casanova, qui n’était pas laid. Au contraire, il avait plutôt belle allure.
Le visage de Casanova s’assombrit. Ce n’était pas la première fois qu’il croisait le poisson. À cause de son nom, celui-ci le traitait de laid chaque fois qu’ils se rencontraient, ce qui était particulièrement agaçant.
Casanova se retint de justesse de répliquer en voyant l’air contrit de Xi Qi et se contenta de renifler. Xi Qi s’excusa aussitôt.
Le poisson leva les yeux au ciel. « Laid, c’est laid. On ne peut pas cacher la vérité. »
La bouche de Casanova se tordit et il cria, irrité : « Espèce de poisson minable ! C’est toi, le laid ! Tout le monde sait que c’est moi le beau gosse. »
Le poisson lui répondit d’un ton exagérément théâtral : « Tu n’as jamais eu le moindre rapport avec le mot “beau” de toute ta vie. Réveille-toi ! Tu es hideux ! On dirait un monstre. »
Casanova allait répliquer, mais Dao Bo l’en empêcha. « Frère Casanova, déverrouiller la sourcebox est plus important. Ignorez le poisson. »
La poitrine de Casanova se souleva, puis il renifla de nouveau avant de se tourner vers la sourcebox en forme d’arbre. « Allons-y. Il est temps de nous mettre au travail. »
« Frère Casanova, est-ce que trois personnes suffiront ? » demanda Xi Qi.
Casanova était de mauvaise humeur. « On peut au moins essayer. »
« Frère Casanova, est-ce que je pourrais participer à cette tentative ? » demanda Tong Mi’er en s’avançant, apparemment plein d’espoir.
Casanova secoua la tête. « Vous ne faites pas l’affaire. Vous avez beau avoir compris un domaine, vous le maîtrisez à peine. Si vous ne pouvez même pas vous protéger, inutile de prétendre nous aider. »
« Et moi ? » Lu Yin s’avança et regarda Casanova.
Beaucoup en restèrent stupéfaits. Ils étaient impressionnés par la puissance de Lu Yin au combat, mais ignoraient quel était son niveau en matière de déverrouillage des sourcebox.
Tong Mi’er ricana. « Frère, vous n’êtes qu’un Briseur de Verrou élémentaire discernant deux étoiles. Votre niveau est bien trop bas. Écartez-vous et contentez-vous de regarder. »
Casanova considéra Lu Yin avec un certain intérêt. « Un Briseur de Verrou élémentaire discernant deux étoiles, ça ne suffit pas. »
Lu Yin fit un pas de plus. « Le talent d’une personne ne se résume pas aux informations enregistrées à son sujet, mais aussi à ce qu’elle est réellement capable de faire. Vous pouvez me mettre à l’épreuve. »
Casanova secoua la tête. « Inutile de vous mettre à l’épreuve. Vous venez tout juste, vous aussi, de comprendre un domaine. Si c’était Dao Bo, je n’aurais pas pu m’approcher autant de cette belle dame. En comparaison, votre domaine ne vaut guère mieux que celui de la personne qui vous a précédé. »
Lu Yin leva la main et fit apparaître le troisième œil de l’Empereur Géant. « Et avec ça ? »
Plusieurs personnes s’exclamèrent à la vue de l’outil de déverrouillage, et Casanova lui-même fut stupéfait. « Vous avez un outil de déverrouillage ! »
Lu Yin hocha la tête. « J’ai un outil de déverrouillage et un domaine. Je peux voir ce qui échappe aux autres. »
Dao Bo regarda Casanova. « Je peux me porter garant des capacités de Lu Yin. »
Casanova hocha la tête. « Très bien, vous pouvez participer, mais ne soyez pas un poids mort. Je vous préviens : je ne suis pas responsable de vous sauver. Vous feriez mieux d’aller lécher les bottes de Maître Jun pour qu’il veille sur vous. »
Lu Yin sourit. Bien qu’il manquât d’expérience en matière de déverrouillage, il était convaincu de n’avoir rien à envier à Casanova. La combinaison de son Art Cosmique, de son domaine et de son outil de déverrouillage lui permettait de voir l’énergie stellaire bien plus clairement. Parmi toutes les personnes présentes, même Maître Jun, Lu Yin était certain que personne ne la percevait mieux que lui. Il n’aurait aucun mal à se protéger.
S’il n’avait pas ignoré ce que contenait la sourcebox en forme d’arbre, il serait déjà passé à l’action.
Tong Mi’er n’était pas satisfait du résultat et lança un regard haineux à Lu Yin. Il voulait voir en quoi cet homme était plus qualifié que lui. Un outil de déverrouillage avait beau être important, son efficacité dépendait beaucoup de la personne qui le possédait.
« Attendez, bêtes à deux pattes. Seigneur Poisson vient de comprendre : c’est ce jouet que vous voulez vous occuper de déverrouiller ? » Le poisson perché sur la tête de Xi Qi leva sa nageoire et désigna la sourcebox en forme d’arbre.
Casanova ne prit même pas la peine de répondre au poisson.
Xi Qi répondit : « Oui, aide-nous à l’examiner. »
Le poisson répliqua avec dédain : « Il n’y a rien à examiner ! Ça ne sert à rien. Vous n’y arriverez pas. Partez, et vite ! »
« Pourquoi ? » demanda Xi Qi.
Les autres regardèrent également le poisson.
Ses petits yeux roulèrent dans leurs orbites, puis il répondit avec gravité : « Cette sourcebox a conservé la puissance des anciens. Dès qu’on la déverrouillera, une calamité s’abattra sur cet endroit. »
Ses paroles stupéfièrent beaucoup de monde, et Casanova fronça lui aussi les sourcils. Seul un Briseur de Verrou avancé sans limites pouvait s’opposer à la puissance des anciens : ce n’était pas quelque chose qu’une personne ordinaire pouvait affronter.
Dans le ciel, Maître Jun fronça les sourcils. Le poisson devait se tromper : si cette sourcebox contenait vraiment la puissance des anciens, la Société des Briseurs de Verrou n’aurait pas permis aux jeunes de s’en servir pour s’entraîner. Pourtant, il avait aussi entendu dire que ce poisson voyait des choses invisibles aux gens ordinaires.
« Septième frère, c’est faux ! Je peux affirmer que ce poisson abject ment ! Il veut sûrement déverrouiller lui-même ce truc après notre départ », déclara le Singe fantôme avec une certitude absolue.
Lu Yin regarda le poisson, puis les expressions graves de tous les autres. « Cette sourcebox ne doit pas contenir la puissance des anciens. Sinon, la Société des Briseurs de Verrou ne nous aurait pas encouragés à venir la déverrouiller. Ils ont forcément envoyé des Briseurs de Verrou avancés sans limites ici avant nous. »
Ses paroles recueillirent de nombreux signes d’approbation.
Le poisson, lui, entra en fureur. « Espèce de bête à deux pattes ! Ne raconte pas n’importe quoi ! Seigneur Poisson vous ferait-il du mal ? Je vais te dire une chose : cet arbre a été planté par les anciens et a donc naturellement conservé leur puissance. Qu’est-ce que tu en sais, imbécile ? »
Lu Yin ne prêta pas attention au poisson et se tourna plutôt vers Casanova. « Nous pouvons contacter des anciens de la Société et leur poser la question. »
Casanova hocha la tête et s’apprêtait à bouger.
Le poisson n’était pas content. « Allez-y, si vous voulez mourir. Bande de bêtes à deux pattes idiotes. Allez, allez, partez donc ! »
Tout le monde trouva cela étrange : le poisson essayait clairement de leur faire peur.
Xi Qi s’excusa aussitôt.
Casanova lança un regard furieux au poisson, puis pénétra dans la zone dangereuse de la sourcebox. Dao Bo et Lu Yin le suivirent de près, tandis que Xi Qi tentait de calmer le poisson. Puis elle entra elle aussi dans la zone de la sourcebox.
Le poisson lança un regard furieux à Lu Yin, car il détestait cette bête à deux pattes. Une aura détestable émanait de l’humain, et sa bouche était tout aussi répugnante.
Les quatre Briseurs de Verrou activèrent leurs appareils pour enregistrer leur tentative en entrant dans la zone, prêts à commencer. Leurs expressions devinrent graves, et le poisson lui-même cessa de parler pour scruter frénétiquement les alentours.
« Chacun de vous doit s’approcher de la sourcebox à sa manière, mais suivez mes instructions », déclara Casanova d’un ton solennel. Il prit la tête du groupe et se dirigea vers la sourcebox. Il avançait d’un pas régulier, suivant presque une ligne droite.
Dao Bo resta assez près de Casanova et avança lentement à son tour.
Xi Qi prit un air plus grave, et son attitude changea. Son allure n’avait plus rien à voir avec celle d’avant. Le poisson ne proféra plus d’injures et se mit à lui murmurer à l’oreille, la guidant peu à peu.
Lu Yin fit tourner son Art Cosmique et observa les trois personnes devant lui. Il vit Casanova suivre une ligne droite, mais modifier son rythme à mesure qu’il avançait : tantôt il accélérait, tantôt il ralentissait. Ce Briseur de Verrou expérimenté évitait avec adresse les fluctuations imprévisibles de l’énergie et menait la marche avec assurance.