Chapitre 337
Ding !
Bazeer et Yan Feng consultèrent leurs appareils et sourirent en même temps. « Cette femme semble bien décidée à aider Lu Yin.
— Peu importe. Tant que l’Arbitre Wen n’intervient pas, elle n’a aucune chance de changer la situation. »
Bazeer répondit avec prudence : « Ne la sous-estime pas. Elle est classée cinquante-troisième au classement des Cent Meilleurs. Même en unissant nos forces, nous ne suffirons peut-être pas à nous occuper d’elle.
Yan Feng afficha une expression contrariée. Il lui était difficile de s’incliner devant une femme, Wendy Yushan comprise. Il rêvait de l’épouser, mais la réalité s’était révélée bien éloignée de ses espoirs. Qu’il l’admette ou non, Wendy Yushan et Mira étaient toutes deux bien plus fortes que lui. « À San Dios, tout ne repose pas sur la puissance : les méthodes comptent aussi. Lu Yin va sans aucun doute perturber le mariage. Nous agirons nous-mêmes à ce moment-là et lui ferons subir une humiliation cuisante. On verra bien ce qu’il lui restera de dignité après ça. » Il tourna les talons et s’en alla.
Bazeer sourit avec satisfaction : c’était précisément ce qu’il espérait. Si Lu Yin perturbait le mariage de quelqu’un, il se ferait rosser, quel que soit son statut. Avec un peu de chance, on le tuerait même. Bien sûr, Bazeer lui donnerait aussi un petit coup de main. Lu Yin n’était qu’un Limiteur ; il ne devrait pas pouvoir résister aux forces combinées de Bazeer et de Yan Feng.
Voyager dans l’espace était un bon moyen de s’attirer des ennuis. Quelques jours après le départ de Lu Yin, il dut modifier l’itinéraire prévu : un incident semblait s’être produit plus loin, sur l’ancienne route. Son arrivée à San Dios fut donc repoussée d’un jour.
Lu Yin fronça les sourcils en examinant le nouvel itinéraire. Un jour de retard restait acceptable : il arriverait encore la veille du mariage. Mais il craignait maintenant qu’un nouveau changement de route ne le retarde jusqu’après la cérémonie. Il ne voulait pas qu’on se moque de lui jusqu’à la fin de ses jours.
À cet instant, une alarme retentit dans son vaisseau personnel. L’espace environnant avait été bouclé. Lu Yin avait déjà connu ce genre de situation. Il devait y avoir une bataille plus loin, ou alors il était tombé sur des pirates de l’espace.
À cette pensée, Lu Yin s’enthousiasma. Dépouiller des pirates était une excellente occasion de gagner de l’argent, et il en manquait cruellement en ce moment. Il avait même une montagne de dettes à rembourser.
Mais ce n’était pas le moment : il ne pouvait pas se permettre de retarder davantage son voyage.
Pourtant, moins on voulait être retardé, plus on risquait de l’être. Le vaisseau à bord duquel il voyageait ne venait pas de l’Académie de Combat Astral et n’arborait donc aucun emblème. Il fut rapidement intercepté.
En voyant l’immense vaisseau qui lui barrait la route, Lu Yin sentit venir le mal de tête. D’après ce qu’il avait déjà appris en pillant des pirates, un vaisseau de cette catégorie transportait probablement un puissant explorateur spatial.
« Nous sommes l’équipage pirate Vert lointain. Amarrez immédiatement votre vaisseau. Ne résistez pas, ou vous serez tué sur-le-champ », annonça une alerte.
Lu Yin n’eut d’autre choix que d’obtempérer. Dans l’espace, à moins d’être un Explorateur, impossible d’utiliser toute sa puissance, aussi fort soit-on.
On le laissa monter sans difficulté à bord du grand vaisseau. Quand Lu Yin ouvrit le sas de son appareil personnel, un groupe de pirates le surveillait avec méfiance. Parmi eux se trouvaient trois Limiteurs. Cet équipage n’était pas du tout faible.
En apercevant Lu Yin, l’un des Limiteurs, qui tenait une épée longue, fronça les sourcils. Il lui semblait étrangement familier !
« Hé, gamin, ouvre ton anneau cosmique et sors tout ce qu’il y a dedans. Tant que tu ne cherches pas à cacher quoi que ce soit, on ne te tuera pas », lança l’un des Limiteurs d’un ton menaçant.
Lu Yin jeta un regard autour de lui, et une onde invisible se propagea. Il leva le bras et activa son appareil. Un niveau de puissance particulièrement impressionnant s’afficha : 23 000. C’était celui d’un Explorateur.
Lu Yin fronça les sourcils. « Pas mal. Vous avez même un Explorateur dont le niveau de puissance dépasse les 20 000.
— Putain, tu m’entends quand je te parle ? » Le Limiteur qui venait de menacer Lu Yin s’énerva et leva aussitôt la main pour le gifler.
Au même instant, le Limiteur à l’épée changea d’expression. « Arrêtez !
Les yeux de Lu Yin brillèrent d’un éclat glacial. Sans même sembler bouger, il fit soudain trancher net le bras du Limiteur qui avait tenté de l’attaquer. Le sang frais jaillit et gicla dans toutes les directions, éclaboussant même le visage de nombreux pirates. Un instant plus tard, le Limiteur hurla de douleur.
Tous les pirates s’apprêtaient à attaquer Lu Yin, mais le Limiteur à l’épée les arrêta précipitamment. « Attendez ! C’est un élève de l’Académie de Combat Astral ! C’est Lu Yin !
La nouvelle laissa les pirates hébétés.
Un autre Limiteur écarquilla les yeux. « Lu Yin ? Le gars qui a fini parmi les quatre premiers du Tournoi de Combat Astral ? Ce Lu Yin-là ?
Dès qu’il prononça ce nom, tous les autres s’en souvinrent.
Le Tournoi de Combat Astral avait été retransmis dans tout le Domaine Humain, et d’innombrables personnes avaient vu Lu Yin. Ces pirates suivaient de près ce genre d’événements, afin d’éviter de s’en prendre à quelqu’un qu’ils n’auraient pas les moyens d’offenser. Lu Yin était assurément l’une des pires personnes qu’ils pouvaient provoquer.
Tous le dévisagèrent, stupéfaits. Il ressemblait bel et bien à celui qu’ils avaient vu à l’écran.
Lu Yin consulta son appareil. Quelqu’un dont le niveau de puissance dépassait les 20 000 ne serait pas facile à affronter. Après tout, ils se trouvaient dans l’espace, et n’importe quel Explorateur pouvait facilement s’enfoncer dans le vide. Il était donc difficile pour quelqu’un d’un rang inférieur de se battre contre eux. Tant pis, je n’ai pas le temps de traîner.
« Je peux partir, maintenant ? » demanda froidement Lu Yin.
Le Limiteur à l’épée hocha vivement la tête et força un sourire. « Oui, oui ! L’élève Lu peut partir ! Désolé de vous avoir dérangé.
Lu Yin était de mauvaise humeur. S’il n’avait pas été aussi pressé, il n’aurait certainement pas laissé ces pirates s’en tirer. Un équipage pirate avec un Explorateur devait être assez riche. Quel dommage !
Dès que Lu Yin eut révélé son identité, le Limiteur amputé n’osa plus piper mot : il ne pouvait pas se permettre d’offenser cet homme. Même si Lu Yin le tuait sur-le-champ, il savait que son capitaine ne prendrait pas sa défense. La menace représentée par l’Académie de Combat Astral était bien trop grande ; un simple équipage pirate comme le leur ne pouvait pas provoquer une organisation aussi redoutable.
Lu Yin retourna dans son vaisseau et réapparut bientôt dans l’espace. Il allait repartir quand, du coin de l’œil, il aperçut l’équipage pirate qui avait aussi bouclé la zone adjacente. Plusieurs autres vaisseaux y étaient piégés. Il n’y prêta toutefois pas attention. Après tout, il n’était ni un bon samaritain ni un défenseur de la justice. Puisque ces gens prenaient le risque de voyager dans l’espace, ils devaient en accepter les risques. Telles étaient les lois cruelles qui régissaient la survie dans l’univers.
Hein ? Le regard de Lu Yin tressaillit en apercevant un vaisseau familier. N’était-ce pas son Aurora de classe radieuse ?
Lu Yin s’en approcha aussitôt et observa attentivement le vaisseau. C’était bel et bien son ancien appareil. L’emblème de l’Académie Astrale avait beau avoir été effacé, il en restait une minuscule trace. C’était son vaisseau !
Il l’avait reçu en récompense pour avoir accompli la mission suprême des Sentinelles. Après que Madame Nalan l’eut amélioré, il était devenu un vaisseau de classe radieuse, d’une grande valeur. Il l’avait perdu au port pirate. Que faisait-il donc ici ?
À cet instant, les pirates faisaient entrer l’Aurora de Lu Yin dans leur vaisseau.
Lu Yin fit aussitôt faire demi-tour à son appareil et rentra à son tour dans le vaisseau pirate, à la suite de l’Aurora.
Dans les luxueux quartiers du capitaine, au dernier niveau du grand vaisseau, le capitaine de l’équipage pirate Vert lointain fronça les sourcils. « Qu’est-ce qui se passe ? Pourquoi Lu Yin revient-il ?
Le Limiteur à l’épée se tenait derrière lui. « Capitaine, peut-être parce que nous ne lui avons pas donné de provisions ?
Le capitaine Explorateur était plutôt mécontent. « Va l’accueillir de nouveau, mais cette fois, sois plus poli. Essaie de te débarrasser de lui rapidement.
— Et s’il veut secourir les autres ? » Le Limiteur s’inquiéta. Ils avaient déjà pillé beaucoup de monde ; ce serait leur malchance de tomber ici sur un puissant cultivateur intègre. C’était le genre de personnes que les pirates détestaient le plus.
Le capitaine plissa les yeux. « S’il tente de s’interposer par la force, laissez-les partir.
Le Limiteur était perplexe. « Capitaine, c’est un élève de l’Académie de Combat Astral. On ne peut pas s’en prendre à lui, mais on n’est pas obligés de lui faire plaisir non plus.
— Quand je te dis d’y aller, tu y vas ! » aboya l’Explorateur, faisant sursauter le Limiteur, qui détala.
Si possible, l’Explorateur aurait préféré ne pas relâcher ces vaches à lait, mais il n’avait pas le choix. Les autres ne pouvaient peut-être pas le comprendre, mais le capitaine était absolument certain de ne pas faire le poids face à Lu Yin. Le jeune homme n’était qu’un Limiteur, mais, au vu de sa puissance au Tournoi de Combat Astral, il n’aurait aucun mal à battre le capitaine. Voilà la terreur qu’inspirait un véritable génie.
Crac ! Retrouvez le chapitre original sur novelping(.)com.
Lorsque les différents vaisseaux se posèrent dans le hangar du vaisseau pirate, Lu Yin ne descendit pas. Il se contenta d’observer la scène depuis le côté. Il voulait savoir qui avait volé son Aurora.
En sa présence, les pirates des environs n’osaient pas se montrer trop brutaux. Ils se contentaient d’encercler les captifs tout en regardant les autres vaisseaux entrer dans le hangar.
Deux vaisseaux appartenaient à des mercenaires de l’espace, dont le niveau de puissance n’était pas faible : c’étaient des Limiteurs. Mais ils n’osèrent pas résister à l’équipage pirate Vert lointain et ouvrirent docilement leurs anneaux cosmiques, avec des gestes bien rodés.
Puis le sas de l’Aurora volé à Lu Yin s’ouvrit. C’était le vaisseau qui attirait le plus le regard, puisqu’il était de classe radieuse. Même le capitaine Explorateur fixait son écran avec attention, désireux de voir qui se trouvait à bord.
Une main d’une blancheur immaculée apparut, suivie d’une épée rouge.
Lu Yin sut aussitôt de qui il s’agissait. Cette épée longue rouge appartenait forcément à Zhuo Daynight.
Il ne s’était pas trompé : ses longs cheveux noirs et blancs volèrent dans les airs, puis son visage doux et pur apparut. Son expression était toujours aussi indifférente, teintée d’une pointe d’inquiétude et de détachement. En découvrant les pirates qui l’entouraient, son sang-froid se transforma en cruauté.
Lu Yin porta la main à son front. La voilà encore ; cette femme détestait vraiment les pirates.
« Septième Frère, c’est une femme du Clan de la Nuit et du Jour ! » s’écria le Singe fantôme.
Lu Yin ne daigna pas répondre au singe.
Dans les quartiers du capitaine, les pupilles du capitaine Explorateur se contractèrent à la vue de Zhuo Daynight. « Ça, c’est pas bon ! C’est le Clan de la Nuit et du Jour !
Un cri puissant résonna dans le vaisseau. Les pirates alentour n’eurent même pas le temps de réagir que Zhuo Daynight était déjà passée à l’action. Son épée trancha le cou d’une douzaine d’entre eux, et leurs têtes tombèrent. « Équipage pirate Vert lointain, vous avez tué 579 personnes depuis vos débuts. Il est temps de mourir ! » Sa lame rouge virevoltait, submergeant les pirates.
Les pirates affluèrent sans discontinuer dans le hangar, parmi eux plusieurs Limiteurs, mais tous se révélèrent impuissants face à Zhuo Daynight. Elle était bien plus forte que lorsqu’elle avait affronté Lu Yin pour la première fois. À moins qu’elle n’eût simplement pleinement maîtrisé son domaine. Dans le sien, même un Explorateur ordinaire aurait du mal à la vaincre, sans parler d’un Limiteur.
Les autres victimes du pillage, abasourdies par le spectacle, se réfugièrent dans leurs vaisseaux.
« Septième Frère, elle est plutôt impressionnante, cette dame ! » s’étonna le singe.
Bientôt, Zhuo Daynight disparut de leur vue, ayant foncé plus profondément dans le vaisseau pirate.
Lu Yin ouvrit le sas de son vaisseau et la suivit en silence.
Au dernier niveau du vaisseau pirate, le capitaine Explorateur prit un air sombre. D’un coup de paume, il déchira le vide et apparut devant Zhuo Daynight.
Elle le fixa de ses yeux froids et leva son épée rouge.
« Experte du Clan de la Nuit et du Jour, mon équipage pirate ne vous a pas offensée. Pourquoi nous avoir attaqués ?
Zhuo Daynight resta impassible, mais une lueur rouge apparut dans ses pupilles. « Tous les pirates méritent de mourir.
Elle frappa alors le capitaine de son épée.