Chapitre 2 646
Contre toute attente, Cang Bi avait été chargé de guider Xuan Qi pendant son séjour dans l’Univers des Trois Monarques. C’était le même homme qui avait autrefois conduit Lu Yin dans une cour isolée où on l’avait laissé attendre. Cela s’était passé après que Lu Yin eut feint de vouloir retrouver le clan Fenglei pour retourner à l’Académie Sixverse.
Cang Bi s’attendait manifestement à l’arrivée de Xuan Qi et de son équipe. « Directeur par intérim du Bureau Xuan Qi, le Monarque m’a envoyé vous accueillir. Veuillez me suivre jusqu’au Domaine de l’Empereur. »
Lu Yin hocha la tête. « Cela fait longtemps que nous ne nous sommes pas vus, Cang Bi. »
Cang Bi répondit : « Je sais vous avoir offensé par le passé, et je vous prie, Directeur par intérim du Bureau Xuan Qi, de ne pas m’en tenir rigueur. »
« Je ne suis pas si rancunier. Je me souviens que vous êtes membre de la Courtyard Mo, Senior Cang Bi. Pourquoi vous a-t-on envoyé nous accueillir ? Et qu’en est-il de la branche du Bureau dans l’Univers des Trois Monarques ? » demanda Lu Yin.
« Le Directeur du Bureau de notre Univers des Trois Monarques n’est autre que le Monarque Mu, qui a disparu », expliqua Cang Bi.
Lu Yin soupira. « Je comprends, maintenant. Luo Lao’er est vraiment détestable. Si j’avais su qu’il ferait une chose pareille, je l’aurais tué ! »
Ces paroles ne signifiaient rien, et Cang Bi n’y croirait jamais. L’Univers des Trois Monarques s’était toujours méfié de Xuan Qi. Ne savait-il vraiment pas où se cachait Luo Lao’er ? Mais s’il le savait, pourquoi était-il allé trouver le clan Fenglei ? Voilà pourquoi l’Univers des Trois Monarques ne se méfiait que légèrement de Xuan Qi. Cang Bi comptait néanmoins surveiller le jeune homme de très près.
Le Monarque Luo avait ordonné à Cang Bi d’aider Xuan Qi dans son enquête et de lui servir d’intermédiaire. En même temps, il devait garder Xuan Qi à l’œil.
À peine arrivé dans la dimension des Trois Monarques, Lu Yin voulut naturellement se reposer.
Cang Bi conduisit le groupe et ils arrivèrent bientôt dans le Domaine de l’Empereur. Ils gagnèrent une cour surplombant une falaise, destinée à servir de logement à Xuan Qi pendant son séjour. Le paysage était spectaculaire, avec de nombreux panoramas magnifiques ; en levant les yeux, on apercevait une vaste galaxie qui s’étendait dans le ciel.
« Cang Bi, vous resterez ici, vous aussi ? » demanda Lu Yin.
Cang Bi répondit : « Vous venez tout juste d’arriver dans l’Univers des Trois Monarques et vous ne connaissez pas encore bien les lieux. Le Monarque Luo m’a ordonné de rester à vos côtés afin de vous aider rapidement, au besoin. »
« Le Monarque Luo est prévenant ; il a déjà tout prévu. Je vous prie de le remercier de ma part », répondit poliment Lu Yin.
Une fois les portes de la cour refermées, Lu Yin dit à Chef Guan et aux autres d’aller se reposer, puis il entra dans ses quartiers. Il invoqua alors l’une des Montagnes du Zénith et en fit sortir Luo Lao’er.
Dès que You Fang avait demandé à Lu Yin d’enquêter sur l’informateur qui avait vendu à Monarque Luo l’emplacement de Luo Lao’er dans l’Univers transcendant, Lu Yin avait récupéré ce dernier et l’avait gardé dans l’une des Montagnes du Zénith. Il y était resté depuis, même pendant la rencontre entre Lu Yin et He Ran.
Comment Lu Yin aurait-il pu se rendre dans l’Univers des Trois Monarques sans Luo Lao’er ?
« Nous sommes arrivés ? » Luo Lao’er jeta un coup d’œil par l’une des fenêtres, observant la cour à l’extérieur. Un instant plus tard, il recula en trébuchant, effrayé par la vue de Cang Bi assis près d’une montagne.
« La famille You m’a envoyé enquêter sur l’informateur, mais cette personne se trouve dans l’Univers transcendant. Nous sommes donc déjà dans une impasse. Qu’en pensez-vous ? » demanda Lu Yin.
Luo Lao’er répondit : « Beau-frère, si même mon vieux père indigne n’a pas réussi à trouver le moindre indice sur cette personne, je ne peux certainement pas vous aider. »
Lu Yin tourna les yeux vers l’extérieur. « Je manque vraiment d’argent. »
Pris au dépourvu, Luo Lao’er demanda : « Quoi ? »
Lu Yin répéta : « Je manque vraiment d’argent. »
Luo Lao’er crut avoir mal entendu, mais Lu Yin venait de répéter exactement les mêmes mots. « Beau-frère, vous manquez d’argent ? De quel genre d’argent parlez-vous ? »
« De cristaux florissants. »
Luo Lao’er trouva cela étrange : pourquoi Lu Yin aurait-il besoin de cristaux florissants ? Cherchait-il à se faire des relations dans l’Univers des Trois Monarques ? Cela semblait inutile, mais Luo Lao’er n’osa pas poser davantage de questions. « Beau-frère, de quelle somme avez-vous besoin ? Le clan Fenglei en a pas mal en réserve. »
« Ce ne sera pas suffisant, loin de là. Il m’en faut beaucoup », précisa Lu Yin en se tournant vers Luo Lao’er. « Existe-t-il un moyen d’en obtenir une quantité énorme ? Vraiment énorme ? »
Sans réfléchir, Luo Lao’er proposa : « Dévalisez le trésor impérial. » Découvrez les derniers chapitres sur novelping.com.
« Le trésor des Trois Monarques ? »
« En quelque sorte. Il appartient aux trois Monarques, mais surtout à mon vieux père indigne. Il contient une quantité absolument démentielle de cristaux florissants. Vous obtiendriez ce qu’il vous faut bien plus vite qu’en dévalisant une foule de Banques de Cristal. »
La Banque de Cristal était l’équivalent, dans l’Univers des Trois Monarques, de la Banque Mavis du Cinquième Continent. La principale différence était que ses réserves étaient bien moins importantes que celles du trésor impérial.
C’était là l’influence des trois Monarques : ils régnaient en véritables dictateurs sur leur univers. Qu’il s’agisse de ressources de cultivation, de territoires ou de toute autre ressource, tout était sous leur contrôle.
Dévaliser le trésor impérial était clairement impossible. Mais qu’en était-il des Banques de Cristal ?
« Beau-frère, de combien de cristaux florissants avez-vous besoin ? Je veux juste vérifier que nous parlons bien de la même somme », demanda prudemment Luo Lao’er.
Lu Yin rit. « En fait, je ne devrais pas en avoir besoin de tant que ça. »
Luo Lao’er poussa un soupir de soulagement.
« Juste quelques dizaines de milliards. »
La bouche de Luo Lao’er s’ouvrit et son visage blêmit. « Q-quelques dizaines de milliards ? »
« C’est beaucoup ? »
Luo Lao’er déglutit. « Même en réunissant jusqu’au dernier sou des ressources du clan Fenglei, on n’arriverait qu’à environ deux cents millions. »
Ce n’était pas étonnant aux yeux de Lu Yin : le statut du clan Fenglei ressemblait à celui du Clan de la Nuit et du Jour du Cinquième Continent. Le clan Fenglei était un peu plus puissant et comptait dans ses rangs quelqu’un dont la force égalait celle d’un Semi-Progéniteur, mais sa fortune devait être à peu près comparable à celle de l’autre clan, car l’Univers des Trois Monarques était nettement plus petit que le Cinquième Continent.
« Beau-frère, pourquoi vous faut-il autant de cristaux florissants ? » demanda Luo Lao’er, perplexe.
Lu Yin répondit : « J’en ai besoin pour quelque chose. Pouvez-vous m’aider à en obtenir ? »
Luo Lao’er le regarda d’un air accablé. S’il avait été capable de réunir une telle fortune, il n’aurait pas été si pauvre autrefois.
Il observa Lu Yin. S’il ne parvenait pas à prouver sa valeur à cet instant, ses chances d’obtenir un rang élevé au sein de la Secte des Cieux diminueraient considérablement. « Laissez-moi réfléchir. »
Lu Yin n’était pas pressé. Si Luo Lao’er ne pouvait pas l’aider, il demanderait simplement à Fenglei Guanqin. En dernier recours, il puiserait dans les réserves du clan Fenglei. Il aurait de quoi Posséder quelques personnes et pourrait toujours rembourser le clan plus tard.
Si Cang Bi ne l’observait pas avec autant d’attention, Lu Yin aurait eu toutes sortes de moyens de se procurer des cristaux florissants.
Le Monarque Luo se montrait extrêmement prudent.
Après avoir réfléchi un moment, Luo Lao’er prit un air soucieux. « Beau-frère, la seule solution qui me vienne à l’esprit, c’est de dévaliser le trésor impérial. Chaque succursale de la Banque de Cristal possède une réserve respectable, mais aucune n’a assez de cristaux pour satisfaire votre appétit de plusieurs dizaines de milliards. Même si toutes les succursales de l’Univers des Trois Monarques réunissaient une telle somme, elles sont dispersées dans tout l’univers. Et, de toute façon, leurs réserves ne sont pas si importantes. »
Lu Yin réfléchit à ses propos. « Dévaliser le trésor impérial ne sera pas facile. Au fait, pourquoi le Monarque Luo, qui peut transformer l’univers entier et créer l’Essence du Monarque qui emplit l’Univers des Trois Monarques, aurait-il besoin de garder autant de cristaux florissants en réserve ? »
« C’est pour le Mur arc-en-ciel », révéla Luo Lao’er. En tant que fils du Monarque Luo, il était au courant de nombreux secrets. « Le Mur arc-en-ciel repose sur la Formation des Trois Monarques et nécessite un apport régulier d’Essence du Monarque, et même assez fréquent. Si mon père venait à être blessé et ne pouvait pas en rétablir à temps, les réserves de cristaux florissants du trésor impérial lui serviraient d’assurance. »
Lu Yin comprit. Même le Monarque Luo, figure légendaire à la puissance insondable, n’était pas serein à l’idée d’affronter Aeternus.
Luo Lao’er poursuivit : « Beau-frère, mon vieux père indigne est encore plus prudent que le Monarque Mu. Je ne peux pas vous dire s’il surveille constamment le trésor impérial, mais je suis sûr que quiconque y entre sans sa permission, il le saura instantanément. »
« Et pourtant, vous voulez que je dévalise le trésor impérial ? » Lu Yin haussa un sourcil.
Luo Lao’er eut un rire gêné. « Beau-frère, j’ai seulement dit qu’il le saurait immédiatement si quelqu’un y entrait sans sa permission. Il suffit de trouver quelqu’un qui l’a et de lui demander de nous aider à retirer les cristaux florissants dont vous avez besoin. »
Lu Yin fixa Luo Lao’er. Il avait vraiment bien fait de l’emmener.
« Comme je viens de le dire, le trésor impérial envoie régulièrement d’importantes quantités de cristaux florissants pour renouveler l’Essence du Monarque des Murs arc-en-ciel. Il s’agit généralement de quelques dizaines de milliards à chaque fois, sans calendrier fixe. Nous pouvons commencer par cibler la personne chargée de leur distribution : c’est elle qui possède la Banque de Cristal et qui collecte les cristaux florissants. Il s’agit de Shui Ningqiu. » Luo Lao’er lui révéla lentement tout ce qu’il savait.
Il fallait reconnaître que Luo Lao’er avait consacré beaucoup d’efforts à ses manigances au fil des ans. Sans cela, il serait mort de la main de Luo Zang, comme le reste de ses frères et sœurs.
Grâce à ses liens avec le clan Fenglei, Luo Lao’er en savait beaucoup sur l’Univers des Trois Monarques, notamment sur certains des secrets les mieux gardés de Shui Ningqiu.
« Comment avez-vous appris que Shui Ningqiu faisait équipe avec Fu Yuan et détournait des cristaux florissants ? Le clan Fenglei a-t-il réussi à déterrer même cette information ? » demanda Lu Yin, incrédule.
Luo Lao’er se lécha les lèvres. « J’ai acheté cette information. »
Lu Yin le dévisagea longuement. « Vous avez donc acheté des informations sur l’Univers transcendant, mais aussi sur l’Univers des Trois Monarques ? »
« À vrai dire, je me suis toujours surtout intéressé à l’Univers des Trois Monarques », répondit Luo Lao’er en jetant un coup d’œil à Lu Yin. « Beau-frère, avez-vous la moindre idée du nombre de manigances que Luo Zang a échafaudées au fil des ans pour tenter de me tuer ? »
Il leva les doigts. « Sept ! »
Lu Yin en resta stupéfait.
Luo Lao’er poursuivit calmement : « Il a monté sept plans différents pour me tuer, ce qui montre bien l’importance que Luo Zang accorde à mon cas. D’abord, il a intercepté toutes les ressources que le clan Fenglei tentait de m’envoyer dans l’Univers transcendant, en se servant de la famille Mu. Il a ensuite utilisé ces ressources pour financer d’autres tentatives de meurtre. L’Univers transcendant n’a jamais vraiment eu à cœur que je survive ou non. Si je n’avais pas acheté des renseignements avant qu’il ne passe à l’action et découvert ce qu’il préparait, je serais mort depuis longtemps.
« Ma mère m’a laissé de l’argent avant de mourir, mais au fil des ans, j’en ai dépensé presque jusqu’au dernier sou. Cela m’a tout juste permis de survivre jusqu’ici. Si vous n’aviez pas capturé le Monarque Mu, Luo Zang serait encore à mes trousses. »
Malgré le ton calme de Luo Lao’er, Lu Yin percevait sa tristesse. Son propre père l’avait trahi, son frère l’avait pris pour cible et il avait été contraint de survivre grâce à ce que sa mère lui avait laissé. Une profonde tristesse se cachait sous l’extérieur enjoué du jeune homme.
Lu Yin éprouvait de la compassion pour Luo Lao’er. Après tout, lui aussi avait une vengeance inachevée à accomplir. Mais comparé à Luo Lao’er, Lu Yin était dans une bien meilleure situation. Au moins, il avait les moyens de riposter et, même si sa vengeance était encore hors de portée, il lui restait de l’espoir. Quant à Luo Lao’er, sans l’arrivée opportune de Lu Yin, le clan Fenglei et lui auraient peut-être déjà été complètement anéantis.
Luo Lao’er se frappa soudain le front. « Mais pourquoi parlons-nous de ça ? Beau-frère, si nous faisons chanter Shui Ningqiu, elle pourra certainement obtenir les cristaux florissants. Elle peut même en récupérer des dizaines de milliards d’un seul coup. Je sais que cela ne suffira peut-être toujours pas, mais ce serait déjà un début. Il y a cependant un point important à respecter : il ne faut rien laisser arriver à cette femme et nous devons nous assurer que Fu Yuan en porte la responsabilité. »
« Pourquoi ? » demanda Lu Yin, perplexe.
« À l’origine, deux personnes étaient en lice pour diriger la Banque de Cristal : Shui Ningqiu et la Vieille Dame Mu.
« Personne d’autre ne pouvait rivaliser avec elles et, finalement, Shui Ningqiu a été choisie parce que mon vieux père devait réduire quelque peu l’influence du Monarque Mu. C’était avant l’arrivée du puissant expert de l’Univers d’Origine ; à l’époque, l’influence du Monarque Mu n’était pas très importante. Si quelque chose arrive à Shui Ningqiu, la Vieille Dame Mu prendra sa place. »
« J’ai déjà capturé le Monarque Mu. Sa sœur va-t-elle vraiment prendre la tête des opérations de la Banque de Cristal ? » Lu Yin ne comprenait pas.
Luo Lao’er haussa les épaules. « Les racines de la famille Mu plongent profondément dans l’Univers des Trois Monarques. Ses membres sont absolument partout. Et puis, Luo Zang est toujours là. »
Lu Yin avait presque oublié Luo Zang. Certes, le Monarque Mu avait été capturé, mais Luo Zang était également le fils du Monarque Luo. Il était même le seul de ses enfants à pouvoir hériter de l’Univers des Trois Monarques. Son talent était impressionnant ; tant qu’il survivrait, personne ne laisserait quoi que ce soit arriver à la famille Mu.
« Il ne faut donc rien faire à Shui Ningqiu. Nous ne pouvons pas laisser quelqu’un de la famille Mu prendre le contrôle de milliards de cristaux florissants, n’est-ce pas ? » poursuivit Luo Lao’er.
Un sourire effleura les lèvres de Lu Yin. « Non, vous vous trompez. »
Luo Lao’er cligna des yeux, déconcerté.
Lu Yin faillit éclater de rire. Après tout, la Vieille Dame Mu n’était pas seulement membre de la famille Mu. Elle pouvait aussi être considérée comme l’une des siennes, puisqu’un Sceau de Mort se trouvait en elle.
Les réflexions d’OMA
Traduit par : OMA
Révisé par : Neshi/Nyxnox
Relu par : OMA