Chapitre 2 640
Sans les bases extrêmement solides de la famille You et sa maîtrise de l’Art de l’Investiture, celle-ci aurait entièrement disparu après que le grand-père de You Fang eut dilapidé la majeure partie de sa fortune.
You Xian était le grand-père de You Fang. Même si ce dernier semblait indifférent au Bureau, il avait toujours voulu voir les souhaits de son grand-père se réaliser. Son objectif était de faire ravaler leurs paroles à tous ceux qui avaient ridiculisé sa famille et de restaurer l’honneur des You, expliqua Oncle Mo en fixant Lu Yin. « You Fang a suivi avec attention tout ce que tu as fait dans l’Univers Voidforce. Il te vise, et il veut se servir de ton influence pour unir les branches du Bureau de l’Univers Voidforce et de l’Univers transcendant. Ensuite, il cherchera sans aucun doute à exploiter ta capacité à démasquer les espions, en l’associant à l’influence de la famille You pour intégrer pleinement les deux branches du Bureau. Après quoi, la famille You prendra le contrôle de ce mastodonte. »
Lu Yin eut l’impression qu’une ampoule venait de s’allumer dans son esprit. Il resta stupéfait par ce qu’il venait d’apprendre. Comment n’avait-il pas envisagé cette possibilité plus tôt ?
Jusque-là, il n’avait pensé qu’à la façon dont il pourrait se servir du Bureau pour semer le trouble et pêcher en eaux troubles, afin d’obtenir les ressources dont il avait besoin. Il avait même envisagé de se venger en compliquant la vie de l’Association des Six Univers. Mais, comparé aux ambitions du grand-père de You Fang, Lu Yin avait visé beaucoup trop bas.
Si les différentes branches du Bureau étaient pleinement intégrées, cela créerait au sein de l’Association des Six Univers une organisation gigantesque, habilitée à traquer les espions au nom de l’Association elle-même. Si une telle intégration aboutissait, le Bureau deviendrait absolument terrifiant.
De plus, plusieurs puissants de niveau Progéniteur soutenaient déjà le Bureau. Unifier toutes ses branches le rendrait donc instantanément plus puissant que même l’actuelle Secte des Cieux.
Lu Yin sentit son souffle s’accélérer. Cet objectif était tout à fait réalisable.
« Tu comprends, maintenant, n’est-ce pas ? Madame He Ran ne voulait pas que You Fang se serve de toi sans que tu comprennes ce qui se tramait. C’est pour cela qu’elle m’a demandé de te prévenir », déclara Oncle Mo.
Lu Yin s’inclina profondément devant Oncle Mo. « Je comprends mieux la situation. Merci de m’avoir averti, Oncle Mo. J’ai compris, vraiment. »
Oncle Mo fut plutôt satisfait. Ce jeune homme avait une bonne attitude. « Tant mieux si tu as compris. »
« You Fang est trop intelligent, et You Lele est elle aussi considérée comme la personne la plus brillante de sa génération. Petit frère, je crains qu’il ne t’arrive quelque chose de fâcheux si tu fréquentes la famille You », dit He Ran d’un ton inquiet.
Lu Yin répondit : « Ne t’inquiète pas, sœur Ran. Grâce à ton avertissement et à celui d’Oncle Mo, je sais quoi faire. Je ne te décevrai pas. »
He Ran pinça les lèvres. « Tu en es sûr ? Je peux toujours parler à You Fang pour qu’il te renvoie dans l’Univers Voidforce. Quoi qu’il arrive, il n’osera pas s’en prendre ouvertement à moi. »
« Madame, cela nuirait à votre position ! » intervint aussitôt Oncle Mo.
Lu Yin s’empressa de la rassurer. « Ne t’inquiète pas, sœur Ran. You Fang ne pourra plus facilement profiter de moi, et puis nous sommes dans l’Univers transcendant. Je ne crois pas que la famille You puisse me faire quoi que ce soit tant que tu veilles sur moi. Tout ira bien. »
Oncle Mo le mit en garde : « Ne sous-estime jamais You Fang. »
Lu Yin hocha gravement la tête. « Je n’y manquerai pas. »
He Ran semblait toujours très inquiète, mais elle finit par céder. « Puisque tu as pris ta décision, je n’insisterai pas. Cependant, au moindre problème, contacte immédiatement Oncle Mo ou moi, et nous viendrons t’aider sans tarder. »
Lu Yin accepta, puis Oncle Mo le raccompagna.
Dès que Xuan Qi fut parti, He Ran reprit son expression habituelle : arrogante et parfaitement impénétrable.
À son retour, Oncle Mo la salua. « Madame. »
« Xuan Qi a-t-il dit autre chose ? » demanda He Ran.
Oncle Mo répondit : « Pas vraiment. Il nous a remerciés à plusieurs reprises. On dirait qu’il ignorait bel et bien la véritable raison de l’invitation de You Fang. »
He Ran eut un ricanement méprisant. « Quel niais ! S’il n’avait pas un tant soit peu de valeur, lui parler serait une perte de temps. Il n’a même pas compris pourquoi on l’avait fait venir. »
« Que fait-on, maintenant ? » demanda Oncle Mo.
He Ran répondit : « Laissons les choses suivre leur cours. Pour l’instant, nous devons seulement garder un œil sur Bai Qian. Je crains que la famille You ne cherche à s’allier à elle. Cela me désavantagerait. La famille You ne s’est jamais mêlée à ces luttes, mais nous devons nous préparer au pire. »
À cet instant, Ke Jian arriva. « Madame, la famille You a capturé Tu Ying, du Conseil dirigeant. »
Cette nouvelle surprit He Ran. « Tu Ying ? Du Conseil dirigeant ? Qu’est-ce que la famille You lui veut ? »
« Il aurait des liens avec un espion. »
Lu Yin arriva dans le Royaume de Ziyou et constata que You Lele avait vu juste : Tu Ying, du Conseil dirigeant, l’attendait déjà. Lisez ce roman sur novelping(.)com pour une expérience optimale.
« Tiens ? Quelqu’un revient après avoir rendu visite à sa sœur ? » railla You Lele dès qu’elle aperçut Xuan Qi, mais Lu Yin l’ignora.
« Maintenant que tu as une sœur si haut placée, tu dois te croire au-dessus de tout le monde. Tu penses être monté au ciel ? » poursuivit You Lele sur le même ton.
Lu Yin dit avec déception : « La première impression que j’avais de toi vient de voler en éclats. »
You Lele cligna des yeux. « Quelle première impression ? »
Lu Yin répondit : « Je te prenais pour une femme naïve et bienveillante, entièrement absorbée par une noble cause. »
« Hein ? » You Lele resta perplexe.
Xu Yue s’écria : « Comment as-tu pu te faire cette idée ? Lele est ignoble. En plus d’être intrigante et retorse, elle passe son temps à colporter des ragots ! »
Le visage de You Lele s’empourpra de colère. « Idiote de Yue Yue ! Qu’est-ce que tu racontes encore ? C’est toi qui passes ton temps à colporter des ragots ! »
Xu Yue rétorqua : « Le pire, c’est qu’elle est fourbe. Elle va même jusqu’à donner ses pellicules aux gens ! »
« N’importe quoi. Je n’ai fait ça qu’à toi. »
« Idiote de Lele ! Je vais te tuer ! »
« Arrête de faire des histoires. On a quelque chose d’important à régler. » You Lele leva les yeux au ciel tandis que Xu Yue lui tirait les cheveux. Puis elle recommença à se moquer de Lu Yin. « Qu’est-ce que tu espérais obtenir en essayant de me flatter ? Tu es venu chez les You à cause de He Ran, pas vrai ? Il y a forcément anguille sous roche. »
Lu Yin répondit d’un ton désinvolte : « Peut-être. Conduis-moi à Tu Ying. »
« Hé ! C’est sérieux ! J’essaie de comprendre ce que tu manigances ! »
« Je ne manigance rien. »
« Je sais que si. »
« Crois ce que tu veux. »
« Ça concerne He Ran, pas vrai ? »
« Exact. »
« Tu l’avoues ? »
« Oui. »
« Qu’est-ce que tu manigances ? »
« À toi de le découvrir. »
You Lele resta collée à Lu Yin pendant qu’ils marchaient, le harcelant de questions sans arrêt. Peu importait ce qu’elle disait ou demandait, Lu Yin se contentait d’acquiescer, ce qui ne faisait qu’exaspérer davantage la jeune fille. Elle était vraiment tentée de lui donner quelques-unes de ses pellicules.
« Xu Yue, ce type est insupportable ! Tu crois qu’il dit la vérité ? » se plaignit You Lele en se grattant constamment la tête.
Xu Yue leva les yeux au ciel. « Ta famille lui a demandé de venir t’aider. Quel genre de manigance aurait-il bien pu inventer ? »
You Lele serra les dents, se retenant désespérément de révéler la vérité.
Lu Yin ne tarda pas à trouver Tu Ying.
Ou, plus exactement, il l’entendit.
Même de très loin, il était impossible de ne pas entendre les rugissements tonitruants de Tu Ying. « Comment la famille You ose-t-elle me capturer ? Je suis Tu Ying, membre du Conseil dirigeant ! Qu’est-ce que vous cherchez à faire ? Relâchez-moi tout de suite ! Vous allez beaucoup trop loin ! »
Après cette interminable série de cris, Lu Yin s’approcha rapidement et arriva dans une vaste zone dépourvue du moindre éclairage. Un groupe de membres de la famille You montait la garde autour d’une barrière transparente. À l’intérieur, un homme d’âge mûr faisait les cent pas, bouillonnant de rage. Il continuait de crier avec tant de force qu’il haletait après chacune de ses tirades.
Lu Yin observa l’homme de loin.
You Lele, intriguée par son inaction, demanda : « Tu ne vas pas l’interroger ? »
« Un interrogatoire ne nous apprendra rien. Il ne fera que crier encore plus fort. Où est ton père ? » demanda Lu Yin.
You Lele leva les yeux au ciel. « Dis-moi d’abord ce que tu as raconté à He Ran. Ensuite, je demanderai à mon père d’interroger cet homme. »
Lu Yin ne répondit pas. You Fang arriverait forcément. Ils avaient conclu que Tu Ying était un espion en se fondant sur des déductions logiques, mais cela ne prouvait pas qu’il en était vraiment un. Peut-être s’était-il simplement mal exprimé parce qu’il était idiot.
Après sa rencontre avec He Ran, Lu Yin avait tout de suite remarqué que l’attitude de You Lele envers lui avait changé. Auparavant, elle l’observait par curiosité. Même si elle était absolument convaincue qu’il poursuivait un mystérieux objectif, You Lele ne s’était pas montrée hostile envers Xuan Qi. Mais depuis son entretien avec He Ran, elle semblait le considérer comme un ennemi, et l’hostilité qu’elle affichait en le regardant était manifeste.
« Est-ce que vous, les You, comprenez seulement ce que vous faites ? Le Conseil dirigeant ne vous laissera pas vous en tirer comme ça ! Nous avons été nommés personnellement par le Seigneur, et chacun de nous a reçu une mission à accomplir. Cette fois, vous êtes allés trop loin ! Ou alors, la famille You croit-elle vraiment pouvoir remplacer le Seigneur ? Votre Art de l’Investiture ne remplacera jamais les convertisseurs d’énergie… » Tu Ying poursuivit sa tirade.
You Fang finit par arriver. Il passa devant Lu Yin et pénétra dans la vaste zone.
Dès qu’il aperçut You Fang, Tu Ying se tut et serra les dents. Il fixa le patriarche et s’adressa à lui d’une voix grave. « Patriarche You, je pensais que vous ne viendriez pas. »
« Pourquoi ne serais-je pas venu ? » rétorqua You Fang.
Tu Ying plissa les yeux. « Ne vaudrait-il pas mieux pour vous faire comme si vous n’étiez au courant de rien ? »
You Fang répondit d’un ton détaché : « Vous êtes soupçonné d’être un espion. »
« Quelle plaisanterie ! Moi, soupçonné d’être un espion ? Le Seigneur contrôle tout l’Univers transcendant ! Si j’étais un espion, pourquoi m’aurait-il laissé entrer au Conseil dirigeant ? » répliqua Tu Ying.
You Fang joignit les mains dans son dos et répondit : « C’est son problème. J’en suis arrivé à mes propres conclusions. »
« Quelles conclusions ? » exigea Tu Ying.
You Fang expliqua calmement : « Lors d’une réunion du Conseil dirigeant, vous avez suggéré que les indigènes de l’Univers de Cloudflow pourraient être responsables de la destruction des données de recherche. Pourtant, en tant que membre du Conseil dirigeant, vous savez parfaitement que Cloudflow est notre prisonnier et que l’Univers transcendant a depuis longtemps étudié en détail tous les aspects de l’Univers de Cloudflow. Ces gens peuvent sembler capables de se cacher dans notre univers, mais en vérité, ils ne sont que des sujets d’expérimentation. Sans cela, ils auraient tous été capturés depuis longtemps.
« Pourquoi avez-vous prétendu que ces gens pouvaient saboter les données de recherche, alors que vous saviez pertinemment que c’était impossible ? Ne me dites pas que vous n’étiez pas dans votre état normal à ce moment-là. Je sais très bien à quel point vous vous creusez la tête et vous donnez du mal pour vous faire remarquer quand vous pensez qu’il vous observe. Vous n’auriez jamais dit quelque chose d’aussi irréfléchi. »
Tu Ying rétorqua avec colère : « Les dons innés ont toujours été entourés de mystère ! Pouvez-vous affirmer avec certitude qu’aucune personne de l’Univers de Cloudflow n’a pu développer un don inné inhabituel ? Il est même possible que quelqu’un ayant éveillé un tel don soit un génie. Même mon Univers transcendant ne peut percer tous les mystères du corps humain. Qui sait ? Un autre puissant au sommet, comme Cloudflow, a peut-être émergé de l’Univers de Cloudflow. Personne ne peut l’affirmer, alors ne me calomniez pas ! »
« Que ce soit de la calomnie ou non, nous le saurons une fois notre enquête terminée », répondit You Fang.
« Et si vous ne trouvez rien ? » Tu Ying fixa You Fang de ses yeux injectés de sang, pleins de haine.
Quoi qu’il arrive, son arrestation par la famille You affecterait inévitablement la place qu’il occupait dans l’esprit du Seigneur, et les autres membres du Conseil dirigeant commenceraient également à se méfier de lui.
En l’arrêtant, la famille You avait ruiné l’avenir de Tu Ying. S’il en avait l’occasion, il ne reculerait devant rien pour la voir anéantie.
Le regard haineux de Tu Ying ne troubla pas You Fang, qui répondit simplement : « Si je ne trouve rien, je ne trouve rien. Qu’est-ce que vous voulez qu’il arrive d’autre ? »
Tu Ying était furieux.
Au loin, Lu Yin haussa un sourcil. Il semblait que le Conseil dirigeant n’inquiétait vraiment pas la famille You.
Le Seigneur dont parlait Tu Ying était probablement le véritable souverain de l’Univers transcendant. D’après cette conversation, You Fang ne le craignait pas davantage. La famille You, qui avait créé l’Art de l’Investiture, se considérait-elle l’égale du souverain de l’univers, celui qui avait mis au point les convertisseurs d’énergie ? Si c’était le cas, You Fang devait voir le Conseil dirigeant comme un simple groupe de serviteurs, et son attitude était parfaitement cohérente avec la situation.
Mais sur quoi reposait cette conviction ? Qu’est-ce qui donnait à la famille You l’arrogance de se croire l’égale du souverain de son propre univers ?
Les réflexions d’OMA
Traduit par : OMA
Révisé par : Neshi/Nyxnox
Vérifié par : OMA