Je l’ai trouvé

Lu Yin fut stupéfait par l’assurance inébranlable de You Fang. « C’est pour ça que vous êtes prêt à me donner accès au système de surveillance de tout l’Univers transcendant, Sénior ? »

You Fang répondit : « Tu as répondu vite, mais ta conclusion est fausse. J’avais toujours eu l’intention de te donner accès au système de surveillance. »

L’expression de l’homme devint soudain grave. « Après tout, ce n’est qu’en te donnant ce que tu veux que je pourrai découvrir tes véritables intentions. »

La vue sur l’étendue étoilée de l’Univers transcendant ne différait guère de celle du Cinquième Continent. Le soleil de la planète d’origine de la famille You ne tarda pas à se coucher, dévoilant le ciel nocturne. Lu Yin aperçut alors, flottant dans l’espace tout proche, l’un des petits supports de l’Art de l’Investiture de Lele. Sa lueur discrète éclairait la planète et tombait sur des milliards d’habitants.

En levant les yeux vers le support de l’Art de l’Investiture, il remarqua qu’il avait la forme d’un lapin. Cette forme étrange lui révéla un peu l’humour plutôt tordu de Lele. Les milliards d’habitants de la planète n’avaient d’autre choix que de vivre avec cette lune bizarre.

Au fil de la journée, les échanges de Lu Yin avec You Fang et Lele lui avaient donné l’impression que le père et la fille prenaient tout à la légère. Ils ne semblaient se soucier de rien et débordaient d’assurance. À vrai dire, leur confiance en eux était telle que Lu Yin aurait pu croire qu’ils se prenaient pour les véritables dirigeants de l’Univers transcendant.

Combien de convertisseurs d’énergie noire la famille You avait-elle dissimulés ? Lu Yin était assez curieux de le savoir. Et jusqu’où avait-elle perfectionné l’Art de l’Investiture au-delà de ce qu’elle avait révélé au public ?

« Je l’ai vraiment rendu mignon, pas vrai ? » lança You Lele en pointant le ciel nocturne. Elle venait d’apparaître juste à l’extérieur de la cour où Lu Yin logeait.

Xu Yue arriva à son tour. « Lele, tu n’as vraiment aucune honte ! En quoi ce cochon est-il mignon ? »

« C’est clairement un lapin ! Espèce d’idiote, Yue Yue ! » répliqua Lele avec fureur avant de se lancer à la poursuite de Xu Yue.

Lu Yin ferma sa fenêtre. You Lele était vraiment obstinée. Elle le surveillait de très près. Si la famille You le ciblait aussi ouvertement, c’était forcément pour une raison plus profonde, mais Lu Yin n’avait encore jamais eu affaire à une situation pareille.

À vrai dire, il était pénible de traiter avec des gens à la fois intelligents et excessivement sûrs d’eux, surtout parce que le père et la fille avaient vu juste.

Normalement, Lu Yin et les autres membres du Bureau auraient dû éplucher les données recueillies avant de pouvoir décider par où commencer leur enquête.

Lu Yin retourna voir You Fang et lui demanda d’accorder aux membres du Bureau de l’Univers Voidforce l’accès au sceau de coordonnées de l’Univers transcendant.

You Fang ne refusa pas. Il conduisit même Xuan Qi en personne jusqu’au sceau de coordonnées et le laissa y apposer sa marque.

Chaque univers de l’Association des Six Univers possédait des sceaux de coordonnées que les étrangers étaient autorisés à utiliser pour le localiser et y accéder. Auparavant, le statut de Xuan Qi n’avait pas été assez élevé pour qu’il puisse s’en servir, mais les choses avaient bien changé.

Désormais, Lu Yin avait librement accès à l’Univers Voidforce comme à l’Univers transcendant. Il pouvait aussi se rendre dans l’Univers des Trois Monarques avec les membres du clan Fenglei. Il lui manquait encore l’accès au Royaume Arboricole, à l’univers du Clan Perdu et à l’Univers cyclique.

Les jours suivants, You Lele s’assit chaque jour devant les quartiers de Lu Yin. Elle ne se souciait pas des apparences, et personne dans sa famille ne lui reprochait son comportement. Elle se contentait de surveiller Lu Yin, ce qui était à la fois épuisant et exaspérant.

Lu Yin déchira le vide et retourna dans la Nation d’Aeternus.

La famille You était absolument convaincue que Xuan Qi avait des arrière-pensées en venant à elle. Dans ce cas, inutile pour lui de continuer à cacher ses intentions. Il les laisserait découvrir la vérité — s’ils en étaient capables.

Une fois arrivé dans la Nation d’Aeternus, Lu Yin retrouva Luo Lao’er et le ramena dans l’Univers transcendant.

« Beau-frère, tu peux vraiment entrer tout seul dans l’Univers transcendant, maintenant ? Même moi, je n’en suis pas capable ! » s’exclama Luo Lao’er, stupéfait.

Lu Yin avait amené Luo Lao’er dans l’Univers transcendant pour qu’il prenne contact avec son mystérieux courtier en informations. Tant qu’il se trouverait dans l’Univers transcendant, Lu Yin pourrait soit utiliser la Possession de son dé à six faces en consommant les ressources de cet univers, soit recourir aux méthodes de Luo Lao’er. Pour l’instant, il ne possédait aucune ressource de l’Univers transcendant et espérait donc acheter quelques pistes sur lesquelles lancer son enquête.

« Il l’a ! » s’écria Luo Lao’er en fixant les informations qui s’affichaient sur sa lentille vert foncé.

Lu Yin haussa un sourcil. Était-il donc possible d’acheter des renseignements sur les espions ? « Il est vraiment impossible de découvrir de qui il s’agit ? »

« En tout cas, moi, je n’y arrive pas », répondit Luo Lao’er, impuissant.

Les yeux de Lu Yin brillèrent. Sa première priorité serait donc de se procurer des ressources de l’Univers transcendant. La Possession, qui lui permettait d’obtenir les souvenirs des gens, restait sa méthode la plus fiable pour recueillir des informations. Si le courtier de Luo Lao’er était capable de vendre des renseignements sur les espions, il avait très probablement déjà découvert la véritable identité de Luo Lao’er, et peut-être même trouvé des indices sur celle de Lu Yin.

À cette pensée, Lu Yin renvoya aussitôt Luo Lao’er dans la Nation d’Aeternus.

Au même moment, ailleurs, un homme, éclairé par la faible lueur d’un feu, affichait un air perplexe. « Luo Qian ? Pourquoi achète-t-il des renseignements sur les espions ? Est-il de retour ?

« Il n’a aucune raison d’acheter des renseignements sur les espions. S’il le fait, pour qui les achète-t-il ? Pour la famille You ? Ou pour quelqu’un d’autre ?

« Le Monarque Mu a disparu, tout comme le clan Fenglei, mais voilà que Luo Qian revient de nulle part et tente d’acheter des renseignements sur les espions. Intéressant… La famille You le soutient-elle ?

« En collaborant avec l’Univers transcendant, les Trois Monarques coopèrent en réalité avec He Ran. Cela signifie que la famille You est peut-être en train de s’opposer aux Trois Monarques. »

Cinq jours après son arrivée dans l’Univers transcendant, Lu Yin décida d’enquêter sur la récente destruction des données de recherche.

Les résultats des recherches avaient été détruits par des espions, ce qui avait entraîné la punition de Xie Wu, de Zuo Yu et de plusieurs autres. Sans l’intervention de Lu Yin, Zuo Gong aurait été contraint de quitter le Conseil dirigeant et Xie Wu serait mort.

« Le destin m’a lié à cette affaire, et je suis quelqu’un qui croit au destin. » Zuo Yu conduisit Lu Yin et le reste de son équipe jusqu’au lieu où les données avaient été détruites.

Naturellement, pour enquêter sur l’affaire, ils devaient interroger les personnes directement impliquées.

« Où est Xie Wu ? » demanda Lu Yin.

Le visage de Zuo Yu s’assombrit. « Il est retourné jouer les chiens de He Shu. »

« He Shu l’a repris ? » s’étonna Lu Yin.

« Xie Wu est au service de He Shu depuis de nombreuses années et le connaît trop bien. Si Xie Wu meurt, He Shu s’en moquera, mais tant qu’il est en vie, He Shu le gardera forcément près de lui. » Zuo Yu baissa la voix. « Il a trahi ta bonté. »

Lu Yin eut un petit rire. « Ça ne me dérange pas. Nous n’avons jamais été amis, de toute façon. »

« Inutile d’enquêter sur la destruction des données. Il n’y a aucun indice. L’espion qui a détruit les informations possède un don inné lié à la dissimulation. Certains soupçonnent qu’il pourrait avoir un lien avec l’Univers de Cloudflow », expliqua Zuo Yu à Xuan Qi en lui faisant part de tout ce qu’elle savait. Il était vrai que l’énergie particulière de l’Univers de Cloudflow possédait des propriétés qui aidaient à se dissimuler, mais Zi Jing avait déjà indiqué à Lu Yin que tous les habitants de cet univers étaient placés sous la surveillance de l’Univers transcendant, même si la plupart des gens l’ignoraient.

L’Univers transcendant avait analysé l’Univers de Cloudflow en profondeur ; ses habitants ne pouvaient donc dissimuler leurs agissements à l’Univers transcendant.

Qui avait avancé que la destruction des données pouvait être l’œuvre de quelqu’un de l’Univers de Cloudflow ? Cette personne ne connaissait-elle pas mieux l’Univers transcendant ? Ou cherchait-elle peut-être à cacher l’identité du véritable coupable ?

« Qui a suggéré que quelqu’un de l’Univers de Cloudflow puisse être responsable ? » demanda Lu Yin.

Zuo Yu répondit : « Beaucoup de gens en parlent, et la rumeur s’est déjà largement répandue. »

Lu Yin se tourna vers You Lele. « Aide-moi à découvrir qui a lancé le premier ces rumeurs sur un lien avec l’Univers de Cloudflow. Fais jouer l’influence de ta famille : ça pourrait poser problème si cette personne occupe un poste élevé. »

Les yeux de You Lele s’illuminèrent. « Je n’y avais pas pensé. Tu as quand même un certain talent pour démasquer les espions. »

Lu Yin secoua simplement la tête. Ce n’était pas du talent, mais le résultat de la quantité phénoménale d’informations à sa disposition.

S’il n’avait pas appris que l’Univers transcendant avait déjà analysé l’Univers de Cloudflow dans son intégralité, il n’aurait jamais remarqué que quelque chose clochait dans ces rumeurs.

C’était précisément pour cela que l’information pouvait être une arme si redoutable.

Zuo Yu ne comprenait pas vraiment où était le problème, mais elle préféra ne pas poser d’autres questions. Après tout, il ne s’agissait que d’une rumeur ; comment la personne qui l’avait lancée pouvait-elle poser problème ?

Zuo Yu comprenait également qu’elle devait peser ses mots lorsqu’elle parlait devant Xuan Qi : il était manifestement du genre à décortiquer chaque parole.

Une fois le groupe arrivé à l’endroit où les données avaient été détruites, Lu Yin fit mine d’examiner les lieux et demanda même à Chef Guan et aux autres d’y jeter un œil. Ils errèrent dans les environs, perplexes et incertains de ce qu’ils cherchaient ou de ce qu’ils étaient censés trouver.

You Lele cligna des yeux. « Cet endroit a déjà été passé au peigne fin plusieurs fois. Tu crois vraiment être plus malin que nous tous ? »

Xu Yue lui lança un regard noir. « Tais-toi ! »

You Lele leva les yeux au ciel et se mit à marmonner qu’elle allait nourrir Xu Yue de pellicules.

À cet instant, des lignes passèrent devant le corps de You Lele, puis un quadrillage de lignes remplit la zone.

Les pupilles de la jeune fille se contractèrent soudain tandis qu’elle fixait les lignes qui venaient d’apparaître à côté d’elle. Quelle était cette sensation ?

You Lele ne fut pas la seule à ressentir cet effet irréel ; tous ceux qui se trouvaient dans le quadrillage en furent frappés.

Lu Yin manifesta l’énergie du vide en donnant corps aux lignes spatiales qu’il percevait grâce à son don inné. Pour les autres, c’était comme si leurs yeux s’ouvraient sur un monde nouveau. Ceux qui ne pouvaient percevoir l’énergie du vide ne ressentaient qu’une étrange impression de danger indicible.

On craignait toujours l’inconnu. Même You Lele, pourtant passionnée par l’exploration de l’inconnu, se sentit intimidée par les lignes apparues devant elle. Personne n’osa bouger.

La lentille couvrant l’œil droit de You Lele se mit à clignoter sans arrêt en rouge pour l’avertir du danger.

Au même instant, divers systèmes de surveillance se déclenchèrent. Dès l’apparition du Domaine Spiral, toute la zone entra en ébullition.

Chaque fois que l’Univers transcendant détectait une énergie qui dépassait ses connaissances, il en informait immédiatement le Conseil dirigeant, ainsi que les puissants qui possédaient des convertisseurs d’énergie noire.

Quelques instants suffirent pour qu’une ombre descende, accompagnée de la pression écrasante d’un convertisseur d’énergie noire qui faisait se déformer le vide.

Lu Yin savait que, malgré leurs divers inconvénients, les convertisseurs d’énergie avaient pour principal avantage de dissimuler leur porteur. Si une personne n’était pas équipée d’un convertisseur d’énergie, personne ne pouvait savoir qu’un puissant individu se trouvait juste à côté d’elle.

« Sénior, ce junior se nomme Xuan Qi et a reçu l’ordre de rechercher des espions », dit Lu Yin en s’inclinant.

L’homme qui venait d’arriver avait une allure intimidante. Son visage était anguleux, et toutes les parties visibles de ses bras étaient couvertes de cicatrices. Il examina les lignes du Domaine Spiral et demanda : « Est-ce le Domaine Spiral ? »

« Vous le connaissez, Sénior ? » répondit Lu Yin.

L’homme hocha la tête. « Je l’ai vu quelques fois sur la Frontière infinie. Êtes-vous Xuan Qi, le Directeur par intérim du Bureau de l’Univers Voidforce, qui a hérité du Domaine Spiral de l’Ancien Xu Wuwei ? »

« C’est bien moi. »

L’homme parut impressionné. « J’ai entendu dire que vous aviez compris le Domaine Spiral en moins d’un an. Je ne le croyais pas vraiment, mais la preuve est là, sous mes yeux. Vous êtes véritablement un prodige.

« Je suis Wen Shi, le gardien actuel de l’Univers transcendant. Si vous avez besoin de quoi que ce soit, n’hésitez pas à me contacter. Les espions sont comme des rats, une véritable plaie. Si vous parvenez à les éliminer, je vous en serai éternellement reconnaissant. »

Lu Yin répondit solennellement : « Je ne vous décevrai pas, Sénior. »

Wen Shi acquiesça, jeta un bref regard à You Lele, puis s’en alla.

Dès qu’il avait libéré son énergie du vide, Lu Yin avait commencé à compter en silence. Wen Shi avait mis cinq respirations à arriver. Cinq, pas une de plus.

Dans ce cas, comment un espion avait-il pu détruire les données de recherche ? Ce n’était possible que si Wen Shi ne se trouvait pas dans les environs et n’était arrivé qu’une fois les données déjà détruites.

Il était possible qu’il n’ait pas été dans les environs. Après tout, même un Progéniteur ne pouvait traverser instantanément tout l’Univers transcendant.

Le quadrillage disparut.

Tous ceux qui se trouvaient dans son périmètre purent enfin respirer normalement.

You Lele s’approcha de Lu Yin, les yeux brillants. « C’est quoi, ce pouvoir ? Je n’y comprends absolument rien ! »

Lu Yin la repoussa d’un geste distrait. « Suis-moi. »

« Directeur par intérim du Bureau, où allons-nous ? » demanda Chef Guan.

Lu Yin prit un air déterminé. « J’ai trouvé des traces. »

Tout le monde fut surpris. Déjà ?

You Lele était extrêmement sceptique. Comment pouvait-il y avoir des progrès aussi rapidement ?

Qu’ils le croient ou non, Lu Yin les entraîna sur un chemin sinueux qui menait dans une direction précise. Il suivait délibérément ce détour au lieu d’aller tout droit. Puisqu’il avait prétendu que son Domaine Spiral lui permettait de voir les traces des déplacements des gens dans le vide, il devait donner une représentation convaincante.

Les réflexions d’OMA

Traduit par : OMA

Relu par : Neshi/Nyxnox

Vérifié par : OMA