La situation

Le gros tapota l’épaule de Lu Yin après avoir entendu sa remarque. « Ne t’inquiète pas. Même si le Clan du Dragon Blanc n’arrive pas tout à fait à la cheville de la Secte du Givre Céleste, on ne peut pas non plus lui marcher dessus comme ça. Après tout, laquelle de ces puissances n’a pas un expert du niveau de Progéniteur pour la soutenir ? Malgré tout, ils sont pressés, parce que le Dragon Blanc pourrait se retourner, comme à l’époque où les Lu… » Après ces mots, le gros sembla sortir de sa torpeur. Il jeta nerveusement un coup d’œil autour de lui, puis poussa un soupir de soulagement.

Lu Yin, perplexe, demanda : « Les “Lu”, quoi ? »

Le gros lui fit aussitôt signe de se taire. Son visage, rougi par l’alcool, pâlit d’un coup. « Ne parle pas de ça ! »

Le regard de Lu Yin vacilla. Il n’y avait visiblement personne autour d’eux, et pourtant le gros était terrifié pour avoir laissé échapper une simple phrase. Avait-il évoqué quelque chose en rapport avec un terrible secret ? Le Dragon Blanc se retourne, et les Lu ? Un endroit ? Ou bien la famille Lu ?

Bien qu’il répugnât à envisager cette possibilité, Lu Yin était de plus en plus convaincu d’avoir trouvé une piste. Il se souvint soudain de ce que Long Xi lui avait dit : le Dragon Blanc se retournant suffisait à repousser tout le Royaume supérieur. Mais quel rapport avec la famille Lu ? Y avait-il un lien ?

Les paroles du gros donnaient à penser que tout le Royaume supérieur serait repoussé.

Les pensées de Lu Yin s’embrouillèrent. Une idée floue lui échappait, mais Gros Frère l’interrompit : « Frérot, ne t’inquiète pas ! Zhuo Si se fiche de tout ce qui se passe dans le district de Yinshan, alors on n’aura pas à accomplir de missions dangereuses. La Secte du Givre Céleste ne pourra donc rien te faire. Et puis, je viens de la famille Wang, je n’ai pas grand-chose à voir avec la Secte du Givre Céleste et je ne te causerai pas d’ennuis. Tu seras en sécurité tant que tu resteras dans le district de Yinshan. »

Lu Yin aurait vraiment voulu lui demander ce qu’il venait de mentionner, mais la terreur du gros après son lapsus montrait clairement qu’il ne fallait pas aborder le sujet.

« Au fait, même si Mo Gaohe est vraiment stupide, il n’aurait jamais utilisé quelqu’un susceptible de faire équipe avec toi pour te piéger. Comment tu t’y es pris ? » Le gros était très curieux, comme la plupart des gens qui avaient assisté à la scène. Après tout, personne ne croyait à ces balivernes selon lesquelles Lumière Invisible aurait un cœur juste. C’était du pur bullshit.

Lu Yin sourit. « C’est un vieil ami que je n’avais pas vu depuis de nombreuses années. Je lui ai sauvé la vie, autrefois. »

« Hahaha ! Ce crétin de Mo Gaohe a vraiment manqué de chance en tombant par hasard sur un type pareil ! Hahaha ! »

Lu Yin trouvait lui aussi la situation assez drôle. Il ne savait pas s’il avait eu de la chance, ou si Mo Gaohe avait été complètement malchanceux.

Les manigances de Mo Gaohe avaient été impitoyables ; lui, en revanche, n’avait simplement pas eu de chance.

À cet instant, la porte s’ouvrit. Lu Yin et le gros levèrent les yeux et virent Wang Yun les fixer d’un regard glacial.

Le gros fut surpris de voir Wang Yun les interrompre, mais se contenta de sourire. « Sœur Yun, ça fait si longtemps que je ne t’ai pas vue ! Tu étais sortie ? »

Wang Yun ignora le gros et ne s’adressa qu’à Lu Yin. « J’ai entendu dire que Mo Gaohe avait été expulsé à cause de toi ? »

Lu Yin cligna des yeux. « Non. C’est à cause de ce qu’il faisait. »

La voix de Wang Yun était froide. « Il n’est pas assez stupide pour ça. Il avait monté tout un stratagème dès son arrivée dans le district de Yinshan. J’ai entendu dire que tu étais en fait le mari de Long Xi, Long Qi ? »

Lu Yin hocha la tête.

Le ton de Wang Yun se fit encore plus dur. « La prochaine fois que tu verras Long Xi, transmets-lui ce message : je ne laisserai pas passer ce qui s’est passé, et je me vengerai. »

Sur ce, elle referma brusquement la porte et s’en alla.

Lu Yin se tourna vers le gros, l’air absent.

Le gros haussa les mains, impuissant. « Elles ont un vieux contentieux. »

« Quel genre de contentieux ? » demanda Lu Yin, qui commençait à avoir mal à la tête. Il venait à peine de régler le cas de Mo Gaohe qu’une personne encore plus impitoyable surgissait. Est-ce que ça n’allait donc jamais s’arrêter ?

Le gros se précipita prudemment jusqu’à la porte et jeta un coup d’œil dans le couloir. Après avoir vérifié que Wang Yun était bien partie, il soupira et retourna s’asseoir. Puis il chuchota à Lu Yin : « Quand elles étaient petites, Long Xi n’arrêtait pas de maltraiter Wang Yun. Elle lui a barbouillé le visage de merde et l’a prise en photo. »

Lu Yin resta interdit. Quoi ? C’était vrai ? Ce qu’il venait d’entendre semblait contredire tout ce qu’il savait. Prendre des photos ne ressemblait pas à une activité courante dans le Monde Perpétuel, mais après un instant de réflexion, il se rappela que certaines civilisations technologiques vivaient sur la Montagne Blanche. Cet univers abritait des cultures diverses, tout comme le Cinquième Continent, mais la plupart n’avaient pas beaucoup d’importance à l’échelle générale.

« Long Xi a fait circuler la photo partout, et depuis ce jour-là, Wang Yun la déteste », ajouta le gros avec un sourire en coin.

Lu Yin resta sans voix. « Wang Yun ne va quand même pas aider la Secte du Givre Céleste à se débarrasser de moi pour ça ? »

Le gros secoua la tête. « Ça n’arrivera pas. Tu es pris dans le conflit entre la Secte du Givre Céleste et le Clan du Dragon Blanc ; Wang Yun n’oserait jamais s’en mêler. Elle n’est pas stupide. »

Lu Yin se demanda : « Comment Long Xi a-t-elle pu maltraiter Wang Yun ? Il y avait une énorme différence de force ? Elle devait être sacrément importante. »

Le gros le regarda d’un air étrange, les yeux emplis d’incompréhension.

Lu Yin fut pris au dépourvu. Ça n’allait pas ; il avait clairement dit quelque chose de travers.

« Frérot, vous autres du Clan du Dragon Blanc êtes vraiment différents des gens ordinaires à cause de votre sang particulier, et vous vivez cent fois plus longtemps qu’un humain normal. Si on se fie uniquement à leur apparence, Long Xi devrait avoir à peu près le même âge que Wang Yun. Mais en réalité, Long Xi avait déjà environ cent ans quand Wang Yun est née. Comme elle vieillissait très lentement, elle avait l’air d’avoir seulement cinq ou six ans. Ce serait normal qu’elle ait maltraité Wang Yun, non ? » demanda Gros Frère.

Lu Yin ne s’était pas attendu à ce que les membres du Clan du Dragon Blanc possèdent une telle particularité ; il n’en avait jamais entendu parler.

« Frérot, vous autres Dragons Blancs, vous adorez vous vanter de votre sang particulier dès que vous vous ennuyez. » Gros Frère secoua la tête avec résignation.

Lu Yin poussa un soupir de soulagement et répondit avec un sourire : « Je n’essayais pas de me vanter, j’ai juste parlé trop vite sans réfléchir. »

Le gros secoua la tête, l’air plutôt déprimé.

Le lendemain, le Maître de la Porte Zhuo Si fit appeler Lu Yin. Puisque son identité de Long Qi avait été révélée, il n’était plus un simple membre de la Porte de l’Humilité dans le district de Yinshan. Il hérita donc du poste de Mo Gaohe et fut promu capitaine de la Porte de l’Humilité pour les monts Yinshan.

Dans les autres bases de la Porte de l’Humilité, on n’attribuait pas un tel poste à la légère. Dans le district de Yinshan, en revanche, les personnes bien introduites obtenaient le rang de capitaine.

Mo Gaohe était devenu capitaine grâce à son appartenance à la Secte du Givre Céleste, et Wang Dashuai avait reçu le même poste parce qu’il venait de la famille Wang. Lu Yin étant membre du Clan du Dragon Blanc, il était tout à fait normal qu’il soit lui aussi nommé capitaine.

Cependant, personne ne se porta volontaire pour rejoindre Lu Yin. Les bons à rien qui avaient suivi Mo Gaohe le méprisaient, car il se retrouvait dans une position délicate. Tout le monde savait notamment que le Progéniteur junior de la Secte du Givre Céleste, Bai Shaohong, s’en prenait à Lu Yin. Qui aurait donc voulu le suivre ? À tel point que Lumière Invisible fut le seul à rejoindre son équipe.

Le gros compatissait avec Lu Yin, mais il ne voulait pas non plus intégrer son équipe. Quiconque suivait Lu Yin se ferait un ennemi de Bai Shaohong. Combien de personnes, dans tout le Monde Perpétuel, accepteraient de le faire de leur plein gré ?

Après la promotion de Lu Yin au rang de capitaine, Long Xi l’appela. Elle n’avait pas l’air contente du tout. « Je ne t’avais pas dit de ne pas faire d’histoires ? Pourquoi ne m’as-tu pas parlé de Mo Gaohe ? »

Lu Yin se sentit impuissant. « Je ne savais pas ce qu’il comptait faire. »

Long Xi répliqua sèchement : « Tu ne savais pas ? Lumière Invisible a trahi Mo Gaohe pour toi. Ne va pas me dire que ce n’est qu’une coïncidence. »

« Lumière Invisible est un vieil ami », expliqua Lu Yin.

Long Xi le fixa, puis finit par renifler. « Rappelle-toi simplement de ne pas prendre la grosse tête parce que tu as gagné cette fois-ci. Mo Gaohe est peut-être un idiot, mais Bai Shaohong, lui, n’est pas stupide. Même s’il n’a pas réussi à s’occuper de toi la première fois, il réessaiera sans aucun doute une deuxième, puis une troisième fois. Pour moi, ne fais rien dans le district de Yinshan. Ne pars même pas en patrouille. Je vais appeler mon frère pour voir s’il peut te faire prendre ta retraite au plus vite, avec quelques états de service. »

Lu Yin hocha la tête, puis se souvint soudain de quelque chose. « Au fait, Wang Yun m’a demandé de te transmettre un message. Elle a dit qu’elle se vengerait à coup sûr de ce qui s’est passé autrefois. »

L’expression de Long Xi changea. Elle prit un air arrogant et se moqua de Wang Yun : « Toute seule ? Cette gamine n’a donc pas changé. »

Puis elle mit Lu Yin en garde : « Évite Wang Yun à tout prix. Cette fille a un grain et elle aime tenter de se suicider. Elle sait se débrouiller toute seule, mais si tu meurs dans les monts Yinshan, ton corps ne sera même pas retrouvé dans un fossé. »

Lu Yin renifla.

Long Xi mit fin à son appel avec Lu Yin, puis appela aussitôt Long Tian pour lui demander d’essayer d’organiser le départ de Lu Yin à la retraite au plus vite.

Long Tian était un peu surpris par les événements récents. « J’avais sous-estimé ton mari. Il a réussi à échapper à l’un des stratagèmes de Yu Chen. »

Le visage de Long Xi changea légèrement. « C’est elle qui a monté toute cette histoire dans les monts Yinshan ? »

« Qui d’autre aurait pu faire ça ? C’est la plus belle et la plus fidèle disciple de Bai Shaohong. Elle est connue pour piéger les gens dans ses machinations, et Bai Shaohong ne tient pas à élaborer des plans contre ton Long Qi », expliqua Long Tian.

Le visage de Long Xi s’assombrit. « Long Qi a eu de la chance, cette fois. La personne qu’ils voulaient utiliser pour le piéger s’est révélée être l’un de ses vieux amis. Il n’aura pas autant de chance la prochaine fois. Cette femme rate rarement ses plans. »

Long Tian acquiesça. « Je sais qu’elle est impitoyable. Alors, qu’il ne reste pas plus d’un mois dans le district de Yinshan. D’ici là, j’organiserai son départ à la retraite au plus vite. Les règles de la Porte de l’Humilité ne permettent pas vraiment de le faire partir dès maintenant, mais je paierai ce qu’il faudra pour y arriver. »

Long Xi répondit à voix basse : « Je ferai de mon mieux pour t’aider à t’occuper des autres quand nous irons au Royaume de la Domination. »

Long Tian fut satisfait de sa réponse. « C’est ce que je te demandais. »

Après la disparition de l’image de Long Tian, Long Xi sombra dans le silence. Elle savait à quel point le Royaume de la Domination était dangereux : lors des expéditions qui avaient suivi les précédentes fêtes de Yuanlun, moins de la moitié des participants avaient survécu. De plus, une ou deux personnes tout au plus y rencontraient une véritable occasion, et il n’était pas rare que même des Progéniteurs juniors périssent au cours de ces expéditions. Long Xi n’était pas faible et possédait diverses armes de puissance capables de la protéger, mais rien de tout cela n’augmentait beaucoup ses chances de survie. Tous ceux qui seraient autorisés à entrer dans le Royaume de la Domination auraient au moins son niveau de puissance.

Mais surtout, Long Xi n’avait pas de relation particulièrement étroite avec Long Tian. S’ils se retrouvaient en danger, Long Tian penserait d’abord à se sauver et l’abandonnerait. En revanche, il ferait aussi office de moyen de dissuasion contre Bai Shaohong, ce qui améliorerait ses perspectives.

De l’extérieur, Long Xi était la princesse du Clan du Dragon Blanc et l’une des plus belles femmes du Monde Perpétuel. Pourtant, elle n’avait même pas le droit de choisir son propre mari, ni même son lieu de résidence. Une personne lui vint spontanément à l’esprit. Elle avait un sourire bienveillant et avait admiré Long Xi toute sa vie. Malheureusement, Long Xi ne la reverrait jamais.

Long Xi secoua la tête et expira longuement. Elle resta là, les cheveux détachés et les poings serrés. Dans cet univers, personne n’avait pitié des faibles. Tout ce qu’elle pouvait faire, c’était améliorer sa situation en renforçant sa puissance. La sienne, et celle d’une autre personne.

Sur cette pensée, Long Xi leva de nouveau la main et rappela Lu Yin.

Lu Yin fut surpris de recevoir un nouvel appel, alors que Long Xi venait tout juste de lui parler. S’inquiétait-elle pour lui ?

« Sais-tu qui a monté le complot qui te visait ? » demanda Long Xi à Lu Yin. Son regard était plus pénétrant que d’habitude.

Lu Yin était curieux. « Qui ? »

Ce plan si bien conçu lui avait rappelé Wei Rong et sa capacité à influer sur l’issue des batailles en manipulant les événements dans le monde extérieur.

« Yu Chen. C’est la servante personnelle de Bai Shaohong. C’est une personnalité bien connue du Royaume supérieur », répondit Long Xi.

Les réflexions d’OMA

Traduit par : OMA

Révisé par : Neshi/Nyxnox

Relu par : OMA