Chapitre 1 371
Après avoir entendu Mo Gaohe tenter d’embrouiller les pistes, Lu Yin fit signe à quelqu’un.
Lumière Invisible s’avança et salua Zhuo Si et Guan Tong : « Cette humble personne vous salue, Maîtres des Portes. »
Zhuo Si se contenta de hocher négligemment la tête, tandis que Guan Tong poussa un soupir en fixant Lumière Invisible. Ce jeune homme l’avait pris au dépourvu. S’il gardait les yeux fermés, c’était soit parce qu’il était né handicapé, soit parce qu’il possédait une capacité trop puissante pour être maîtrisée à son niveau actuel, et qu’il devait donc payer un prix pour la ramener à un degré supportable. Laquelle de ces possibilités s’appliquait à lui ?
Quand Mo Gaohe vit Lumière Invisible s’avancer, un mauvais pressentiment l’envahit.
« Je vous présente les preuves que Zhu Qing était un traître à l’humanité. C’est le capitaine Mo Gaohe qui me les a remises. » Tout en parlant, Lumière Invisible sortit toutes les preuves que Mo Gaohe lui avait données à l’origine.
Le regard de Mo Gaohe s’assombrit et il faillit s’évanouir.
À côté de Zhuo Si, une lueur meurtrière passa dans les yeux de Guan Tong, mais ce ne fut qu’un éclair. Il agita la main et fit apparaître toutes les preuves devant lui.
Elles avaient été recueillies par la Secte du Givre Céleste ; elles étaient donc irréprochables et absolument accablantes.
L’expression de Zhuo Si s’éclaira considérablement. « Eh bien, tu as raison : Zhu Qing était un traître. »
Il lança ensuite un regard étrange à Lu Yin. « Tu savais déjà que c’était un traître ? »
Lu Yin répondit avec respect : « Oui. »
« C’est pour ça que tu as parlé de crédit usurpé ? » demanda Zhuo Si.
Lu Yin répondit : « Oui. Le capitaine Mo Gaohe me déteste pour une raison que j’ignore. Il a donc délibérément capturé le traître Zhu Qing à Huaiyuan, puis chargé Lumière Invisible de me conduire jusqu’à lui et de me faire passer pour un traître afin que je puisse accomplir cet exploit. Mais Lumière Invisible est un homme honnête, et je ne m’abaisserais pas non plus à de telles tromperies. »
Lumière Invisible intervint : « Dès que Zhu Qing est mort, le capitaine Mo Gaohe est apparu juste devant la grotte. Auparavant, il m’avait aussi demandé d’attaquer Zhu Qing, pour que je mérite le crédit d’avoir tué le traître, puis de révéler la vérité au Maître de la Porte. »
Lumière Invisible s’adressait à des gens intelligents ; même sans ses explications, le plan de Mo Gaohe était limpide.
À cet instant, le gros s’avança d’un bond. « Exactement ! Alors, Mo Gaohe, tu es vraiment allé jusque-là et tu t’es donné tant de mal juste pour éliminer la menace que tu voyais en ce beau gosse ? »
« Dégage ! » rugit Mo Gaohe en direction du gros, sans jamais détourner son regard haineux de Lumière Invisible. « C’est ridicule ! Si ce que vous dites est vrai, pourquoi n’ai-je pas gardé le crédit pour moi ? Pourquoi vous en aurais-je cédé une part ? »
Lumière Invisible se redressa et répondit : « C’était le prix convenu pour que je trompe Linjiang Yi. Vous aviez promis de m’aider à entrer dans la Porte de l’Humilité et à accomplir quelques faits d’armes. »
Mo Gaohe ravala l’envie de vomir du sang. Malheureusement pour lui, les affirmations de Lumière Invisible semblaient plausibles. « Balivernes ! Je ne te connais même pas ! »
Lumière Invisible répondit avec sincérité : « Je vous prie de vérifier soigneusement. Quand je me trouvais dans les montagnes de Yinshan, le capitaine Mo Gaohe m’a trouvé. Il m’a promis de me laisser entrer dans la Porte de l’Humilité en échange d’un service, mais je suis un homme épris de justice et je ne voulais pas être utilisé par le capitaine Mo. »
Zhuo Si fit une drôle de tête. Cet homme se trouvait sur la base du district de Yinshan et prétendait avoir le cœur juste ? C’était pour le moins étrange.
« Maître de la Porte Zhuo, félicitations. Vos subordonnés sont très compétents. Non seulement ils ont démasqué un traître de la Famille Zhu dans mon Huaiyuan, mais ils ont aussi tout fait pour l’amener ici, afin d’éliminer leurs rivaux et de faire monter leurs propres supérieurs. Toutes mes félicitations. » Guan Tong détacha soigneusement chaque mot ; même un idiot aurait perçu sa colère.
Mo Gaohe ne pouvait pas se défendre. Qu’aurait-il pu dire ? Avouer que le traître de la Famille Zhu n’était qu’un appât laissé là depuis des années par les frères Guan ? Une telle révélation n’aurait fait qu’accélérer sa propre mort.
En outre, Mo Gaohe était crédité d’avoir démasqué le traître de la Famille Zhu ; il ne devrait donc pas être trop sévèrement puni pour avoir tenté de piéger un membre de la Porte de l’Humilité. Pourtant, Guan Tong était furieux, et, pire encore, Mo Gaohe n’avait rien fait de ce dont on l’accusait ! Tout venait de la Secte du Givre Céleste, de Miss Yu Chen et du Progéniteur junior ; Mo Gaohe n’avait fait que suivre les ordres !
Ce n’était qu’un disciple de la Secte du Givre Céleste qui avait voulu épouser une femme d’une famille puissante pour améliorer sa propre position.
La rancœur de Mo Gaohe envers Lumière Invisible se lisait clairement sur son visage, et une trace de sang perlait même au coin de ses lèvres.
Zhuo Si se sentit impuissant et se frotta les tempes. « Je ne voulais pas voir mes subordonnés se déchirer. »
Guan Tong émit un grognement froid, puis fixa Mo Gaohe d’un regard glacial. « Démasquer un traître est louable, mais piéger un membre de la Porte de l’Humilité est un crime grave. Un tel individu n’a pas sa place ici. Maître de la Porte Zhuo, qu’en pensez-vous ? »
Le visage de Mo Gaohe blêmit. Tout était fini. Miss Yu Chen avait attiré Guan Tong dans le district de Yinshan pour s’assurer que Long Qi serait expulsé de la Porte de l’Humilité. Mais Guan Tong avait fini par reporter sa colère sur Mo Gaohe.
« Maître de la Porte, cette affaire n’a pas encore été entièrement examinée. On m’a fait du tort ! Jamais je n’aurais essayé de piéger un membre de la Porte de l’Humilité ! Je vous en prie, accordez-moi une chance ! » s’empressa de dire Mo Gaohe, pour éviter d’être expulsé des montagnes de Yinshan. S’il en était chassé, sa vie serait finie. Il deviendrait un paria au sein de la Secte du Givre Céleste et risquerait même de ternir sa réputation. Dans ce cas, seule une fin misérable l’attendrait.
Le gros déclara avec fierté : « Mo Gaohe, tu as vraiment tout fait pour t’en prendre à moi ! Tu étais trop bête pour signaler le traître de la Famille Zhu dès que tu as obtenu l’information. Ça t’aurait valu assez de crédit pour me surpasser, mais tu as été assez idiot pour gâcher la seule occasion que tu auras jamais de me battre ! »
Mo Gaohe entra dans une colère noire. « Ferme-la, gros tas ! Tu ne mérites même pas que je m’intéresse à toi. Je voulais m’en prendre à Linjiang Yi ! Bah, à Long Qi ! »
Tout le monde fut stupéfait.
Le gros ne comprit rien. « Qui est Long Qi ? »
Mo Gaohe serra les dents et désigna Lu Yin. « Ce type n’est même pas du clan Linjiang ! Il s’appelle Long Qi et c’est le gendre du Clan du Dragon Blanc, celui qui a épousé leur princesse. Tout le monde, dans le Royaume supérieur, le jalouse. C’est de ce Long Qi que je parle. »
Tout le monde regarda Lu Yin avec incrédulité.
Guan Tong et Zhuo Si eux-mêmes furent pris au dépourvu. Ce gamin était Long Qi ?
Lu Yin haussa les épaules. Il avait déjà compris qu’il ne pourrait pas garder son identité secrète. Dès que Mo Gaohe avait su qu’il avait perdu, Lu Yin avait compris que tout finirait par éclater : Mo Gaohe tenterait de sauver sa peau. Malheureusement, il était assez stupide pour croire qu’en révélant la véritable identité de Lu Yin, il se protégerait. Il ne ferait qu’inciter ceux qui le soutenaient à l’abandonner. Ils auraient peut-être pu le sauver, mais Mo Gaohe avait tout déballé au sujet de Lu Yin. Inutile de préciser qui tirait les ficelles : tout le monde le savait déjà.
Mo Gaohe avait indirectement trahi Bai Shaohong. Le Progéniteur junior ferait preuve de clémence s’il se contentait de l’éliminer. En révélant l’identité de Lu Yin, Mo Gaohe ne s’était pas sauvé : il s’était condamné. Il n’était qu’un bouffon insignifiant.
Tout le monde comprit enfin pourquoi Mo Gaohe s’était donné tant de mal pour s’en prendre à Linjiang Yi : il avait en réalité visé le gendre du Clan du Dragon Blanc. Ce dernier appartenait à l’une des quatre puissances dirigeantes, et il était évident que Mo Gaohe n’avait pas échafaudé ce plan tout seul. Un certain Progéniteur junior se trouvait derrière cette manœuvre.
Guan Tong posa longuement les yeux sur Lu Yin, puis s’en alla. L’Émissaire avait compris que Bai Shaohong s’était servi de lui.
Ce n’était pas un imbécile. Lu Yin avait percé à jour le plan de Mo Gaohe, mais Guan Tong, lui, avait beau être un expert puissant, il avait été traité comme un pion dans cette partie.
Guan Tong nourrit aussitôt du ressentiment à cause de cette affaire, non seulement envers Bai Shaohong, mais aussi envers Lu Yin. Après tout, Lu Yin était à l’origine de tout. Pourtant, l’essentiel de sa rancœur visait Bai Shaohong.
Le ressentiment de Guan Tong ne préoccupait pas Lu Yin. Son identité avait été révélée, mais il n’avait commis aucune faute ; Guan Tong n’avait donc aucun prétexte pour s’en prendre à lui. L’Émissaire devrait ravaler sa rancœur.
Zhuo Si regarda Lu Yin d’un air étrange. Le Maître de la Porte semblait quelque peu perplexe, mais aussi un peu exalté. Certaines choses étaient devenues claires, tandis que d’autres restaient obscures.
Après le départ de Guan Tong, l’attention de tous se détourna de Lu Yin pour se porter sur Mo Gaohe. Tous ceux qui l’avaient suivi reculèrent un peu.
Le gros secoua la tête et soupira, comme s’il ne pouvait pas sauver son ami.
Mo Gaohe regarda Zhuo Si d’un air suppliant. « On… Oncle Si, c’est moi. »
Zhuo Si leva la main et regarda Mo Gaohe avec impuissance. « Petit Mo, nous sommes proches depuis plusieurs années, et ce n’est pas que je ne veuille pas t’aider. Mais tu as enfreint les règles de la Porte de l’Humilité et piégé un membre d’une famille. C’est une faute grave. Tu as certes contribué à démasquer le traître de la Famille Zhu, mais en tant que Maître de la Porte, je ne peux pas considérer que le bien et le mal s’annulent. »
Le visage de Mo Gaohe pâlit de plus en plus, jusqu’à sembler complètement vidé de son sang. Ses forces l’abandonnèrent et il faillit s’effondrer.
« À mon avis, compte tenu de tout ce que tu as fait ici, dans les montagnes de Yinshan, au fil des ans, ainsi que de ta contribution à la découverte du traître, tu peux quitter librement la Porte de l’Humilité. Je devrai rendre compte de la vérité à mes supérieurs, mais je pense que c’est la meilleure solution. » Zhuo Si soupira.
Mo Gaohe déglutit et laissa retomber ses mains, désormais sans force. Il savait que c’était la meilleure issue possible : quelqu’un comme Guan Tong ne l’aurait jamais laissé partir sans lui faire la peau. « Merci pour cette grande bonté, chef de la base. »
Zhuo Si secoua la tête et agita la main pour congédier Mo Gaohe.
Mo Gaohe lança à Lu Yin un regard malveillant. Même toute la mer du Royaume intermédiaire n’aurait pas suffi à laver la haine qui brillait dans ses yeux. Lumière Invisible et Lu Yin avaient ruiné la vie de Mo Gaohe, c’était indéniable. Il avait endossé la faute, car il n’avait pas osé contacter Miss Yunchen. Après tout, il avait révélé que Linjiang Yi était Long Qi, ce qui revenait pratiquement à trahir le Progéniteur junior.
Mo Gaohe avait agi sous le coup de l’émotion ; il était trop tard pour regretter.
Mo Gaohe partit sans ajouter un mot. Il quitta le district de Yinshan d’un pas sombre.
Le seul à lui faire ses adieux fut le gros au visage pâle.
Selon le gros, Mo Gaohe n’avait été qu’un pas derrière lui, son seul véritable rival.
Lu Yin regarda le gros agiter la main en guise d’adieu, puis Mo Gaohe s’éloigner au loin, contenant sa colère et son ressentiment tandis qu’il partait, accablé par le désespoir. Que lui réserverait l’avenir dans cet univers ? Il n’avait plus aucun soutien et s’était fait un ennemi de la Secte du Givre Céleste.
Lu Yin se rendit toutefois compte que sa situation ressemblait à celle qu’il avait connue lorsqu’il avait été écrasé par le clan de la Nuit et du Jour, à l’époque où il se trouvait à Astral-10.
Pourquoi lui attirait-il des ennuis partout où il allait ?
Ce soir-là, dans la ville de Yinshan, le gros, Wang Dashuai, reçut Lu Yin à l’Inner Scent avec enthousiasme.
« Frérot, je sais ce qui se passe avec toi et dans le Royaume supérieur. Tu as mis la main sur le plus grand trésor de tout le Royaume supérieur ! Bien sûr que personne ne t’apprécie ! Tout le monde veut s’en prendre à toi. Mais qu’est-ce qui se passe avec Mo Gaohe ? Il doit bien y avoir quelqu’un derrière lui, ce qui veut dire qu’on te pourchasse encore », dit le gros dans son état d’ébriété.
Lu Yin haussa un sourcil. Il avait cru que ce gros était un homme simple, pas très malin, mais celui-ci avait vu juste.
« La princesse Long Xi est le rêve de tous les hommes du Royaume supérieur, et pourtant, c’est un gamin comme toi qui l’a eue. Franchement, tu devrais remercier Bai Shaohong. Sans lui, jamais un gamin comme toi n’aurait fini avec la princesse Long Xi », commenta le gros.
Lu Yin eut un sourire amer. « Oui, mais je n’ai pas le temps de le remercier : il essaie de me tuer. »
Pensées d’OMA
Traduit par : OMA
Relu par : Neshi/Nyxnox
Vérifié par : OMA