Chapitre 1 339
Un nouveau fracas retentit, et Lu Yin apparut au-dessus de Xia Jiuyou. Il abattit la paume, et Xia Jiuyou cracha encore du sang. Cette attaque lui avait presque coûté la vie.
La Technique des Neuf Clones accordait neuf vies à son utilisateur, mais Lu Yin n’avait aucune intention de tuer Xia Jiuyou : cela ne servirait à rien. S’il l’avait voulu, il aurait pu l’éliminer sur-le-champ, mais ce n’était pas son objectif.
Xia Jiuyou s’effondra à genoux, à mi-chemin. Ses bras tremblaient et il peinait à soutenir son propre corps. Il ne lui restait qu’un infime fragment de conscience. Il comprit ce que Lu Yin cherchait à faire : le mettre hors d’état de nuire pour permettre à Xia Luo de l’absorber, plutôt que l’inverse. Xia Jiuyou préférait mourir plutôt que d’être absorbé par Xia Luo.
« Frère Jiuyou, tu t’es cassé la main. » Dans son état semi-conscient, Xia Jiuyou vit un enfant s’approcher. C’était son petit frère, son propre frère. Il était si mignon et le regardait avec une telle admiration dans les yeux.
Un autre enfant apparut, avec le même visage que Xia Jiuyou. C’était Xia Jiuyou, quand il était petit.
« Tu t’es blessé à la main ? Viens, laisse ton grand frère souffler dessus, et tu n’auras plus mal. »
« Merci, grand frère. »
Une fillette s’approcha derrière Xia Jiuyou. « Grand frère, viens ! On va sortir en cachette pour jouer ! J’ai entendu dire que les gens de l’extérieur nous appelaient les Trois Mains Sombres ! C’est trop drôle. »
Xia Jiuyou cligna des yeux comme un enfant. « Les Trois Mains Sombres ? Ça veut dire quoi ? »
« Ça veut dire qu’on est géniaux, alors si on allait embêter les gens ? »
« Non, vieille peau ! Arrête d’embêter les gens ! »
« Hé, depuis quand tu es devenu gentil ? »
« Frère Jiuyou, la Paume renforcée Yōu est vraiment difficile à pratiquer. »
« Frère Jiuyou, j’ai faim. »
« Grand frère, ma sœur veut jouer avec toi. »
« Tu es bien le Grand Frère Jiuyou ? Tu es vraiment incroyable ! »
« Frère Jiuyou est incroyable ! »
En un instant, tout changea. « Grand Frère Jiuyou, tue-moi ! La famille Xia ne te laissera vivre que toi. »
« Frère Jiuyou, je ne veux pas mourir, mais je veux que tu vives. Alors, adieu. »
« Grand frère, souviens-toi de moi et vis, quoi qu’il arrive. »
Les yeux de Xia Jiuyou s’injectèrent de sang tandis que des scènes de son passé défilaient. Il fut submergé par le chagrin. Les souvenirs de son frère et de sa sœur le firent s’effondrer ; des larmes se mêlèrent au sang avant de couler au coin de ses yeux.
Dès que Xia Jiuyou avait été en âge de comprendre, la famille Xia lui avait appris à gagner par tous les moyens. C’était pour cette raison qu’il avait tué son frère, sa sœur et tous ceux qui lui étaient chers, en obéissant pas à pas aux ordres de son père.
Maîtriser la Technique des Neuf Clones ne lui avait pas seulement permis de devenir plus fort : c’était aussi un moyen de scinder sa personnalité.
Ses clones s’étaient détachés de lui l’un après l’autre, et chacun lui avait arraché une part de son empathie. À la fin, Xia Jiuyou s’était retrouvé seul, sans rien d’autre que de la cruauté, de la fourberie et… de la lassitude.
Lu Yin regarda Xia Jiuyou, qui versait des larmes de sang. Ses pupilles étaient sans éclat et il était presque inconscient. Pourquoi ses yeux étaient-ils pourtant emplis d’une telle douleur et d’une telle tristesse ?
Xia Luo s’approcha et se plaça devant Xia Jiuyou. « Xia Jiuyou est impitoyable et prêt à tout. Il cherche à devenir aussi invincible et puissant que le Progéniteur Chen ; s’il pense que quelque chose peut l’aider à gagner en force, il enfreindra les règles, se cachera et laissera les autres l’humilier. Mais il est aussi épuisé, et au fond de lui subsiste une obsession de mourir, qui le hante depuis l’enfance.
— L’absorber et prendre sa place comme héritier de la famille Xia, c’est aussi hériter de cette obsession et de sa douleur. »
Lu Yin plissa les yeux. Il pensa à Ming Yan. Sa personnalité aux cheveux blancs avait pris sur elle toute la douleur et la tristesse de Ming Yan. La situation de Xia Jiuyou était donc exactement la même que la sienne.
« En vérité, tu veux toi aussi déposer ton fardeau. Je le porterai à ta place, alors tu peux partir en paix. » Xia Luo plongea son regard dans celui de Xia Jiuyou en parlant lentement. Il semblait l’hypnotiser, mais aussi lui faire une promesse.
La dernière parcelle de conscience de Xia Jiuyou disparut complètement.
Lu Yin se retourna et s’éloigna.
Seuls Xia Luo et Xia Jiuyou restèrent sur place.
Jusqu’au bout, Lu Yin n’avait jamais vraiment connu Xia Jiuyou. Suivez les derniers chapitres sur novelping dot com.
Tout le monde avait une facette que les autres ignoraient. Dans la Zone des Montagnes et des Mers, Xia Jiuyou avait essuyé plusieurs défaites après son arrivée et s’était fait ridiculiser. À l’époque, qui aurait pu savoir qu’il avait tout contrôlé ? Plus tard, il était monté sur la plateforme dorée et avait prouvé qu’il comptait parmi les plus puissants de toute la jeune génération. Il était brillant, mais il s’était lui-même saboté dans sa quête de victoire au ZENITH.
Xia Jiuou avait de nombreux visages, mais il semblait qu’ils étaient tous nés de ses propres traumatismes.
Lu Yin se souvint de Jin He et de Tong Zhan, qu’il avait tous deux tués de ses propres mains. Ils avaient été ses ennemis, mais avaient-ils eux aussi caché une facette inconnue ?
Avec un sourire amer, Lu Yin leva la tête et poussa un long soupir. Il réfléchissait encore trop. C’était ainsi que fonctionnait l’univers. Tant qu’il y avait de la vie, il y avait une raison d’exister et une volonté de vivre. Lu Yin ne faisait pas exception, et cela menait à la compétition.
Dans un univers régi par la loi du plus fort, la bonté était la chose qui avait le moins de valeur. Tout ce qu’une personne pouvait espérer préserver, c’était une limite qu’elle ne franchirait à aucun prix.
Au loin, Xiao Xuan et les autres fixaient Lu Yin d’un air hébété tandis qu’il s’approchait. Il avait repris son apparence habituelle, et son visage était celui d’un homme qu’ils avaient tant admiré. Leur idole se tenait devant eux.
« A-Arbitre Lu Yin ! » s’exclama Xiao Xuan, stupéfaite.
Tous les autres étudiants regardaient Lu Yin avec excitation. « Senior ! »
« Arbitre Lu Yin ! »
« Champion Lu ! »
Lu Yin retrouva une scène semblable à celle de la dernière fois. Alors, il n’avait pas réussi à faire face aux étudiants ; cette fois, il se sentait un peu gêné. Mais il venait aussi d’attaquer quelqu’un, et cela lui avait quelque peu plombé le moral.
« Que faites-vous ici ? Cet endroit est très dangereux, dit Lu Yin.
— Senior, vous êtes de retour ? Depuis quand ? Vous êtes revenu pour obtenir votre diplôme ? » demanda Xiao Xuan, les yeux brillants d’excitation.
« Senior, j’ai entendu dire que vous aviez intégré la Liste de la Pluie dès le début, c’est vrai ? Ça doit être vraiment difficile ! »
« Senior, ce n’est pas trop solitaire d’être aussi puissant ? »
« Senior, quel était le pouvoir que vous avez utilisé lors du dernier combat du ZENITH ? Vous étiez tellement beau et séduisant ! »
Les lèvres de Lu Yin s’étirèrent en un sourire, et il se tourna vers la jeune fille qui venait de poser la dernière question. Elle avait l’œil. « Hum… Cet endroit est très dangereux, alors n’allez pas plus loin et ne donnez pas de souci à vos mentors. »
« Senior, quand êtes-vous revenu ? » demanda Xiao Xuan.
« Il y a quelques jours. »
« Nous travaillons à la station spatiale, mais nous ne vous avons pas vu. Ah, ça me revient ! Vous étiez le senior de Legend 1 ! » s’exclama Xiao Xuan, stupéfiant Lu Yin.
Il ne démentit pas. « J’avais quelque chose à faire en rentrant, alors mieux vaut ne pas en parler. »
De l’autre côté, un garçon demanda : « Senior, pourriez-vous nous guider ? Nous apprendre à inscrire notre nom sur la Liste de la Pluie ? Nous sommes restés un an à l’Observatoire de la Pluie, et nous ne parvenons même pas à voir la Liste de la Pluie. »
Lu Yin sourit. « Au-delà de la simple maîtrise de l’énergie stellaire, il faut aussi la comprendre. Je vous laisse avec ceci : tenir une fleur sauvage dans ses mains, c’est tenir le monde. »1
« Tenir une fleur sauvage dans ses mains, c’est tenir le monde ? » Ces jeunes étudiants étaient perplexes. Cette simple phrase leur donna matière à réfléchir pour toute une vie.
En vérité, Lu Yin ne comprenait pas lui-même cette phrase. Même s’il avait atteint le royaume de la Mondanité dans le contrôle de l’énergie stellaire, il était loin d’égaler le Héros de l’Alcool. C’était un talent sans égal, qui avait réellement compris le sens de « une fleur, un monde ». Elle avait piégé Bai Mai avec une seule goutte de vin, et l’insecte n’avait pas pu s’échapper. Son contrôle de l’énergie stellaire, au royaume de la Création, lui avait aussi permis d’absorber sans effort les différentes armes que Dieu Qingguang avait créées grâce à la Vision véritable. Le contrôle de l’énergie stellaire du Héros de l’Alcool était tout simplement exquis.
Si possible, Lu Yin aurait aimé lui demander comment elle avait atteint un royaume de contrôle de l’énergie stellaire aussi énigmatique.
Une jeune fille, folle d’excitation, se faufila devant Lu Yin. Son visage était rouge et ses yeux emplis d’admiration. « Senior, lors du dernier combat du ZENITH, quand vous avez affronté à vous seul les dix meilleurs, pourquoi ce pouvoir vous rendait-il si beau ? De quel pouvoir s’agit-il ? »
Tous voulaient savoir quel genre de pouvoir Lu Yin avait utilisé. Il était absolument certain que, sans sa puissance actuelle, d’innombrables personnes des quatre coins de l’univers auraient cherché à le capturer pour découvrir le secret de ce pouvoir.
Cette énergie avait permis à Lu Yin de surpasser les dix meilleurs du ZENITH, même en présence de puissants adversaires comme Shang Qing. Et il avait écrasé tous les autres. Un tel pouvoir était vraiment monstrueux ; Lu Yin lui-même le trouvait terrifiant, d’autant plus qu’il était difficile à maîtriser.
« J’ai obtenu ce pouvoir par hasard, et il me serait difficile de l’utiliser à nouveau. » Lu Yin ne voulait pas en dire davantage.
… Lisez les derniers chapitres sur novelping.com.
Cela dit, discuter avec ses cadets était agréable. Ils débordaient tous d’énergie et de curiosité pour l’univers. Un profond désir d’aventure les animait, même s’ils n’avaient aucune idée de ce qui les attendait une fois dans l’univers.
Même avec son talent et sa puissance, Lu Yin avait frôlé la mort à plusieurs reprises, et il était véritablement mort plusieurs fois de plus.
L’univers était un endroit cruel. La compétition au sein d’une académie ou l’oppression exercée par une famille puissante n’en étaient que la partie émergée de l’iceberg : à l’échelle de l’univers, cela ne représentait rien.
Face à une douzaine de regards pleins d’espoir, Lu Yin sourit doucement. « Souvenez-vous de ce que votre senior vous a dit : quoi qu’il vous arrive, ne perdez jamais espoir, même face à des géants inimaginables. Dans l’univers, il y a toujours une lueur d’espoir ; peut-être la saisirez-vous, peut-être pas. Mais si vous abandonnez, tout s’arrête simplement plus tôt. Et puis… » Son sourire s’élargit un peu. « Astral-10 est notre foyer. Ne l’oubliez jamais. »
« Oui, Senior ! » répondirent-ils tous, les yeux brillants d’excitation et d’admiration. Ils n’avaient échangé que quelques mots avec Lu Yin, mais cela avait considérablement accru le respect qu’ils lui vouaient.
« Bien, rentrez. À l’avenir, ne vous enfoncez pas aussi profondément dans les ruines. C’est dangereux. » Lu Yin leur fit signe de partir.
« Au revoir, Senior ! » Tous ces étudiants crurent Lu Yin sur parole et obéirent sans hésiter. En un clin d’œil, ils eurent disparu, même si leurs regards trahissaient leur réticence.
Peu après, Xia Luo sortit des flammes derrière Lu Yin, un sourire aux lèvres.
Lu Yin se retourna et regarda Xia Luo.
Aucun des deux ne parla. Ils se contentèrent de se regarder.
Au bout d’un moment, Xia Luo demanda : « Frère Lu, pourquoi hésites-tu autant ? »
Lu Yin plissa les yeux. « Ton regard m’est étranger. »
Xia Luo écarta les mains. « Ce n’est pas ça, c’est simplement ainsi que fonctionne la fusion. Xia Jiuyou n’a pas disparu ; nos esprits ont fusionné. Ses sentiments, ainsi que certains de ses attachements, ont déteint sur moi. Mais c’est moi qui domine. »
« Alors, tu es le deuxième Xia Jiuyou ? » Lu Yin sourit.
Xia Luo sourit à son tour. « On peut dire ça. Allons-y. Ancienne Xia Meng est pressée. »
Lu Yin hocha la tête.
À l’extérieur d’Astral-10, dans l’espace, le visage de Xia Meng s’était assombri ; elle attendait en silence.
Elle n’avait rien tenté depuis l’apparition du directeur fou. Elle n’avait pas réussi à entrer dans Astral-10, et toutes ses tentatives avaient été vaines. Caché dans l’ombre, le puissant envoyé par la Salle de l’Honneur pour protéger Xia Jiuyou restait lui aussi immobile.
Plusieurs mentors d’Astral-10 surveillaient Xia Meng avec vigilance.
Vieux Cai était inquiet. Il ignorait ce qui était arrivé à Lu Yin et aux autres, et tous s’inquiétaient encore pour Xia Luo. Après toutes ces années passées ensemble, Xia Luo était comme un enfant à leurs yeux. Ils ne l’avaient jamais dit, mais leurs actes parlaient pour eux. Malgré leur puissance, aucun mentor n’aurait risqué de s’opposer à Xia Meng si Xia Luo n’avait pas été en jeu.
Heureusement, Xia Meng était trop puissante et avait attiré l’attention du directeur fou. Sans cela, elle aurait fait irruption dans Astral-10.
[1] Ce passage est inspiré du poème de William Blake « Auguries of Innocence » :
Voir un monde dans un grain de sable,
Et un paradis dans une fleur sauvage,
Tenir l’infini dans le creux de sa main,
Et l’éternité dans une heure. ☜
Les réflexions d’OMA
Traduit par : OMA
Relu par : Neshi/Nyxnox
Vérifié par : OMA