La disgrâce de la Salle de l’Honneur

Le visage de Lei Nü demeura calme sous son masque, et son regard trahissait une détermination à toute épreuve. Elle tendit son autre main vers Bu Kong, toujours sous l’effet de Discipline.

Bu Kong fut surpris et détourna rapidement son attaque.

Lei Nü ne finit pas par utiliser sa technique secrète, et les deux concurrents s’éloignèrent l’un de l’autre.

« Tu comptes te battre contre moi jusqu’à la mort ? » demanda Bu Kong à Lei Nü, intrigué.

« Et alors ? » répondit Lei Nü.

Bu Kong éclata de rire. « Femme, n’oublie pas que tu utilises une technique secrète, et que tu ne peux pas la maintenir indéfiniment. Combien de fois peux-tu encaisser mes attaques ? Tu finiras par en prendre une. »

Lei Nü garda le silence : c’était la vérité. Qu’elle affronte Bu Kong ou Xia Jiuyou, sa faiblesse était trop évidente : elle connaissait peu de techniques de combat. Chagrin d’Automne était certes une technique puissante et difficile à contrer, mais elle n’était pas particulièrement efficace.

En tant que Deuxième Élu de la Salle de l’Honneur, Lei Nü avait consacré l’essentiel de ses efforts à maîtriser les techniques secrètes. C’était ce qui lui avait permis de surpasser Shu Jing et les autres jeunes élites de la Salle de l’Honneur. Mais dès qu’elle affrontait un adversaire capable de résister à ses techniques secrètes, elle perdait tous ses avantages.

« On dirait que tu croyais vraiment pouvoir me tenir tête avec tes seules techniques secrètes. Ton don inné n’est pas mauvais, tu connais plusieurs techniques secrètes et ta technique de combat est difficile à contrer. Si tu n’étais pas tombée sur moi, tu aurais facilement pu vaincre n’importe quel autre adversaire. Quel dommage », lança Bu Kong en riant. « Tu ne me battras pas avec ta technique secrète. Tu sais comment se battent les Briseurs de Verrou ? Plus précisément, les Briseurs de Verrou avancés sans limites ? »

Lei Nü fronça les sourcils sans quitter Bu Kong des yeux.

Nombreux furent ceux qui entendirent les paroles de Bu Kong et se demandèrent, perplexes, comment se battaient les Briseurs de Verrou avancés sans limites.

La plupart ignoraient la réponse : il était rare de rencontrer un Briseur de Verrou avancé, et plus encore un spécialiste des formations de boîtes à source.

« Le plus grand avantage des Briseurs de Verrou sur les cultivateurs ordinaires, c’est notre maîtrise de l’énergie stellaire. L’énergie stellaire est l’arme principale de tous les cultivateurs, mais es-tu sûre de savoir maîtriser la tienne ? » railla doucement Bu Kong. L’air autour de lui se mit à tourbillonner, et la poussière au sol se souleva à son tour. Ce n’était pas le vent qui soufflait, mais l’énergie stellaire. Bu Kong avait pris le contrôle de l’énergie stellaire ambiante dans toute l’arène.

Lei Nü resta stupéfaite. L’énergie stellaire qui circulait en elle était devenue chaotique. Même si cela venait à peine de se produire, elle n’avait pas réagi à temps. Ses réserves d’énergie stellaire jaillirent hors de son corps et elle s’effondra au sol, incapable de supporter ce bouleversement soudain.

Les spectateurs virent des vagues déferler dans l’arène ; c’était en réalité de l’énergie stellaire rendue visible.

Bu Kong avait expulsé de force toute l’énergie stellaire du corps de Lei Nü.

Tout le monde fut stupéfait. Comment était-ce possible ?

Dans une autre arène, Wu Dan était abasourdi. Il ne s’attendait pas à ce qu’un membre du Sixième Continent comprenne si profondément l’énergie stellaire. Il n’était pas facile d’accomplir ce que Bu Kong venait de faire. L’énergie stellaire était certes une source d’énergie courante, mais, une fois absorbée par un cultivateur, elle se transformait en une énergie qui lui était propre. Un Briseur de Verrou avancé sans limites pouvait facilement réprimer l’énergie stellaire d’un autre cultivateur, mais maîtriser entièrement celle qui circulait dans son corps était une tout autre prouesse.

Bu Kong maîtrisait l’énergie stellaire à un niveau terrifiant : il avait compris en si peu de temps les particularités de celle de Lei Nü. Attendez… Il venait d’extraire l’énergie stellaire de Lei Nü, qui était pourtant très puissante. Comment Bu Kong avait-il pu réussir aussi vite ?

Plus Wu Dan y réfléchissait, plus il s’inquiétait. Y avait-il, parmi les concurrents du tournoi ZENITH, quelqu’un capable de vaincre Bu Kong ? Lei Nü était très puissante et, même si elle n’était pas Briseuse de Verrou, elle devait maîtriser parfaitement sa propre énergie stellaire.

Bu Kong avait forcément eu recours à quelque chose.

Wu Dan n’était pas le seul à être perplexe : Qiu Shi, Xin Nü et Lu Yin l’étaient également.

Lu Yin estimait avoir une excellente maîtrise de l’énergie stellaire et avoir compris plusieurs formations de boîtes à source. Grâce à cela, il pouvait facilement réprimer l’énergie stellaire de ses adversaires, même lorsqu’ils appartenaient à un royaume supérieur. Mais chasser l’énergie stellaire du corps d’un adversaire était une tout autre affaire.

Vaincre quelqu’un était facile ; le contraindre à se soumettre complètement était bien plus difficile.

Bu Kong y était parvenu, mais comment ?

À l’extérieur de la Montagne Zenith, les puissants vétérans du Cinquième et du Sixième Continent étaient eux aussi perplexes. Certains étaient de puissants Briseurs de Verrou, mais même pour eux, parvenir à faire ce que Bu Kong venait d’accomplir n’aurait pas été chose facile.

Personne ne comprenait comment Bu Kong s’y était pris, mais il avait transformé Lei Nü en simple mortelle en un instant.

Des myriades de personnes le regardèrent avec respect.

Dans l’arène, Lei Nü était agenouillée au sol, du sang coulant sous son masque. Bu Kong l’avait complètement réprimée, au point de la réduire à l’état d’une simple mortelle.

Bu Kong eut un sourire en coin et leva les yeux vers un écran. Il vit des visages stupéfaits qui le regardaient depuis les nombreux écrans et comprit que tous les regards étaient braqués sur lui.

C’était cette sensation qu’il avait voulu savourer. Il faisait partie des Trois Cieux de la Source du Dao. Il n’était pas seulement le ciel du Sixième Continent, mais aussi celui du Cinquième.

Qui d’autre pouvait réduire un Éclaireur, le Deuxième Élu de la Salle de l’Honneur, à l’état d’une simple mortelle ? Il lui avait suffi d’un geste ! Aux yeux des spectateurs, il devait sembler détenir le pouvoir des dieux !

Lu Yin observa Bu Kong en silence. Cet homme était une grande menace. Il avait compris une partie de ce qui venait de se passer : Bu Kong avait contré Chagrin d’Automne après que Lei Nü l’eut utilisée seulement quelques fois. Lu Yin, lui, avait passé pas mal de temps à essayer de comprendre cette technique.

Le talent de Bu Kong au combat était absolument terrifiant, mais sa capacité à dissiper l’énergie stellaire du corps de ses ennemis l’était encore davantage.

Lu Yin ne parvenait pas à comprendre comment Bu Kong avait réussi.

Mais une chose était certaine : en réduisant Lei Nü à l’état d’une simple mortelle, Bu Kong venait de devenir l’un des principaux prétendants au titre de champion de ZENITH.

Voilà ce que signifiait faire partie des Trois Cieux de la Source du Dao.

Le combat entre Bu Kong et Lei Nü avait duré assez longtemps, et la plupart des autres affrontements étaient déjà terminés. Par exemple, le Pilleur de Cadavres avait été vaincu par Yao Xuan. Il était certes très puissant, inférieur seulement aux Héritiers du Royaume, mais n’avait rien pu faire face à Yao Xuan.

Cang Shi s’était retrouvé dans la même arène que le Pilleur de Cadavres, mais s’était immédiatement effondré.

Ailleurs, Feng Shang avait été vaincu par Wu Dan, ce qui l’avait frustré. Mais l’écart entre eux était tout simplement trop grand à combler.

En outre, Liu Xiaoyun, Avery, Han Chong et bien d’autres avaient également été vaincus.

Ils étaient tous très puissants et pouvaient être considérés comme des élites de l’univers, mais ils ne pouvaient pas aller plus loin dans cette compétition.

Avery occupait la quatrième place du classement des Cent Premiers et était connu comme le Deuxième Roi Martial. Les bookmakers de la Zone de Flux Soulseal avaient prédit qu’il finirait ZENITH à une place élevée, mais il avait déjà été éliminé.

Sa défaite avait conduit plusieurs clans de la Zone de Flux Soulseal à la faillite.

Avery avait été facilement vaincu par le Ver à soie blanche.

À cet instant, le combat qui attirait le plus l’attention était celui de Shu Jing contre Wu Taibai.

Wu Taibai était un autre membre des Trois Cieux de la Source du Dao du Sixième Continent. Il montrait rarement ses capacités aux autres, et le souvenir le plus marquant que Lu Yin gardait de lui remontait au combat dans le chaudron, dans les ruines de la Secte de la Source du Dao. Même après que Wu Taibai eut poussé Nightking Zhenwu à utiliser la technique de combat apprise du Progéniteur de la Flèche, il avait failli tuer Nightking Zhenwu.

Des trois membres des Trois Cieux de la Source du Dao, Wu Taibai était le plus mystérieux. Malgré cela, on ne le voyait finir qu’à la septième place de la compétition, une position qui ne lui était attribuée qu’en raison de son statut parmi les Trois Cieux de la Source du Dao.

Après la démonstration de force de Bu Kong, tout le monde était curieux de découvrir les capacités de Wu Taibai.

Shu Jing était le Troisième Élu de la Salle de l’Honneur et avait affronté Bu Kong lors du combat au sommet de la Scène des Champions. Il était certes moins puissant que Lei Nü, mais restait considéré comme l’une des élites de ZENITH.

Pourtant, Shu Jing était extrêmement frustré par son combat contre Wu Taibai : quelles que soient la technique de combat ou le don inné qu’il utilisait, il semblait incapable de toucher son adversaire. Wu Taibai se déplaçait avec désinvolture, mais parvenait toujours à esquiver de justesse les attaques de Shu Jing au dernier moment. Shu Jing avait ainsi l’impression de pouvoir atteindre Wu Taibai, mais échouait à chaque fois.

Le visage de Lu Yin s’assombrit tandis qu’il regardait ce combat frustrant. Wu Taibai dominait complètement son adversaire.

Ce n’était pas comme lors du combat entre Bu Kong et Lei Nü : Wu Taibai se contentait d’esquiver les attaques de Shu Jing grâce à sa vaste expérience. Ce membre des Trois Cieux de la Source du Dao n’avait même pas utilisé ses propres capacités, et il avait déjà acculé Shu Jing.

Wu Taibai se jouait de Shu Jing.

Shu Jing avait beau être faible, il était le Troisième Élu de la Salle de l’Honneur. Pourtant, son combat contre Wu Taibai le faisait ressembler à un enfant qui affrontait un adulte.

Un Mouvement linéaire déchira le ciel et fila au loin. Shu Jing replia le bras, mais Wu Taibai apparut tout de même juste à côté de lui et le saisit. « Laisse-moi voir ce que vaut Discipline. »

Wu Taibai recula vivement, le bras à la main. Il venait d’arracher celui de Shu Jing.

La sueur perlait au front de Shu Jing. « Discipline. »

Le visage de Wu Taibai changea : une douleur aveuglante lui transperça le bras droit. Il avait l’impression que tout son bras allait être arraché.

C’était Discipline, une technique secrète qui renvoyait à l’adversaire sa propre attaque.

Mais la douleur ne dura qu’un instant, avant que Shu Jing ne s’effondre.

Il n’avait pas la force nécessaire pour exploiter pleinement la technique secrète.

Wu Taibai jeta le bras et tourna les yeux vers Shang Qing. Seul celui qui avait invoqué le Progéniteur Chen pourrait lui faire goûter aux sensations fortes d’un véritable combat.

Le combat de Bu Kong contre Lei Nü avait été stupéfiant, mais celui de Wu Taibai contre Shu Jing s’était déroulé dans un calme inquiétant.

Lu Yin ne comprenait pas la technique de combat de Wu Taibai.

À cet instant, dans une autre arène, Wang Yi observait Wu Taibai avec perplexité. Son intuition l’avait-elle trompé ? Wu Taibai lui avait donné l’impression de ressentir quelque chose de familier, mais il venait du Sixième Continent. Pourquoi lui inspirait-il cette impression ? C’était impossible !

À l’extérieur de la Montagne Zenith, Mu En était furieux.

Les Deuxième et Troisième Élus de la Salle de l’Honneur avaient tous deux été vaincus par des adversaires du Sixième Continent.

Bien que Shang Qing, le Premier Élu, fût toujours largement considéré comme le concurrent le plus puissant, la défaite de deux autres Élus de l’Honneur était une humiliation.

Ah oui, Lu Yin était toujours là, lui aussi.

Mu En se tourna vers Lu Yin : il était le Quatrième Élu de la Salle de l’Honneur.

La Salle de l’Honneur ne pourrait laver son honneur que si deux de ses Élus se classaient parmi les dix premiers et si l’un d’eux devenait le champion de ZENITH.

Mu En ordonna aussitôt de diffuser la nouvelle que Lu Yin était le Quatrième Élu. Il voulait redorer l’image de Lu Yin : non plus celle du Chef de la Grande Alliance de l’Est, mais celle d’un génie formé par la Salle de l’Honneur.

Bien que personne n’ait compris ce qui s’était passé durant le combat, son issue ne surprit personne : Shu Jing avait perdu.

Réflexions d’OMA

Traduit par : WQ

Révisé par : Neshi/Nyxnox

Relu par : OMA