Chapitre 1 237
« Demande à Wei Rong d’en distribuer une partie à tous ceux qui ont participé à la guerre, puis laisse-moi le reste. » Lu Yin toussa en contemplant avec avidité toute l’essence d’étoile répandue au sol. Il y en avait plus que tout ce qu’il avait reçu jusque-là, réunis ; enfin, il possédait une somme convenable.
Il avait non seulement mis la main sur le trésor du Royaume de Blaze, mais aussi sur l’étrange vaisseau de puissance que Madame Lan avait tenté d’utiliser lors de la première apparition de Lu Yin, ainsi que sur la Flamme karmique. Ces deux objets étaient des trésors inestimables.
À peine sorti de la dimension de poche, Lu Yin ordonna de boucler le secteur afin que personne ne puisse piller le trésor. Quant aux quelques cultivateurs du Royaume de Blaze qui avaient essayé d’en dérober une part, ils durent non seulement rendre ce qu’ils avaient pris, mais aussi céder tout ce qu’ils possédaient. Puis on les emprisonna : une fin bien misérable.
Dès qu’il sortit, Lu Yin reçut un appel de Wei Rong. « Votre Altesse, l’Innerverse est en ébullition. Tout le monde réclame notre expulsion. Les Zones de Flux voisines ont déjà formé une armée alliée, et l’Empire Ross ainsi que le clan des Dragons sylvestres sont prêts à nous déclarer la guerre. »
Lu Yin se sentit impuissant. Pourquoi protestait-on contre sa présence partout où il allait ? Sa récente attaque contre le Royaume de Blaze avait été un peu trop spectaculaire ; la prochaine fois, il emploierait peut-être d’autres méthodes et s’emparerait discrètement d’un territoire.
« Avec l’Armada de Leon qui leur barre la route, ils n’oseront pas passer à l’acte. Les Zones de Flux voisines ne sont que des puissances mineures, alors inutile de s’inquiéter pour elles, répondit Lu Yin.
Un autre appel apparut soudain sur l’appareil de Lu Yin, mais cette fois, le numéro lui était inconnu.
Si quelqu’un qu’il ne connaissait pas parvenait à le joindre à ce moment-là, c’était forcément une personne importante : n’importe qui ne pouvait pas appeler Lu Yin.
Lu Yin décrocha et une voix féminine agréable retentit. « Chef de l’Alliance Lu, je suis Xin Jiao. »
Les yeux de Lu Yin s’écarquillèrent. Cette femme était l’une des neuf superviseurs de la Salle de l’Honneur. « Ainsi, c’est vous, Superviseur Xin. Qu’a donc fait ce petit cadet pour attirer l’attention d’une superviseuse ? »
« Hé hé, le Chef de l’Alliance Lu est un grand homme. Inutile de vous rabaisser ainsi », s’amusa Xin Jiao.
Lu Yin répliqua : « Je ne sais pas comment les superviseurs enquêtent sur les accusations de trahison envers le Cinquième Continent qui pèsent contre moi, mais comptez-vous recourir à votre privilège spécial de superviseuse ? »
« Chef de l’Alliance Lu, vous m’en voulez encore ? Vous ne devriez pas m’en tenir rigueur, quoi qu’il en soit », dit Xin Jiao.
Lu Yin sourit. « Je n’oserais pas. Je pose simplement la question. Ma conscience est tranquille, et je ne veux pas qu’on me calomnie. »
Xin Jiao lui répondit avec le même sourire. « Je crois qu’aucune enquête n’a été ouverte contre le Chef de l’Alliance Lu, car tout le monde vous croit. »
Lu Yin sourit. La question n’avait rien à voir avec le fait que les gens le croient ou non. Sans le soutien de l’Île Eversky, de Yuan Shi et de l’Arch-Ancien Zen, les superviseurs l’auraient arrêté depuis longtemps, qu’il ait été victime d’un coup monté ou non.
Les neuf superviseurs de la Salle de l’Honneur géraient les affaires courantes du Domaine humain. En temps normal, même le Grand Juge ne se mêlait pas de ces questions — du moins en théorie. S’il prenait la parole, les neuf superviseurs n’oseraient pas ignorer un tel colosse et lui manquer de respect. Yuan Shi jouissait d’un prestige comparable au sein de la Salle de l’Honneur, grâce à tous ceux qu’il avait formés, mais cela n’avait aucune importance dans le cas présent.
« Chef de l’Alliance Lu, tout d’abord, félicitations pour avoir mené la Grande Alliance de l’Est à la conquête du Royaume de Blaze. Vous avez toute mon admiration. »
Lu Yin déclara : « Vous m’appelez donc à ce sujet, Superviseur Xin. La Salle de l’Honneur compte-t-elle intervenir ? »
« Bien que la Salle de l’Honneur se tienne au sommet du Domaine humain, elle ne s’occupe pas des affaires intérieures. Je voulais seulement vous rappeler que l’Outerverse sera bientôt cédé au Sixième Continent. Votre passé avec le Sixième Continent est bien connu, et vous êtes l’un de ses plus grands ennemis. Vous ne devriez donc pas chercher à vous faire aussi un ennemi de l’Innerverse. »
« Le Sixième Continent est l’ennemi de tout notre Cinquième Continent. Les grandes puissances de l’Innerverse devraient se préoccuper davantage du Sixième Continent que de moi seul. »
« C’est ce que j’ai dit moi aussi, mais il n’en reste pas moins terrible de se retrouver entre le marteau et l’enclume. Réfléchissez-y bien, Chef de l’Alliance Lu. Quoi que vous décidiez, nous, les neuf superviseurs, n’interviendrons pas. C’est tout, Chef de l’Alliance Lu. Bonne chance. » Sur ces mots, Xin Jiao raccrocha.
Lu Yin baissa son appareil. Xin Jiao espérait clairement qu’il ne déclencherait pas une nouvelle guerre. De toute évidence, de nombreuses personnes de l’Innerverse avaient fait appel à la Salle de l’Honneur, mettant les superviseurs sous forte pression — d’où cet appel.
Lu Yin trouvait la situation plutôt amusante. Quoi qu’ait pu lui dire Xin Jiao, il n’avait aucune intention d’entamer une nouvelle guerre. Il ne tenait pas à se mettre à dos tout l’Innerverse.
Il réfléchit un instant, puis appela Wei Rong. « Vas-y, fais-les diffuser. Nous ne sommes pas les ennemis de l’Innerverse. »
Wei Rong sourit. « Bien, Votre Altesse. »
Peu après, une vidéo montée fut diffusée sur le réseau universel, dans l’Outerverse comme dans l’Innerverse. Elle présentait de nombreux faits historiques et recensait plusieurs atrocités commises au fil des ans par le Royaume de Blaze, notamment l’oppression des principales puissances de l’Outerverse. On y voyait entre autres des colosses de l’Outerverse contraints de s’agenouiller pour obtenir l’accès à l’Arche de la Rivière Astrale.
La vidéo durait plus de dix heures et documentait des dizaines d’exactions perpétrées par le Royaume de Blaze. N’importe laquelle aurait suffi à soulever l’indignation, surtout parmi les cultivateurs de l’Outerverse.
À la fin, un ancien cultivateur du Royaume de Blaze était cité : « Les déchets de l’Outerverse qui veulent entrer dans l’Innerverse ne peuvent devenir que des esclaves. Ce sont des cultivateurs de bas étage, qui ne seront jamais que des fourmis. Au Royaume de Blaze, ils ne peuvent que s’agenouiller et m’adorer. » Ces mots accompagnaient les images d’un Explorateur à genoux devant un Limiteer du Royaume de Blaze.
L’Explorateur de la vidéo était mort depuis longtemps. Les dernières images le montraient tué par un cultivateur du Royaume de Blaze, pour s’amuser.
Dès sa diffusion, la vidéo secoua l’Innerverse et l’Outerverse.
L’univers était cruel et plongé dans les ténèbres. Chaque jour, des horreurs capables d’ébranler la foi de n’importe qui en l’humanité se produisaient. Mais elles restaient cachées et, tant qu’elles n’étaient pas révélées, tout allait bien. Cette fois, les ténèbres du Royaume de Blaze avaient été exposées au grand jour.
Aussitôt, d’innombrables internautes maudirent le Royaume de Blaze, surtout dans l’Outerverse. Quiconque avait accès au réseau universel entendait parler de la vidéo, qui menaçait de détruire tout l’héritage du Royaume de Blaze.
Bientôt, une deuxième vidéo apparut, montrant d’autres épisodes où des cultivateurs du Royaume de Blaze maltraitaient leur prochain. Une troisième suivit, puis une quatrième, et ainsi de suite. En peu de temps, des milliers de vidéos furent mises en ligne.
Le Royaume de Blaze existait depuis d’innombrables années, et des dizaines de milliers de vidéos n’auraient pas suffi à recenser toutes les atrocités qu’il avait commises. Il comptait des millions de disciples ; même si seulement un sur dix avait commis de tels actes, ils étaient encore innombrables, et les incidents se comptaient par millions.
Toutes ces vidéos furent diffusées par l’Alliance Gasfire.
L’Alliance Gasfire s’était cachée et avait combattu le Royaume de Blaze en secret. La plupart de ses membres avaient souffert de ses exactions : seuls ceux qui en avaient été victimes étaient prêts à la rejoindre. Ils possédaient des centaines, voire des milliers de vidéos documentant de nombreux cas de maltraitance.
Dans la dernière vidéo apparut En Ya. « La Grande Alliance de l’Est n’a pas l’intention de faire la guerre à qui que ce soit. Mais le Royaume de Blaze opprime notre Outerverse depuis d’innombrables années, et il a même orchestré un plan appelé la Purge. Notre Grande Alliance de l’Est n’est pas belliqueuse. En… »
Avec cette dernière vidéo, la Grande Alliance de l’Est annonça que Lu Yin s’était retiré pour se consacrer à la préparation du ZENITH.
La guerre de la Grande Alliance de l’Est contre le Royaume de Blaze avait d’abord provoqué une vive réaction dans tout l’Innerverse. Mais les vidéos diffusées par l’Alliance Gasfire amenèrent d’innombrables personnes, dans tout l’univers, à condamner le Royaume de Blaze. Elles ne pouvaient certes pas influer sur les décisions des grandes puissances, mais l’opinion publique avait changé.
Beaucoup affirmaient que l’ère de la cultivation était régie par la force et que, quel que soit le nombre de fourmis, elles ne pouvaient rien changer. Pourtant, l’opinion publique reflétait aussi l’air du temps. Pourquoi la Salle de l’Honneur avait-elle créé les postes de neuf superviseurs ? Pour défendre les intérêts des plus démunis. Ceux-ci n’avaient aucun pouvoir, mais leur opinion collective n’était pas forcément moins influente que celle des grandes puissances.
Dès la création de la Grande Alliance de l’Est, Lu Yin avait compris l’intérêt de bénéficier du soutien de la population. Les sentiments des gens ordinaires étaient invisibles, mais ils pouvaient renverser la situation à tout moment décisif.
La Salle de l’Honneur accordait elle aussi de l’importance à l’opinion publique.
En réalité, maîtriser la volonté des masses revenait à maîtriser l’opinion de la Salle de l’Honneur.
Liu Qianjue, le maître de la Secte de l’Épée, avait affirmé que Lu Yin ne pouvait pas empêcher le cours des événements dans l’Innerverse et qu’il ne pouvait pas lutter seul contre celui-ci.
Mais cette fois, contrairement à l’époque où la Grande Alliance de l’Est avait lancé sa première invasion du Royaume de Blaze, l’opinion d’innombrables personnes avait changé après la découverte des crimes que ce dernier avait commis au fil des ans. Dans les Zones de Flux voisines, beaucoup n’avaient plus envie de prendre les armes contre la Grande Alliance de l’Est, tant que celle-ci maintenait sa neutralité déclarée. Les puissances voisines avaient été prêtes à entrer en guerre, mais aucune n’en avait réellement envie.
Une guerre avait failli éclater à cause d’un malentendu ; Lu Yin avait donc clarifié la situation auprès des Zones de Flux voisines.
L’Empire Ross se distinguait du clan des Dragons sylvestres : il était originaire de la Zone de Flux de la Brume Ardente. La Grande Alliance de l’Est représentait une menace pour l’empire, sans même parler de son alliance manifeste avec le Continent du Givre Royal. L’empire était très inquiet, mais l’Armada de Leon lui barrait la route et l’empêchait d’attaquer Lu Yin.
Après l’annonce du retrait de Lu Yin en vue du ZENITH, de nombreuses puissances poussèrent un soupir de soulagement, espérant qu’il ne ferait pas de vagues pendant quelque temps.
Lu Yin ne se souciait vraiment pas de ce qui se passait à l’extérieur. Il voulait sincèrement se préparer au ZENITH et devait mettre toutes ces distractions de côté.
Quelques jours plus tard, Wang Wen arriva au Royaume de Blaze et contempla le ciel étoilé. Le Royaume de Blaze était en pleine réorganisation : il était devenu la tête de pont de la Grande Alliance de l’Est pour pénétrer dans l’Innerverse.
Le Royaume de Blaze comptait des milliers de planètes habitables. Lu Yin en avait choisi une, au cadre magnifique, pour s’y installer. Bien qu’habitable, elle était encore sauvage et préhistorique, peuplée de créatures gigantesques. Certaines mesuraient des centaines de mètres, d’autres plusieurs milliers. En plus d’être immenses, certaines étaient très puissantes.
Cette planète servait habituellement aux épreuves et aux évaluations des disciples du Royaume de Blaze, et on l’utilisait toute l’année.
Lu Yin se tenait sur le dos d’une créature gigantesque appelée terreurphant. Elle ressemblait vraiment à un éléphant, mais mesurait plus de mille mètres de haut et trois mille mètres de long. Chaque pas faisait trembler le sol, et même les Limiteers ne résistaient pas à ses rugissements.
Wang Wen descendit du ciel et atterrit sur le dos du terreurphant. « Je ne pensais pas que le Royaume de Blaze possédait des planètes qui ne soient pas des fournaises. »
Lu Yin sourit. « Cela fait très longtemps. »
Wang Wen lui rendit son sourire. « Votre pion royal, cela fait effectivement longtemps. Vous êtes devenu encore plus autoritaire. »
Lu Yin rit et s’assit en tailleur, les yeux tournés vers un volcan lointain en éruption. De nombreuses créatures fuyaient, tandis que d’autres étaient piétinées à mort. « Le Royaume de Blaze ressemble à ces créatures écrasées. S’il n’avance pas assez vite, il mourra. »
Wang Wen s’assit à son tour. « Et vous, Votre Altesse, vous êtes comme celui qui court en tête. »
À peine Wang Wen eut-il fini de parler que la créature de tête glissa, bascula du haut d’une falaise et s’écrasa au sol.
Wang Wen pinça les lèvres, un peu gêné.
Lu Yin soupira. « Vous avez raison. À courir trop vite, on risque de tomber et de se tuer. Ceux qui survivent sont souvent les deuxièmes ou les troisièmes. »
« Vous voulez être deuxième ou troisième ? demanda Wang Wen.
Lu Yin sourit. « Bien sûr que non. Même si l’on risque de tomber et de se tuer en courant trop vite, si l’on survit, on devient le chef, et toutes les créatures doivent suivre le chef. »
Wang Wen hocha la tête. « Alors, je suis rassuré. J’avais peur que les gens de l’Innerverse vous trompent. »
Les réflexions d’OMA
Traduit par : OMA
Révisé par : Neshi/Nyxnox
Relu par : OMA