La Purge

Liu Qianjue affichait un air plutôt amusé en regardant Lu Yin. « Un combat ? Pourquoi y en aurait-il un ? Ce vieil homme se surestime, et il n’a pas tant de pouvoir que ça. Même si les superviseurs sont censés se contrebalancer les uns les autres, un simple superviseur ne peut pas infléchir le cours de l’univers.

— Personne n’a agi à l’époque, mais c’est simplement parce que le moment n’était pas encore venu. »

« Et maintenant, le moment est venu ? rétorqua Lu Yin.

Liu Qianjue secoua la tête. « Que ce soit le bon moment ou non, la Grande Alliance de l’Est doit être démantelée. Chef de l’Alliance Lu, savez-vous combien de dégâts la Grande Alliance de l’Est a causés à l’Innerverse depuis sa création ? Même sans tenir compte des autres puissances de l’Innerverse, ma Secte de l’Épée a déjà perdu à elle seule des millions d’essences stellaires. »

Lu Yin fronça les sourcils. « Vous comptez à partir de la séparation de l’Outerverse et de l’Innerverse ? »

« Je parle seulement de la période qui a suivi la reconnexion de l’Outerverse à l’Innerverse, répondit Liu Qianjue.

Lu Yin garda le silence.

« La cultivation est une entreprise de longue haleine, et une année ne représente rien. Il est normal qu’une secte existe pendant des dizaines de milliers d’années, des centaines de milliers, des millions, voire davantage. Vous devriez pouvoir estimer les pertes des puissances de l’Innerverse. »

« Ancien, inutile de faire ce genre de calculs. Ces ressources ne vous appartenaient pas à l’origine. Sans cela, après tant d’années, le Pic des Épées n’aurait même pas pu subsister sans le soutien de l’Outerverse. L’Outerverse n’est pas assez riche pour financer tout cela. »

« C’est vrai, mais cela reste une lourde perte. Je n’ai parlé que des essences stellaires. Si l’on ajoute les autres ressources, les talents et les matériaux perdus, nos pertes sont incalculables. La Grande Alliance de l’Est ne peut pas se permettre d’infliger de telles pertes à l’Innerverse. »

Lu Yin observa l’eau calme de l’étang. « Vous êtes-vous déjà demandé, Ancien, que lorsqu’on pêche un poisson dans cet étang, il y en a un de moins sur la planète d’où il vient ? »

Liu Qianjue éclata de rire. « Et alors ? Est-ce que ce vieil homme doit vraiment se soucier de ce genre de choses ? »

« C’est vrai. Vous n’avez pas à vous en soucier, puisque ces poissons ne sont pas différents de fourmis incapables de résister. Même si vous pêchez des planètes avec parcimonie et rejetez à l’eau vos prises, ces planètes ne peuvent pas se défendre, dit Lu Yin avec émotion en se levant. Vous pensez que moi, Lu Yin, je suis l’une de ces fourmis incapables de résister ? »

Liu Qianjue posa sa canne à pêche et répondit : « Si ce vieil homme vous raconte cette histoire, c’est parce qu’il vous considère comme un humain. Vous avez même le soutien de la Salle de l’Honneur, ainsi que celui de votre maître et de l’Île Eversky. Sans un tel appui, vous n’auriez jamais pu ravager la Zone de Flux de la Nuit et du Jour. Je ne vous traite pas comme un jeune, voilà pourquoi je vous parle franchement. Mais chacun a ses limites, et l’Innerverse aussi. Vous ne pouvez pas les franchir. »

Les yeux de Lu Yin s’assombrirent. « Par coïncidence, c’est aussi ma limite. »

Liu Qianjue soupira. « Peu de gens sont capables de percevoir le cours du temps, pas même ce vieux superviseur. Vous savez unir l’Outerverse et déployer une puissance immense ; vous avez même réussi à tenir tête au Clan de la Nuit et du Jour. Mais y avez-vous réfléchi ? Si l’Innerverse s’unissait à son tour, de quelle puissance disposerait-il ? »

Lu Yin plissa les yeux et prit congé de Liu Qianjue d’un geste. « Je vous laisse, Ancien. »

Sur ces mots, Lu Yin se retourna et s’en alla.

Liu Qianjue ne se retourna pas et continua à pêcher tranquillement.

Quand Lu Yin eut complètement disparu de sa vue, quelqu’un apparut derrière le maître de secte. C’était l’Ancien Li, toujours vêtu de sa robe cramoisie.

« Maître de secte, que devons-nous faire ? demanda l’Ancien Li sans laisser paraître la moindre émotion.

Liu Qianjue eut l’air impuissant. « Quelqu’un de puissant se tient derrière ce jeune homme, et il n’y a pas que l’Île Eversky. Ne lui faites rien, mais contactez le Royaume de Blaze et laissez-le prendre les devants. Nous accepterons son plan. »

« Oui, maître de secte. »

« Que Shaoqiu l’accompagne pendant sa visite du Pic des Épées. »

« Compris. »

Après avoir parlé, Liu Qianjue reprit tranquillement sa pêche.

Ailleurs, un disciple de la Secte de l’Épée conduisit Lu Yin jusqu’à un pavillon près d’une cascade. Un disciple cultivait sous les chutes, subissant leur pression écrasante ainsi que les assauts incessants du qi de l’épée.

Ce disciple n’était même pas encore Melder, mais son regard restait ferme et déterminé.

Quiconque parvenait à intégrer la Secte de l’Épée était une élite. Si l’un d’eux était envoyé sur Terre, il deviendrait la personne la plus forte de la planète.

En songeant à la Terre, Lu Yin pensa aussi à Jupiter. Dès qu’il en aurait le temps, il devrait vraiment s’y rendre pour découvrir quels secrets cette planète recelait.

Il s’attendait à ce que la situation dans l’Outerverse soit plutôt agitée en ce moment. L’attitude de Liu Qianjue avait révélé que la Secte de l’Épée s’apprêtait à agir contre l’Outerverse. La Grande Alliance de l’Est était un prix trop tentant, et tous, dans l’Innerverse, semblaient soit la convoiter pour en prendre le contrôle, soit vouloir la détruire entièrement.

Lu Yin avait souvent eu l’impression qu’il aurait mieux valu que l’Outerverse reste coupé de l’Innerverse.

« Septième Frère ! » Ku Wei arriva de loin et jeta prudemment un regard autour de lui avant de chuchoter à Lu Yin comme un voleur : « Septième Frère, devine qui j’ai vu au Pic des Épées ! »

« Qui ? demanda Lu Yin.

— En fait, je n’en sais rien, répondit Ku Wei.

Lu Yin prit un air hostile. « Tu te moques de moi ? »

Ku Wei s’empressa de s’expliquer. « Non ! Septième Frère, écoute un peu. Je ne sais vraiment pas qui c’est, mais je l’ai déjà vu. Il était à la première réunion de l’Alliance de l’Est, celle que tu as organisée sur l’Étoile Zenyu. Il était aussi là quand tu as été élu à la tête de l’Alliance. »

Lu Yin fut surpris. « Quelqu’un de la Grande Alliance de l’Est ? Tu en es sûr ? »

« Absolument ! Ce type a une personnalité hors du commun et il est plutôt laid. Je n’ai jamais vu quelqu’un d’aussi laid de toute ma vie ! C’est peut-être sa race, mais il est encore plus moche que ton portier, Kayze, dit Ku Wei.

Lu Yin se demanda ce que signifiait la présence d’un membre de la Grande Alliance de l’Est au Pic des Épées. Si c’était vrai, quelqu’un de l’Alliance avait déjà fait défection au profit de l’Innerverse.

Ce n’était pas étonnant. À l’origine, Lu Yin avait fondé la Grande Alliance de l’Est en menaçant plusieurs parties pour les contraindre à la rejoindre. Lors de la Convention de l’Alliance, Tian Shao avait facilement rallié de nombreuses personnes, et le prestige de l’Innerverse était profondément ancré dans les esprits des habitants de l’Outerverse depuis bien trop longtemps. Un seul mot pouvait donc attirer tout un groupe de gens de l’Outerverse.

La Grande Alliance de l’Est n’avait jamais été stable. Si elle ne s’était pas encore désagrégée, c’était uniquement grâce aux talents de Lu Yin et aux différentes informations sensibles dont il s’était servi pour faire pression sur de nombreuses parties. Il y avait aussi la menace constante d’Aegis et de l’Armada de Leon.

Malgré tout, la Grande Alliance de l’Est risquait de se disloquer au moindre accroc.

Liu Qianjue venait de le dire. À première vue, le maître de secte avait tenté de convaincre Lu Yin de démanteler l’Alliance, mais en réalité, il l’avait averti de ne pas intervenir lorsqu’elle s’effondrerait d’elle-même. Le chef de secte s’inquiétait des puissances qui soutenaient Lu Yin. Or, ces puissances ne se souciaient pas outre mesure de savoir si Lu Yin conservait ou non la Grande Alliance de l’Est. Elle pouvait donc se fracturer à tout moment.

Ces gens ne se souciaient-ils pas de la Salle de l’Honneur ? Le fait que Bu Laoweng ait été chargé par les neuf autres superviseurs de surveiller la Grande Alliance de l’Est prouvait que la Salle de l’Honneur avait déjà accepté son existence.

Lu Yin prit un air grave en repensant aux paroles de Liu Qianjue : quelle puissance l’Innerverse pouvait-il déployer s’il s’unissait ?

Parmi les neuf superviseurs de la Salle de l’Honneur, deux venaient de l’Innerverse. Même si celui-ci était loin d’être aussi puissant que le Neoverse, sa puissance restait une force que le Neoverse ne pouvait pas simplement ignorer. Si l’Innerverse s’unissait réellement et détruisait la Grande Alliance de l’Est, la Salle de l’Honneur aurait du mal à intervenir.

La situation se compliquait.

Après y avoir réfléchi, Lu Yin fit demi-tour pour aller reparler à Liu Qianjue, dans l’espoir d’obtenir d’autres informations utiles.

Pourtant, avant d’arriver à l’étang, il ne trouva pas Liu Qianjue. Seul l’Ancien Li était là.

« Le maître de secte vous a dit de vous reposer, Chef de l’Alliance Lu. Revenez une prochaine fois. » L’Ancien Li traita Lu Yin avec une indifférence totale.

Lu Yin comprit que Liu Qianjue n’avait pas l’intention de lui parler à nouveau.

« Shaoqiu arrivera bientôt et vous fera visiter notre Pic des Épées, Chef de l’Alliance Lu, dit l’Ancien Li d’un ton léger.

Lu Yin se sentit impuissant. En regardant au loin, il crut voir le vieil homme pêcher, tournant le dos à Lu Yin. Le maître de secte avait peut-être l’air avenant, mais ses actes étaient très autoritaires.

« Ancien Li, veuillez dire au maître de secte que moi, Lu Yin, suis capable de tenir les anciens en respect sans dépendre de l’Île Eversky », dit Lu Yin.

Le regard de l’Ancien Li s’aiguisa. « Vous menacez ma Secte de l’Épée ? »

D’une voix grave, Lu Yin répondit : « Un joueur qui a tout perdu n’a plus peur de rien. Si j’ai pu renverser la Zone de Flux de la Nuit et du Jour, je peux en faire autant à votre Première Zone de Flux. »

L’Ancien Li plissa les yeux et laissa émaner une puissante intention meurtrière.

Lu Yin n’avait pas peur. Si l’on comparait la Secte de l’Épée au Clan de la Nuit et du Jour, la Secte était plus raisonnable. Le Clan Nightking nourrissait une haine trop profonde envers Lu Yin, et peu importait qui le soutenait : l’un d’eux, ou Lu Yin lui-même, devait mourir. Mais la Secte de l’Épée ne pouvait pas se permettre d’offenser les autres en tuant Lu Yin. Yuan Shi et l’Île Eversky le soutenaient, et lui-même n’était pas si facile à éliminer.

L’Ancien Li jouissait d’un statut particulier au sein de la Secte de l’Épée. Il ne se souciait guère des affaires courantes, mais il était chargé des opérations militaires de la secte. Chaque fois que la Secte de l’Épée partait en guerre, l’Ancien Li était toujours en première ligne.

Sa pensée était très simple : si quelqu’un menaçait le maître de la Secte de l’Épée, il le tuerait sans pitié. L’Ancien Li voulait vraiment tuer Lu Yin sur-le-champ, mais celui-ci soutint le regard du vieil homme sans la moindre peur.

L’expression de l’Ancien Li changea soudain, comme s’il venait d’entendre quelque chose, et l’intention meurtrière qui emplissait son regard disparut. « Chef de l’Alliance Lu, vous savez que les grandes puissances de l’Innerverse ont leurs propres intérêts dans l’Outerverse, en particulier dans les huit grandes Zones de Flux. Le Clan de la Nuit et du Jour, par exemple, a toujours contrôlé au moins dix trames au centre de l’Outerverse, et ces trames n’avaient le droit de commercer qu’avec lui. C’est la même chose pour la Zone de Flux de la Brume Ardente : certaines trames, comme la Trame de la Brume Sombre, ne commercent qu’avec cette Zone de Flux. »

Lu Yin ne comprenait pas où l’Ancien Li voulait en venir.

« Lorsque l’Outerverse a été coupé de l’Innerverse, ces trames n’ont eu d’autre choix que de rejoindre la Grande Alliance de l’Est. L’Innerverse ne pouvait rien y faire, mais la connexion a été rétablie et ces trames font toujours partie de la Grande Alliance de l’Est. C’est une véritable trahison envers l’Innerverse. Ce sont nos forces dans l’Outerverse. Puisqu’elles nous ont trahis, il faut les éliminer. Autant vous le dire : une purge a été planifiée, et elle porte le nom de “la Purge”, poursuivit l’Ancien Li.

Les yeux de Lu Yin s’écarquillèrent aussitôt. « L’Innerverse veut donc éliminer les dirigeants de la Grande Alliance de l’Est ? »

« C’est une affaire interne : les dirigeants qui refuseront de quitter la Grande Alliance de l’Est et de renouer avec l’Innerverse seront éliminés. La liste est déjà définitive : 409 personnes, dit l’Ancien Li.

Lu Yin serra le poing. C’était une menace, une menace flagrante. 409 personnes. Chacune dirigeait une grande puissance de l’Outerverse, et toutes étaient prêtes à rester dans la Grande Alliance de l’Est. Même si elles ne représentaient pas une grande partie de l’Alliance, cela montrait que les autres avaient déjà entamé des négociations avec l’Innerverse.

« Je vous le dis pour clarifier un point, Chef de l’Alliance Lu. L’effondrement de la Grande Alliance de l’Est est déjà en marche. Même sans tenir compte de l’Alliance elle-même, la Salle de l’Honneur ne peut pas l’arrêter. Nous pouvons même vous remettre cette liste. Avez-vous assez d’experts pour protéger toutes ces personnes ? Et même si c’était le cas, qu’en est-il des autres ? Ils veulent tous quitter la Grande Alliance de l’Est. Pouvez-vous les forcer à y rester ? demanda légèrement l’Ancien Li.

« Tout l’Innerverse soutient la Purge, même si ce sont surtout les huit grandes Zones de Flux qui la portent. Combien de personnes pouvez-vous protéger, Chef de l’Alliance Lu ? Le plan est déjà lancé et son exécution n’est prévue que dans quelques jours. Comment pourriez-vous l’empêcher ? »

« Pourquoi me le dire maintenant ? demanda Lu Yin.

L’Ancien Li poursuivit : « La Secte de l’Épée ne cherche pas à devenir votre ennemie mortelle, Chef de l’Alliance Lu. Nous voulons simplement vous faire comprendre où se situe la limite de l’Innerverse et vous montrer que vous l’avez franchie. Bien sûr, la liste de la Purge ne comprend personne de l’Empire du Grand Yu ni aucun proche de vous. Vous ne perdrez donc rien, Chef de l’Alliance Lu, à part la dissolution de la Grande Alliance de l’Est. C’est un geste de bonne volonté de la part de ma Secte de l’Épée. »

Lu Yin trouva cela risible : ils le menaçaient ouvertement tout en présentant cela comme une faveur.

Les réflexions d’OMA

Traduit par : OMA

Révisé par : Neshi/Nyxnox

Relu par : OMA