Chapitre 54
La faible lumière de l'aube illuminait le garçon.
Le Sourire de Rose.
Le magnifique jardin de roses créé par le garçon.
Le garçon, teint d'un rouge éclatant, avançait à pas lourds.
Laissant derrière lui les nombreuses roses qu'il avait cultivées.
« ·····. »
Au terme d'un doux plaisir, il reste toujours un sentiment de vide.
La vengeance est douce, mais après l'avoir consommée, il ne reste que le vide, et nul ne peut y échapper.
Les soldats de Soara observaient le garçon sortir du bâtiment trempé de sang, le visage impassible.
Il avait affronté cinquante hommes et en était sorti victorieux.
Les soldats, voyant le garçon qui avait accompli des prouesses dont ils n'oseraient même pas s'approcher, témoignaient à la fois respect et crainte.
Même Bordan, qui était descendu pour prendre la responsabilité de tout cela, n'arrivait pas à y croire.
Le vengeur, exerçant son droit légitime, avançait seul avec révérence.
Ne s'appuyant que sur une épée sombre.
À cet instant.
« Vlad ! Vlad... ! »
Derrière les soldats, quelqu'un appelait désespérément.
« Vlad ! Ici ! C'est Harven ! »
Le garçon, qui n'était pas encore pleinement revenu de son propre monde, tourna la tête en entendant la voix qui lui manquait.
L'image se refléta dans les yeux bleus du garçon.
Une canne délabrée s'agitait au-dessus des têtes des soldats.
« ...Harven. »
Le regard du garçon, perdu à l'horizon, revint peu à peu à la réalité.
La modeste canne de Harven.
C'était un objet que le garçon avait sculpté lui-même pour Harven, qui boitait.
« Harven ? »
Vlad fit un léger geste de la main vers l'homme aux cheveux bruns qui le cherchait avec empressement.
Les soldats, voyant cela, firent rapidement place à l'homme derrière eux.
« Hé, toi... »
La vue se dégagea et le chemin s'ouvrit.
Harven resta sans voix alors que la voie se libérait et que le garçon qu'il cherchait tant se tenait juste devant lui.
La vue du garçon, taché de rouge et semblant presque désespéré, transperça le cœur de Harven plus encore que la joie de le revoir après si longtemps.
« Est-ce que tu vas bien ? »
Harven se fraya un chemin à la hâte parmi les soldats, en boitant.
Vlad rengaina l'épée sur laquelle il s'appuyait et embrassa Harven qui s'approchait.
Il relâcha la tension qui le tenait fermement et laissa échapper la déception qu'il contenait tout en l'étreignant sincèrement.
« Ah... Harven. Ça fait vraiment mal. Ça fait mal partout. »
« Que s'est-il passé ? Qu'est-ce qui t'est arrivé ? »
Harven n'eut d'autre choix que de poser la canne qu'il tenait pour accueillir le garçon qui venait vers lui naturellement.
Vlad, s'appuyant sur son épée.
Harven, s'appuyant sur sa modeste canne.
Tous deux se soutenaient, abandonnant les objets sur lesquels ils s'appuyaient.
Ils s'étreignirent en se tenant l'un l'autre.
Ils se tenaient dans le monde de l'autre, comme ils l'avaient fait lorsqu'ils se soutenaient avec une petite couverture.
« ...Il semble que tu sois enfin revenu. »
Vlad ferma les yeux dans les bras de Harven.
***
La lune dans le ciel nocturne se coucha, et le soleil de Soara se leva au matin.
Les ruelles sombres de la ville, comme si le chaos de la veille n'avait jamais eu lieu, retombèrent dans le sommeil.
Et maintenant, le garçon, qui devait travailler le jour et non la nuit, ouvrit les yeux alors que les rayons du soleil, de plus en plus intenses, le frappaient.
« ...Je n'arrive pas à m'y habituer. »
Il ne s'y habituait vraiment pas.
L'endroit où le garçon ouvrit les yeux n'était pas la ruelle sombre.
Soara était le foyer du garçon, mais les zones en dehors des ruelles restaient aussi étranges que jamais.
« Oh. Levez-vous doucement, Capitaine. »
Goethe, qui surveillait depuis l'endroit où le garçon avait ouvert les yeux, lui offrit rapidement de l'eau.
« Mes muscles sont endoloris. »
« C'est normal. C'est compréhensible. »
Goethe, qui avait même préparé de l'eau à boire, souriait et bavardait comme un majordome avec une serviette enroulée sur le bras.
« Pourquoi agis-tu ainsi ? »
« Pourquoi ? Parce que cela a toujours été ainsi. »
Voyant le comportement gênant de Goethe, Vlad fronça les sourcils.
« Calme-toi. »
« Compris. »
Voyant Goethe sourire maladroitement, Vlad réfléchit.
Il est probablement anxieux.
Les liens que Vlad avait laissés derrière lui à Soara commençaient à apparaître les uns après les autres pour Goethe.
Pour Goethe, ces êtres pouvaient sembler être des menaces pour sa position.
« Tant que tu fais ton travail correctement, je prendrai bien soin de toi. »
« ... »
En écoutant les paroles du garçon, qui connaissait déjà ses intentions, Goethe se contenta de hocher la tête.
Goethe n'avait pas encore franchi la limite fixée par le garçon.
Pour entrer dans la frontière établie par le garçon afin de survivre, il lui faudrait un peu plus de temps.
« Quelle heure est-il maintenant ? »
« C'est déjà l'heure du déjeuner. »
En entendant les mots de Goethe, Vlad fixa la lumière entrant par la fenêtre.
Il semblait vrai qu'il avait dormi et s'était réveillé alors que la lumière du soleil déclinait.
« Le seigneur Bordan a dit qu'il voulait vous voir un instant si vous vous sentiez bien. »
« Alors je ferais mieux d'y aller. »
Jack le Manchot est mort.
Il a également tué tous les subordonnés de l'homme.
Cependant, il n'était pas si facile d'effacer l'ombre de Jack sans aide.
Pendant longtemps, il fut une figure enracinée dans les ruelles sombres et aussi quelqu'un qui dominait tout.
« ...Le seigneur Bordan doit être occupé. »
Vlad savait bien, ayant vu des chefs d'organisations mourir ou être écartés alors qu'il était à leurs côtés.
Il était toujours plus actif lorsqu'une nouvelle vague surgissait.
« Mmm... Je vais devoir aider. »
Vlad se leva du lit avec son corps lourd.
Après tout, il y avait toujours une fin à tout.
***
« La femme nommée Marcella est en sécurité. Il semble qu'elle ait traversé quelques ennuis. »
« Merci. »
« Vous pourrez aller la voir plus tard vous-même. »
« Oui. »
Bien que Vlad ait poussé un soupir de soulagement en apprenant que Marcella allait bien, ses yeux s'agrandirent en voyant les friandises devant Bordan.
« En voulez-vous une ? »
« ...Les avez-vous toutes mangées tout seul ? »
Des piles de sucre, des desserts ne laissant aucune trace. Les douceurs que le chevalier corpulent avait dévorées gisaient éparpillées sur le bureau comme les cadavres de choses sucrées.
« Vous allez mourir si vous continuez à manger comme ça. »
« Si je ne mange pas, je mourrai aussi. »
Bien que Vlad ait répondu, en voyant Bordan ajouter du sucre à son café tout en parlant, Vlad ferma la bouche.
« Que comptez-vous faire maintenant ? »
« ...Pas sûr. »
Bien que le bureau personnel de Bordan semblât crédible, pour Vlad, qui connaissait sa vraie nature, ce n'était que superficiellement rafraîchissant.
« Grâce à vous, les choses se sont terminées plus vite que prévu. Bien que je sois occupé à gérer le reste, officiellement, vous pouvez considérer votre travail comme terminé. »
« Laissez-moi vous aider. »
Bordan caressa son menton épais et sourit.
« J'aurais été déçu si vous n'aviez pas dit cela. »
« Je l'avais prévu dès le début. »
Le vieux chevalier hocha la tête et sortit une feuille de papier d'un tiroir.
« Ceci est pour vous. Prenez-le avec vous et exécutez correctement les tâches que je vous ai assignées. »
« Qu'est-ce que c'est ? »
Le garçon, qui savait lire mais n'était pas familier avec les mots, tâtonna pour déchiffrer l'écriture sur le papier.
« Garde... Autorité en chef... Adjoint. »
« Mandat d'arrêt... »
« Hmm. Un mandat d'arrêt. »
« C'est aussi une autorisation d'utiliser la force si nécessaire. »
Après avoir compris ce que cela signifiait, le garçon hocha la tête, et Bordan écrivit rapidement sa signature sur le papier.
Mais la signature qu'il écrivait n'était pas la sienne, mais le nom du maire de Soara.
« Il reste encore des restes des subordonnés de Jack dans les ruelles sombres de Soara. Le seigneur Joseph aimerait profiter de cette occasion pour nettoyer les ruelles de Soara. »
Il était naturel que des vides apparaissent une fois que les mauvaises herbes géantes avaient été déracinées.
Déraciner les mauvaises herbes était déjà une grande réussite, mais ce serait une réussite encore plus grande de les remplacer par quelque chose de convenable.
Joseph pensait toujours à l'avenir.
« Si c'est le cas... »
Vlad caressa son menton et hocha la tête.
Si tel était le cas, laisser le garçon prendre les commandes serait la meilleure option.
Vlad était quelqu'un qui connaissait la situation des ruelles sombres mieux que quiconque.
« Pour l'instant, vous resterez officiellement en attente jusqu'à l'arrivée du seigneur Joseph. Vous n'aurez qu'à m'assister dans ce que je fais de temps en temps. »
Bordan poussa les friandises de côté et gloussa légèrement.
« Reposez-vous un peu aujourd'hui et allez voir vos vieux amis. Vous devriez aussi relâcher un peu la pression. Et rendez visite à votre petite amie du couvent. »
« ...C'est juste une amie. »
Bien qu'il l'ait nié avec des mots, Vlad, qui avait pris quelques friandises dans sa main, fit la grimace.
« Alors reposez-vous aujourd'hui. J'ai beaucoup de travail à faire. »
« Je vous aiderai. »
Vlad voulait aller au couvent tout de suite, mais il ne pouvait pas s'y rendre librement juste parce qu'il le voulait. Il était lié par des dates et des horaires établis.
Bien que Goethe ait demandé une visite séparée, il ne pourrait probablement pas voir Zemina cette semaine.
« Alors, y a-t-il de petits subordonnés de Jack sans aide dans la prison en ce moment ? Interrogez-les correctement. Quelque chose comme la propriété cachée de Jack ou autre. »
« ... »
Les petits subordonnés de Jack sans aide.
En entendant ce son, Vlad se souvint du moment où il s'était échappé de Soara.
Il avait toujours été un enfant qui voulait vivre fièrement sans regrets, mais la vie l'amenait inévitablement à dépendre de quelqu'un d'autre.
« C'est bien. »
Dit Vlad en se levant de son siège, tenant le papier que Bordan lui avait donné.
« Il y a aussi quelqu'un que je dois trouver là-bas. »
Dans la relation de donner et recevoir qui n'était pas facilement rompue, cette fois, c'était au tour du garçon de donner.
***
Dans la prison souterraine située au quartier général de la garde.
Les subordonnés capturés de Jack étaient entassés dans un endroit où pénétrait à peine la lumière.
Malgré la chaleur croissante et le contact corporel désagréable, ceux qui étaient là restaient simplement silencieux, conscients qu'il n'y avait aucun salut pour eux, comme s'ils étaient des ordures roulant dans les rues.
« Pour entrer ici, vous avez besoin d'une permission... ».
« La voici. Je viens de la recevoir. »
« Elle a été vérifiée. »
Clang-
Pendant un instant, les rayons du soleil de l'après-midi illuminèrent l'espace sombre, en dehors des torches.
Une couleur frappante, inappropriée pour cet endroit sombre, apparut soudainement.
Certains des hommes enfermés derrière les barreaux commencèrent à murmurer en voyant l'homme qui entrait soudainement.
Certains des présents reconnurent le visage du jeune homme qui entrait.
« ... »
Mais les hommes dans la cellule trouvaient difficile de parler au garçon marchant à l'extérieur de la cellule.
Le visage était familier, mais l'aura ne l'était pas.
Il était difficile de croire qu'ils avaient été des compagnons de ruelle.
« Tu étais là. »
Ignorant les hommes qui le regardaient avec empressement, le jeune homme trouva la personne qu'il cherchait derrière les barreaux et sourit.
« C'est difficile de reconnaître quelqu'un quand il fait si sombre. »
Les hommes dans la cellule tournèrent la tête pour suivre le regard de Vlad.
« ..... »
En entendant la voix du garçon, un homme à la peau sombre leva légèrement la tête de l'obscurité de la cellule.
L'homme fixa le garçon devant lui avec un regard perdu.
En toutes ses années dans le cachot, personne ne l'avait jamais trouvé accroupi.
« Otar. Donne-moi 40 pièces d'argent. Ensuite, je te libérerai d'ici. »
Le jeune homme tendit la main de manière ludique vers les barreaux.
Otar regarda simplement sa main avec incrédulité.
Pas nécessairement parce que sa couleur de peau était différente de la sienne.
« J'accepterai aussi des dommages et intérêts. »
La seule lumière brillant dans l'obscurité de la prison.
C'était le garçon qui n'avait pas perdu sa lumière bleue parmi les ordures.
« ...Merci. »
Otar suivit la lumière et, pour la première fois de sa vie, saisit la main que quelqu'un lui tendait.
Les yeux du garçon face à lui brillaient toujours d'un bleu intense.