Chapitre 393
Chapitre 393
Les grandes entailles avaient orné le monde à quatre reprises au total.
Dès la troisième entaille, les [humains] furent enfin créés. Les gens baptisèrent le moment où cette troisième entaille se produisit le [Jour de l'Épée].
Lors de la quatrième entaille, les [humains], qui ne formaient à l'origine qu'[un seul groupe], furent divisés en d'innombrables [races], [pays], [villes], [villages], [clans], [familles], et finalement, des [individus] virent le jour. Les gens baptisèrent le moment où cette quatrième entaille se produisit l'[Ère de l'Épée].
Et le temps s'écoula.
Pour se différencier de l'Année de l'Épée, l'Année de la Hache, l'Année de la Lance, l'Année de l'Arc, etc., furent créées.
Pour se différencier du Mois de l'Épée, le Mois de l'Armure, le Mois du Bouclier, le Mois du Bracelet, etc., furent créés.
De même, pour se différencier du Jour de l'Épée et de l'Ère de l'Épée, d'innombrables jours et ères furent créés, et ceux-ci furent subdivisés en d'innombrables minutes et secondes.
Certains qualifièrent cette nomenclature détaillée du temps de cinquième entaille, mais cela ne recueillit pas l'adhésion de tous. Quoi qu'il en soit, ces temps fragmentés se mirent à tourner, chacun avec sa propre saison.
Et finalement, le moment vint où l'Année de l'Épée, le Mois de l'Épée, le Jour de l'Épée, l'Ère de l'Épée, la Minute de l'Épée et la Seconde de l'Épée s'emboîtèrent comme des rouages.
Ce fut aussi le moment où il fut forgé.
3.
Les temples sont généralement les salles principales où résident les dieux qui régissent les lois de ce monde. Ou bien ce sont des sanctuaires créés par des dieux bannis pour cacher leurs corps à d'autres dieux intimidants.
Cependant, ce temple n'était rien de tout cela.
Ce temple n'était que la coquille de ce dieu.
Clang !
Des ruines.
Au sein des rouages du temps qui tournaient sans fin, et au milieu de l'hiver éternel qui finit par arriver, le temple n'était rien de plus qu'une enveloppe en décomposition qui ne pouvait être abandonnée, flottant au-dessus du sol.
Clang
Clang
Clang
À l'intérieur de cette coquille, le son de quelque chose de solide s'entrechoquant résonnait.
Clang !
L'un d'eux était un petit poing.
Un poing serré comme s'il saisissait le monde lui-même, frappant avec une force à sa mesure. Clang… ! À chaque coup, une onde de choc qui semblait fendre les cieux et faire trembler la terre se répercutait.
Clang !
L'autre était un démon métallique.
Au premier coup d'œil, la masse de métal semblait brûler intensément. Elle était rouge vif. Cependant, en y regardant de plus près, ce qui tombait de la masse à chaque coup n'était pas des étincelles, mais de la rouille. Elle paraissait si intensément rouge parce qu'elle était entièrement rongée par la rouille de bout en bout.
Clang !
La jeune fille qui maniait le poing avait des cheveux dorés.
Ce n'était pas la couleur dense du miel épais. C'était plutôt fragile, comme si des graines de pissenlit éparpillées dans l'air avaient été collées ensemble.
Clang... !
À travers les interstices du champ de blé doré qui tremblait à chaque coup, deux choses se dressaient comme des épouvantails ayant à peine survécu à un typhon.
C'étaient des cornes brisées.
La jeune fille n'était pas humaine.
Elle était l'une des plus anciennes Empereurs Dragons et l'une des constellations possédant les territoires les plus vastes gravés dans le ciel.
« Es-tu le [Bœuf qui récolte les ruines] ? »
Quelqu'un appela la jeune fille par son titre.
Le poing de la jeune fille, qui martelait le métal, s'arrêta un instant.
Elle se contenta de jeter un coup d'œil sur le côté. Ses cheveux fragiles laissaient assez d'espace pour voir facilement l'interlocuteur à travers ses yeux dissimulés par sa frange.
Les lèvres de la jeune fille tressaillirent.
« Serpent Venimeux ? »
« Ouais, tu ne sais probablement pas qui je suis… Attends, quoi !? Comment tu sais !? »
L'homme aux cheveux gris, qui était appuyé contre la colonne du temple et observait la jeune fille les bras croisés, fut surpris.
Clang !
Le Bœuf qui récolte les ruines, Mutia, répondit calmement tout en frappant à nouveau la masse de métal de son poing.
« Quelles sont, selon toi, les vertus requises pour un dieu ? »
« Euh… La sincérité ? »
Serpent Venimeux répondit par réflexe à cette question soudaine.
Mutia arrêta son poing un bref instant, puis hocha la tête.
« Tu sais bien. C'est la preuve que tu as correctement joué ton rôle de dieu. »
« Ah, j'ai un peu galéré… Non, ce n'est pas ça… »
« Être un dieu, c'est comme être un esclave. »
Clang !
Mutia frappa à nouveau le métal de son poing.
« Ainsi, un bon dieu est un bon esclave. »
« Euh… »
« Donc, un Maître de la Tour doit être le meilleur dieu pour tout le monde. »
Clang !
Alors que le son du métal résonnait, Serpent Venimeux ferma la bouche. Le sujet du Maître de la Tour était encore quelque chose qu'il ne comprenait pas totalement.
Mutia continua de parler.
« Je suis aussi une bonne déesse, bien que pas autant qu'un Maître de la Tour. Et la vertu d'un esclave est la sincérité. »
Clang !
« Cette sincérité, que j'ai momentanément perdue en devenant complaisante, m'a coûté mes cornes. »
Clang !
« Celui qui a tranché mes cornes vivait dans le même monde que toi, et tu as même réussi à le frapper une fois. Il est naturel de s'en souvenir et de se préparer. »
« Hmm… Je ne sais pas si je dois considérer ça comme un honneur ou m'en indigner. »
Serpent Venimeux se gratta l'arrière de la tête.
Puis, marmonnant « Eh bien, je suppose que je dois accepter d'avoir prétendu être son rival », il regarda Mutia.
« Tu ne vas pas me demander pourquoi je suis venu ici ? »
« Tu l'expliqueras toi-même, n'est-ce pas ? Soit par des mots, soit par des actes. »
« Euh, peut-être… Mais tu aurais pu dire quelque chose comme : [—Tu es venu ici pour cette raison, n'est-ce pas ?], tout comme tu as deviné mon nom tout à l'heure. »
« Pourquoi devrais-je révéler mon jeu ? »
« Tu n'as pas dit qu'un bon dieu était un bon esclave ? »
« J'ai dit que la vertu d'un esclave était la sincérité. L'arrogance insensée est la vertu d'un imbécile. »
Serpent Venimeux ferma sa bouche. Mutia ferma la sienne également, si bien que pendant un moment, dans cette coquille divine, seul le son du poing de la déesse frappant la masse de métal résonna — clang, clang !
Hésitant, Serpent Venimeux prit la parole.
« Tu sais ce qu'est un marteau ? Ce serait plus facile si tu en utilisais un… »
Tout en parlant, Serpent Venimeux pensa.
[ Un marteau ? Qu'est-ce que c'est ? ]
[ Ah, c'est ce qu'on appelle un "marteau"… Ça facilite le martelage du métal. ]
[ Incroyable, Serpent Venimeux… ! Comment un endroit comme le Monde du Lion peut-il mettre une telle technologie et un tel dévouement, même dans quelque chose d'aussi simple que de frapper du métal… ! ]
« Serpent Venimeux. Ça sonne tellement mal, même pour moi, alors tu peux arrêter ? »
« Je n'ai rien dit !? »
« Tu le penses. »
« Non… Les pensées sont libres, non ? Même pour une constellation renommée, c'était une violation de la vie privée… Hmm. Bref. Il existe un outil appelé marteau… »
« Ceci, »
Clang !
« est ma corne. »
Clang !
« J'ai dû utiliser mon poing pour raffiner ma corne. Tout autre métal serait trop mou. »
« En effet. »
Ayant autrefois vécu parmi les gens en tant que dieu et exercé le métier de forgeron, Serpent Venimeux se caressa le menton.
« Hmm… C'est aussi pour ça qu'elle est si rouillée… »
« Ma corne ne peut être rouillée que par le temps. Toutes les autres flammes sont trop froides. »
« En effet. »
Serpent Venimeux soupira.
« Tu as dit que le temps était ton pouvoir. Donc, toi seule peux faire fondre ou briser ton propre corps ? »
« C'est exact. »
« Ça a du sens. Mais c'est tout ce que ça fait. »
Serpent Venimeux croisa les bras.
« C'est Kim Gong-ja qui a tranché ta corne. »
Claaang... !
Avec un son strident, le métal frappé par le poing poussa un grand cri.
C'était un râle de mort et, en même temps, un cri de naissance.
[ Félicitations ! ]
Contrairement à son ton calme habituel, une déclaration enjouée de la tour résonna.
[ Un objet de rang incommensurable ! ]
[ Vous avez créé le 13e artefact de classe mondiale ! ]
Cette déclaration fut entendue par Mutia, bien sûr, et par Serpent Venimeux également.
Serpent Venimeux se tendit. Mutia, elle, se leva de sa place.
Après avoir secoué l'épée fraîchement forgée à quelques reprises, elle la brandit avec un bruit de *chik*.
+
[Moissonneuse de Régresseurs]
Rareté : Classe mondiale
Créateur : Le Bœuf qui récolte les ruines
Description : Une épée d'obsession forgée à partir de ses propres cornes par le Bœuf qui récolte les ruines. C'est ce qu'on appelle le [Missile à tête chercheuse de voyageur temporel]. Autant l'appeler [Le Missile absolu tueur de régresseurs]…. Terrifiant. Ceux qui meurent frappés par cette épée régressent avec l'épée. Qu'est-ce que cela signifie ?
Ils meurent à nouveau dès qu'ils régressent…. Et s'ils régressent encore ? Ils meurent à nouveau immédiatement. Abandonnez tout espoir, vous qui êtes tués par cette épée…. Voilà ce que cela signifie.
+
Serpent Venimeux déglutit difficilement.
« …La raison pour laquelle je suis venu ici, c'est à cause d'une prophétie. »
Mutia regarda simplement l'épée, silencieuse.
Serpent Venimeux continua.
« Un vrai prophète, pas un faux, est apparu dans notre tour. »
« .... »
« La prophétie disait, Mutia, que tu deviendrais une ennemie redoutable pour Kim Gong-ja. »
Alors qu'il parlait, Serpent Venimeux activa une compétence.
[ Activation de Sans Égal sous les Cieux. ]
Sa compétence de rang SS, [Sans Égal sous les Cieux], montre les mouvements prédits de l'adversaire. Elle lui permet essentiellement de voir comment l'adversaire va bouger ensuite et lui permet de réagir en conséquence.
C'est une compétence simple mais puissante. C'est comme voir ce que l'adversaire va jouer au pierre-feuille-ciseaux avant de faire son propre choix.
Bien sûr, même le combat le plus simple est plus complexe qu'un pierre-feuille-ciseaux ordinaire, s'apparentant davantage à une soustraction dans un pierre-feuille-ciseaux combinée à une partie de chat. Néanmoins, ou plutôt précisément à cause de cela, si elle est maniée correctement par quelqu'un qui sait comment faire, la valeur réelle de cette compétence est incommensurable.
Et, bien sûr, Serpent Venimeux était quelqu'un qui savait utiliser cette compétence correctement.
C'est alors que cela arriva.
« Si bruyant… »
Mutia marmonna comme si elle mâchait ses mots.
Pensant que la remarque lui était adressée, Serpent Venimeux se mordit la lèvre et se prépara à adopter une posture de combat adéquate.
C'était un malentendu. Les mots de Mutia n'étaient pas destinés à Serpent Venimeux.
Le regard de Mutia ne se posait même pas sur lui.
« Dis juste ce qui doit être dit, comme un sauveur. »
« Hum… ? »
Serpent Venimeux parut perplexe, mais Mutia ne répondit pas.
Son regard était fixé sur la description de l'objet.
Après un moment, la description de l'objet se tortilla et changea.
+
Description : Mais c'est trop rigide, n'est-ce pas… ? Moi qui gère les messages d'objets, avec ma sœur qui gère les messages de compétences, nous rêvons d'être des représentants un peu plus humains et accessibles. (Fort sens du devoir) Nous ferons de notre mieux pour devenir une tour plus proactive ! (Sincère aspiration)
+
Mutia se prit le front.
« C'est comme si elle était devenue folle. C'est exactement comme la réplique de La Dame qui marche dans le mirage. »
« Hein ? Dame ? Si tu parles de La Dame qui marche dans le mirage, c'est ma réplique… »
Serpent Venimeux se redressa fièrement en parlant.
Mutia jeta alors un coup d'œil à Serpent Venimeux, soupira de la même manière qu'auparavant et leva la main.
Elle frappa vers le bas.
Boum... !
Dans un fracas, l'épée [Moissonneuse de Régresseurs] que Mutia venait de forger se brisa en deux.
[ C'est quoi ce délire !? ]
Le gestionnaire d'objets de la tour était sous le choc.
[ Vous venez de détruire un objet de classe mondiale sans grade…!? ]
Serpent Venimeux semblait également stupéfait.
« Qu'est-ce que tu fais là… »
« Ce n'était pas du tout ce que j'avais l'intention de fabriquer. »
Mutia épousseta ses mains en parlant.
« Tes paroles sur ce bâtard ont suscité des pensées malveillantes. C'est pour ça qu'elle a été créée. »
« .... »
« Puisqu'elle est déjà faite. Ça pourrait être amusant de l'utiliser telle quelle, mais je suis une représentante du temps. Je ne peux pas permettre des coïncidences causées par moi-même. »
Et ainsi, Mutia commença à raffiner à nouveau sa corne, qui était revenue à sa forme de masse brute.
Clang, clang ! Le son résonnait sèchement à l'intérieur du temple.
Serpent Venimeux observa silencieusement pendant un moment.
« Qu'est-ce que tu essayais de fabriquer ? »
« Quelque chose qui n'est pas une arme. »
Clang !
« Quelque chose qui se balancerait vers ce qui n'est pas vivant. »
Clang !
« Quelque chose dont tu as arrogamment pensé que je ne connaissais peut-être pas l'existence. »
Clang !
« Je fabrique un marteau de forgeron. »
Serpent Venimeux resta silencieux un moment.
Il demanda.
« À quoi vas-tu utiliser ça ? »
« À tout. »
Clang !
« Je veux créer un outil que quelqu'un peut utiliser, pas quelque chose qui utilise quelqu'un comme un outil. »
Clang !
« Au moins, ce sera mieux que cette camelote d'objet de tout à l'heure — »
Clang !
« Et ça me rapprochera de ce bâtard qui a brisé ma corne. »
Serpent Venimeux prit note de sa réponse et réfléchit profondément.
[ Annulation de l'activation de Sans Égal sous les Cieux. ]
Puis, Serpent Venimeux demanda.
« Besoin d'aide ? »
« Hmm ? »
« Ouais. J'ai déjà fait un peu de forge… Tu as dit que tes poings suffisaient, mais on ne sait jamais, n'est-ce pas ? »
Serpent Venimeux retroussa ses manches et sourit.
« Après tout, ce poing a failli transpercer le cœur de ce bâtard. »
Mutia fronça les sourcils.
Cela ne dura pas longtemps. Elle renifla avec dédain, puis se tourna et dit :
« …Fais comme tu veux. »
Et c'est exactement ce que fit Serpent Venimeux.
Clang !
Clang !
Des sons différents résonnèrent, et le temps passa.
Clang... !
Une onde de choc jaillit.
Comme une fissure se formant dans un œuf, un interstice apparut, et de l'intérieur, une explosion de lumière vive et claire jaillit.
Et puis.
[ Félicitations ! ]
Le temple commença à s'effondrer.
Comme si une coquille, abandonnée depuis longtemps, avait enfin accepté son destin de s'effriter.
[ Un objet de rang incommensurable ! ]
Thud. Thud ! Le toit s'affaissa et les colonnes soutenant le temple se courbèrent. Initialement, les surfaces des colonnes gonflèrent comme si elles souffraient d'indigestion, et bientôt, elles s'effondrèrent, crachant de la poussière.
L'onde de choc avait fait s'écrouler le temple de l'intérieur.
[ Vous êtes le premier à créer un objet dépassant les artefacts de classe mondiale — ]
On dit que tous ceux qui ont mis les pieds dans la tour ont entendu cette déclaration ce jour-là.
[ Formation de la clé terminée. ]
Cependant.
[ Les constellations liées à vous ont changé leur mode de vie à cause de vous, et par conséquent, elles ne peuvent plus exister de la même manière qu'auparavant. ]
Le fait qu'une autre déclaration de la Tour, que seule une personne pouvait entendre, résonna également au même moment.
[ Le 93e étage est terminé. ]
Celui qui entendit la déclaration de la Tour regarda vers le bas, vers les ruines effondrées, vers l'homme borgne tenant joyeusement un marteau de forgeron et la jeune fille aux cornes brisées au milieu de tout cela.
Puis, se retournant, il commença à marcher lentement.
[ Vous entrez au 94e étage. ]