Chapitre 288
5.
Nous avons organisé un banquet.
Nous avions presque terminé le 40e étage en une seule tentative, et le Serpent Venimeux était revenu de son entraînement solitaire bien plus fort qu'on ne l'aurait imaginé. C'était une raison suffisante pour faire la fête.
Nous, les dirigeants des cinq grandes guildes, ne voyons plus la progression rapide d'un camarade avec méfiance ou crainte. Au contraire, comme de bons amis, nous nous sommes félicités les uns les autres, sincèrement.
Très sincèrement, en effet.
J'ai préparé spécialement mon cocktail au lait signature pour le chef de Chen Mu-mun.
Arrête ! Arrête ! Vieux Saint de l'Épée ! Tu n'y connais rien aux cocktails ! Tu es comme un dandy kitsch qui apprécie l'ambiance d'un bar à cocktails mais qui finit par ne boire que du lait parce qu'il est incapable d'en apprécier le goût... Beurk !?
Tiens, bois ça. C'est un cocktail préparé par un indicateur de puissance de combat. Je me suis dit qu'un simple Kahlua au lait serait ennuyeux, alors j'ai mélangé du jus de durian et de l'espresso avec du lait. Cet endroit ressemble à une station balnéaire au milieu de la jungle, n'est-ce pas ? Laisse-moi mesurer ta puissance romantique.
Sanglant... Beurk, beurk ! Beurk, toux, ouin ouin ouin !
Hmm, puissance romantique 10 000... 20 000... 50 000... 530 000... Ça monte. La jeunesse, c'est une bonne chose. Un vieil indicateur de puissance de combat comme moi devrait juste mourir.
Le Roi de la Médecine t'a possédé ou quoi, espèce de vieux fou !?
C'était un chaos absolument pur.
Vous ne grandissez vraiment jamais... Quelque chose ne tourne pas rond dans votre développement cérébral ?
La Sorcière du Dragon Noir secoua la tête et profita d'une modeste séance de boisson avec la Croisée. Le tapis de pique-nique soigneusement étalé semblait signifier que ceux dont l'intelligence était inférieure à un certain niveau ne devaient pas s'approcher. Le Comte se blottissait contre les deux, miaulant et jouant les mignons sur le tapis.
Paix. Luxe. Élégance.
La vraie grâce d'une séance de boisson, subtilement affichée par la Sorcière du Dragon Noir.
D'un côté, c'est l'enfer, de l'autre, le paradis.
J'ai siroté mon jus d'orange et j'ai souri amèrement.
À ce moment-là, une voix familière a soudainement émergé à mes côtés.
Non. Je pense que les deux côtés sont le paradis.
.
J'ai tourné la tête.
Sous ma ligne de mire, une chevelure blond platine scintillait.
Un visage qui semblait incarner parfaitement l'idéal, ou plutôt, l'idole d'une jeune fille, était là.
Vous apparaissez toujours de nulle part, Madame.
Yep ! C'est ma spécialité !
La jeune fille s'est raclé la gorge et a posé ses mains sur ses hanches.
[La Dame qui marche dans le mirage s'est manifestée.]
La Dame qui marche dans le mirage.
Notre guide du 30e au 49e étage.
Connue des autres comme une Constellation, mais en réalité, elle est l'un des piliers, l'une des plus hautes autorités de la Tour.
Plus important encore, elle est la véritable fille du Maître de la Tour.
Youpi-. C'est incroyable. Yep. J'ai déjà félicité le Roi de la Mort plusieurs fois, mais quand même, incroyable ! Yup yup ! Exactement comme l'Ascendant que j'avais dans le viseur !
Pouf.
La Dame s'est assise nonchalamment à côté de moi, rayonnante. Me demandant ce qu'elle manigançait cette fois, je me suis décalé, tout en la regardant avec les yeux d'un moineau curieux.
Quel genre de plan préparez-vous cette fois ?
Pas du tout. Rien du tout ! Je suis juste venue féliciter sincèrement le Roi de la Mort.
J'ai soupiré et j'ai siroté mon jus d'orange.
La fille d'une certaine mère, une Constellation et un pilier, a gloussé à mes côtés.
Le désir de vous féliciter est sincère. Vous, euh, vous avez tous vraiment bien fait. J'ai vu beaucoup de tours, mais il n'y en a jamais eu où l'étape a été franchie de manière aussi unanime qu'ici.
Jamais ?
Ouais ! Le meilleur cas que j'aie vu ailleurs, c'était quand une seule race était ostracisée. C'est en fait un secret que vous ne devriez pas connaître à votre niveau d'accès actuel, mais...
La Dame a haussé les épaules avec nonchalance et a étiré ses jambes.
Dans cette tour-là, les Ascendants avaient choisi six races. Dès le début, ils ont convenu de faire d'une race le bouc émissaire. Malin, non ? Tout était de la faute de cette race. Les inondations, les sécheresses, même ma vie misérable, apparemment, c'était à cause de cette race.
.
Il y a un dicton : pour créer des alliés, il faut d'abord un ennemi. Ces Ascendants, ou plutôt, les challengers de cette tour, ont trouvé une stratégie éprouvée. En excluant une race, toutes les autres races se sont unies complètement.
Et c'est ça le [meilleur scénario] ?
J'ai regardé la Dame.
Chaque tour, y compris celle-ci, est sous la malédiction du Maître de la Tour. Les cris, les rancœurs et les morts qui bouillonnent dans la tour sont tous embrassés par le Maître de la Tour, qui ressent leur douleur à leur place.
De tels mots ne devraient pas sortir de la bouche d'une enfant qui m'a demandé de sauver sa mère.
Yep.
La Dame a ramassé un morceau de gâteau de riz et l'a grignoté.
Parce que cette race, appelée la [Race des Sorcières], a fini par renverser les cinq autres races. Elles ont même vaincu les challengers qu'ils croyaient être des dieux et ont écrasé les quatre restants. C'était un bouleversement total.
.
Aïe.
Vraiment ?
Vraiment vraiment. Ensuite, après avoir lavé le cerveau des autres races pour en faire des soldats esclaves, elles ont inversé les rôles et ont attaqué les niveaux inférieurs de la tour. Les humains qui se détendaient à l'arrière, ne faisant confiance qu'aux challengers, ont tous été massacrés. Ils ont utilisé les humains comme rats de laboratoire. Fin heureuse, fin heureuse.
La Dame a souri.
Ah, au fait, les [humains] dont je parle sont différents de vos [humains]. Ils ressemblaient à des crapauds. En gros, leur situation a été inversée du jour au lendemain, et les humains de ces mondes, qui étaient traités comme des dieux, sont devenus des crapauds expérimentaux dans un laboratoire.
Incroyable...
Cool, non ?
La Dame continuait de grignoter son gâteau de riz sans fin. Ses joues étaient gonflées comme celles d'un hamster.
Comment elle parvient à articuler si clairement alors que sa bouche est pleine me dépasse...
C'est arrivé il y a environ 1 000 ans.
Ses yeux se sont tournés vers moi.
Son visage, rempli de gâteau de riz, ne pouvait pas avoir l'air sérieux, mais ses yeux étaient étrangement solennels.
Vous avez un lien étonnamment profond avec eux, Roi de la Mort.
J'ai cligné des yeux.
Vraiment ?
Pensez-y.
L'expression de la Dame est devenue sérieuse.
Vous les avez déjà rencontrés.
.
Son espièglerie persistait toujours autour d'elle comme un parfum, mais ses yeux étaient comme des pierres précieuses intactes, me regardant avec ferveur.
Je n'arrivais pas à m'en souvenir facilement.
Comment aurais-je pu rencontrer des gens qui ont défié la tour il y a 1 000 ans ? Même si c'est vrai, le fossé temporel est...
S'il ne s'agit que de vivre, utiliser l'aura ou la magie pour vivre des milliers d'années est courant. Du moins, ça l'est pour les étages au-delà du 50e. Vous le savez grâce à la Cité des Immortels, n'est-ce pas ?
Soudain.
Ah.
Les indices lancés nonchalamment par la Dame se sont assemblés dans mon esprit.
Saint de l'Épée.
Hmm ?
Il y a 150 ans, vous avez démoli l'une de ces tours démoniaques, n'est-ce pas ?
C'était quand j'ai atteint le 50e étage, en utilisant des moyens proches d'un code de triche pour rencontrer la Cité des Immortels.
Le 50e étage était totalement différent des étapes que j'avais connues, dangereux, et plus important encore, un [pouvoir] terrifiant avait pris le contrôle de toute l'étape.
À l'origine, il y avait six tours, n'est-ce pas ?
Mais j'en ai démoli une.
Ce [pouvoir] avait une rancœur non résolue avec mon soutien au Saint de l'Épée.
Un ennemi juré, pour ainsi dire.
Alors, quand j'ai imité le Saint de l'Épée et que j'ai crié, ce [pouvoir] a immédiatement réagi.
Saint de l'Épéeeeee !!
Je me souviens que la réaction a été assez intense.
Tu es revenu, Saint de l'Épée ! Je savais que tu reviendrais un jour !
Est-ce une possession ? Une réincarnation ? Peu importe ! Quoi qu'il en soit, je vais te tuer !
Toi, plus que quiconque, nous te tuerons ! Nous déchiquèterons ton âme et la disperserons à travers l'univers, puis nous déféquerons dessus ! Tuez-le ! Tuez-le !! Chassez-le jusqu'en enfer au nom de la tour démoniaque !
La vue de centaines, de milliers, de dizaines de milliers de magiciens chevauchant des balais et chargeant vers nous est quelque chose que je n'arrive toujours pas à oublier.
Frissonnant légèrement à ce souvenir, je me suis tourné pour regarder la Dame.
Elle rayonnait innocemment.
.
Hmm.
Résumons :
1. Il y a mille ans, il y avait une race qui a englouti les dieux comme les humains, devenant les principaux acteurs de la tour.
2. Cette race s'appelait la [Race des Sorcières].
3. Par coïncidence, depuis mille ans, il existe une force au 50e étage de la tour, régnant en maître sur l'étape.
4. Cette force est connue sous le nom de [Tour Démoniaque].
5. La Race des Sorcières utilisait les races qui les opprimaient soit comme esclaves, soit pour des expériences biologiques. Il y avait six races opprimées de ce type, y compris les cinq qui ont ostracisé la Race des Sorcières et les humains ressemblant à des crapauds de leur monde.
6. Par coïncidence, ou plutôt trop par coïncidence, la Tour Démoniaque se compose de six tours.
.
Alors,
Les sorcières que j'ai rencontrées au 50e étage de la Tour Démoniaque sont la même Race des Sorcières !?
Bababang- Correct !
Bang !
La Dame a lancé un feu d'artifice de célébration d'anniversaire, apparemment sorti de nulle part.
Youpi, comme on pouvait s'y attendre du Roi de la Mort ! C'est tellement plus facile de discuter quand vous comprenez vite.
Dingue...
Alors que je commençais à accepter le fait que mon destin était entremêlé et emmêlé au-delà de toute croyance, j'ai réalisé que j'avais manqué une question importante.
Attendez. Vous voulez dire que les principaux habitants de la tour peuvent changer ?
Bien sûr. Si la race des Gobelins, par exemple, devenait folle et anéantissait tous les habitants de vos tours, alors à partir de ce moment-là, les principaux habitants de la tour ne seraient plus des humains mais des Gobelins. Bien que, tant que le Roi de la Mort vit, cela soit peu probable.
.
Les citoyens de l'Empire Aegim, les gens de l'Apocalypse sous la garde de Raviel. Théoriquement, ils pourraient vous remplacer tous dans la tour. C'est juste que vous monopolisez actuellement les [classements], donc ils ne s'en sont pas encore rendu compte.
Classements.
En effet, actuellement, seuls ceux jusqu'au rang 7 pouvaient avancer au premier plan de la tour.
Donc, si quelqu'un des mondes que nous avons conquis avait remplacé quelqu'un ici dans le top 7 des classements...
Oui ! Ils seraient capables de gravir la tour aussi.
La Dame a haussé les épaules avec nonchalance.
Mais, ce n'est pas facile pour eux d'augmenter leur [classement].
Pourquoi pas ?
Hmm ? Parce qu'ils sont occupés à se battre chaque jour dans leurs propres mondes. Ceux qui n'ont aucune raison de quitter leur sol n'ont généralement aucune raison de monter aux cieux. Peu importe leur force, la tour ne fait pas attention à de tels individus.
Ses mots ont laissé une étrange résonance dans mon cœur.
Après un moment, la Dame a haussé les épaules à nouveau.
Mais, il pourrait y en avoir qui visent l'ascension pour d'autres raisons. Comme les Gobelins, ou devrais-je dire, les [Asura] ?
La Dame a souri avec ses yeux.
Les Asura sont forts. Ils savent que l'un des leurs est devenu une Constellation et qu'il existe un monde supérieur. Pas seulement ça. Ils ont maîtrisé le redoutable Art Démoniaque des Cieux Infernaux et savent même comment exécuter la Formation des Cieux Infernaux. Ces enfants monteront rapidement dans les classements, mais cela en soi causera son propre lot de problèmes.
L'enfant, comme sa mère, héritait-elle non seulement de l'espièglerie mais aussi d'une pointe de venin ?
Un sourire subtil et sardonique, qui semblait se moquer et se délecter de quelque chose, a vacillé dans les yeux de la Dame.
Quel genre de problèmes ?
Vous, Roi de la Mort, vous êtes convaincu que les Gobelins ne vous trahiront jamais. Tout comme vos camarades. Mais qu'en est-il de la grande majorité de vos résidents qui n'ont pas participé aux conquêtes ? Accueilleront-ils ouvertement les races que vous ramenez soudainement à la maison comme vos enfants ?
.
Huhuhuhu.
La Dame a imité un rire espiègle.
Que faire ? Même si moi, le Roi de la Mort, j'ai une bonne image et que mes mots peuvent être persuasifs, qu'en est-il des autres ? Très peu de gens savent que la Sorcière du Dragon Noir a changé. Peut-être seulement une poignée. Et encore moins connaissent la transformation de l'Inquisiteur Hérétique, peut-être six tout au plus.
.
Même s'ils disent : « S'il vous plaît, croyez-nous », seront-ils crus ? Qu'en est-il du Serpent Venimeux ? Du Saint de l'Épée ? Les gens vivant au pied de la tour vous feront-ils confiance ? Feront-ils vraiment confiance aux enfants que vous avez amenés avec vous ?
J'ai lentement regardé autour de moi.
Le bourdonnement bruyant du banquet a atteint mes oreilles.
Malheureusement, le cours au durian se termine ici.
Sau, sauvé... Ouf. J'ai survécu... J'ai survécu...
Ensuite, c'est un cocktail fait à partir des fluides corporels de la Race des Escargots et du sel de première qualité récolté à la main à Slimepolis, mélangé dans de l'alcool blanc. Chef de Chen Mu-mun. Ils disent qu'il faut boire celui-ci d'un trait pour vraiment apprécier sa saveur. Buvez.
Euh... Ce n'est pas juste de la gelée avec du sel mélangé ?
Buvez.
Oui.
Indépendamment de l'âge, du sexe, de la race, des parents ou des enfants, tout le monde au banquet se mélangeait et riait à sa manière. Il y avait de la jalousie, de l'admiration, de l'amitié, des espoirs immatures et des soupirs longuement mijotés, mais...
Tout le monde se regardait droit dans les yeux.
Tout comme le Serpent Venimeux l'a fait avec moi, et moi avec lui.
Quand vous voyez une personne comme une personne.
J'ai hoché la tête pour moi-même.
C'est suffisant.
Et puis, j'ai regardé droit dans les yeux souriants de la Dame.
Je peux résoudre ça.
Vraiment ?
Plus précisément, je peux aider à assurer une solution. Eh bien.
J'ai tourné la tête pour regarder la Sorcière du Dragon Noir. Elle jouait à des jeux avec la Croisée, ne discutant pas particulièrement, regardant juste autour d'elle avec une expression ennuyée. Juste à ce moment-là, nos yeux se sont croisés.
-Qu'est-ce que tu regardes ?
Les lèvres de la Sorcière du Dragon Noir ont bougé. Son visage était à l'ombre sous les frondes d'un palmier. Malgré la distance entre nous, le message télépathique porté par son aura a résonné clairement dans mes oreilles.
Viens ici un instant.
-C'est gênant... Pourquoi ?
J'ai quelque chose d'important à te dire, à toi et à la Dame.
Avec un soupir, la Sorcière du Dragon Noir a posé sa tasse. Avant que la tasse ne puisse toucher le sol, avant que son soupir ne puisse s'échapper complètement, elle a utilisé [Transfert Instantané] et est apparue juste devant moi.
Que se passe-t-il ?
Nous devons nous préparer pour un événement avant de nous diriger vers le 50e étage.
Événement ?
Oui. Un événement.
La Sorcière du Dragon Noir a penché la tête. La Dame m'a regardé avec intérêt.
J'ai parlé lentement, sous le regard des deux.
Demain. Nous retournons au premier étage de la tour pour organiser un vote.
Un vote ? Les votes ne se sont-ils pas terminés avec la noblesse ?
Non. Il reste encore un dernier vote.
J'ai secoué la tête.
Nous n'avons pas encore reçu les votes des [personnes vivant à Babylone].
.
Anastasia est restée silencieuse.
C'est vrai.
Il reste encore un vote vraiment nécessaire.
Les cinq grandes guildes ont surmonté leurs divisions passées et se sont unies.
Les chefs de guilde, malgré les blessures dans leurs cœurs, ont résolu de continuer à regarder vers l'avant.
C'est une bonne chose.
Digne de célébration.
Mais, c'est encore juste notre histoire.
Les résidents vivant au jour le jour à Babylone ne le savent pas.
Ils sont heureux et applaudissent le rythme sans précédent de la conquête des étapes, soutenant les grandes guildes, mais pourtant, des [problèmes invisibles] rôdent partout.
Peut-être, comme dans un monde montré par le Maître de la Tour, une rébellion pourrait éclater dans le Temple des Dix Mille, la Sorcière du Dragon Noir pourrait être trahie, et la tour pourrait s'effondrer de l'intérieur.
Si nous ignorons les gens ordinaires qui vivent leur vie, ils nous ignoreront en retour.
Nous devons nous parler.
Non, parler seul ne suffit pas.
Nous devons leur montrer. Leur faire ressentir. Leur permettre d'expérimenter.
Pour cette raison, cet événement est absolument nécessaire.
Anastasia.
S'il te plaît, prépare une conférence de presse.
Anastasia a froncé les sourcils.
Hmm.
Je tiendrai la deuxième conférence de presse depuis que je suis devenu le Roi de la Mort.
Un tel événement ne serait pas mauvais. C'est un triomphe dont on peut se vanter extérieurement...
Permets non seulement aux journalistes mais aussi aux résidents de la tour d'y assister librement. Laisse-les poser des questions, et je n'en esquiverai aucune.
Et.
J'ai regardé directement la Sorcière du Dragon Noir.
J'espère que non seulement moi, mais vous tous y assisterez.
.
Affrontons les gens vivant à Babylone, parlons-leur franchement et ouvertement.
Pour que nous gravissions la tour ensemble.
.
La Sorcière du Dragon Noir est restée silencieuse.
C'était un long silence.
Non pas parce qu'il y avait peu à dire, mais parce qu'il y avait trop à dire, un silence enduré pour supprimer le flot de mots. Par conséquent,
Ce sera dangereux.
Les mots qui sont sortis de ses lèvres étaient inévitablement chargés d'implications.
Une conférence de presse normale peut être contrôlée par nous. Quels journaux et journalistes sont autorisés, les questions et réponses permises à la conférence, les dispositions des sièges, tout peut être méticuleusement géré par la Guilde du Dragon Noir. Mais si nous permettons aux résidents de poser des questions aussi...
Je sais.
.
Anastasia a refermé la bouche, et après un peu plus de temps imprégné de silence, elle a ouvert ses lèvres.
Il y en a beaucoup qui essaieront de te calomnier.
Oui.
Nos guildes t'ont secrètement nourri comme une star. Les réalisations du Roi de la Mort sont en fait les œuvres des cinq guildes majeures, mais nous les avons intentionnellement attribuées au Roi de la Mort pour construire une star. Le Roi de la Mort n'est qu'une marionnette, suivant les directives des cinq guildes...
Je sais.
Tu es un orphelin. Tu as amené ton directeur d'orphelinat à la tour. Parce que tu es un orphelin, les gens te rabaisseront, portant des regards biaisés parce que tu as commencé à t'occuper de ceux qui t'entouraient dès que tu as fait ton ascension...
Oui.
Ces gens n'ont pas le droit de te blesser. Il y en a beaucoup comme eux. Il n'est pas nécessaire de créer une situation où tu pourrais être blessé.
Il y en a une.
J'ai hoché la tête.
Il y en a une. Tu le sais, n'est-ce pas ?
.
S'il y a quelqu'un là-bas qui veut m'infliger des blessures et des cicatrices, bien sûr, certains d'entre eux pourraient être mesquins comme l'ancien moi... Mais, Anastasia, c'est la conséquence du fait que les cinq guildes dirigent secrètement la tour depuis plus d'une décennie.
J'ai posé ma paume sur la main d'Anastasia.
Il ne s'agit pas de fabriquer des mensonges pour me blesser. Il s'agit de personnes qui ont été traitées comme inexistantes essayant d'infliger des blessures à quelqu'un pour montrer qu'elles existent.
Blesser entièrement la mauvaise personne avec des blessures complètement déplacées.
Hmm. Eh bien. Le monde est plein de choses irrationnelles.
J'ai souri.
Mais parfois, un leader doit assumer des responsabilités irrationnelles pendant un certain temps.
.
Tu as fait de moi un leader.
J'ai parlé.
Alors maintenant, c'est à mon tour d'être le leader de cette tour.