Chapitre 271
4.
« Je suis désolé. »
Lentement.
L'Inquisiteur Hérétique s'agenouilla.
« C'était mon erreur, tout le monde. »
« Hein », « Hup », « Huhh », les membres de la race des escargots, qui observaient à distance, retinrent leur souffle. Indépendamment de la vérité qui venait d'être révélée, l'Inquisiteur Hérétique était le dieu qu'ils avaient vénéré pendant des milliers d'années. Il était l'être transcendant qui avait pris soin d'eux depuis le début, le père qui avait offert à la race des escargots le goût de la gloire et de l'honneur.
Cet être divin ne s'agenouillait pas devant eux.
« Je suis conscient que je ne suis en aucun cas une personne normale. Je pense l'être, mais pour les autres… surtout si nous ne parlons pas du Roi de la Mort, mm. Je ne le suis probablement pas. Si tel est le cas, alors le terme que vous avez utilisé précédemment, [psycho], pourrait être plus approprié ! »
- Pourquoi…
Au nom de toute la race des escargots, Seimslam ouvrit la bouche.
- Pourquoi un psycho…
« Ce n'est pas une histoire si rare. Quand j'avais trois ans, j'ai été kidnappé par la mafia. Je ne sais pas si j'ai été arraché à mes parents parce qu'ils étaient incapables de rembourser une dette, ou s'ils ont ramassé un enfant utile dans un orphelinat. J'ai déjà tué toutes les personnes qui auraient pu me le dire. »
- …
« On m'a appris à tuer des gens, et à les maintenir en vie sans les tuer. On m'a appris à découper des gens aussi résistants que l'acier en des centaines de morceaux et à en faire mes subordonnés, et à charmer les gens. J'ai appris le processus pour faire s'effondrer une organisation de l'intérieur et le processus pour la détruire de l'extérieur. Je suis une personne qui ne connaît que ces choses-là. Je n'y peux rien… »
L'Inquisiteur Hérétique soupira.
Puis, son expression s'éclaira lorsqu'il regarda Seimslam.
« Je n'ai pas pensé que je devrais vous enseigner [des choses comme ça] ! »
- Pourquoi ?
« Eh bien. Ce sont les choses que je fais le mieux, et dans lesquelles je suis le meilleur. Néanmoins, je ne voulais pas que vous viviez tous comme moi. Ce serait plutôt difficile s'il y avait trop de gens comme moi dans la Tour. Pour moi, un seul moi suffit. »
L'Inquisiteur Hérétique sourit brillamment.
« Bien sûr… néanmoins, je ne pouvais pas ne rien vous enseigner. Tout le monde. Le monde, ce monde est un endroit redoutable. C'est un endroit vraiment effrayant. Si vous restez simplement à un endroit, alors peut-être qu'un jour, vous vous ferez kidnapper aussi. »
- …
« Je devais vous élever pour que vous soyez forts. »
L'Inquisiteur Hérétique.
Avait utilisé toutes ses connaissances pour cultiver la civilisation de la race des escargots.
« Il n'existe rien au monde tel que quelqu'un en qui on peut avoir une confiance absolue. S'il y en avait un, ce ne serait qu'un seul. Ce serait un miracle que vous ne pourriez rencontrer qu'une fois dans votre vie, et cela dépendrait uniquement de votre chance. Alors méprisez-les. Méprisez les autres, et contrôlez-les avant qu'ils ne vous trahissent. »
C'est pourquoi il a capturé toutes les autres races et en a fait des esclaves.
Il a enfermé les esclaves, divisés et isolés, dans des centaines de grottes avec des tours de guet les surveillant pour les empêcher de les trahir.
« Alors, vous n'auriez rien à craindre dans ce monde. »
- …
« Parce que je suis un psycho. Je suis désolé que moi, votre père, je sois un psycho. »
Il y eut un silence sombre dans la forêt.
Seimslam leva lentement la tête pour regarder l'Inquisiteur Hérétique.
- Père Kukla.
« Oui. »
- Bien que vous soyez un psycho. Néanmoins, vous avez essayé de nous enseigner les choses les plus modérées, les choses les plus sensées et les choses les plus précieuses dans votre tête.
« C'est vrai. »
- Père voulait construire la meilleure maison pour nous, même si c'était une maison avec un mauvais entretien, des murs en planches, des hamacs en guise de toiture, incapable de garder le vent froid et la pluie, et qui semblait pouvoir s'effondrer facilement. N'est-ce pas ?
« C'est ça. »
- Si tel est le cas, alors très bien.
Seimslam étendit son tentacule.
Puis elle l'enroula autour de la garde de l'épée à deux mains plantée dans le sol.
- Vous avez essayé de nous apprendre ce que vous aviez de meilleur. Vous avez caché votre pire facette et ne nous avez jamais demandé de comprendre. Vous avez juste,
« Plutôt que moi… »
« J'espère que vous pourrez tous devenir de meilleures personnes que moi. »
- Fait de votre mieux pour prendre soin de nous.
- Pour moi, un père comme ça… peu importe le nombre de défauts qu'il pourrait avoir, je ne veux pas le maudire et demander pourquoi il nous a donné naissance, ou pourquoi il nous a élevés.
Chuk.
Seimslam retira l'épée à deux mains du sol et la posa sur son épaule, sur sa coquille.
- Je suis heureuse que vous soyez mon Père.
« … »
- Peut-être.
Seimslam sourit.
Purbup, le premier membre de la race des escargots à régner en tant que Président du Conseil de la Rivière de Feu et qui l'avait fait pendant plusieurs décennies, qui était toujours sans expression et souriait ou riait rarement, leva ses lèvres et sourit brillamment.
- Je suis peut-être un peu heureuse en ce moment.
« .. »
- De m'avoir dit, à nous, pardon. Merci.
Puis.
- Merci beaucoup. Père.
[Progression de la quête.]
[Début du vote de la race des escargots.]
[Option 1. J'ai aimé recevoir vos conseils.]
[Option 2. J'ai détesté recevoir vos conseils.]
Shrk.
Des lucioles commencèrent à danser autour de la forêt.
Non, si vous regardiez de près, ce n'étaient pas des lucioles.
Des escargots courbés aux racines des palmiers. Des escargots collés aux piliers en bois. Des escargots éparpillés le long de la cime des arbres. Des escargots cachés dans les endroits ombragés de la forêt. Ils écoutaient tous la conversation entre Seimslam et l'Inquisiteur Hérétique.
[Dépouillement du vote en cours.]
Une lumière bleuâtre émanait du corps de chaque escargot, ces lumières se séparaient ensuite de leur corps et flottaient dans les airs. De loin, elles ressemblaient à des lucioles.
Des centaines. Des milliers. Des dizaines de milliers. Des centaines de milliers de lucioles tourbillonnaient à travers la forêt, tournant autour des palmiers avant de s'élever dans le ciel assombri. D'innombrables lucioles scintillaient, et on aurait dit qu'elles flottaient au milieu de la voie lactée, et non dans une forêt.
[Dépouillement du vote terminé.]
Une voix résonna dans la forêt de la voie lactée.
Comme le petit tintement d'une cloche.
[Nombre de votes pour l'Option 2 : 22,5 pour cent]
[Nombre de votes pour l'Option 1 : 77,5 pour cent]
[Veuillez noter que l'Option 1 a reçu plus de la moitié des votes.]
« … »
L'Inquisiteur Hérétique regardait distraitement le ciel nocturne.
Dans le ciel sombre, la voie lactée tourbillonnait en bleu et vert.
« Je suis heureuse que vous soyez mon Père. »
Peut-être que les mots que Seimslam venait de prononcer lui ont tout volé.
Cela.
C'était quelque chose que je pouvais découvrir à tout moment après avoir vécu avec l'Inquisiteur Hérétique.
[Étape terminée.]
[L'étape du 40e étage a été terminée !]
5.
- C'est vrai. L'argent est ce qu'il y a de mieux.
Les elfes haussèrent les épaules.
À côté d'elle, de nombreux elfes exprimèrent avec enthousiasme leur accord, disant des choses comme « c'est vrai », « la vie sans argent est horrible », « si nous n'avons pas d'argent, nous n'avons pas de visage ». Si les elfes avant ma régression étaient des fanatiques de l'Empereur des Flammes, les elfes de cette vie étaient des fanatiques du mammonisme.
Mm.
Je commençais à avoir des doutes sur la race elfique elle-même…
- Les paroles de Mère sont si profondes que nous ne pouvons les réfuter. En toute honnêteté, nous avons juste demandé parce que nous étions curieux. Ce à quoi vous pensiez… pourquoi vous nous avez élevés, nous elfes, en avares qui ne se soucient que de l'argent.
« Je suis soulagée car il semble que j'ai pu satisfaire votre curiosité en dix minutes. »
Le Comte gloussa.
« Si vous saviez combien cela coûte de me parler, votre piété filiale émergerait naturellement. Après tout, pour un marchand, chaque seconde et chaque minute sont précieuses. Eh bien, étant donné que je vous ai observés comme si j'élevais mes propres enfants, appelons cela un service de réduction pour parents. »
- Un service de réduction, c'est bien. Nous l'acceptons avec gratitude.
Les elfes inclinèrent gracieusement la tête.
- Alors, puisque nous recevons un service, j'aimerais poser une question de plus.
« Je ne sais pas de qui vous tenez ça, mais vous êtes assez frugaux. Eh bien, demandez. »
- Pourquoi continuez-vous obstinément à gagner de l'argent ?
« Hmm. »
Le Comte cligna des yeux.
L'elfe, lui aussi, cligna des yeux.
« Que voulez-vous dire ? »
- Mère n'a-t-elle pas dit que l'argent facilite beaucoup de choses ? Vous pouvez apprendre la musique si vous le souhaitez. Ou même faire autre chose si vous le voulez. Pour que nous puissions nous sentir heureux en contemplant nos vies. Nous sommes tout à fait d'accord.
« Mais ? »
- Combien de temps avez-vous l'intention d'en gagner ?
L'elfe pencha la tête.
- Mère, semble avoir déjà pas mal de richesses. Ne pouvez-vous pas faire ce que vous voulez faire, avoir ce que vous voulez avoir, et contempler ce que vous voulez contempler ? Ne pensez-vous pas que vous pouvez déjà avoir la vie que vous voulez sans avoir besoin de plus ?
« … »
- Pourquoi en gagner plus ?
Les elfes ouvrirent la bouche.
- Que feriez-vous ?
- Que voulez-vous faire ?
- Que contempleriez-vous ?
- Pourquoi ?
La forêt était sombre.
Alors les murmures des elfes ressemblaient aux sons des arbres, des branches et des feuilles dans la forêt.
- Que faites-vous ?
- Que voulez-vous vraiment faire ?
- Que contemplez-vous ?
- Maintenant ?
« … »
Le Comte serra son éventail.
Grincement.
Alors que l'éventail se fermait, l'expression du Comte fut révélée. La Chasseuse, qui était classée 5e dans la Tour, fixait droit devant elle sans expression, sa colère avait été révélée trop longtemps et trop fréquemment, donc tout ce qu'il en restait n'était que des résidus.
« Déchets… »
Cette colère, qui n'était que des résidus, dégageait une mauvaise odeur,
« Pour changer ce monde. »
Après avoir été filtrée par l'air, elle fut raffinée en une phrase.
« Dans ce monde, il y a trop de déchets. »
- …
Même après avoir été filtrée par l'air, la voix était trop troublante pour que les elfes puissent la supporter. L'Aura flottait au-dessus des épaules du Comte. Même le Comte, qui avait à l'origine du mal à utiliser l'aura, s'y était quelque peu habituée après avoir traversé les étapes précédentes.
Avec l'aura à laquelle elle était maintenant habituée, le Comte montra la couleur de son cœur.
« Écoutez. Il y a une vérité que j'ai apprise en naissant sur une montagne de déchets, en grandissant dans un village de déchets, et en déménageant dans une ville de déchets. C'est une réalisation vraiment unique, et à cause de cette réalisation, je considère le fait d'être née dans une poubelle comme une chance. »
- … qu'est-ce que c'est ?
« Les déchets qui ont été rejetés par la mer, les déchets qui sont tombés du ciel, les déchets enterrés dans le sol, et les déchets qui ont roulé jusqu'ici, sont tous des déchets moins sales que les [humains]. »
Le Comte rit étrangement.
C'était un ricanement.
« Néanmoins, je n'ai jamais vu d'entreprise de nettoyage spécialisée dans le nettoyage des humains. Alors j'ai pensé. Puisque ce marché est un tel océan bleu, pourquoi ne pas prendre les devants en premier. »
- …
« Je vais nettoyer tous les humains détritus avec de l'argent. »
Croisant les bras, le Comte sourit.
« Bien sûr, je ne pense pas que tous les humains soient des déchets. Pas du tout ! Si quoi que ce soit, c'est contradictoire. Certes, il y a beaucoup de gens qui brillent plus magnifiquement que la lumière des étoiles. Bien que la distance entre les étoiles soit très grande, ce qui rend difficile la rencontre de telles personnes magnifiques… c'est juste difficile. Parce que si on les regarde de loin, il y a d'innombrables étoiles qui décorent le ciel nocturne. »
Peut-être pensait-elle à quelqu'un.
Comme si elle était de bonne humeur, les coins des lèvres du Comte se retroussèrent vers le haut.
« Une nettoyeuse comme moi est nécessaire pour s'occuper d'eux. »
- Que voulez-vous dire ?
Un elfe demanda.
- Voulez-vous utiliser l'argent pour sauver ceux qui brillent ?
- Voulez-vous utiliser l'argent pour vous débarrasser des méchants ?
- Comment ?
Le Comte laissa échapper un rire aux questions des elfes.
« Est-ce nécessaire ?! »
C'était un rire chaleureux.
« Il n'y a pas besoin d'être un héros. Il n'y a pas besoin de porter une cape de chauve-souris et de voler à la frontière du légal et de l'illégal, de tisser une toile d'araignée entre les crimes pour sauver de pauvres victimes, ou de brandir un grand bouclier pour bloquer chaque attaque, pas du tout. »
La voix du Comte était ferme.
« Dépensez juste de l'argent ! »
Et simple.
« Permettez-leur juste de gagner de l'argent ! »
L'établissement d'une économie appropriée.
« Bonnes entreprises et mauvaises entreprises. Bonnes organisations et mauvaises organisations. Bonnes affaires et mauvaises affaires. Bons humains et mauvais humains… C'est vrai. Il y a beaucoup de gens qui ont du mal à les distinguer. Ceux qui se demandent quand et comment diable ils peuvent voir la [nature humaine].
La plupart de ceux qui nourrissent une telle curiosité créeront artificiellement des environnements ou diront des choses qui ne seraient possibles que dans des [situations extrêmes], mais c'est un non-sens total. Très bien, écoutez attentivement. »
Et l'éloge du cycle non distordu.
« Laissez-moi vous parler de la nature humaine. »
La mauvaise monnaie chasse la bonne monnaie.
« Ce n'est pas quelque chose que vous pouvez enfin voir [quand vous n'avez rien], c'est seulement [quand vous avez tout]. »
Peut-être.
Celle qui faisait confiance aux gens plus que quiconque.
« Si je saupoudre de l'argent, les gens de bonne nature révéleraient leur bonne nature, et les déchets dégageraient leur puanteur. Néanmoins, je ne changerais pas ce que je fais ! Dépenser de l'argent. Gagner de l'argent ! Les engraisser et rendre leur viande parfumée. Jusqu'à ce qu'ils commencent à pourrir d'eux-mêmes, et à commettre des crimes d'eux-mêmes, j'investirai en eux avec mon propre argent. »
Pourrait être la femme souriante assise sur un rocher au milieu de la forêt.
« Et si un humain ou une entreprise s'avère être des morceaux de déchets pourris… eh bien. »
Soudain, une pensée m'est venue.
« Les héros que j'ai sponsorisés avec beaucoup d'argent s'occuperont d'eux d'eux-mêmes. »
« Donc pour cette raison, je suis, comme vous l'avez dit, en train de gagner de l'argent avec persistance. Eh bien, occasionnellement, il y a certains scénarios dans la vie qui ne peuvent être évités. Ce qui pourrait nécessiter un peu d'évasion fiscale. »
Le Maître du Sangryun sourit.
« C'est la raison pour laquelle je gagne de l'argent. »
Sans s'en rendre compte.
Les elfes fixaient le Comte avec hébétement.
Leurs regards étaient un peu plus hébétés que lorsqu'ils considéraient et vénéraient le Comte comme un dieu. Dès le début, les elfes n'avaient pas été très enthousiastes à propos de la religion. Plutôt que d'être fidèles à dieu elle-même, ils étaient fidèles à l'ordre de dieu de gagner de l'argent. À cause de cela, parmi les différentes races, les elfes pouvaient être considérés comme les plus religieux.
« Et. »
Cependant.
« C'est aussi pour ça que je vous ai élevés. »
Aujourd'hui était différent.
Il y avait quelque chose qui ressemblait sans aucun doute à de la foi qui s'infiltrait dans les yeux des elfes qui regardaient le Comte à ce moment-là.
Adoration pour celle qui était au-dessus d'eux. Respect pour celle qui avait marché plus loin qu'eux. Révérence pour celle qui pouvait les guider plus loin.
« Vous êtes tous beaucoup plus capables que les marchands travaillant dans ma Tour. Naturellement. Ils vivent juste leur vie et gagnent de l'argent, vous, vous vivez votre vie en gagnant de l'argent. Compris ? Vous étiez tous des marchands dès la naissance. »
- …
« J'ai hâte que des gens comme vous viennent dans ma Tour. Honnêtement. Je l'attends avec impatience. »
Le Comte se leva.
Les elfes tressaillirent.
Indépendamment de cela, le Comte descendit de son perchoir et marcha vers les elfes qui l'entouraient.
« Ceux qui savent vraiment comment gagner de l'argent. »
Une personne.
« Ceux qui peuvent voir le flux de capital et de marchandise. »
Une autre personne.
Chaque fois que le Comte faisait un pas devant un elfe, elle levait son éventail et soulevait doucement le menton de cet elfe avec la pointe. Puis elle établissait un contact visuel avec cet elfe devant elle. Comme séduits par les yeux du Comte, ces elfes n'évitaient jamais son regard.
« Ceux qui trouvent du plaisir à gagner de l'argent, mais qui en même temps trouvent d'autres plaisirs. Ceux qui peuvent contempler à quoi sert l'argent. Ceux qui trouvent cette contemplation agréable. En bref… »
Un par un, le Comte souleva les mentons de dizaines, regarda dans les yeux de centaines, et murmura aux oreilles de dizaines de milliers.
« Ceux comme moi. »
La forêt était sombre.
Alors les murmures du Comte ressemblaient aux sons des arbres, des branches et des feuilles dans la forêt.
« Mes enfants. »
Le Comte parla.
« Suivez-moi. »
La respiration des elfes ralentit.
« Ce continent est petit. Ce n'est qu'un coin d'une pièce dans l'univers. Même si vous êtes familiers avec la logistique du coin de la pièce, et que vous monopolisez les choses qui s'y trouvent, quel est l'intérêt ? Suivez-moi.
Suivez, gravissez la Tour, saisissez chaque flux d'argent circulant à travers toute la création, déchirez et piétinez la richesse accumulée dans l'univers, afin que tout, d'une once d'or à une poignée de fil jetée à la poubelle, puisse couler sans entrave. »
« J'ai besoin de vous. »
Déjà, les regards des elfes étaient flous.
« Je vous aimerai. »
Le souffle des elfes était plus chaud que leur température corporelle.
« Je suis la Chef de tous les marchands. Je suis la Maître du Sangryun. Soyez mes enfants et rejoignez-moi pour laisser tous les déchets du monde être emportés par les vagues. »
Distraitement, les elfes regardaient la femme qui était autrefois leur dieu.
Et qui était maintenant leur mère.
« Suivez-moi. »
Il ne fallut pas longtemps pour que les lèvres des elfes s'entrouvrent.
- Oui…
Dans la forêt sombre.
Les arbres, les branches et les feuilles murmuraient.
- Oui. Mère.
[Progression de la quête.]
[Début du vote de la race des elfes.]
[Dépouillement du vote terminé.]
Le Comte sourit aussi brillamment que la lune.
[Nombre de votes pour l'Option 2 : 11,60 pour cent]
[Nombre de votes pour l'Option 1 : 88,40 pour cent]
[Veuillez noter que l'Option 1 a reçu plus de la moitié des votes.]
Chuk.
Alors qu'elle déployait son éventail et couvrait à nouveau la moitié inférieure de son visage, la lune dans son sourire fut coupée en deux.
« Merci à tous. »
Le Comte dissimula le sourire en demi-lune inclinée sur ses lèvres.
« Avec moi, nettoyons les toilettes du monde. »
Puis.
[Étape terminée.]
[L'étape du 41e étage a été terminée !]
~~~