Chapitre 9
Ding— !
« Hmm ? »
Limon sortit de ses pensées à cause de la sonnerie soudaine et fouilla dans ses coussins pour sortir son téléphone caché.
Une expression de perplexité se peignit sur son visage en voyant le nom 《Yoo Na-kyung》 s’afficher à l’écran.
« Qu’est-ce que cette gamine appelle comme ça ? »
Après un instant d’hésitation, Limon décrocha l’appel.
« »
Une voix enjouée se fit entendre dès que la ligne fut connectée.
Limon répondit simplement, indifférent, à la voix pétillante de son équipière qu’il avait le plus entendue tout au long de l’année.
« Ouais, quoi ? »
« »
« Ouais, pourquoi ? »
« »
« … Hein ? »
Limon resta perplexe. Pas à cause de sa brusquerie, mais parce qu’il savait trop bien pourquoi Yoo Na-kyung lui disait ça.
« Hé, attends ! »
Bzzz—
Malheureusement, il réagit trop tard pour l’arrêter. Juste au moment où le téléphone raccrocha soudainement, l’espace devant lui commença à se déformer.
Lorsqu’il s’arrêta, une femme apparut de nulle part.
« Salut ! L’agent spécial Yoo Na-kyung est… ! »
Craquement— !
« …Là ? »
Un léger problème.
Elle était apparue au-dessus d’une pile de bandes dessinées.
Sa tentative de se poser au sommet de la pile de livres se termina tragiquement—
Plouf—
« Hein ? AAAA- »
—dans un désastre.
« Tsk. »
Limon cliqua de la langue et souleva les bras de Yoo Na-kyung qui se débattait. Elle s’était tordu la cheville et tombait en arrière sur la pile de livres renversée.
Grâce à sa réaction rapide, Yoo Na-kyung évita de se cogner la tête contre la table.
Elle poussa un soupir de soulagement, se jetant dans ses bras.
« Ouf, j’ai failli mourir là. »
« Mon cul. Tu crois qu’un joueur de niveau 70 ou plus se blesserait comme ça ? »
« Les joueurs peuvent quand même mourir, tu sais ! »
Limon ricana.
« Pas en se cognant la tête en tombant. »
Le corps d’un joueur de haut niveau était pratiquement en acier. Il y aurait une certaine variation selon leurs capacités d’endurance, mais leur corps ne se casserait pas à cause d’une chute. C’est plutôt le sol qui le ferait.
Yoo Na-kyung gonfla ses joues face à l’indifférence de Limon.
« Tu dois vraiment dire ça à ton subordonné qui vient d’échapper à la mort ? »
« Quoi ? Je t’ai dit de ne pas te téléporter ici sans prévenir ? »
« Je ne pensais pas que ton endroit serait dans un tel état ! »
Limon regarda Yoo Na-kyung, furieuse, avec déception.
Ce n’était pas une débutante.
Comment un idiot qui s’était tordu la cheville en se téléportant mal pouvait-il être l’un des meilleurs joueurs dimensionnels ?
« Bon sang, ces joueurs… »
En se rappelant une fois de plus à quel point le temps avait changé, il soupira. Limon se souvenait d’une époque où il existait des sorcières talentueuses, et où il aurait fait tout un scandale juste pour essayer la téléportation. Pour un vieux con comme lui, c’était ridicule.
C’est alors qu’il se rappela quelque chose qu’il avait négligé.
« Hé… Quand est-ce que tu vas te casser ? »
« Hein ? »
Yoo Na-kyung pencha la tête, clignant des yeux.
Elle réalisa à quel point le visage de Limon était proche. Elle baissa les yeux pour voir ses bras enroulés autour de sa taille, puis fit rapidement un pas en arrière, son visage devenant rouge.
« Ahaha, désolée. Je suis un vrai désastre. »
« Tu l’es toujours. »
« Pff… »
Yoo Na-kyung regarda Limon avec amertume, ses remarques aussi impolies que d’habitude.
Mais Limon ne fit pas attention à sa réaction. Il se rassit simplement sur le canapé et demanda :
« Alors, c’est quoi ? »
« Hmm ? »
« Tu n’es pas venue ici pour me dire quelque chose ? »
« Ah, c’est vrai. Je l’ai fait. »
« … »
Ses yeux dorés devinrent froids.
Mince alors ! Pourquoi tu me regardes comme ça ? Ce n’est pas exactement quelque chose qui va rester dans mon esprit juste après avoir échappé de peu à la mort !
Ça te fait plaisir, espèce de gamin.
Ne sois pas comme ça. Je t’apporte une bonne nouvelle.
Il semblait qu’elle avait décidé d’être têtue parce qu’elle n’avait aucune excuse.
Yoo Na-kyung avait mis un masque de confiance en parlant. À cela, Limon était perplexe.
Tu as trouvé les numéros gagnants de la loterie ?
Une loterie ? Avec tous les joueurs prophétiques autour ? C’est évidemment mieux que ça.
Alors ?
Eh bien, euh… Quelque chose comme gagner à la loterie.
……Tu es venu jusqu’ici juste pour recevoir une raclée ?
Ah, attends, attends ! Je vais parler !
Yoo Na-kyung agita rapidement ses mains de peur alors que Limon serrait les poings. En scrutant rapidement leur environnement, elle murmura à Limon.
J’ai trouvé la base principale de l’Armée de Libération.
L’Armée de Libération.
Une organisation dédiée à libérer les joueurs opprimés et exploités par le gouvernement, pour créer un monde où tout le monde est libre.
Une idéologie raisonnable.
Mais « syndicat » aurait mieux décrit leur organisation.
Ceux qui ont vu l’Armée de Libération en personne l’ont tous appelée d’une seule voix. C’était presque une connaissance commune.
Tu as trouvé la base de ces psychos ?
Oui.
Yoo Na-kyung affirma d’un ton nonchalant.
Libérer les joueurs ?
Les joueurs faisaient déjà partie de la tranche de revenus la plus élevée.
« Un monde où tout le monde est libre » était juste leur façon de dire qu’ils feraient en sorte que les joueurs ne soient pas punis, peu importe ce qu’ils faisaient.
Autrement dit, l’Armée de Libération n’était qu’un groupe de criminels et de fous qui voulaient commettre des crimes odieux sans répercussions.
Ainsi, civils et joueurs en venaient inévitablement à les considérer comme des psychos.
Comment ? Même le Service de Renseignement National ne pourrait pas faire ça.
C’est pourquoi Limon était si confus.
L’Armée de Libération comptait beaucoup de criminels aussi habiles à se cacher qu’ils étaient criminels.
Ils cachaient leur base principale de façon particulièrement efficace. Personne ne pouvait la trouver.
Enfin, jusqu’à maintenant.
Hahaha ! J’ai mes méthodes.
Et quelles sont ces méthodes ?
Je ne peux pas te le dire, mais je peux garantir que c’est une information fiable.
Hm……
Il fixa le visage de Yoo Na-kyung un instant, puis hocha la tête. C’était triomphant, sans laisser de place au doute.
Elle pouvait être idiote, mais elle restait une agent du Bureau Administratif des Joueurs. Si elle était aussi confiante, cela devait être crédible au moins en partie.
Et pourquoi tu me dis ça ?
Qu’est-ce que tu crois ? Il est temps que tu sois promu.
Une promotion ?
Limon cligna des yeux comme s’il avait entendu une langue étrangère. Depuis des décennies, Limon n’avait été que rétrogradé encore et encore.
Ce serait énorme si tu balayais la base principale de l’Armée de Libération ?
Yoo Na-kyung poursuivit avec ferveur.
Il ne fait aucun doute que ton suspension serait immédiatement levée, et tu serais assuré d’une promotion !
Elle n’avait pas tort.
L’Armée de Libération était une vraie plaie nationale. Il y avait beaucoup de joueurs néfastes qui faisaient de l’Armée de Libération une nuisance, capables de semer le chaos tout en restant cachés.
Trouver leur base principale en soi n’était pas une mince affaire, encore plus pour quelqu’un du PAB. Mais Limon ne se laissa pas berner par le doux discours de Yoo Na-kyung.
Alors, quelle est ta véritable intention ?
Il y a une prime sur eux.
Alors tu veux juste de l’argent maintenant ?
Je dois commencer à économiser pour le mariage.
Ne penses-tu pas que tu es un peu trop honnête ?
Tu ne me croirais pas si je te disais ce que tu veux entendre.
Limon ricana face à la confiance de Yoo Na-kyung, croisa les bras, et réfléchit à son offre.
« L’offre n’est pas mauvaise. »
Il ne se souciait pas d’obtenir une promotion. Il savait, après des années d’expérience, que cela ne lui laisserait que du vide.
Cependant, la prime attira son attention.
Il pourrait sécuriser sa part de la grosse prime si tout se passait bien.
Mais bien sûr, pour monopoliser la récompense, il ne pourrait amener que Yoo Na-kyung pour soumettre la Brigade de Libération, sans aucune autre aide.
« Ce sera un jeu d’enfant, peu importe combien de ces cafards il y a. »
Limon rit doucement pour lui-même. Même s’il y avait beaucoup de joueurs de haut niveau, c’était toujours une organisation criminelle.
Une bande de voyous sans aucune idée de ce qu’est une vraie guerre ne faisait pas le poids face à Limon, peu importe leur nombre.
Le seul problème était qu’ils étaient suspendus, mais ce n’était pas si important. Comme l’avait dit Yoo Na-kyung — s’ils pouvaient soumettre la Brigade de Libération, leur suspension ne serait pas un problème.
« Hm… Je ne vois pas de raison pour laquelle je ne le ferais pas. »
Après avoir trié ses pensées, Limon devint soudainement rigide.
Wisp—
Sa vision fut soudainement enveloppée par l’obscurité.
Lorsqu’il retrouva la vue, une apparence complètement différente commença à se superposer au visage enthousiaste de Yoo Na-kyung.
« … Putain ? »
« Hein ? Pourquoi tu me maudis tout d’un coup ?! »
« Reste immobile, je ne te disais pas ça. »
Limon leva la main pour arrêter le mouvement inattendu de Yoo Na-kyung.
Sa réaction n’était pas due à la situation soudaine. C’était parce qu’il avait déjà vécu ce phénomène, où l’apparence de quelqu’un changeait soudainement.
« Ça ressemble à ce moment où la tête de ce salaud s’est transformée en celle d’une vache… »
La bonne nouvelle dans ce développement était que, contrairement à lui, la tête de Yoo Na-kyung ne s’était pas transformée en celle d’une vache. Son teint était juste pâle comme celui d’un cadavre, et ses cheveux, soudainement longs.
Le problème venait de son cou fin. Ou plutôt, du serpent qui mordait ce cou.
« Ce n’était pas une hallucination dans le cas de Seo Yongchan… mais ça ne peut pas non plus être réel. Sinon, Yoo Na-kyung ne serait pas aussi calme. »
La même chose était arrivée à Seo Yongchan.
Une lumière noire balayait soudainement sa vision, puis l’apparence d’une personne était modifiée par la suite.
Et seul lui pouvait le voir.
Mais compte tenu de la situation et de la personne en question, Limon était vraiment perdu, contrairement à Seo Yongchan.
« Ai-je vraiment vieilli ? »
Si quelque chose d’étrange s’était produit une fois, c’était l’autre personne qui était étrange.
Mais si cela se produisait deux fois ? Même Limon commençait à douter de sa santé mentale.
C’est pourquoi il ne sortit pas son épée pour trancher le serpent. Même si c’était réel, il ne semblait pas que Yoo Na-kyung allait mourir à tout moment.
« Si ce n’est pas une hallucination… »
Il chercha la meilleure conclusion qui pourrait expliquer cet événement de la manière la plus raisonnable.
Comme tout personne saine d’esprit le ferait, la première chose que fit Limon fut d’écarter la possibilité qu’il perdait la raison.
« …Suis-je soudain capable de voir des choses que personne d’autre ne peut voir ? »
——
——
Recherchez le site NovelFire.net sur Google pour accéder aux chapitres des romans en avance et en haute qualité.