Chapitre 85
Quelqu’un a dit un jour : une intuition propice vous guidera, mais une pressentiment ominieux est toujours précis.
Limon se gratta la tête en regardant le document dans ses mains.
« Tsk. J’avais un mauvais pressentiment… Je n’ai même pas duré une semaine. »
Depuis plusieurs mois, les attaques étaient régulières. À chaque fois, même si les criminels échappaient à la capture, il y avait peu de dégâts grâce aux bonnes prédictions de Limon. La Clan du Dragon Noir s’était stabilisée, et le nombre de clients de Guardian avait augmenté. C’était comme si chaque attaque était menée simplement pour renforcer Limon et Guardian.
Jusqu’à il y a quelques jours.
« [Tes prédictions étaient fausses, patron.] »
« Ouais, et elles continueront à l’être. »
Une filiale complètement hors des prédictions de Limon a été attaquée. Heureusement, les forces militaires sont arrivées avant que trop de dégâts ne soient causés. Malheureusement, la réputation de Guardian est retombée au plus bas avant même d’avoir pu voir le soleil.
Cependant, la réputation de l’entreprise n’était pas une préoccupation pour Limon, qui cligna de la langue.
« [C’est la faille dont tu parlais, patron ?] »
« Ouais, » acquiesça Limon. Il était troublé. « Ces enfoirés ont commencé à choisir leurs cibles au hasard. »
« [Comment ?] »
« Je ne sais pas. Peut-être que ces imbéciles ont lancé des crayons ou tiré à la loterie. »
« [C’est déconcertant ! Je ne peux pas croire qu’ils s’éloignent de tes prédictions comme ça…] »
« ‘Déconcertant’ ? C’est évident. »
Limon ne pouvait prédire les cibles des criminels que parce qu’il avait analysé en profondeur leurs processus de pensée et leurs schémas. Il ne pouvait pas prédire quelque chose de aléatoire. Peu importe à quel point il pouvait psychoanalyser une personne, il ne saurait pas où un dard atterrirait s’il était aveugle.
« C’est pourquoi j’ai dit que c’était juste une capacité de niche. »
« [Je voulais dire que tu aurais pu l’utiliser pour attraper les criminels plus tôt, au lieu d’être paresseux !] »
« Je le ferais si je pouvais. Qu’est-ce que je suis censé faire quand ces bâtards ont une chance de leur côté ? »
Il ne s’était pas simplement enfermé dans une pièce en faisant semblant d’être un chamane pendant le mois passé. Il faisait ce qu’il pouvait, sortant et cherchant les criminels, allant même jusqu’à tendre une embuscade près des filiales prédites.
Mais que ce soit la chance, ou qu’ils aient une compétence comme [Évasion de Menace], les criminels attaquaient toujours là où Limon n’était pas. Et en ce qui concerne leur traque, il avait encore moins de chance.
« J’aurais au moins pu suivre une trace s’il y avait eu du soutien… Tsk. »
« [Je t’avais dit que tu devrais mieux gérer ta réputation. À quel point devait-elle être mauvaise pour que chacun d’eux t’empêche d’agir au lieu de t’aider ?] »
« Tu crois que c’est ma faute ? Tout ça, c’est grâce à ce bâtard de Wang qui fait tout un cinéma. »
Le problème, c’était le refus de la Clan du Dragon Noir de coopérer. Malgré l’aide de Guardian, il y avait de nombreux cas où ils interféraient délibérément dans les efforts de Limon pour capturer les coupables.
Ce n’était pas totalement irrationnel. Les coudes ne se plient que vers l’intérieur. Avec la famille royale de Shanghai déjà à la recherche des criminels, le fait que Limon les cherche aussi pouvait être perçu comme une tentative de profiter de leurs efforts.
« Le meilleur scénario aurait été que ce bâtard de Wang attrape ces criminels avant que mes tactiques ne cessent de fonctionner. »
« [Réalise tes attentes. Qu’attendais-tu de ces bandes de voyous effrayants ?] »
« ‘Ragtag’ c’est un peu méchant, tu ne trouves pas ? Ils sont encore des maîtres de la famille royale de Shanghai. »
« [Et alors ? Peu importe. Ils sont pires que les détectives débutants que nous avions.] »
« C’est du niveau PAB. »
Limon cligna de nouveau de la langue. Les ‘ragtag’ étaient comparables à des joueurs de haut niveau et n’étaient pas des gens à sous-estimer. Cependant, ils étaient maîtres en psionique, pas en travail d’investigation.
Bien sûr, ils étaient meilleurs que le simple citoyen moyen. Peut-être pouvaient-ils lancer un ou deux sorts de suivi. Mais comparés aux agents du PAB, qui se concentraient sur le travail de détective et l’enquête sur des joueurs de haut niveau, il était tout à fait naturel que les artistes martiaux perdent.
« [Le problème, c’est que même le PAB aurait du mal à attraper ces personnes.] »
« Je suis d’accord avec ça. »
Il était tout à fait naturel que Limon et Yoo Na-kyung manquent de foi dans les capacités de Wang Ki-neung, sachant mieux que quiconque à quel point il était difficile d’attraper un joueur de haut niveau utilisant ses compétences de manière malveillante.
Le problème que rencontrait Limon, c’était qu’il n’était pas un simple tiers dans cette affaire.
« Quelle migraine… »
Limon fronça les sourcils.
Ils n’avaient aucune information sur les coupables, et maintenant ils ne pouvaient pas anticiper les attaques futures. Limon se retrouvait piétiné, les mains liées. Ce n’était pas une affaire qu’il pouvait ignorer.
Et ainsi, ils restèrent assis, Limon plongé dans ses pensées et Yoo Na-kyung débitant des absurdités après d’autres alors qu’il la saisissait et tournait ses bras autour d’elle.
Soudain, son téléphone sonna.
‘Tsk, qu’est-ce que c’est cette fois ?’
Il était rare que son téléphone sonne quand peu de gens connaissaient son numéro.
Mais en voyant qui était l’appelant, son expression changea. C’était quelqu’un de complètement différent de ce à quoi il s’attendait.
« »
« Hé, quoi de neuf ? »
« »
« Tu penses ça ? »
« »
Une salutation joyeuse retentit de l’autre bout de la ligne. Ce n’était pas une voix agréable, mais c’était celle de quelqu’un qui sonnait plutôt divinement en chantant.
Limon ricana en pensant à l’interprète avec qui il avait échangé des numéros il y a un mois—Eugene.
‘Quel type.’
Ils ne s’étaient rencontrés qu’une seule fois, et pourtant il agissait comme s’ils étaient amis pour la vie. Il était obstinément amical. Malgré ce que cela peut sembler, Limon se sentait diverti par sa présence. Peut-être à cause de la quantité d’entêtement que le petit oiseau devait endurer.
« »
« Quoi donc ? »
Il pouvait déjà deviner ce que serait la faveur. Il n’y avait qu’une seule chose qu’Eugene lui demanderait soudainement. Une perfor—
« »
Bip.
Limon raccrocha instinctivement.
Le téléphone sonna de nouveau, et après un long regard vers ‘Eugene’ à l’écran, il se détourna lentement.
« Na-kyung. »
« [Oui ?] »
« C’est vraiment choquant. Il y a des gens plus têtus que toi dans ce monde. »
« [Excusez-moi, patron ?!] »
Gulp gulp—
« Ralentis, s’il te plaît ? Tu vas te faire mal au ventre. »
« Ce n’est pas grave. Je suis un gars en bonne santé. »
« Les gens qui disent ça finissent généralement par claquer. »
« Alors je vais en manger plus. Si je vais mourir de toute façon, n’est-il pas mieux de mourir rassasié que faim ? »
« Quelle proverbiale de prison est-ce ça ? »
Limon regarda Eugene manger machinalement sa nourriture en clignant des yeux et en cliquetant la langue.
« Ah, oui. Tu as dit la dernière fois que tu étais freelance ? »
« Oui. »
« Alors pourquoi n’as-tu pas d’argent pour te nourrir ? Était-ce un garde de sécurité freelance chez toi ou un mendiant professionnel ? »
Limon finit par céder après le nombre insupportable d’appels qu’il reçut. Ce qui l’attendait, c’était une guitare, Eugene, et son estomac grondant dans un coin d’une rue.
Limon n’avait pas l’intention de lui prêter de l’argent, mais il avait l’air si misérable qu’il le traîna dans un restaurant.
« Des choses sont arrivées. »
« Quelles choses ? »
« Je suis endetté. »
Les yeux de Limon se plissèrent.
« Es-tu un joueur ? »
« Bien sûr que non. Je ne prends pas de drogues ni ne joue. Il n’y aurait aucune âme dans ma musique si je m’y mettais à ce genre de choses. »
« Alors, comment as-tu fini endetté ? As-tu été arnaqué ? »
« Euh, je ne sais pas vraiment. Je jouais simplement des chansons comme d’habitude et je bossais ici et là. Puis je me suis retrouvé endetté. »
« Juste comme ça… ? »
Il ne fallut pas longtemps avant que Limon passe du doute à un regard pathétique sur Eugene. Il avait une idée assez claire de comment Eugene s’était retrouvé endetté.
« [Tsk, tsk. Tu dois être au chômage.] »
‘Es-tu employé ?’
« [On appelle ça être un petit animal mignon et adorable.] »
‘…Je suis désolé d’avoir demandé.’
Limon réfléchit à sa naïveté. Il n’arrivait pas à croire qu’il pensait que quelqu’un pouvait être plus têtu que cette tête de poulet.
À l’insu d’Eugene, Limon s’excusait profondément dans sa tête. Il regarda Limon, amusé.
« Partenaire. Je me suis toujours demandé. Qu’est-ce qui cloche avec cet oiseau ? »
« Cette tête de poulet ? Hm… Si je devais dire, c’est probablement un animal de compagnie ennuyeux. »
« Pourquoi ‘probablement’ ? »
« Je ne sais pas si je devrais appeler ça un animal de compagnie ou une brute. »
« [Une brute ? Quel genre de brute suis-je pour être aussi mignon que moi ?!] »
Eugene sourit, même s’il ne pouvait pas entendre la colère télépathique de Na-kyung.
« D’accord… Donc, une mascotte ? »
« Comment en es-tu arrivé à cette conclusion ? »
« Parce qu’une mascotte est mignonne quand son équipe gagne, mais devient une brute quand elle perd. »
« Je pense que c’est complètement différent. »
« C’est bon. On peut l’utiliser comme mascotte de notre groupe. Elle a l’air assez mignonne pour ça. »
Quelle déclaration incroyable. Limon et Yoo Na-kyung étaient tous deux perplexes face à Eugene, mais Eugene poursuivit, ignorant tout.
« Mais partenaire. Pourquoi n’as-tu pas apporté ton instrument ? » dit-il en mordant dans la pomme qui venait en dessert.
« Quel instrument ? »
« Tu ne te souviens pas ? Tu as dit que tu apporterais ton propre instrument la prochaine fois qu’on jouerait, partenaire. »
« Je ne suis pas venu ici pour jouer. Je suis venu pour te botter le derrière de mendiant. »
« Huuuuuh ? »
« …Pourquoi as-tu cette expression sur le visage, comme quand les mages noirs regardaient le dieu démon mourir ? »
« Parce que toi et moi, partenaire ! Ce n’est pas logique qu’on ne joue pas ! »
Eugene argumentait comme s’il expliquait les lois fondamentales de l’univers.
« De mon point de vue, c’est encore moins logique qu’une personne endettée traîne en jouant de la musique. »
« Ce n’est pas grave. La grande musique vient de la souffrance et de l’adversité. »
« C’est une excuse que disent ces artistes pauvres et sans le sou. »
« Mais ce n’est pas une excuse ! La souffrance et l’adversité enrichissent l’âme. »
« Je te croirai quand tu pourras mesurer objectivement les âmes et prouver leur taux de croissance. »
Eugene cligna des yeux, agita son doigt.
« Partenaire, l’âme, ce n’est pas quelque chose en quoi on croit. Il faut la ressentir. »