Chapitre 74
Thum. Th-Thum.
Il y eut un son — une performance. Une belle mélodie soigneusement conçue par son compositeur. Simplement l’écouter induisait une sensation d’extase alors que des larmes coulaient sur leurs visages.
Le public retenait son souffle pour ne pas interrompre la performance, même du moindre souffle.
Et, ivre des réactions des membres du public, l’interprète mettait son âme dans sa performance — ce qui ne faisait qu’augmenter l’ivresse du public.
C’était une spirale infinie. Chaque vague de sentimentalité créait une émotion plus forte, qui engendrait des émotions encore plus puissantes. Même l’homme le plus froid et sans cœur du monde était forcément touché par quelque chose en écoutant une si merveilleuse mélodie.
Wooooo !
Et une fois la dernière note jouée, le public éclata en applaudissements. Les visages rougis par l’excitation et d’autres émotions, il semblait que les applaudissements dureraient des heures. Le musicien répondit simplement par un sourire sincère.
La scène ressemblait à une peinture. Une œuvre d’art. Elle réchauffait le cœur de tous ceux qui regardaient. La performance de tous les musiciens de rêve, conclue de la manière la plus idéale possible.
Du moins, c’était ce à quoi cela ressemblait jusqu’à ce qu’une personne décide d’ouvrir la bouche. Avec une expression froide sur le visage et les bras croisés…
« …Jamais de ma vie je n’ai entendu quelque chose d’aussi merdique. »
« [Tu as vu ça, patron ?] »
Crac !
« [Aïe !] »
« Tu demandes délibérément à te faire frapper ? »
« [Ugh, mon dieu ! C’est ce que tu demandes avant de me frapper !] »
Peut-être était-ce parce qu’elle avait été frappée tellement de fois que son front en était habitué, ou parce qu’elle ne pouvait tout simplement pas le sentir à cause de l’adrénaline. Yoo Na-kyung se releva immédiatement après être tombée en arrière sur la tête de Limon. Elle battit des ailes en protestation.
« [De plus, c’est vrai que tu étais stupide ! Qui dirait ce genre de choses juste après une performance ?!] »
« Qu’est-ce que tu appellerais alors les innombrables critiques dans ce monde ? »
« [Ils sont professionnels !] »
« Je ne me souviens pas avoir besoin d’un diplôme pour être critique. »
« [Je veux dire, oui, mais…] »
« Que je sois professionnel ou non, c’est bizarre qu’il faille un diplôme pour donner mon avis honnête. »
« [Tu es toujours si imprudent, patron. Comment se fait-il que tu sois seulement logique dans ce genre de situations ?!] »
« Tu te fâches plus quand je commence à utiliser la logique. »
« [C’est tout ??!] »
Yoo Na-kyung fulminait, réalisant qu’elle avait été la cible de la blague.
« [De toute façon, ce n’est pas ce que je voulais dire ! Je parlais de courtoisie humaine de base, tu sais !] »
« J’ai entendu des philosophes dire qu’il est courtois de botter le cul des bardics parce qu’ils font plus de mal que de bien. »
« [Quel genre de fou dit ce genre de choses ?!] »
« Platon. »
« [Platon ? L’un des plus grands sorciers de notre époque ?] »
« Oui, il sait comment tenir sa langue. Même à l’âge de fer, il pouvait obtenir l’autonomie de la Grèce avec ses mots seulement. »
« [C’est pour ça que la Fédération des Cités Libres s’appelle ‘L’Europe qui n’est pas l’Europe’… Je veux dire — utiliser une bonne personne comme bouclier, c’est déloyal !] »
« Je suppose que cela rend toute mon existence déloyale, alors. »
« [Non, ce n’est pas ça. Tu n’es pas un grand homme, patron — tu es un chien fou !] »
Crac !
[Aïe !!!!! Arrête ça ! Je suis déjà assez inquiet avec une tête d’oiseau, qu’est-ce que tu vas faire si je deviens vraiment stupide ?!]
« Tu t’inquiètes pour tes cellules cérébrales ? Et si tu réparais cette habitude de ne pas les utiliser avant de parler ? »
« [Ça n’a pas été réparé après ma mort, et tu penses que mes essayer fera une différence ?!] »
« Quel sacré coup de génie tu as là, sale gamin. »
Limon cliqua de la langue en regardant l’oiseau bleu parler avec assurance, le ventre en avant.
Mais Yoo Na-kyung n’était pas impressionnée.
« [Alors, où penses-tu aller cette fois ?] »
« Je sais pas. »
Il se gratta la joue et feuilleta ses notes, scrutant tous les endroits qu’il avait vérifiés.
« On dirait qu’il y a un concert classique au centre culturel dans une heure. »
« [Chef, tu ne viens pas juste de revenir d’un concert classique où tu as été regardé de travers pour avoir parlé trop fort ?] »
« Hm. Et si on allait à une comédie musicale dans ce théâtre, alors ? Ils ont reçu de très bonnes critiques en ligne. »
« [Tu as dit que tu ne croirais plus un seul mot sur Internet, hier.] »
« Et si on faisait cet événement traditionnel de pungmul nori*… »
*Note : Pungmul nori (풍물놀이) signifie : « jouer des instruments de percussion traditionnels coréens », un genre folklorique coréen comprenant musique, acrobaties, danse folklorique et rituels.
« [Tu as été expulsé d’un événement il y a quatre jours en te plaignant que personne là-bas ne savait ce qu’était la tradition.] »
« …Tu as quelque chose à me dire, Na-kyung ? »
Il fronça les sourcils. Yoo Na-kyung fut surprise par la question.
« [C’est ce que je veux te dire, chef.] »
« Pourquoi ? »
« [‘Pourquoi’ ? Tu as dit que tu voulais essayer d’aimer la musique, mais tout ce que tu fais, c’est te plaindre depuis quelques semaines !] »
Oui. Limon n’assistait pas à des performances musicales parce qu’il en avait le temps. C’était plutôt une démarche pour suivre le conseil de Julia — un effort pour améliorer ses compétences au violon.
« Et je le pensais vraiment. C’est difficile d’être bon dans quelque chose qu’on n’aime même pas. »
« […Eh bien, évidemment, mais ce n’est pas très convaincant quand c’est toi qui le dis, chef.] »
Elle savait mieux que quiconque à quel point Limon s’était amélioré après avoir tenu un violon qui ne l’intéressait même pas il y a seulement quelques mois. Pour elle, Limon semblait plus méprisable qu’un étudiant prétendant avoir obtenu un score parfait au SAT simplement en faisant ses devoirs.
« C’est juste parce que je suis exceptionnellement talentueux. »
« [C’est déjà assez condescendant comme ça, mais le dire en plus, ça rend la chose encore pire parce que je ne peux pas le nier.] »
« Eh bien, c’est la vérité. »
Yoo Na-kyung ne pouvait pas nier la vérité, mais… Au lieu de cela, elle mit ses ailes sur ses hanches en le réprimandant sèchement.
« [Alors, c’est ça, est-ce pour ça que toute autre musique te semble horrible ? Parce que tu es tellement talentueux ?] »
« Je ne sais pas, j’aimerais que ce soit le cas, cependant. »
« [Qu’est-ce que ça veut dire… ?] »
« Je ne saurais pas si quelque chose sonne horrible ou non si je ne l’ai jamais écouté auparavant. »
« […Tu as juste écouté à fond, et tu as même laissé une mauvaise critique. Qu’est-ce que c’était si ce n’est pas une performance ?] »
« C’est ce que je veux savoir. »
« [??????] »
Les points d’interrogation commencèrent à s’accumuler au-dessus de la tête de Yoo Na-kyung, mais Limon les ignora. Parcourant à nouveau ses notes, ses yeux se plissèrent en tombant sur une certaine note.
« Hm, un groupe indie… »
« [Tu écoutes maintenant des groupes ?] »
« J’ai entendu dire qu’ils sont essentiellement des vagabonds faisant la musique qu’ils veulent. Je suis sûr qu’ils ont aussi leurs crocs. »
« [Je suis presque sûr que tu es la seule personne au monde à attendre d’un groupe indie qu’il soit composé de vagabonds coriaces.] »
Et ainsi, ils se dirigèrent vers l’endroit du concert du groupe indie inscrit dans les notes de Limon — dans les rues d’Un. University.
Des étudiants en musique, des rappeurs et chanteurs en herbe, jusqu’aux groupes indie, toutes sortes de musiciens arpentaient cette rue. Au milieu, se trouvait une scène.
Une lueur d’anticipation brillait dans l’œil de Limon lorsqu’il vit la foule attendre le spectacle. Mais tout s’effondra dès qu’il vit le groupe indie monter sur scène.
Son visage se tordit rapidement en une moue.
« …Mec, j’ai été le con de me faire des illusions. »
« [Hein ? Pourquoi ?] »
« Parce que j’ai l’impression que ça va encore être un flop. »
« [Ça n’a même pas commencé !] »
« Certaines choses… Tu les sais avant même que ça commence. »
Limon poussa un soupir. Avec des iris d’encre noire au lieu de ses habituels iris dorés, ses sourcils se froncèrent en scrutant les membres du groupe.
Des vignes s’entrelacaient comme des veines sur les bras du guitariste. La tête d’une chauve-souris dépassait comme une verrue du cou du chanteur. Six pattes insectoïdes sortaient du dos du batteur.
La vue affreuse de tout cela ressemblait à regarder à travers l’objectif de la création d’un mage noir, mais ce n’était pas tout. D’après son expérience passée, il savait quel genre de musique ils allaient jouer.
Et, malheureusement, son intuition se révélait encore juste. Encore une fois.
Dundundundundun !
« Ouais ouais ouais— ! »
Les pattes de l’insecte envahirent les baguettes de batterie alors qu’il commença à jouer. Les vignes grattèrent les cordes de la guitare en même temps que les doigts du guitariste. Les notes aiguës sortaient de la bouche de la chauve-souris au lieu de celle du chanteur.
Les constellations avec lesquelles ils avaient conclu un pacte étaient plus actives que les musiciens eux-mêmes. Limon soupira.
« Putain. Ne vous appelez pas groupe indie si vous ne faites que jouer avec des compétences. »
Yoo Na-kyung répondit du sommet de la tête de Limon.
« [Mec, c’est un peu exagéré. Qui n’utilise pas de compétences en musique de nos jours ?] »
« Julia, si. »
« [C’est pour ça qu’elle est la Sorcière du Violon — c’est une génie.] »
« Pourtant, comment se fait-il qu’il n’y ait pas un seul enfoiré qui n’utilise pas de compétences, avec le nombre de concerts auxquels on a assisté ? »
Limon était furieux. C’était la raison pour laquelle il était si mécontent en écoutant toutes ces performances.
« [Et alors, peu importe s’ils utilisent des compétences, hein ?] »
« Quoi ? Tu prends parti parce que tu étais un joueur dans ta vie précédente ? »
« [Ce n’est pas ça — je ne comprends pas. La bonne musique, ce n’est que de la bonne musique, non ?] »
« …De la bonne musique, hein ? »
Limon fronça de nouveau les sourcils. Il regarda de nouveau la scène, cette fois avec ses iris dorés.
Peut-être parce que le pouvoir de la Constellation s’était stabilisé. Les membres du groupe semblaient à nouveau normaux et la musique n’était pas totalement mauvaise. Sinon, il n’y aurait pas eu de foule ou de gens acclamant passionnément.
« Ouais, peut-être que la musique est bonne. En temps normal, » acquiesça lentement Limon. « Mais je ne suis pas venu ici pour commencer à aimer ce genre de musique. »
Il peut être considéré comme démodé, mais il ne niait pas l’avantage que donnaient les compétences.
En fait, il aurait été content de la musique s’il pouvait l’entendre correctement. Mais Limon pouvait percevoir les Constellations et avait un sens aigu de l’écoute grâce au Violon Noir Abyssal et aux leçons de Julia. Ses sens étaient différents de ceux d’une personne ordinaire.
Le côté humain de la performance était étrangement maladroit, dissimulé de force par la compétence de la Constellation. La disharmonie que lui seul pouvait entendre était la raison de son mécontentement.
« [Bon… je suppose que je n’ai rien à dire là-dessus. Allons voir ailleurs.] »
« D’accord. Je vais devoir me renseigner sur les gens qui n’utilisent pas du tout de compétences. »
Il semblait que Yoo Na-kyung ait remarqué la véritable frustration de Limon, hochant la tête avec lui alors qu’ils quittaient les rues d’Un. University.
Ou du moins, ils ont essayé de partir.
Ding—
« … ? »
Les rues étaient animées par la musique du groupe indie et les acclamations du public. Jusqu’à ce qu’un son étrange se fasse entendre d’un coin.
« [Chef ? Où vas-tu ?] »
Ding—
Ignorant la confusion du oiseau bleu, Limon se retourna soudainement, suivant le cours du bruit. Et voilà, dans un coin isolé de la rue de la musique — un endroit sans scène ni ampli, encore moins une chaise à moitié décente.
Assis sur le bord d’un parterre de fleurs, un artiste grattait une guitare sans aucune compétence.
——
——