Chapitre 58
« C’est… »
Limon laissa instinctivement échapper un grognement dès qu’il vit le violon de l’Abîme Noir.
Ce n’était pas seulement l’odeur débordante et décrépite de magie, incomparablement pire que lorsqu’elle pourrissait simplement dans la boîte. C’était aussi l’énergie vacillante de la lumière, faible comme une luciole sous une lumière tamisée.
Les autres ne l’auraient pas reconnu. Même le maître d’épée était considéré comme perdu à l’Âge de Fer.
Peu de gens auraient reconnu un outil magique aussi rare, même à l’Ère des Héros, mais Limon avait vu toutes sortes d’objets magiques. Il pouvait le reconnaître immédiatement du premier coup d’œil.
Peut-être était-il impossible de ne pas le reconnaître.
L’énergie qui en émanait, d’une certaine manière, était la plus familière à Limon.
« Eh, vieux con ! C’est un violon maudit ! »
Limon avait traqué des mages noirs au point d’en avoir assez d’eux dans le passé. Les trésors « maudits » qu’ils possédaient, le violon avait la même énergie sombre qu’eux.
Des épées démoniaques qui buvaient du sang, des armures qui rendaient leur porteur berserk, des lampes qui exauçaient des vœux au prix de leur espérance de vie…
La colère de Limon en voyant cet objet pouvait faire pleurer un adulte, alors que ce n’était même pas le cas des enfants qui pleuraient.
« Eh maintenant, fais attention à ce que tu dis. Comment oses-tu appeler un violon sacré fait par le prêtre de la Muse maudit ? »
« Sacré, mon œil. Tu crois que je ne saurais pas que la moitié des objets maudits qui apparaissent viennent des temples ? »
« …Es-tu mage ? »
« Je ne peux pas utiliser la magie, mais j’ai sûrement déjà battu pas mal de prêtres et de sorcières. »
Limon tapota la poignée de son épée à la taille. Il avait passé la majeure partie de sa vie à se battre et avait de nombreux ennemis. Parmi eux, il n’y avait pas seulement des mages noirs, mais aussi des prêtres qui brainwashaient les gens pour leur évangélisation, et des sorcières qui expérimentaient sur des humains.
Les mages noirs étaient fondamentalement maléfiques, mais cela ne signifiait pas que ceux qui utilisaient la magie de lumière, accordée par les dieux, étaient bons. Chaque dieu avait ses propres morales, après tout.
Ainsi, Limon ne put que ricaner lorsque le vieil homme affirma que le violon maudit était sacré simplement parce qu’un prêtre l’avait fabriqué.
« Hum ! Ne vous méprenez pas, maintenant. C’est un violon fabriqué avec une magie appropriée. »
« Oui, un violon correctement maudit. »
« Ah, allez, tenez-le si vous ne me croyez vraiment pas. Je renoncerais à ma vie si quelque chose de mal arrivait. »
« Hm… »
Que ce soit à cause de son épée ou de son regard meurtrier, le vieil homme prétendit désespérément son innocence.
Limon le regarda avec doute. Il savait à quel point la magie pouvait être dangereuse. Lui demander de tenir cet objet maudit ne pouvait que lui sembler insensé.
« Et si on l’écoutait pour l’instant ? »
Une voix inattendue prit la défense du vieil homme.
« Tu veux que je le fasse ? »
« Oui, je ne pense pas qu’il mente. Si c’était vraiment dangereux, il ne serait pas dans un endroit comme celui-ci, » dit Li Chingwei en souriant. En tournant légèrement la tête derrière elle, elle ajouta en plaisantant : « d’ailleurs, je pense que les enfants vont bientôt pleurer. »
« … »
Les enfants semblaient vraiment sur le point d’éclater en sanglots.
Limon fronça les sourcils. Il ne voulait pas toucher quelque chose d’aussi suspect, mais il ne pourrait pas empêcher les enfants de pleurer autrement. Allait-il laisser les enfants, qui allaient forcément pleurer, ou garder ses doutes ?
La réponse avait été choisie dès le départ.
« D’accord, voyons à quel point cette chose est vraiment exceptionnelle pour provoquer tout ce vacarme. »
Il se frotta le visage, grogna, puis leva le violon.
Ce n’était pas seulement pour les enfants. La moitié était aussi par curiosité. Qu’est-ce que ce violon pouvait bien émettre comme énergie si forte ? L’autre moitié était sa confiance qu’un simple objet inanimé ne pourrait rien lui faire.
C’était de la fierté, bien sûr, mais il était Limon Asphelder.
Le dernier maître d’épée.
Il avait survécu à une malédiction du Dieu-Démon lui-même, le boss final de la magie noire, et s’était même coupé la gorge à un moment donné.
“……”
En un instant, Limon fixa le violon sur son épaule et prit la position avec l’archet.
Oh, comme ses mouvements étaient naturels !
“Maître d’épée, tu sais jouer du violon ?”
Li Chingwei regarda avec intérêt, même les enfants écarquillèrent les yeux.
“…Je n’ai jamais tenu d’instrument de toute ma vie.”
“Alors comment se fait-il que ta posture soit si bonne ?”
Elle était perplexe. Limon avait la posture d’un violoniste professionnel qui n’avait fait que tenir un archet toute sa vie.
Limon répondit avec apathie.
“Une malédiction, bien sûr.”
“Hé. Je dis que c’est de la magie.”
“C’est pareil, vieux. Qu’est-ce que tu appellerais un violon qui déplace son porteur contre sa volonté ?”
“Je t’ai dit. C’est un violon sacré que le prêtre de la Muse a fabriqué,” ricana le vieil homme.
Il y a longtemps, il y avait un prêtre qui servait la Déesse de l’Art, la Muse. Il voulait dédier une magnifique performance à sa déesse bien-aimée.
Malheureusement… Le prêtre était ton deaf.
En proie à cette punition divine, le prêtre dévot changea de tactique. S’il ne pouvait pas jouer, il créerait simplement un instrument qui jouerait des pièces majestueuses pour lui.
Béni par la muse, il passa toute sa vie à le créer—son chef-d’œuvre. Le Violon Abyssal Noir.
“Je t’avais dit que c’était génial. Il permet à n’importe qui de jouer, même si tu n’as jamais tenu de violon de ta vie.”
“…Mais tu ne peux pas arrêter de jouer jusqu’à ce que la pièce se termine.”
“Ah, comment tu savais ?”
“C’est pour ça que c’est un objet maudit, vieux fou sénile !”
Limon avait une idée approximative des principes derrière la création du violon.
‘C’est juste la version instrumentale de l’Épée Maudite, non ?’
L’Épée Maudite contrôlait le corps de son porteur pour attaquer quiconque il voyait.
De même, il existait un nombre surprenant d’objets maudits qui conféraient à leur propriétaire des compétences avec une lame.
Utiliser la maîtrise de l’épée permettait de couper plus de gens, après tout.
Le Violon Noir Abyssal était fondamentalement similaire.
Épées et instruments. Maîtrise de l’épée et performance. Le fait qu’ils forcent tous deux physiquement le porteur à utiliser les techniques prévues faisait d’eux des fruits du même arbre.
‘La méthode est plutôt géniale, en fait.’ Limon était impressionné, en toute honnêteté.
Utiliser une malédiction pour compenser un manque de compétence musicale était une première, même pour Limon. La position, le doigté, les accords… Tout lui venait naturellement. En plus, la malédiction se terminait dès qu’il avait fini de jouer.
C’était certainement digne d’être appelé un instrument magique.
“Qu’est-ce que tu fais ? Vas-y, joue.”
Et pourtant, Limon regardait avec désapprobation. Ce n’était pas seulement parce que le visage sournois du vieux lui demandant de jouer était suspect. Pourquoi un instrument aussi utile était-il simplement abandonné dans un vieux parc d’attractions ?
De plus, un instrument maudit avec autant de raffinement était déjà étrange en soi.
‘Ce vieux con a quelque chose derrière le dos.’
Mais malgré ses doutes, Limon ne choisit pas de briser la malédiction. Il remit simplement l’archet sur les cordes.
De toute façon, les enfants n’étaient plus au bord des larmes. Ils regardaient tous Limon, hypnotisés. Et Limon pouvait toujours se libérer de cette maigre malédiction si quelque chose lui semblait louche.
Il a abandonné et a bougé comme si le violon lui dictait de le faire.
« Hoho, une autre victime du pauvre violon. »
Le vieil homme sourit avec délice, regardant Limon avec une joie malicieuse dans les yeux.
« Quel genre de morceau idiot vas-tu jouer cette fois ? »
Il n’avait pas vraiment trompé Limon. Il était vrai que le Violon Noir Abyssal était un instrument magique digne de ce nom, fabriqué par le prêtre de la Muse.
Mais il ne lui avait pas tout dit, non plus. Comme le fait que le prêtre n’avait jamais pu jouer correctement, même avec le violon.
D’une certaine manière, c’était le résultat évident. Il aurait été impossible pour un prêtre sourd de ton jouer parfaitement sur un violon.
Bien sûr, le prêtre était conscient de ce problème. Et ainsi, il a modélisé des dizaines des plus grands instrumentistes de son époque et, avec la bénédiction de la Muse, a essayé de créer la mélodie céleste la plus parfaite.
Étonnamment, cela a réussi. Mis à part sa surdité, le prêtre possédait un talent divin pour la magie.
Il n’y avait qu’un seul problème — il ne pouvait pas le jouer lui-même.
« Seul un être divin peut jouer une musique divine. »
Même si c’était le même instrument, une performance dépendait grandement du bras et de la longueur des doigts du joueur, de ses sens et de son sens artistique, ainsi que d’autres petits détails. Mais le prêtre avait ignoré toutes ces différences, et avait insufflé l’art de dizaines de musiciens dans la malédiction.
En conséquence, il était devenu impossible pour un seul humain de jouer. Même les meilleurs violonistes entraient dans un état de confusion et finissaient par jouer un désastre.
« Quel pauvre violon. »
Incapable de supporter le désespoir, le saint de la Muse a fini par se donner la mort.
Le Violon Noir Abyssal était en effet maudit. Il était capable de tuer même un potentiel souverain absolu de l’Âge de Fer.
C’est pourquoi ce violon pourrissait dans un endroit comme celui-ci alors qu’il aurait dû être considéré comme une relique sacrée. Non seulement il était impossible de le jouer correctement, mais personne ne voudrait d’un instrument avec de telles origines sinistres.
Bien sûr, ce n’était pas la faute du violon. Mais il n’y avait rien que quiconque puisse faire à ce sujet. Les gens ne se souciaient que du résultat.
« Il n’aurait pas été traité comme un jouet pour enfants… Si seulement il avait rencontré le bon propriétaire. »
C’était quelque chose que le vieil homme pensait souvent.
Si seulement le violon avait rencontré un propriétaire doté de tous les dons idéaux d’un musicien — un corps capable de jouer de n’importe quel instrument, accompagné de sens surhumains et d’une esthétique céleste.
Un instrument capable de jouer des mélodies qui touchent même les dieux.
« Eh bien, un tel humain n’existe de toute façon pas. »
Le vieil homme savait mieux que quiconque que c’était un rêve futile. Il avait observé ce musée de magie pendant des décennies.
Des artistes martiaux de rang apostolique qui avaient maîtrisé les curriculums secrets de la Seven Dragons Association, aux joueurs de haut niveau possédant des compétences instrumentales. Même eux, avec toutes leurs capacités surhumaines, ne pouvaient supporter la malédiction du violon.
Et ainsi, le vieil homme attendait avec impatience la prochaine tune blasphématoire que ce violon allait produire. Il se demandait si Limon achèterait la vidéo de sécurité enregistrée dans le musée, ou exigerait qu’elle soit supprimée.
Mais au moment où Limon leva son archet, le posa légèrement sur le violon, et le fit glisser sur la corde—
Ziing.
Le vieil homme perdit le sourire sur son visage.
——
——