Chapitre 17
Je peux comprendre le gouvernement, mais je ne pensais pas que 『Infinity Guild』 s’impliquerait directement dans une affaire comme celle-ci.
Avant de sauver les enfants, Limon avait envisagé de fuir le pays.
Cela aurait facilité son évasion du radar du gouvernement, et il aurait pu assurer la sécurité des enfants.
Le problème était que les enfants avaient été piégés à l’intérieur d’une planque de 『Infinity Guild』.
Même avec leur grande renommée, pas même les dix meilleures guildes ne pouvaient se permettre d’enlever des enfants pour les utiliser comme otages.
Si le Monarque Infini intervenait pour couvrir l’affaire, s’enfuir à l’étranger serait futile.
Contrairement au gouvernement qui était piégé dans ses propres frontières, les Monarques exerçaient leur influence sur le monde entier.
« Pour faire tomber ce type, je dois d’abord assurer la sécurité des enfants… »
Pour attraper un serpent, il faut le saisir par la tête.
Limon pourrait être un fugitif pour l’éternité si les choses tournaient mal. Il avait aussi un plan pour faire tomber la cause de ce conflit.
Mais ce plan ne pouvait pas être mis en œuvre lorsqu’il avait 23 enfants avec lui.
Et donc, Limon se demandait s’il existait un moyen de protéger les enfants tout en pouvant se déplacer librement.
« N’y a-t-il pas un refuge sûr ou quelque chose comme ça ? »
La première chose qui vint à l’esprit de Limon était de cacher les enfants.
Bien sûr, il y avait des conditions difficiles à remplir.
Un endroit hors de portée à la fois du gouvernement et du Monarque Infini, mais aussi un endroit où les enfants pourraient s’enfuir s’ils étaient découverts.
Un endroit où ils auraient au moins la quantité minimale de nourriture, de vêtements et d’abri nécessaires pour vivre.
Et pour couronner le tout, un endroit avec quelqu’un pour s’occuper des enfants à sa place…
« Tsk. Il n’y a pas un tel endroit. »
Même lui pensait que c’était insensé.
Il lui serait impossible de trouver un refuge aussi parfait alors qu’il était marqué comme traître, et qu’il n’avait pas d’argent.
Même s’il avait de l’argent, rien ne changerait.
Il n’existe pas d’endroit qui soit à la fois hors de portée du gouvernement et du Monarque Infini…
« Oh ? »
Limon cligna des yeux.
Sans s’en rendre compte, il murmura à voix haute.
« …En y réfléchissant… il y en a. »
En effet, il y avait un endroit qui répondait à toutes ces conditions impossibles. Et il n’avait même pas besoin de payer pour y accéder.
Mais il n’était pas content. Au contraire, il fronça les sourcils.
Le fait que Limon n’ait pas pensé à cet endroit jusqu’à maintenant était parce que c’était une idée inimaginable.
« C’est un peu un pari… »
Limon tapota son épée.
Il n’y avait aucune garantie que même le refuge le plus parfait serait sûr.
Si les choses tournaient mal, il pourrait se retrouver face à quelque chose de bien plus dangereux que le gouvernement.
Mais il ne réfléchit pas trop longtemps.
« On dit… Pour attraper un tigre, il faut entrer dans son antre ? »
Après avoir ri un peu, Limon retira ses mains de son épée.
Il appuya sur les chiffres qu’il se rappelait vaguement sur son téléphone.
« Bon, autant vivre dans la chance si je suis déjà un traître. »
Bip bip bip—
Il appela le 114 et demanda un numéro. Après avoir changé les derniers chiffres de ce numéro en 116, il rappela. Et pendant que le téléphone sonnait, il appuya sur 111.
Après avoir composé plusieurs fois des chiffres mystérieux, une voix préenregistrée se fit entendre à travers la ligne.
« »
« Le dragon en position d’attente s’envole dans le ciel lorsqu’il rencontre la bonne opportunité. »
« … »
Limon leva les coins de sa bouche.
Il craignait que cela ne fonctionne pas à cause du temps écoulé, mais ses inquiétudes furent apaisées. Il semblait que, au moins, l’appel avait été correctement passé lorsque la voix enregistrée s’interrompit soudainement.
Et après un moment, Limon devint sûr de lui lorsqu’il entendit la voix à travers le récepteur.
« »
« Ce n’est pas quelque chose que vous, les gens, demanderiez normalement. »
« »
Limon esquissa un sourire en entendant la voix du vieil homme, qui était vieillie, mais aussi sévère que jamais. Bien qu’il puisse dire la même chose, cette réponse était bien meilleure que ce à quoi il s’attendait.
« Faites-lui savoir. »
« »
« Que le Maître des Épées vient d’être licencié en tant que fonctionnaire. »
« »
Limon savait qu’au moment où il révélerait son identité, la personne de l’autre côté de la ligne retiendrait son souffle. Il savait que l’homme était figé sur place, et seul son cœur pouvait être entendu battre contre sa poitrine.
Eh bien, c’était compréhensible.
En voyant comment il se souvenait de la marque secrète, avec sa voix qui semblait avoir au moins 60 ans, il était tout à fait naturel qu’une personne de son âge tremble en entendant son nom.
Surtout pour la personne qui avait décroché le téléphone.
« Tu connais ma localisation, n’est-ce pas ? Viens me chercher. »
« »
Face à la demande absurde de Limon, un silence lourd se fit de l’autre côté de la ligne.
Sans répondre, le son de son cœur devint instantanément glacé. Esquissant un sourire face à la sang-froid de la personne en charge de cet endroit, Limon ajouta :
« Ah, et n’oublie pas d’amener un bus scolaire. »
Glissement—
Il bougea la main, mettant dans sa bouche le morceau de steak qu’il avait coupé et trempé dans la sauce.
Ses mouvements précis pouvaient être considérés comme de l’art.
Même les enseignants qui avaient passé leur vie à enseigner à la famille royale seraient émerveillés, car il appliquait parfaitement l’étiquette de cour.
Mais Park Hyun-gun ne pouvait pas regarder et apprécier cela.
Il attendait simplement, en sueur froide, que l’homme termine son repas.
« À l’exception de la Brigade de Libération, 148 joueurs de haut niveau, 50 soldats du Peloton 909 armés d’armes de pointe, et deux Grands-Ducs. »
Tressaillit—
Dès qu’il ouvrit la bouche, Park Hyun-gun ne put s’empêcher de trembler. C’était la première fois que l’homme ouvrait la bouche pour parler alors qu’il n’avait même pas fini son repas.
« Ai-je bien entendu ? »
« Oui. »
« Non seulement ils ont tous été anéantis, mais même le directeur du PAB est mort aussi ? »
« …C’est exact. »
Park Hyun-gun doutait même en parlant.
Ses réponses seraient-elles vraiment prises pour la vérité ?
Même lui pensait avoir entendu une blague terrible lorsqu’il avait reçu l’information pour la première fois.
Bien qu’il l’ait vérifiée plusieurs fois pour confirmer qu’elle était réelle, il ne pouvait s’empêcher de ressentir que quelque chose clochait.
Comment tous pouvaient mourir face à une seule personne ?
Et cette personne était un civil. Pas un Monarque, pas même un joueur.
Pour Park Hyun-gun, c’était plus absurde que si le monde devait finir le lendemain.
« Héros de la nation passée, Gardien de l’Humanité, dit-on… »
Mais l’homme ne se mit pas en colère. Il hocha simplement la tête aux surnoms de Limon, comme s’il savourait un plat étrange dans un restaurant de rue bon marché.
« Comme prévu, il semble que ces surnoms aient tous une raison d’être. »
Étonnamment, l’homme accepta la situation avec franchise.
Park Hyun-gun, tout en étant surpris par la réaction de l’Infinite Monarch Lee Chun-gi, baissa rapidement la tête.
« Pardonnez-moi. Mon enquête était insuffisante. »
Ils n’étaient pas non plus mal préparés.
« Il n’est pas nécessaire de vous excuser, Chef Park. Personne ne s’attendait à ce que vous échouiez après toute votre préparation. »
‘Ah……’
Park Hyun-gun comprenait la raison pour laquelle Lee Chun-gi ne le réprimandait pas. Même Lee Chun-gi lui-même n’avait pas vu cela venir.
C’était comme s’ils avaient sorti une arme pour tuer un poulet, pour que les balles rebondissent sur le poulet, et que le chasseur se fasse picorer à mort à la place.
Il serait comique de tenir quelqu’un responsable.
C’était une époque où les joueurs étaient la norme.
Le fait qu’un simple Maître de l’Épée, incapable même d’utiliser des compétences, détenait autant de pouvoir, était inattendu et choquant.
Du moins, c’était leur avis.
Mais Park Hyun-gun ne pouvait pas se détendre.
Il y avait autre chose dont il était responsable, autre que l’échec à tuer Limon.
« Alors, où est-il maintenant ? »
« Après avoir attaqué notre refuge, nous avons confirmé qu’il séjournait dans une pension près des montagnes de Corée du Nord… »
Park Hyun-gun était partagé quant à savoir s’il devait rapporter ces informations ou non. Au moins, son plan raté ressemblait encore à une blague. La suite était carrément mentale.
Mais sachant qu’il n’avait pas d’autre choix, il ferma les yeux à moitié et poursuivit.
« Il est parti en bus scolaire, et c’est la dernière trace que nous avons de lui. »
« …Quel bus avez-vous dit ? »
« Un bus scolaire. Le genre jaune… »
« …… »
Lee Chungi avait peut-être accepté calmement la nouvelle que près de 200 personnes avaient été massacrées, mais cette fois, il ne put se retenir.
Après un moment de silence, Lee Chun-gi but le vin à côté de lui comme si sa gorge brûlait.
Et comme si rien ne s’était passé, il continua à interroger le chef Park.
« Vous avez dit que vous avez perdu sa trace, n’est-ce pas ? »
« Oui. »
« C’est assez inattendu. Nos pisteurs de la guilde ne sont pas si incompétents pour perdre la trace d’un bus scolaire. »
En d’autres termes, n’était-ce pas Park Hyun-gun l’incompétent ?
Il retint son souffle.
Il avait eu de la chance il y a un instant, mais il ne pouvait pas espérer une bonne fortune à nouveau.
Même lui voudrait décapiter le subordonné qui ne pouvait même pas suivre un bus scolaire.
Mais à son soulagement, il avait une raison cette fois aussi.
« C’est incertain, mais il y a un endroit où je suppose qu’il est allé. »
« Vraiment ? »
« Oui, car il n’y a pas beaucoup d’endroits dans ce pays que nos pisteurs ne peuvent pas suivre. »
À ce moment-là, Lee Chun-gi haussa un sourcil.
Son influence sur ce pays était presque absolue.
Et ses pisteurs étaient les meilleurs des meilleurs, capables de passer presque toutes les sécurités.
Que ce soit au fin fond d’une agence gouvernementale ou dans une propriété privée d’un conglomérat.
Que ce soit légal ou non.
Ils pouvaient enquêter partout.
Il y avait très peu d’exceptions où cela était impossible.
C’était soit dans les mains d’un autre Monarque,
Ou…
« Leviathan ? »
« Ce n’est qu’une possibilité pour l’instant. »
Lee Chun-gi comprenait.
La probabilité que Limon se trouve ailleurs était infiniment proche de zéro.
Sinon, il ne dirait pas quelque chose d’aussi absurde qu’une ‘possibilité’ devant lui.
« Limon Asphelder et l’Hôtel Leviathan… Quelle intrigue. »
Ce n’était pas seulement intéressant.
Ceux qui savaient à quel genre d’endroit était l’Hôtel Leviathan, et ce que cela signifiait pour Limon d’y aller, auraient plus de mal à y croire que lorsqu’ils ont entendu les deux rapports.
Mais pour Lee Chun-gi, il y avait une raison de prendre cette possibilité ridicule au sérieux.
« Chef Park. »
« Oui. »
« Êtes-vous certain qu’elle a contacté Limon Asphelder ? »
« Je peux vous l’assurer sur ma vie. »
« Ce serait encore mieux si vous pouviez aussi assurer sa localisation. »
« …… »
Park Hyun-gun resta silencieux face à la voix calme de Lee Chun-gi.
Au moins, il pouvait faire des suppositions sur Limon. Elle, en revanche, même avec les meilleurs pisteurs, était vraiment une cible impossible.
Lee Chun-gi ne tenait plus Park Hyun-gun responsable. Il parlait simplement avec nonchalance.
Il semble qu’elle ait été poussée dans un sacré coin, étant donné qu’elle a fait venir, de toutes les personnes, Limon Asphelder dans cette affaire malgré tout.
« … »
Chef Park. Utilisez toutes les ressources de la guilde pour surveiller l’Hôtel Leviathan.
Pensez-vous qu’elle sera là-bas ?
Si ce n’est pas pour la rencontrer, y aurait-il une raison pour Limon Asphelder d’y aller ?
Park Hyun-gun comprenait.
Si les choses n’avaient pas été réglées avec elle, ce serait du suicide d’y aller, même pour Limon.
Au lieu de cela, il confirma l’intention de Lee Chun-gi.
« Que devons-nous faire une fois que nous l’aurons trouvée ? »
« La sécuriser par tous les moyens nécessaires. »
« ……Est-ce que ce serait acceptable ? »
Il ne pouvait s’empêcher de demander.
Mettre la main sur elle à l’Hôtel Leviathan serait risqué pour Lee Chun-gi, même s’il était l’un des Monarques.
« Gardez cela à l’esprit, Chef Park. »
Mais Lee Chun-gi ne se répéta pas.
Il parla simplement, regardant Park Hyun-gun avec des yeux froids et déterminés.
« Nous devons sécuriser le trésor du Clan du Dragon Noir à tout prix. »
——
——