Chapitre 87
Le troisième donjon de Pyeongtaek s’était déjà transformé en une étrange jungle.
Un donjon de type champ qui était devenu un monde complètement distinct de l’écosystème terrestre.
Cependant, cet endroit n’était pas classé rang D pour rien.
Le niveau des bêtes magiques qui y erraient était faible, et leur nombre était restreint.
Ce qui était délicat, c’était la jungle elle-même.
[Il y a des pièges partout, Maître.]
« Hee ! »
Quand Quay apparut de l’ombre de Suho, Lim Dokyoon fut effrayé et recula.
« Esil, sors aussi. »
Suho ouvrit la porte du Shadow Dungeon, et Esil, qui attendait en dessous, apparut également.
« Ce sera ici cette fois ? »
Voyant Esil regarder autour d’elle, Lim Dokyoon regarda l’ombre de Suho avec une étrange expression.
« Suho. Je veux dire, Maître de guilde. Puis-je y entrer aussi ? »
« Tu peux y aller. Mais… »
[C’est le monde de la mort. Si une personne vivante y met le pied imprudemment, elle pourrait être dépouillée de sa vitalité, devenir un mort et errer dans le néant.]
« Oh. Mon Dieu, vraiment ? »
[Je plaisante, bien sûr.]
« … »
Voyant l’expression glaciale de Lim Dokyoon, Beru ricana.
[Mais ce n’est pas entièrement faux. Ce ne serait pas très sain pour un être humain normal. À bien des égards.]
« Ah. »
Réalisant quelque chose à cet instant, Lim Dokyoon frissonna.
« Esil ressemble à un humain, mais après tout, c’est une bête invoquée… »
Lim Dokyoon ne connaissait Esil que comme un démon invoqué par Suho.
Finalement…
Suis-je la seule personne ordinaire ici ?
Bien sûr, Suho était aussi humain, mais il n’était plus normal de pouvoir faire sortir ces étranges individus de ses ombres.
« Hmm. Alors je me déplacerai comme je le fais normalement… »
La position de Lim Dokyoon est celle d’un mineur et collectionneur.
Cependant, quand une telle tâche était vraiment nécessaire, Suho appelait les momies de l’ombre à travailler pour lui, si bien que Lim Dokyoon pouvait guider Suho à la place avec les informations qu’il connaissait de son expérience dans les donjons.
« Maître de guilde ! Dans un donjon comme celui-ci, ça ne devrait pas être trop difficile si vous ne vous perdez pas. Habituellement, dans des endroits comme ça, le chemin est marqué en laissant tomber des pierres sur le sol de temps en temps… »
« Tu l’as déjà dit. »
« … »
Son informativité déclinait progressivement.
« Quand la guilde sera établie, je devrai lui demander de retourner au travail de bureau. »
Quand la chasse aux Monstres commença, Lim Dokyoon n’avait rien à faire.
Il se contenta d’esquiver pour ne pas gêner la féroce bataille des soldats de l’ombre.
Mais ce fut alors…
L’expression de Lim Dokyoon devint sérieuse quand il découvrit quelque chose.
« Suho, regarde. »
« Qu’est-ce que c’est ? »
« … N’est-ce pas un cadavre humain ? »
Il était courant que des corps humains soient trouvés sur le sol du donjon.
Mais le problème était sa forme.
« C’est un cadavre qui s’est transformé en Brûlebrouillard. »
Des cadavres carbonisés.
Le Brûlebrouillard était principalement le produit d’un phénomène où des civils ayant une faible adaptabilité au mana étaient exposés à la puissance du mana pendant longtemps.
Quand le carburant s’épuise après avoir couru partout, il s’effondre et meurt.
« Mais ça… »
« C’est vraiment étrange. »
Suho fit également une expression sérieuse.
Les cadavres réduits en cendres étaient empilés en un seul endroit.
Comme si quelqu’un avait apporté les cadavres là et les avait tous jetés d’un coup.
Un instant, une seule pensée surgit dans la tête de Suho.
« Ceci… »
« Je sais. Je suppose que c’est ça. »
Ce fut Esil qui répondit aux mots de Suho.
« Je suppose que des démons ont fait leur nid ici. »
Une usine.
Ces cadavres jetés étaient les restes de démons fabriquant de la poussière d’étoiles.
Réalisant ce fait, les yeux d’Esil s’illuminèrent calmement.
Esil était la fille aînée du Clan Radiru, qui avait été complètement ruiné par les démons.
Lim Dokyoon recula rapidement alors que le sang épais s’échappait de son corps.
Lee Youngho serra les dents.
« Comment ose-t-il ignorer Hyeonmu ?! »
C’était absurde.
« Se pourrait-il qu’il soit complètement dénué de bon sens ? »
Il n’imagina jamais que Suho entrerait simplement, malgré une menace aussi directe.
« Ne serait-ce pas un gaspillage de vie ? »
Lee Youngho se creusa la tête un instant.
Après tout, Sung Suho était un parent de Yoo Jinho.
Si Sung Suho venait à « disparaître », Yoo Jinho réaliserait instantanément qu’ils l’avaient fait.
« Y aurait-il un quelconque préjudice pour nous dans ce cas ? »
Non.
L’affaire avec la Guilde Hyeonmu et Ajinsoft était déjà complètement terminée.
De plus, aussi célèbre que soit Ajinsoft, ce n’était qu’un endroit pour faire des jeux.
À moins que ce ne soit une affaire liée aux jeux de Chasseurs, ce n’était pas une telle perte du point de vue d’une Guilde de Chasseurs.
« C’est toi qui devrais faire attention sur la route la nuit. »
Quoi qu’il en soit, les Chasseurs étaient un groupe armé puissant.
Surtout en des temps pareils, se disputer avec des Chasseurs signifiait perdre la vie.
Personne ne savait quand et où le portail s’ouvrirait et quand les Monstres attaqueraient, et il y avait de nombreux cas où les actifs de riches conglomérats étaient détruits en un instant.
C’est pourquoi chaque conglomérat essayait de créer une guilde de Chasseurs récemment.
« Cette fois, le PDG Jinho Yoo essaya aussi d’établir une guilde avec Sung Suho. »
Tout était réglé.
Les yeux du chef Lee Youngho étaient en feu.
« Sung Suho. Aujourd’hui est le jour de ta mort. »
Son regard se tourna vers le fonctionnaire en charge du donjon de Pyeongtaek.
« Peu importe combien j’y pense, je n’arrive pas à comprendre. »
« Excusez-moi ? Que voulez-vous dire… »
Le chef Lee Youngho afficha une fausse expression inquiète envers l’employé déconcerté.
« Je suis si inquiet pour les petits nouveaux qui sont entrés en premier. Est-ce logique que seulement deux d’entre eux entrent dans le donjon sachant qu’ils étaient trop novices ? »
« C’est vrai, mais… »
Les Chasseurs commencèrent à s’inquiéter.
Puisqu’il s’agissait d’un donjon de type champ, même deux Chasseurs pouvaient y entrer, mais si c’était un portail normal, au moins dix personnes devraient entrer.
« Plusieurs groupes de raid ne peuvent-ils pas attaquer le donjon de type champ en même temps de toute façon ? Nous sommes inquiets pour les petits nouveaux, alors nous les suivrons immédiatement. C’est possible selon les règlements, n’est-ce pas ? »
Puisque le raid de Suho fut le premier à soumissionner pour ce donjon et y entra, ce n’était pas un gros problème pour une deuxième équipe d’entrer.
« M-Mais c’est une règle qui… »
« Ugh ! Comment pouvez-vous être si inflexible ?! Il n’y a qu’eux deux qui sont entrés. N’êtes-vous pas inquiet ? Prendrez-vous la responsabilité s’ils sont déjà devenus la nourriture des Monstres ?! Savez-vous seulement qui était le jeune homme qui me parlait tout à l’heure ? »
« Hein ? Q-Qui est-ce ? »
« Un parent très proche de Yoo Jinho, PDG d’Ajinsoft ! Si je n’entre pas le secourir immédiatement, ce jeune homme pourrait déjà être mort ! »
« Oh là là. »
Infamous Scans
Après tout, il n’était qu’un fonctionnaire de bas niveau.
Quand un problème survient, le premier à prendre ses responsabilités est… !
« J-Je vais vous rédiger un permis tout de suite ! »
Lee Youngho sourit quand l’employé tourna précipitamment les dossiers.
« Allons-y, tout le monde. »
« Tu dois payer le prix directement pour avoir ruiné nos affaires. »
Son sourire était encore plus cruel. * * *
« Par ici. »
Esil ouvrit la marche, à la recherche de signes du démon.
Suho chassait les Monstres et les suivait.
C’était un donjon de rang D, donc le niveau des Monstres était aussi faible.
En conséquence, il y avait un faible coût, si bien qu’il était écarté de la priorité des Chasseurs. L’accès civil était aussi contrôlé.
« C’est une zone parfaite pour construire secrètement une usine. »
En fait, tous les donjons que Suho traversa pour ajouter à son expérience étaient similaires.
Cependant, c’était la première fois que des traces de démons avaient été trouvées.
Suho tenait l’arme dans sa main avec la « Corne de Vulcan ».
[Objet : Corne de Vulcan]
Difficulté d’obtention : ??
Type : Épée
Attaque +40
Une épée forgée à partir des cornes du démon cupide Vulcan.
Les pouvoirs de Vulcan sont imprégnés, infligeant plus de dégâts.
— Effet « Désir de Destruction » : Augmente les dégâts physiques de [40 %].
— Effet « Dévoreur de Démons » : Le pouvoir de Vulcan devient plus fort à mesure qu’il dévore l’âme du démon.
[Âme de démon dévorée : 10]
La Corne de Vulcan augmente progressivement sa puissance d’attaque à mesure qu’elle dévore les âmes de démons.
« J’espère qu’il y aura plus de démons dans cette usine. »
Suho lécha lentement ses lèvres et explora les environs.
À cet instant…
Swoosh !
« … ! »
Soudain, une flèche volait de derrière à grande vitesse et visait le dos de Suho.
Sentant une présence, Suho tenta de regarder en arrière.
[Qui ose… !]
Crack !
Quay apparut le premier, saisit la flèche et la brisa.
Il fixa ensuite du regard la direction d’où la flèche était venue.
[Visez-vous le dos de Maître ?]
« Qu’est-ce que c’est, une invocation ? »
Ceux qui apparurent derrière les arbres au loin n’étaient nul autre que la Guilde Hyeonmu.
« On disait que tu étais un Chasseur invocateur. Une si bonne invocation là. Tu serais assez utile si tu rejoignais notre équipe. »
Lee Youngho, debout derrière eux, croisa nonchalamment les bras et regarda Suho.
Suho esquissa un sourire.
« Tu as dépassé les bornes cette fois. »
« Quoi ? Venant d’un salaud comme toi ? C’est toi qui as dépassé les bornes en premier. »
Dès l’instant où il entra dans le donjon, Lee Youngho avait retiré toutes ses prétentions sociales.
Il fixa du regard Suho avec un sourire cruel.
« Gamin, ne savais-tu pas ? Dans ce monde, l’homme fort fait la loi. Sais-tu ce que sont les faibles ? »
« Ce sont des proies… »
C’était une phrase familière.
[Le Roi des Bêtes, Monarque aux Crocs, révèle qu’il sait quelque chose.]
Ding.
La preuve de l’intention meurtrière du chef Lee Youngho apparut devant Suho.
Il y a des gens autour qui ont l’intention de tuer le « joueur ». Tuez-les tous pour être en sécurité.
Nombre d’ennemis à tuer : 10
Nombre d’ennemis tués : 0
« Vos intentions ont été confirmées. »
Au moment où Suho hocha la tête, ses yeux changèrent soudainement.
Des frissons.
Voyant ces yeux, Lee Youngho se sentit soudain nerveux et son orgueil fut blessé.
« Suis-je contre un rang C ? »
Il s’efforçait de se débarrasser du sentiment d’appréhension, se disant que c’était parce qu’il avait négligé la chasse aux donjons ces derniers temps et ne faisait que des ventes.
« Regardez ces yeux. Vous savez, ces jours-ci… »
C’était le moment où il était sur le point d’ordonner aux membres de la guilde d’attaquer Suho.
Swoosh !
« … ! »
Soudain, une présence formidable se déversa de toutes parts, et des cris éclatèrent.
« Q-Qu’est-ce que c’est ?! »
Les Chasseurs de la Guilde Hyeonmu furent déconcertés et devinrent méfiants envers leur environnement.
Des démons sortaient de la jungle.
Les yeux de Suho s’écarquillèrent d’une autre manière.
« Bien ! Voilà les démons ! »
Après tout, il y avait une usine à proximité.
Lee Youngho combattit les démons qui s’abattirent soudain sur lui et serra les dents vers Suho.
« Espèce de salaud ! As-tu invoqué ces types aussi ?! »