Chapitre 88
Une bataille à trois commença avec l’apparition soudaine de démons.
Suho et Esil se regardèrent un instant.
Leurs yeux s’illuminèrent.
Thud !
Ils bondirent dans des directions opposées et se mirent à chasser les démons.
Si Suho tranchait les corps des démons en entier avec la Corne de Vulcan, Esil enfonçait sa lance dans les corps des démons comme une brochette.
Une différence frappante existait entre les deux.
Les démons tués par Suho se désintégraient horriblement, aspergeant de sang noir, et la Corne de Vulcan dévorait l’« âme du démon ».
« Ha. Après tout, le sang de démon est le meilleur. »
L’aînée du Clan Radiru, le summum de tous les démons.
Esil, la seule noble démone restante.
Elle continuait d’aspirer le sang des démons avec un sourire des plus extatiques.
Même lorsqu’elle posa pour la première fois le pied sur Terre, la puissance d’Esil n’était qu’au niveau d’un monstre de rang C.
La raison en était qu’elle avait été traquée par d’autres démons pendant longtemps et que son propre sang avait été aspiré. La puissance perdue ne pouvait être récupérée que par le sang, comme c’était le cas à présent.
[Vous avez vaincu un démon de niveau inférieur !]
[Vous avez vaincu un démon de niveau inférieur !]
[Vous avez vaincu un démon de niveau inférieur !]
[L’« Objet : Corne de Vulcan » dévore l’âme du démon.]
« Puis-je monter un peu de niveau cette fois-ci ? »
Suho espérait qu’il y avait au moins un démon de plus qui rôdait là.
« Kyaaaaaagh ! »
[Ce sont des serviteurs extrêmement faibles et humbles. C’est une telle honte d’avoir essayé de faire affaire avec ces types de mon vivant.]
Quay regarda les démons comme s’ils étaient de la vermine, et les massacra brutalement avec le sentiment d’effacer un par un son sale passé.
Dans cette mêlée, Lim Dogyoon…
[…]
« … »
Il se cachait derrière Beru, de la taille d’une paume, tremblant.
« Sung Suho ! J’ai demandé si tout cela avait été invoqué par toi ! »
« De quel genre d’absurdités cette personne parlait-elle ? »
Même au milieu de cela, Esil claqua la langue en regardant Lee Youngho crier sur Suho entre deux démons vaincus.
Cependant, à mesure que le nombre de démons augmentait progressivement, Lee Youngho finit par le réaliser.
« Non, attends ! Ces types sont des démons ! »
Il était un peu tard pour s’en rendre compte.
En voyant les visages de tous ces types couverts de masques de corbeau, une information lui vint à l’esprit.
L’usine de Poussière d’Étoiles que l’Association des Chasseurs recherchait avec ferveur.
En conséquence, ceux qui l’avaient fabriquée étaient des démons.
« Hahaha ! C’est ici ! Il y a probablement une récompense pour avoir trouvé cet endroit, n’est-ce pas ? »
« Oh ! Voudriez-vous vous faire de l’argent de poche ? »
En confirmant que les identités des monstres qui apparurent étaient des démons, les yeux des membres de la Guilde Hyeonmu brillèrent de cupidité.
Ils étaient venus jusqu’ici à cause de leur manager. C’était dommage de tuer un gamin et de rentrer les mains vides, mais cela tournait plutôt bien.
« Écoutez tout le monde ! Pour l’instant, laissez Sung Suho tranquille et occupez-vous d’abord des démons ! »
« Compris ! »
« D’ailleurs, ce gamin mourra de lui-même même si nous ne le touchons pas… Hein ? »
Ils découvrirent tardivement Suho chassant les démons et leurs yeux s’écarquillèrent.
« … C-C’est… brutal. »
« Chef. N’avez-vous pas dit qu’il était un Chasseur invocateur de rang C ? »
« Il tient une paire de couteaux et les découpe ? »
Massacreur.
Le seul mot qui leur vint à l’esprit fut celui-là.
Suho, couvert de sang noir sur tout le corps, massacrait les démons comme s’il était lui-même un démon.
Grondement !
Au-dessus de leurs têtes, la foudre frappa dans le ciel sec.
« Oh là là… ! »
Tout le monde leva les yeux.
Étonnamment, un énorme démon les regardait de haut, depuis cette jungle.
« Hé, attends ! »
« Mais qu’y a-t-il dans ce donjon de rang D… ?! »
Lee Youngho fut effrayé et fit jaillir le mana à travers tout son corps.
« Tout le monde, restez vigilants ! C’est au moins de rang B ! Non, c’est une bête de rang A ! »
Son regard était précis.
[Démon de niveau intermédiaire Transcendant]
« Fou. »
Les statistiques de Sens de Suho envoyaient violemment des avertissements face à l’énergie écrasante qui faisait frissonner tout son corps.
« C’est au moins Quay, non, c’est au niveau de Lee Minsung. »
Comme le Quay actuel était devenu un soldat de l’ombre, il était dans une version affaiblie comparé à Lee Minsung.
Mais l’aura qu’il ressentait de ce démon gigantesque était d’un niveau similaire à celui de Lee Minsung.
« Que signifie « transcendant » ? »
« Comment cela a-t-il pu arriver… »
À côté de lui, Esil serrait les dents plus férocement que jamais.
« Ce type est un démon qui a ingéré le sang d’une noble démone. »
« Ton sang ? »
Les yeux de Suho s’écarquillèrent et il regarda Esil.
« Même si ce n’est pas le mien, ce doit être le sang de quelqu’un de ma famille. »
Tout le corps d’Esil laissa jaillir une quantité formidable d’aura, et elle fut projetée droit vers le démon de niveau intermédiaire.
Swish- !
La pointe de la lance d’Esil vola vers son cœur, mais le démon arracha un arbre entier à côté de lui et le balança sur elle.
Swoosh !
« … ! »
Incapable d’esquiver l’attaque, le corps d’Esil rebondit sur le côté.
Cependant, même la Guilde Hyeonmu fut emportée par l’attaque. Des arbres proches les frappèrent par réaction en chaîne.
« Eh ?! »
« Éloignez-vous ! »
Les membres de la Guilde Hyeonmu furent effrayés et se dispersèrent.
Même à cet instant, des démons de bas niveau attaquaient de tous les côtés.
« Aïe ! »
Au final, plusieurs membres de la Guilde Hyeonmu furent décapités.
Voyant cela, les yeux de Lee Youngho s’illuminèrent de rage.
« Comment osez-vous ! »
L’épée de Lee Youngho déchira les démons.
Même s’il fut pris de court par la situation soudaine, ces démons n’étaient que de rang C.
En tant que Chasseur de rang B, il avait la confiance nécessaire pour faire face à n’importe quel nombre de ces types.
De plus, quoi qu’il arrive, ce serait une honte pour la Guilde Hyeonmu d’être vaincue par ceux-là.
« C’est pourquoi je vous disais habituellement de vous entraîner dur ! Ceux qui meurent de choses comme ça sont des idiots ! »
Même lorsque ses hommes moururent, il les blâma plutôt pour leur faiblesse.
Le problème était la grosse bête.
« Je ne pourrai jamais l’attraper seul. »
Infamous Scans
Ce serait possible si les subordonnés gagnaient du temps en première ligne.
La coopération de plusieurs Chasseurs contre des Monstres puissants.
C’était la base du raid, et le coup final le plus important était ce que le plus fort d’entre eux devait faire.
Pour ce faire, ils avaient besoin de tanks pour prendre la tête et résister à l’attaque à leur place.
« Attaquez tous en même temps ! »
« Quoi ?! Cette bête ? »
« Je vais l’abattre ! Tenez bon une minute ! »
Dès qu’il donna l’ordre, Lee Youngho commença à concentrer tout son mana sur une seule zone.
Même si cela prenait du temps, il était confiant de pouvoir couper au moins une des jambes du Monstre avec son Skill.
« Le plan de base est d’attaquer ce gros type par les jambes d’abord ! »
« Aaaaaaah ! »
Alors que le mana commençait à jaillir sur le corps de Lee Youngho, les membres de la Guilde Hyeonmu se précipitèrent vers le « démon de niveau intermédiaire transcendant » de toutes leurs forces.
Grondement !
La foudre frappa de nouveau dans le ciel sec.
Ce n’était pas seulement un climat anormal.
La foudre frappa directement Lee Youngho.
« Ahhhhhhh… ! »
Un formidable choc électrique frappa tout son corps de la tête aux pieds.
Si cela avait été un véritable coup de tonnerre, il aurait perdu la vie à cet instant.
« C’est un Skill… ! »
Il le réalisa instinctivement et abandonna les compétences d’attaque pour passer aux compétences de défense.
Il trouva un Healer et tenta de se faire soigner.
Bang !
« … ! »
Le démon de niveau intermédiaire commença à frapper le sol au hasard avec l’arbre qu’il tenait à la main.
« Aïe ! »
Les membres de la Guilde Hyeonmu qui se précipitèrent en avant subirent l’attaque.
Ils rebondirent partout comme des quilles de bowling.
Les non-tanks tombèrent au sol et se brisèrent le cou, mourant sur le coup.
« Je dois m’enfuir ! »
Lee Youngho tourna immédiatement dans la direction opposée.
Son corps tremblait encore des séquelles du choc électrique, et le nombre de ses subordonnés pour servir de tanks devant lui avait été réduit de moitié.
« Nous ne pourrons jamais battre ça ! Nous devons nous échapper rapidement et demander le soutien de la 1ère Armée… ! »
Au moment où il se détourna…
Ses pieds furent coupés par des démons de bas niveau qui étaient allongés à plat sur le sol et se cachaient dans la jungle.
« … Hein ? »
Tilt.
Il perdit l’équilibre.
Cette fois, son autre pied fut amputé.
Thud.
Son corps s’effondra sur le sol.
Les sourires des démons fous l’attaquant furent la dernière chose qu’il vit.
Kyahahaha !
Pourquoi ?
De toutes les choses, il se souvint de ce qu’il avait dit à Suho devant le donjon.
— Si tu baisses un peu ta garde, tu deviendras la nourriture des Monstres et il ne restera même pas un cadavre de toi.
Ce serait la même chose, peu importe le rang élevé du Chasseur.
Parce que tout le monde n’a qu’une seule vie.
« … ! »
Il ne put même pas crier et mourut tout simplement.
Pendant ce temps, Suho, qui combattait frénétiquement les démons, réalisa soudain que la Guilde Hyeonmu n’était plus en vue.
« Sont-ils tous morts ? Dogyoon ! »
« Oh ! Je vais bien ! »
« … »
Étonnamment, Lim Dogyoon s’échappa sans une seule blessure.
Contrairement à la Guilde Hyeonmu qui combattait les démons, il était complètement concentré sur la fuite.
« On dirait que j’ai bien choisi un membre de guilde. »
Comme prévu, même s’il ne pouvait faire qu’une seule chose très bien, Suho pouvait être si rassuré.
Suho sourit et appela Esil.
« Esil ! Une fois que tu auras réglé ça, viens ici ! »
« D’accord ! »
Slash !
Esil, qui avait été battue et acculée par le démon de niveau intermédiaire plus tôt, se leva et chassait les démons de bas niveau à proximité.
Elle retira sa lance plantée dans les corps de ces démons et courut vers Suho.
Puis, avec Suho, elle leva la tête et lança un regard furieux au « démon de niveau intermédiaire transcendant » qui courait hors de contrôle.
« Puisque nous avons réglé les petits à peu près, chassons le plus grand maintenant. »
« A-t-il compris cela ? »
Un instant, le corps du démon de niveau intermédiaire, qui détruisait tout indistinctement, s’immobilisa.
Puis, il tourna lentement la tête et regarda Suho avec un regard extrêmement enragé.
[Allez-vous me chasser ?]
Pour la première fois, des mots s’écoulèrent de sa bouche.
Il invoqua tous les démons de bas niveau qu’il commandait.
En un instant, tout son champ de vision fut rempli de démons.
Cependant, son regard s’écarquilla soudainement lorsqu’il vit Esil à côté de Suho.
[Attendez. Pas possible… Êtes-vous une noble démone du Clan Radiru ?]
Après avoir invoqué tous les démons qui étaient partout en un seul endroit, ce n’est que maintenant qu’il réalisa que l’aura qu’il ressentait d’Esil était distinctement différente de celle des autres démons.
[Kuhuhhahaha ! Je n’aurais jamais cru faire une telle aubaine ici !]
Le démon de niveau intermédiaire, les yeux écarquillés de cupidité et éclatant de rire, ordonna à ses hommes de charger.
[Attrapez-les ! Si je bois le sang de Radiru, je peux devenir plus fort !]
Les démons attaquèrent avec de la salive dégoulinant de leur bouche.
Devant eux, Suho sourit faiblement.
Il était confiant.
Un ordre sortit de la bouche de Suho.
« Levez-vous. »
Une ombre noire commença à onduler des cadavres des membres morts de la Guilde Hyeonmu.
[À suivre…]